ZEUS51E - Alimentación ininterrumpida Equip - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sistema de alimentación ininterrumpida (UPS)
Marca	Equip
Modelo	ZEUS51E
Tipo de montaje	Rack de 19 pulgadas (2U) o torre vertical
Entrada AC	Toma de corriente con tierra, protección con disyuntor, corriente máx. 10 A (1K/2K) o 16 A (3K)
Tomas de salida	Tomas alimentadas por batería y protegidas contra sobretensiones
Protección	Pararrayos, sobrecarga, cortocircuito, sobrecalentamiento
Pantalla	Pantalla LCD multifunción con botones de navegación
Comunicación	Puerto USB, puerto RS232, ranura SNMP/HTTP (tarjeta opcional)
Software de gestión	Power Master+ (descargable desde el sitio web oficial)
Conector EPO	Parada de emergencia remota
Conector de batería externa	Para módulo de autonomía extendida
Batería	Plomo-ácido sellada, sin mantenimiento
Seguridad	Puesta a tierra obligatoria; no usar para equipos médicos ni cerca de acuarios
Limpieza	Desconectar el equipo y limpiar con un paño seco y que no suelte pelusa
Piezas incluidas	Cables de alimentación (UE/UK), cable USB, cable RS232, soportes de montaje, tornillos, cubiertas antipolvo
Reparabilidad	Ninguna pieza reparable por el usuario; mantenimiento por personal calificado
Certificaciones	CE
Temperatura de funcionamiento	0 a 40 °C (estimado)
Humedad de funcionamiento	20 a 80 % sin condensación (estimado)

Preguntas frecuentes - ZEUS51E Equip

¿Cómo instalar el ZEUS51E en rack?

Fije las orejas de montaje incluidas al UPS con los tornillos M4X8L. Si utiliza rieles (opcionales), ajústelos a la profundidad del rack y fíjelos con los tornillos M5X12L y arandelas. Luego, coloque el UPS en el rack y fíjelo en la parte frontal con cuatro tornillos M5X12L.

¿Puedo usar el UPS para equipos médicos?

No, está estrictamente prohibido usar este UPS para equipos médicos o de soporte vital. El equipo no está diseñado para estas aplicaciones y puede presentar un riesgo de seguridad.

¿Qué hacer en caso de un corte de energía prolongado?

El UPS proporcionará una autonomía limitada. Supervise la pantalla LCD para ver el nivel de batería. Si el software Power Master+ está instalado, puede apagar automáticamente la computadora conectada antes de que la batería se agote. Para una mayor autonomía, conecte un módulo de batería externa opcional.

¿Cómo mantener la batería del UPS?

La batería es sellada y sin mantenimiento. Sin embargo, para prolongar su vida útil, mantenga el UPS en un ambiente templado (0-40°C) y evite descargas profundas frecuentes. Si es necesario reemplazarla, confíelo a un profesional.

¿Puedo conectar una aspiradora o un secador de pelo al UPS?

No, no conecte aparatos domésticos como secadores de pelo o aspiradoras. El UPS está diseñado para equipos electrónicos sensibles (computadoras, servidores, etc.). Conectar dispositivos de alta potencia puede causar una sobrecarga.

¿Cómo reiniciar el UPS después de una sobrecarga?

Desconecte todos los equipos conectados, luego presione el botón de encendido/apagado para apagar el UPS. A continuación, rearme el disyuntor de entrada si se ha disparado. Vuelva a conectar los equipos gradualmente respetando la potencia máxima.

¿Qué significa el indicador rojo o el pitido continuo?

Un pitido continuo o un indicador rojo generalmente indica una alarma: batería baja, sobrecarga o fallo. Consulte la pantalla LCD para el código de error específico. Si el problema persiste, contacte al soporte técnico.

¿Cómo instalar el software Power Master+?

Descargue el software desde el sitio web oficial https://www.powermonitor.software/. Haga doble clic en el archivo descargado y siga las instrucciones de instalación. Después de reiniciar la computadora, aparecerá un icono azul en el área de notificación.

¿Puedo usar un cable de alimentación no estándar?

