BBQ2 - Parrilla electrica Melchioni - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BBQ2 Melchioni

ES Manual de instrucciones 13

Gracias por comprar este producto. Antes de usar, se recomienda que lea detenidamente todas las instrucciones y las guarde para futuras referencias. No utilice este aparato para fines distintos a los descritos en este manual.

Parrilla Eléctrica - Voltaje de entrada: AC220-240V\~ 50Hz 2000W

Estimado cliente,

lea cuidadosamente el presente manual de instrucciones, ya que contiene informaciones importantes sobre el empleo y la manutención de este producto.

CONEXIÓN A LA TOMA DE CORRIENTE

El producto debe estar conectado a una toma de corriente con conexión a tierra. Asegúrese de que el voltaje presente corresponda a lo escrito en la barbacoa.

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1. Antes del empleo, averiguar cuidadosamente que no hay defectos al cuerpo principal de la barbacoa o a los accesorios conectados. Controlar especialmente que el cable de alimentación no esté dañado: de ser así, no utilices el producto.
2. Durante el empleo, la barbacoa tiene que ser posicionado sobre una superficie en llano, resistente al calor, impermeable a manchas o salpicaduras. Cuando se emparrilla comida con elevado contenido de grasas, los salpicaduras no son siempre evitables.
3. Utilizando el producto, no lo posiciones cerca de un muro o a un rincón y cerciorarse que no haya materiales inflamables en las vecindades.
4. Recordar que de la comida con mucha grasa puede inflamarse fácilmente.
5. Siempre llenar la sartén bajo la parrilla con agua, antes de encender la unidad. El agua ayuda a enfriar bajo la parrilla, reduce la producción de humo y facilita la limpieza.
6. Cerciorarse que el nivel del agua sea mantenido entre los indicadores "min0.4L" y "max1.0L"

! WATER

MAX 1.0L

MIN 0.4L

← Indicador nivel Max 1.0L

← Indicador nivel min 0.4L

Los indicadores están ubicados dentro de la unidad

1. Siempre averiguar que hay agua sobre al nivel mínimo de 0.4L. Añadirla a tiempo, de modo que no venga en contacto con el elemento riscaldante. Atención: no viertas agua sobre la bobina de calentamiento.
2. Antes de utilizar la parrilla, averiguar que el elemento calefactor sea insertado correctamente en el cuerpo principal y bloqueado en seguridad. No conectes la parrilla a la red eléctrica antes de que sea llenado el contenedor del agua.
3. La barbacoa durante el empleo no tiene que ser dejado abandonado. Por razones de seguridad, tener lejanos los niños.

4. Para hacer funcionar la parrilla no utilizar en ningún modo carbón u otro material inflamable sólido o líquido.

5. Siempre tenga en cuenta que el elemento calefactor y su soporte se calientan mucho durante el uso.
   También después del apagamiento, no debe tocarse hasta que se haya enfriado a suficiencia. Existe un peligro real de quemaduras graves.

6. Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, el elemento calefactor y el cable de alimentación no tienen que ser sumergidos en líquidos o ponerse en contacto con ellos.
7. Evite que el cable de alimentación entre en contacto con las partes calientes del producto.
8. Siempre desconectar el producto de la red en caso de funcionamiento defectuoso, antes de la limpieza / manutención y después del uso.
9. El empleo de alargadores enrolladas causa una pérdida de potencia y una posible calefacción del cable de alargador. Es necesario desarrollar completamente el cable.
10. Antes de transportar o reponer la parrilla, cerciorarse que suficientemente esté frío. Echar el agua restante después del empleo.
11. No repongas la barbacoa al exterior o en lugares expuestos a temperaturas extremas o elevada humedad.
12. No se aceptan responsabilidad si se averiguaran daños debidos a empleo impropio o al incumplimiento de estas instrucciones.
13. Esta barbacoa es destinada al uso doméstico y no por aplicaciones comerciales.
14. Por razones de seguridad y para evitar descargas eléctricas, las eventuales reparaciones de aparatos eléctricos tienen que ser efectuadas de personal calificado. Reparaciones inadecuadas pueden causar serios daños al usuario.
15. Si el producto no funciona o necesita reparación, contactar el centro asistencia autorizado, ya que son necesarios herramientas especiales. Nunca intente reparar usted mismo.
16. ADVERTENCIA: sólo por empleo al interior.
17. ADVERTENCIA: Nunca sumerja el elemento calefactor, la caja de control ni el enchufe en agua.
18. Este producto no tiene que ser utilizado por personas (incluidos niños) con reducidas capacidades físicas, sensoriales o mentales o que no tengan una específica experiencia o conocimiento, a menos que trabajen bajo la supervisión de un adulto responsable de su seguridad. Los niños no tienen que jugar con la parrilla. La limpieza y la manutención puede ser efectuada por niños de más que 8 años pero bajo la supervisión de un adulto.
19. Mantenga el producto y el cable de alimentación fuera del alcance de los niños.
20. Esta barbacoa no está diseñada para funcionar conectada a un temporizador o control remoto.
21. Las superficies accesibles pueden calentarse mucho durante el uso.
22. ADVERTENCIA: Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o un centro de servicio autorizado para evitar posibles descargas eléctricas..
23. ADVERTENCIA: con este producto no utilizar carbón o combustibles similares.
24. ADVERTENCIA: no utilices papel argentado o hojas de aluminio.
25. ADVERTENCIA: para evitar sobrecalentamientos, no cubras la unidad con materiales sólidos o flexibles como bandejas u hojas de aluminio o en todo caso bandejas en material resistente al fuego. El empleo de estos objetos sobre la parrilla causará la invalidación de la seguridad de vuestro producto y podría causar serios daños.
26. Vigilar a los niños para que no jueguen con el producto.
27. El producto tiene que ser alimentado por una toma con interruptor de circuito dotado de una corriente de dispersión inferior a 30mA.
28. ADVERTENCIA: sólo por empleo al interior.
29. ATENCIÓN: este producto no es por empleo o depósito al exterior, independientemente de la presencia o menos de piernas de apoyo: se pueden crear situaciones de peligrosas descargas eléctricas.

