BBQ2 - Griglia elettrica Melchioni - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BBQ2 Melchioni

Vi ringraziamo per aver acquistato questo prodotto. Prima dell'utilizzo, si raccomanda di leggere attentamente tutte le istruzioni e di conservarle per eventuali consultazioni future. Non utilizzare questo apparecchio per scopi diversi da quelli descritti nel presente manuale.

Grill Elettrico - Tensione ingresso: AC220-240V \~ 50Hz, 2000W

Gentile cliente,

la preghiamo di leggere attentamente il presente manuale di istruzioni, poiché contiene informazioni importanti sull'utilizzo e la manutenzione di questo prodotto.

Il prodotto deve essere collegato a una presa dotata di messa a terra. Accertarsi che la tensione presente corrisponda a quella scritta sul barbecue.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

1. Prima dell'utilizzo, verificare attentamente che non vi siano difetti al corpo principale del barbecue o agli accessori collegati. Controllare specialmente che il cavo di alimentazione non sia danneggiato: in caso affermativo, non utilizzare il prodotto.
2. Durante l'utilizzo, il barbecue deve essere sistemato su una superficie in piano, resistente al calore, impermeabile a macchie o schizzi. Quando si griglia cibo con elevato contenuto di grassi, gli schizzi non sono sempre evitabili.
3. Utilizzando il prodotto, non posizionarlo vicino ad un muro o a un angolo e accertarsi che non vi siano materiali infiammabili nelle vicinanze.
4. Rammentare che del cibo con molto grasso può facilmente infiammarsi.
5. Riempire sempre la padella sotto la griglia con acqua, prima di accendere l'unità. L'acqua aiuta a raffreddare il sottogriglia, riduce la produzione di fumo e facilita la pulizia.
6. Accertarsi che il livello dell'acqua sia mantenuto tra gli indicatori "min 0.4L" e "max 1.0L"

! WATER

MAX 1.0L

MIN 0.4L

← Indicatore livello Max 1.0L

← Indicatore livello Min 0.4L

Gli indicatori si trovano all'interno dell'unità

1. Verificare sempre che vi sia acqua sopra al livello minimo 0.4L. Aggiungerla per tempo, in modo che non venga in contatto con l'elemento riscaldante. Attenzione: non versare acqua sulla serpentina riscaldante.
2. Prima di utilizzare la griglia, verificare che l'elemento riscaldante sia correttamente inserito nel corpo principale e bloccato in sicurezza. Non collegare il grill alla rete elettrica prima che sia riempito il contenitore dell'acqua.
3. Il barbecue durante l'uso non deve essere lasciato incustodito. Per ragioni di sicurezza, tenere lontani i bambini.
4. Per far funzionare il grill non utilizzare in alcun modo carbone o altro materiale infiammabile solido o liquido.

5. Tenere sempre ben presente che l'elemento riscaldante e il suo supporto diventano molto caldi durante l'utilizzo. Anche dopo lo spegnimento, non deve essere toccato finché non si sia raffreddato a sufficienza. Esiste un reale pericolo di gravi ustioni.

6. Per evitare il rischio di scosse elettriche, l'elemento riscaldante e il cavo di alimentazione non devono essere immersi in liquidi o entrare in contatto con essi.