Use solo cables de alimentación probados VDE y marcados CE. Un cable de tamaño incorrecto puede dañar el equipo y provocar un incendio.

¿Cómo desechar el UPS al final de su vida útil?

No deseche el UPS con la basura doméstica. Llévelo a un punto de reciclaje autorizado para equipos eléctricos y electrónicos. Las baterías deben descargarse antes de desecharlas.

MANUAL DE USUARIO ZEUS51E Equip

Guía de Instalación Rápida

Esta Guí a de Instalación Rápida proporciona información esencial para la configuración básica. Para instrucciones detalladas y caracterí sticas adicionales, consulte el manual de usuario completo disponible para descargar en el sitio web de Conceptronic: www.conceptronic.net.

Por favor, lea y siga todas las instrucciones cuidadosamente durante la instalación y operación de la unidad. Lea este manual detenidamente antes de intentar desempaquetar, instalar u operar el UPS.

¡PRECAUCIÓ N! El UPS debe estar conectado a un tomacorriente de CA con conexión a tierra con protección de fusible o interruptor automático. NO enchufe el UPS en un tomacorriente que no esté conectado a tierra. Si necesita drenar la energí a de este equipo, apáguelo y desenchúfelo.

¡PRECAUCIÓ N! La batería puede alimentar componentes peligrosos dentro de la unidad, incluso cuando la alimentación de CA está desconectada.

¡PRECAUCIÓ N! El UPS debe colocarse cerca del equipo conectado y ser fácilmente accesible.

¡PRECAUCIÓ N! Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, instálelo en un área interior controlada en temperatura y humedad, libre de contaminantes conductores. (Consulte las especificaciones para el rango de temperatura y humedad aceptable).

¡PRECAUCLÓ N! (No hay piezas reparables por el usuario): Riesgo de descarga eléctrica, no quite la cubierta. No hay piezas reparables por el usuario adentro. Consulte a personal de servicio calificado para el mantenimiento.

¡PRECAUCLÓ N! (Suministro de batería no aislado): Riesgo de descarga eléctrica, el circuito de la baterí a no está aislado de la fuente de alimentación de CA; puede existir voltaje peligroso entre los terminales de la baterí a y tierra. Pruebe antes de tocar.

¡PRECAUCIÓ N! Para reducir el riesgo de incendio, conecte el UPS a un circuito de derivación con protección máxima de sobre corriente de 10 amperios (1K / 2K) / 16 amperios (3K) de acuerdo con los requisitos de CE.

¡PRECAUCIÓ N! El tomacorriente de CA donde está conectado el UPS debe estar cerca de la unidad y ser fácilmente accesible.

¡PRECAUCIÓ N! Utilice solo cables de alimentación marcados con VDE probados y CE para conectar el UPS al tomacorriente de CA. (por ejemplo, el cable de alimentación de su equipo).

¡PRECAUCIÓ N! Utilice solo cables de alimentación probados con VDE y marcados CE para conectar cualquier equipo al UPS.

¡PRECAUCIÓ N! Al instalar el equipo, asegúrese de que la suma de la corriente de fuga del UPS y el equipo conectado no exceda los 3.5mA.

¡PRECAUCIÓ N! No desconecte la unidad de la alimentación de CA durante la operación, ya que esto invalidará la aislación de tierra protectora.

¡PRECAUCIÓ N! Para evitar descargas eléctricas, apague y desenchufe la unidad antes de instalar el cable de alimentación de entrada/salida con un cable de tierra. ¡Conecte el cable de tierra antes de conectar los cables de línea!

¡PRECAUCIÓ N! No use un cable de alimentación de tamaño inadecuado, ya que puede causar daños a su equipo y provocar riesgos de incendio.

¡PRECAUCIÓ N! El cableado debe ser realizado por personal calificado.

¡PRECAUCIÓ N! ¡NO UTILICE PARA EQUIPOS MÉ DICOS O DE SOPORTE

VITAL! En ningún caso esta unidad debe ser utilizada para aplicaciones médicas que involucren equipos de soporte vital y/o atención al paciente.