ENSAMBLAR LA PARRILLA COMO DE DIBUJO

Ensamblar la pantalla contra el viento como de dibujo (en los modelos donde se proporcionan) y fijar por lo tanto la lámina galvanizada al cuerpo principal. Cerciorarse que la parrilla sea posicionada de modo estable y seguro. Averiguar que nadie se pueda tropezar en el cable de alimentación.

1. Cuerpo principal

2. Gancho de metal

3. Pies de plástico

4. Placa galvanizada

5. Tuercas M4

6. Tubo de metal recto

7. Soporte de goma

8 Elemento de

1. Parrilla

calentamiento

AL PRIMER EMPLEO

1. Remover completamente el embalaje.
2. Limpiar la parrilla y los accesorios.
3. Insertar los 4 pies de plástico bajo al cuerpo principal (ver dibujo anterior).
4. Llenar el cuerpo principal con agua hasta la señal" 1 L".
5. Ensamblaje de la barbacoa:

a) Insertar el tubo metálico derecho por los dos agujeros de la placa cincada y el cuerpo principal sobre los dos lados.
b) usar las tuercas M4 para fijar la placa cincada a los agujeros frontales del cuerpo principal (cerca de la caja de las conexiones eléctricas) utilizando el tornillo más largo fijado. Ver figura anterior.

1. Coloque los dos soportes de goma en el lado izquierdo y derecho del tubo de metal recto para evitar el sobrecalentamiento. Ver figura A.

2. Insertar el elemento calefactor sobre la placa cincada y averiguar que su agujero inferior sea conectado con el gancho metálico. Ver figura B.

3. Fijar la parrilla en la parte superior.

A1. Tubo corto

A2. Tubo largo

A3. Soporte corto

A4. Soporte largo

A5. Tuerca a mariposa

A6. Tornillos M5

A7. Tapas

A8. Parrilla pequeña

MONTAJE DE PATAS DE APOYO

1. Fijar el tubo A1 en el tubo A2 como sobre indicado.
2. Utilizar los tornillos M5 para unir los soportes A3 y A4 con el tubo anterior y fijar el conjunto con A5.
3. Completar el ensamblaje de las restantes 3 patas de soporte y fijar junto todas las 4 patas.
4. Completar el ensamblaje de la estructura como de figura A8.
5. Hacer calentar la barbacoa por un momento sin ninguna comida sobre la parrilla. Éste reducirá el olor emitido por una parrilla nueva (se podrá sentir un ligero olor y un poco de humo, cerciorarse que hay ventilación suficiente).

COMO UTILIZAR VUESTRA BARBACOA

1. Insertar el enchufe en la toma de corriente.
2. Programar la manopla del termostato a la posición "Max." La espía indicadora se encenderá y el elemento riscaldante será encendido en permanencia.

3. Al primer encendido se podrá sentir un ligero olor y un hilo de humo. Éste es completamente normal. Aconsejamos calentar la barbacoa por 5 minutos sin ninguna comida.

4. Después de unos 5-10 minutos, el elemento calentador alcanza la justa temperatura para emparrillar. Cuando se emparrilla la comida, es posible girar atrás la manopla del termostato en una posición inferior y/o ajustar la posición de la parrilla en la posición media o superior.

5. La parrilla puede ser también utilizado para mantener los alimentos calientes: girar el termostato en una posición inferior, el elemento riscaldante se encenderá y apagará alternativamente manteniendo la comida caliente.
6. El agua en el cuerpo central se evapora durante el uso: restablecer a tiempo el nivel, manteniéndolo entre el min. y el max. No viertas agua sobre el elemento calefactor.
7. Al término, desconectar la parrilla de la red eléctrica.