7. Evitare che il cavo di alimentazione entri in contatto con parti calde del prodotto.
8. Scollegare sempre il prodotto dalla rete in caso di malfunzionamento, prima della pulizia/manutenzione e dopo l'utilizzo.
9. L'utilizzo di prolunghe arrotolate causa una perdita di potenza e un possibile riscaldamento del cavo di prolunga. È' necessario svolgere completamente il cavo.
10. Prima di trasportare o riporre il grill, accertarsi che sia sufficientemente freddo. Gettare l'acqua residua dopo l'uso.
11. Non riporre il grill all'esterno o in luoghi esposti a temperature estreme o elevata umidità.
12. Non si accettano responsabilità se si verificassero danni dovuti a uso improprio o alla non osservanza delle presenti istruzioni.
13. Questo barbecue è destinato all'utilizzo casalingo e non per applicazioni commerciali.
14. Per motivi di sicurezza e per evitare scosse elettriche, le eventuali riparazioni di apparecchi elettrici devono essere effettuate da personale qualificato. Riparazioni inappropriate possono causare seri danni all'utente.
15. Se il prodotto non funziona o deve essere riparato, contattare il centro assistenza autorizzato, dato che sono necessari attrezzi particolari. Non tentare mai la riparazione da sé.
16. AVVERTENZA: solo per utilizzo all'interno.
17. AVVERTENZA: non immergere mai l'elemento riscaldante, la scatola di controllo o la spina in acqua.
18. Questo prodotto non deve essere utilizzato da persone (inclusi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o che non abbiano una specifica esperienza o conoscenza, salvo che operino sotto la supervisione di un adulto responsabile della loro sicurezza. I bambini non devono giocare con il grill. La pulizia e la manutenzione può essere effettuata da bambini di più di 8 anni ma sotto la supervisione di un adulto.
19. Tenere il prodotto e il cavo di alimentazione lontano dalla portata dei bambini.
20. Questo barbecue non è previsto per funzionare collegato ad un timer o un controllo remoto.
21. Durante l'uso le superfici accessibili possono diventare molto calde.
22. AVVERTENZA: se il cavo di alimentazione è danneggiato, va sostituito dal produttore o un centro assistenza autorizzato, per evitare possibili scosse elettriche.
23. AVVERTENZA: con questo prodotto non utilizzare carbone o combustibili similari.
24. AVVERTENZA: non utilizzare carta argentata o fogli di alluminio.
25. AVVERTENZA: per evitare surriscaldamenti, non coprire l'unità con materiali solidi o flessibili come vassoi o fogli in alluminio o comunque vassoi in materiale resistente al fuoco. L'utilizzo di questi oggetti sulla griglia causerà l'invalidamento della sicurezza del vostro prodotto e potrebbe causare seri danni.
26. Il prodotto deve essere alimentato da una presa con salvavita dotato una corrente di dispersione inferiore a 30mA.
27. Avvertenza: solo per utilizzo all'interno.
28. Attenzione: questo prodotto non è per utilizzo o deposito all'esterno, indipendentemente dalla presenza o meno di gambe di appoggio: si possono creare situazioni di pericolose scosse elettriche.

ASSEMBLARE IL GRILL COME DA DISEGNO

Assemblare lo schermo anti vento (nei modelli dove previsto) come da disegno e fissare quindi la piastra zincata al corpo principale.

Accertarsi che il grill sia posizionato in modo stabile e sicuro. Verificare che nessuno possa inciampare nel cavo di alimentazione.

1. Corpo principale

2. Gancio metallico

3. Piedini in plastica

4. Piastra zincata

5. Dadi M4

6. Tubetto metallico diritto

7. Supporto in

8 elemento riscaldante 9. Griglia

gomma

AL PRIMO UTILIZZO

1. Rimuovere completamente l'imballo.
2. Pulire la griglia e gli accessori.
3. Inserire i 4 piedini in plastica sotto al corpo principale (vedere disegno precedente)
4. Riempire il corpo principale con acqua fino al segno "1 L"
5. Assemblaggio del barbecue:

a) Inserire il tubo metallico diritto attraverso i due fori della piastra zincata e del corpo principale sui due lati.

b) Usare i dadi M4 per fissare la piastra zincata ai fori frontali del corpo principale (vicino alla scatola delle connessioni elettriche) tramite la vite più lunga fissata. Vedere figura precedente.

1. Posizionare i due supporti in gomma a sinistra e destra del tubo metallico diritto, per evitare il

surriscaldamento. Vedere figura A.

1. Inserire l'elemento riscaldante sopra la piastra zincata e verificare che il suo foro inferiore sia collegato con il gancio metallico. Vedere figura B.