¡PRECAUCIÓ N! ¡NO UTILICE CON O CERCA DE ACUARIOS! Para reducir el riesgo de incendio, no use con o cerca de acuarios. La condensación del acuario puede entrar en contacto con los contactos eléctricos metálicos y causar un cortocircuito en la máquina.

¡PRECAUCIÓ N! No deseche las baterías en el fuego ya que la batería puede explotar.

¡PRECAUCIÓ N! No abra ni mutila la batería, el electrolito liberado es perjudicial para la piel y los ojos.

¡PRECAUCIÓ N! Una batería puede presentar un riesgo de descarga eléctrica y corriente de cortocircuito alta. Deben observarse las siguientes precauciones al trabajar con baterí as:

1. Quí tese relojes, anillos u otros objetos metálicos.

2. Utilice herramientas con mangos aislados.

¡PRECAUCIÓ N! La unidad tiene una cantidad peligrosa de voltaje. Cuando los indicadores del UPS están encendidos, las unidades pueden continuar suministrando energía a, por lo tanto, los enchufes de la unidad pueden tener una cantidad peligrosa de voltaje incluso cuando no están conectados a la toma de corriente de la pared.

¡PRECAUCIÓ N! Asegúrese de que todo esté apagado y desconectado completamente antes de realizar cualquier mantenimiento, reparación o enví o.

¡PRECAUCIÓ N! Conecte el conductor de seguridad Tierra de Protección (PE) antes de conectar cualquier otro cable.

¡ADVERTENCIA! (Fusibles): Para reducir el riesgo de incendio, reemplace solo con el mismo tipo y calificación de fusible.

¡NO INSTALE ÉL UPS DONDE ESTÉ EXPUESTO A LA LUZ SOLAR DIRECTA O CERCA DE UNA FUENTE DE CALOR INTENSA!

¡NO BLOQUEE LAS ABERTURAS DE VENTILACIÓ N ALREDEDOR DE LA CARCASA!

¡NO CONECTE APARATOS DOMÉ STICOS COMO SECADORES DE PELO A LOS TOMACORRIENTES DE SALIDA DEL UPS!

EL MANTENIMIENTO DE LAS BATERÍ AS DEBE SER REALIZADO O SUPERVISADO POR PERSONAL CON CONOCIMIENTO DE BATERÍ AS Y LAS PRECAUCIONES REQUERIDAS. ¡ MANTENGA A LAS PERSONAS NO AUTORIZADAS LEJOS DE LAS BATERÍ AS!

Eliminación de dispositivos electrónicos y baterí as: Los dispositivos eléctricos usados y las baterí as no se deben desechar como basura doméstica. Debe depositarlos en un punto de reciclaje. Las baterí as deben estar completamente descargadas cuando se desechen. El almacenamiento o la eliminación incorrectos puede dañar el medioambiente o provocar lesiones.

Marcado CE: Conceptronic declara que este producto cumple las directivas enumeradas en la sección "Declaración de conformidad".

(1) UPS x 1; (2) Guí a de instalación rápida x 1; (3) Cable de alimentación de entrada (EU/UK) x 2; (4) Orejas de montaje en rack (Soportes) x 2; (5) Tornillos de cabeza plana: M4x8Lx8; (6) Tapones para agujeros de tornillo x 8; (7) Tornillos de cabeza plana: M5x12Lx4; (8) Arandelas plásticas x 8; (9) Cable USB x 1; (10) Cable RS232 x 1

DESCRIPCIÓ N DEL PANEL FRONTAL/POSTERIOR DEL MÓ DULO DE ENERGÍ A

1. Botón de Encendido/Apagado

Encendido y apagado maestro para el UPS.

2. Botones de Función

Desplazarse hacia arriba, desplazarse hacia abajo, seleccionar y cancelar el menú LCD.

3. Pantalla LCD Multifunción

Indica información de estado, configuraciones y eventos.

4. Entrada de Corriente Alterna (CA)

Conecte el cable de corriente alterna a un tomacorriente correctamente cableado y con conexión a tierra.

5. Interruptor Automático de Circuito de Entrada

Proporciona protección contra sobrecargas y fallas en la entrada.