POR LAS INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA, HACER REFERENCIA A CUANTO FONDO INDICADO

1. Cerciorarse de limpiar completamente la parrilla después del empleo.
2. Antes de limpiarlo, averiguar que sea desconectado por la red eléctrica. Esperar que se haya enfriado.
3. No enciendas nunca el elemento calefactor si no es posicionado en su lugar.
4. Echar el agua restante, ante todo.
5. Limpiar el elemento calefactor con un paño limpio y seco.
6. Limpiar la parrilla y la sartén de abajo con agua caliente y jabón y por lo tanto secar.
7. No utilices productos abrasivos o esponjas metálicas por la limpieza de la parrilla y la sartén bajo la parrilla.
8. Después de la limpieza, reponer la parrilla al interior y en un lugar seco.

El productor Melchioni Spa declara que el producto Parrilla Eléctrica 2000W Mod. BBQ2 (Cod. 118330032) cumple con la Directiva 2014/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética.

El productor Melchioni Spa declara que el producto Parrilla Eléctrica 2000W Mod. BBQ2 (Cod. 118330032) cumple con la Directiva 2014/35/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de comercialización de material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión.

El productor Melchioni Spa declara que el producto Parrilla Eléctrica 2000W Mod. BBQ2 (Cod. 118330032) cumple con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, por la que se instaura un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía.

El productor Melchioni Spa declara que el producto Parrilla Eléctrica 2000W Mod. BBQ2 (Cod. 118330032) cumple con la Directiva 2011/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2011 y posterior Directiva Delegada de la Comisión 2015/863, sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.

De conformidad con la Directiva 2012/19/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE), la presencia del símbolo del contenedor tachado

indica que este aparato no debe considerarse un residuo urbano: por lo tanto, su eliminación debe

realizarse por recolección separada. La eliminación de forma no separada puede constituir un daño potencial para el medio ambiente y la salud. Este producto se puede devolver al distribuidor al comprar un nuevo dispositivo. La eliminación inadecuada del aparato constituye una conducta indebida y está sujeta a sanciones por parte de la Autoridad de Seguridad Pública. Para más información, contactar con la administración local responsable de asuntos ambientales.

GARANTÍA

Melchioni Spa, con sede en Milán (Italia), a través de Colletta 37, reconoce una garantía convencional sobre el producto por un período de dos años a partir de la fecha de la primera compra por parte del consumidor.

Esta garantía no afecta la validez de la legislación vigente sobre bienes de consumo (Decreto Legislativo 6 de septiembre de 2005 n. 206 art. 128 y siguientes), de los cuales el consumidor sigue siendo el propietario.

Esta garantía se aplica a todo el territorio de la Unión Europea.

Los componentes o piezas que se encuentren defectuosos por causas determinadas de fabricación serán reparados o reemplazados sin cargo a través del distribuidor durante el período de garantía anterior. Melchioni Spa se reserva el derecho de realizar una sustitución completa del dispositivo, si la reparación es imposible o excesivamente costosa, por otro dispositivo de características similares (Decreto Legislativo 6 de septiembre de 2005 n. 206 art. 130) durante el período de garantía. En este caso, la validez de la garantía sigue siendo la de la compra original: el servicio proporcionado bajo garantía no extiende el período de garantía.

En cualquier caso, este aparato no se considerará defectuoso en cuanto a materiales o fabricación en caso de ser adaptado, cambiado o ajustado, con el fin de cumplir con las normas de seguridad y / o técnicas nacionales o locales vigentes en un país distinto de aquél para el que fue diseñado y fabricado originalmente.

Este aparato ha sido diseñado y fabricado únicamente para uso doméstico: cualquier otro uso invalidará los beneficios de la garantía.

La garantía no cubre:

• piezas sujetas a desgaste o roturas, ni aquellas piezas que requieran reemplazo y / o mantenimiento periódicos
• uso profesional del producto
• mal funcionamiento o cualquier defecto debido a una instalación, configuración, software / BIOS / actualización de firmware incorrectos no realizados por Melchioni Spa autorizado.
• reparaciones o intervenciones realizadas por personas no autorizadas por Melchioni Spa
• manipulación de componentes de ensamblaje o, en su caso, del software
• defectos causados por caídas o transporte, rayos, subidas de tensión, infiltraciones de líquidos, apertura del aparato, mal tiempo, incendio, disturbios públicos, ventilación inadecuada o suministro eléctrico incorrecto
• cualquier accesorio, por ejemplo: cajas, bolsas, baterías, etc. usado con este producto
• intervenciones domiciliarias para controles de conveniencia o presuntos defectos

El reconocimiento de la garantía por parte de Melchioni Spa está sujeto a la presentación de un documento fiscal que acredite la fecha real de compra. El mismo no debe mostrar alteraciones o eliminaciones, en presencia de las cuales Melchioni Spa se reserva el derecho a rechazar la prestación del tratamiento en garantía.

La garantía no será reconocida si el número de serie o modelo del aparato es inexistente, desgastado o modificado.

Esta garantía no incluye ningún derecho a compensación por daños directos o indirectos, de cualquier naturaleza, a personas o cosas, causados por cualquier ineficiencia del aparato. Las ampliaciones, promesas o servicios en este sentido, asegurados por el minorista, correrán a cargo de este último.

BBQ 2 Français