2. Fissare la griglia alla sommità.

A1. Tubo corto

A2. Tubo lungo

A3. Supporto corto

A4. Supporto lungo

A5. Dado a farfalla

A6. Viti M5

A7. Tappi

A8. Griglia piccola

ASSEMBLAGGIO DELLE GAMBE DI SOSTEGNO

1. Fissare il tubo A1 nel tubo A2 come sopra indicato.
2. Utilizzare le viti M5 per unire i supporti A3 e A4 con il tubo precedente e fissare il tutto con A5.
3. Completare l'assemblaggio delle rimanenti 3 gambe di supporto e fissare tutte le 4 gambe assieme.
4. Completare l'assemblaggio della struttura come da figura A8
5. Far riscaldare il barbecue per un momento senza alcun cibo sopra la griglia. Questo ridurrà l'odore emesso da una griglia nuova (si potrà sentire un leggero odore e un filo di fumo, accertarsi che vi sia ventilazione sufficiente)

COME UTILIZZARE IL VOSTRO BARBECUE

1. Inserire la spina nella presa elettrica.
2. Impostare la manopola del termostato alla posizione "Max". La spia indicatrice si accenderà e l'elemento riscaldante sarà acceso in permanenza.
3. Alla prima accensione si potrà sentire un leggero odore e un filo di fumo. Questo è del tutto normale. Consigliamo di riscaldare il barbecue per 5 minuti senza alcun cibo.
4. Dopo circa 5-10 minuti l'elemento riscaldante raggiunge la giusta temperatura per grigliare. Quando si griglia il cibo, è possibile ruotare la manopola del termostato indietro in una posizione inferiore e/o regolare

la posizione della griglia nella posizione intermedia o superiore.

1. Il grill può anche essere utilizzato per tenere caldo il cibo: ruotare il termostato in una posizione inferiore, l'elemento riscaldante si accenderà e spegnerà alternativamente mantenendo il cibo caldo.
2. L'acqua nel corpo centrale evapora durante l'uso: ripristinare il livello per tempo, mantenendolo tra il min. e il max. Non versare acqua sull'elemento riscaldante.
3. Al termine, ruotare il termostato a "0" e scollegare il grill dalla rete elettrica.

PER LE ISTRUZIONI DI PULIZIA, FARE RIFERIMENTO A QUANTO SOTTO RIPORTATO

1. Assicurarsi di pulire a fondo il grill dopo l'utilizzo.
2. Prima di pulirlo, verificare che sia disconnesso dalla rete elettrica. Attendere che si sia raffreddato.
3. Non accendere mai l'elemento riscaldante se non è posizionato al suo posto.
4. Gettare l'acqua residua, innanzitutto.
5. Pulire l'elemento riscaldante con un panno pulito e asciutto.
6. Pulire la griglia e la padella sottostante con acqua calda saponata e quindi asciugare.
7. Non utilizzare prodotti abrasivi o spugne metalliche per la pulizia della griglia e della padella sotto la griglia.
8. Dopo la pulizia, riporre il grill all'interno e in un luogo asciutto.

CONFORMITÀ PRODOTTO

Il produttore Melchioni Spa dichiara che il prodotto Grill Elettrico 2000W Mod. BBQ2 (Cod. 118330032) è conforme alla Direttiva 2014/30/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, concernente l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica.

Il produttore Melchioni Spa dichiara che il prodotto Grill Elettrico 2000W Mod. BBQ2 (Cod. 118330032) è conforme alla Direttiva 2014/35/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, concernente l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato del materiale elettrico destinato a essere adoperato entro taluni limiti di tensione.

Il produttore Melchioni Spa dichiara che il prodotto Grill Elettrico 2000W Mod. BBQ2 (Cod. 118330032) è conforme alla Direttiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativa all'istituzione di un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all'energia.