6. Conector de Apagado de Emergencia (EPO)

Permite el apagado en caso de emergencia desde un lugar remoto.

7. Puerto USB

Este es un puerto de conectividad que permite la comunicación y control entre el UPS y la computadora conectada. Se recomienda instalar el software Power Master en la PC/Servidor conectada con el cable USB.

8. Puerto Serial

El puerto serial proporciona comunicación entre el UPS y la computadora. El UPS puede controlar el apagado de la computadora durante un corte de energí a a través de la conexión, mientras que la computadora puede monitorear el UPS y modificar sus varios parámetros programables.

9. Ranura de Red SNMP/HTTP

Ranura para instalar la tarjeta SNMP opcional para control y monitoreo remoto de la red.

10. Tomas de Salida con Respaldo de Baterí a y Protección contra Sobretensiones

Proporcionan respaldo de baterí a y protección contra sobretensiones. Aseguran que se suministre energí a a los equipos conectados durante un período durante un corte de energí a.

11. Conector de Módulo de Baterí a de Tiempo de Funcionamiento Extendido Conectar a módulos de baterí a externos adicionales.

Estos versátiles sistemas UPS pueden montarse en un rack o en una torre vertical. Esta versatilidad es especialmente importante para organizaciones en crecimiento con necesidades cambiantes que valoran la opción de posicionar un UPS en el suelo o en un sistema de montaje en rack. Por favor, siga las instrucciones a continuación para los métodos de montaje respectivos.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

¡PRECAUCIÓ N! Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, solo use el hardware suministrado para sujetar los soportes de montaje.

INSTALACIÓ N EN RACK

Paso 1: Instalación de los soportes de montaje en rack

Adjunte los dos soportes de montaje en rack al UPS usando los tornillos proporcionados M4X8L*8pcs.

Paso 2: Instalación de rieles de montaje en rack (opcional)

1) Los rieles se ajustan para montarse en racks de panel de 48 cm (19 pulgadas) de 52 a 91.5 cm (20.5 a 36 pulgadas) de profundidad. Seleccione los agujeros adecuados en el rack para posicionar el UPS en el rack. El UPS ocupa la posición 1 a través de la posición 6.

2) Adjunte el riel de montaje en rack a su rack con dos tornillos M5X12L y dos arandelas plásticas en la parte delantera del rack. (Ubicados en la posición 1 y la posición 6) No apriete los tornillos. Ajuste el tamaño del riel en el conjunto del riel de su rack. Asegure el riel en la parte trasera del rack con dos tornillos M5X12L y dos arandelas plásticas. Apriete todos los tornillos en la parte delantera y trasera del riel. Una vez completado, realice los mismos pasos para ensamblar el otro riel de montaje en rack.

Paso 3: Instalar el UPS en el rack (opcional)

Coloque el UPS en una superficie plana y estable con la parte frontal de la unidad hacia usted. Asegure el UPS a su rack con cuatro tornillos M5X12L en la parte delantera del rack. (Ubicados en la posición 2 y la posición 5).

INSTALACIÓ N VERTICAL/DE TORRE

Paso 1: Adjuntar los soportes de base

Apriete los tornillos (M4X8L*8pcs) de los soportes de base (orejas de montaje en rack) en la parte inferior del UPS.

Paso 2: Colocar las tapas de los agujeros de tornillo

Inserte la tapa de polvo en los agujeros de tornillo de las orejas de montaje en rack que no se estén utilizando.

El software de gestión Power Master+ proporciona una interfaz fácil de usar para sus sistemas de energía a. La interfaz de usuario gráfica es intuitiva y muestra información esencial sobre la energía a de un vistazo. Por favor, siga el procedimiento a continuación para instalar el software.

Procedimiento de instalación:

1. Descargue Power Master+ desde el sitio web: https://www.powermonitor.software/
2. Haga doble clic en el archivo y siga los pasos de instalación. Cuando su computadora se reinicie, el software Power Master+ aparecerá como un í cono azul ubicado en la bandeja del sistema.

ITALIANO

5. Disjuntor de Entrada

10. Tomadas Protegidas por Bateria e Contra Surto

Besoin d'aide ? ¿Necesitas ayuda?