Il produttore Melchioni Spa dichiara che il prodotto Grill Elettrico 2000W Mod. BBQ2 (Cod. 118330032) è conforme alla Direttiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 8 giugno 2011 e successiva Direttiva Delegata 2015/863 della Commissione, sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Ai sensi della Direttiva 2012/19/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2012, sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), la presenza del simbolo del bidone barrato indica che

questo apparecchio non è da considerarsi quale rifiuto urbano: il suo smaltimento deve pertanto essere effettuato mediante raccolta separata. Lo smaltimento effettuato in maniera non separata può costituire un potenziale danno per l'ambiente e per la salute. Tale prodotto può essere restituito al distributore all'atto dell'acquisto di un nuovo apparecchio. Lo smaltimento improprio dell'apparecchio costituisce condotta fraudolenta ed è soggetto a sanzioni da parte dell'Autorità di Pubblica Sicurezza. Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi all'amministrazione locale competente in materia ambientale.

GARANZIA

Melchioni Spa, con sede in Milano (Italia), via Colletta 37, riconosce garanzia convenzionale sul prodotto per il periodo di due anni dalla data del primo acquisto da parte del consumatore. Tale garanzia lascia impregiudicata la validità della normativa in vigore riguardante i beni di consumo (D.L. 6 Settembre 2005 n. 206 art. 128 e seguenti), dei quali diritti il consumatore rimane titolare. Tale garanzia si applica all'intero territorio dell'Unione Europea.

I componenti o le parti che risulteranno difettosi per accertate cause di fabbricazione saranno riparati o sostituiti gratuitamente per tramite del rivenditore, durante il periodo di garanzia di cui sopra. Melchioni Spa si riserva il diritto di effettuare sostituzione integrale dell'apparecchio, qualora la riparabilità risultasse impossibile od eccessivamente onerosa, con altro apparecchio di simili caratteristiche (D.L. 6 Settembre 2005 n. 206 art. 130) nel corso del periodo di garanzia. In questo caso la decorrenza della garanzia rimane quella dell'acquisto originale: la prestazione erogata in garanzia non prolunga il periodo della garanzia stessa.

Questo apparecchio non sarà in ogni caso considerato difettoso per materiali o fabbricazione qualora dovesse essere adattato, cambiato o regolato, al fine di conformarsi a norme di sicurezza e/o tecniche nazionali o locali, in vigore in un Paese diverso da quello per il quale è stato originariamente progettato e fabbricato. Questo apparecchio è stato progettato e costruito per un impiego esclusivamente domestico: qualunque altro utilizzo comporta il decadimento dei benefici della garanzia.

La garanzia non copre:

• parti soggette ad usura o logorio, né quelle parti che necessitano di una sostituzione e/o manutenzione periodica
  • uso professionale del prodotto
• malfunzionamenti o qualsiasi difetto dovuti ad errata installazione, configurazione, aggiornamento di software / BIOS / firmware non eseguita da personale autorizzato Melchioni Spa
• riparazioni o interventi eseguiti da persone non autorizzate da Melchioni Spa
  • manipolazioni di componenti dell'assemblaggio o, ove applicabile, del software
• difetti provocati da caduta o trasporto, fulmini, sbalzi di tensione, infiltrazioni di liquidi, apertura dell'apparecchio, intemperie, fuoco, disordini pubblici, aerazione inadeguata o errata alimentazione
  • eventuali accessori, ad esempio: scatole, borse, batterie, ecc. usate con questo prodotto
  • interventi a domicilio per controlli di comodo o presunti difetti

Il riconoscimento della garanzia da parte di Melchioni Spa è subordinata alla presentazione di un documento fiscale che comprovi l'effettiva data di acquisto. Lo stesso non deve presentare manomissioni o cancellature, in presenza dei quali Melchioni Spa si riserva il diritto di rifiutare l'erogazione del trattamento in garanzia.

La garanzia non sarà riconosciuta qualora la matricola o il modello dell'apparecchio risultassero inesistenti, abrasi o modificati.

La presente garanzia non comprende alcun diritto di risarcimento per danni diretti o indiretti, di qualsiasi natura, verso persone o cose, causati da un'eventuale inefficienza dell'apparecchio. Eventuali estensioni, promesse o prestazioni in merito, assicurate dal rivenditore, saranno a carico di quest'ultimo.

BBQ 2 English