PWT08MK2 - Cargador de teléfono Palmer - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PWT08MK2 Palmer

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE USUARIO

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Palmer®

ES MANUAL DE INSTRUCCIONES

IT MANUAL DE USUARIO

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

PWT08MK2

Fuente de alimentación universal de 8 salidas para la alimentación de pedales de efectos

USO PREVISTO

Este producto es un equipo para alimentar pedales de efectos.

Cualquier uso del producto fuera de las condiciones de funcionamiento y los datos técnicos especificados se considerará un uso inadecuado.

Queda excluida toda responsabilidad por daños y perjuicios a personas y objetos si se utiliza el producto fuera del uso previsto.

El producto no es adecuado para:

• Personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos.
• Niños (los niños deben recibir instrucciones de no jugar con este equipo).

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1. Lea atentamente las instrucciones de este manual.
2. Guarde el manual para poder consultarlo en el futuro.
3. Siga las instrucciones indicadas.
4. Utilice el equipo de manera apropiada y según la finalidad prevista.
5. No abra el equipo ni intente modificarlo.

¡PELIGRO DE ASFIXIA! ¡MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS! ¡EL PRODUCTO CONTIENE PIEZAS PEQUEÑAS Y MATERIAL DE EMBALAJE QUE PUEDEN TRAGARSE! ¡NO DEJE LAS BOLSAS DE PLÁSTICO AL ALCANCE DE LOS NIÑOS!

¡ATENCIÓN! ¡Daños materiales por inversión de la polaridad!

Asegúrese de que la polaridad de la tensión de entrada continua a cada pedal de efectos coincide con la polaridad de la salida de tensión continua de la fuente de alimentación (polo positivo en el contacto exterior, polo negativo en el contacto central). Si se conecta esta fuente de alimentación a un pedal de efectos con la polaridad invertida en la tensión de entrada continua, podría resultar averiado.

¡ATENCIÓN! ¡Daños materiales por sobretensión!

Asegúrese de que la tensión de salida de la fuente de alimentación coincide con la tensión de entrada necesaria en el pedal de efectos. Un pedal de efectos puede averiarse por sobretensión.

¡ATENCIÓN! ¡Daños materiales debidos a la tensión continua en una entrada de tensión alterna!

No conecte esta fuente de alimentación a un pedal de efectos que se alimente con tensión alterna. En algunos casos, esto podría dañar el pedal de efectos y/o la fuente de alimentación.

La corriente total necesaria para todos los pedales de efectos conectados no debe superar los 2.000 mA. Si se supera el límite de 2.000 mA, se activará un circuito de protección para evitar fallos en la fuente de alimentación. Las salidas de tensión continua se desconectarán. En cuanto se solucione el problema, el equipo volverá a funcionar normalmente al cabo de unos 2 segundos.

INFORMACIÓN

Algunos pedales de efectos están diseñados para funcionar con tensiones de 9 a 18 voltios y ofrecen más dinámica y margen con una tensión más alta. Lea detenidamente las instrucciones de uso del pedal de efectos para evitar dañar el equipo.

Este equipo solo debe utilizarse en salas en las que no haya humedad.

INTRODUCCIÓN

Este equipo es una fuente de alimentación con 8 salidas de tensión continua aisladas para alimentar pedales de efectos. La tensión de las salidas 7 y 8 es ajustable de forma continua entre 6 y 18 voltios. Todas las salidas de tensión continua tienen el polo positivo en el contacto exterior y el negativo en el contacto central.

ELEMENTOS SUMINISTRADOS

Saque el producto del embalaje y retire todo el material de embalaje. Compruebe que ha recibido en perfecto estado todos los componentes del equipo e informe al distribuidor inmediatamente después de la compra si nota algún daño o la falta de algún componente.

El producto se suministra con:

1 fuente de alimentación PWT08MK2
▶ 1 adaptador de corriente PW18VDCUNI de 18 Vcc y 2.000 mA de salida
▶ 8 cables de continua de 60 cm
1 juego de patas de goma autoadhesivas
▶ Manual de usuario

PWT08MK2

Fuente de alimentación universal de 8 salidas para la alimentación de pedales de efectos

1 2 3 18V DC 2000mA 9V DC 300mA Outputs 6-18V DC 500mA Output

CONEXIONES, CONTROLES E INDICADORES

1. ENTRADA DE ALIMENTACIÓN

Toma de baja tensión de color naranja para la alimentación del equipo. Utilice únicamente el adaptador de corriente original suministrado con el equipo. El LED indicador correspondiente se enciende en cuanto el equipo recibe la tensión necesaria.

2. SALIDAS 1-6 DE CONTINUA

Seis salidas de tensión continua aisladas con una tensión de salida de 9 V y una corriente de salida de hasta 300 mA en cada una. Cada salida tiene su propio LED de estado. El LED correspondiente se apaga si no hay ningún cable de continua conectado en dicha salida. El LED de la salida correspondiente se ilumina de color verde cuando el cable de continua está conectado y funciona correctamente. Si hay un fallo, el LED se ilumina de color rojo (por ejemplo, si hay cortocircuito, sobreintensidad o la polaridad es incorrecta). Una vez resuelto el problema, puede volver a utilizarse la salida con normalidad.

3. SALIDAS 7 Y 8 DE CONTINUA

Dos salidas de tensión continua aisladas, con potenciómetros para ajustar la tensión de salida de forma continua de 6 V a 18 V y que ofrecen una corriente de salida de hasta 500 mA en cada una. Ajuste siempre la tensión necesaria ANTES de conectar el pedal de efectos. Las dos salidas tienen su propio LED de estado. El LED correspondiente se apaga si no hay ningún cable de continua conectado a dicha salida. El LED de la salida correspondiente se ilumina de color verde cuando el cable de continua está conectado y funciona correctamente. Si hay un fallo, el LED se ilumina de color rojo (por ejemplo, si hay cortocircuito, sobreintensidad o la polaridad es incorrecta). Una vez resuelto el problema, puede volver a utilizarse la salida con normalidad.

4. ORIFICIOS DE MONTAJE

La carcasa de la fuente de alimentación dispone de orificios de montaje en la placa base para fijar de forma segura la fuente de alimentación a una pedalera o similar (por ejemplo, con bridas de cables).

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

GENERAL

Referencia PWT08MK2

Tipo de producto Fuentes de alimentación

Tensión de entrada 100-240 Vca por adaptador de corriente (18 Vcc, 2.000 mA)

Salidas de continua aisladas entre sí 8

Salidas 1-6 9 V (300 mA máx.)

Salidas 7-8 6 V-18 V (500 mA máx.)

Conectores de salida 2,1 × 5,5 mm

Tensión de salida: 6 V-18 V

Corriente máx. de salida 2.000 mA (salidas 1-8)

Tomas aisladas entre sí Sí

Polaridad Negativa en el contacto central

Indicadores Alimentación, LED de estado (verde: salida correcta; rojo: error)

Controles Regulador de tensión de salida

Fondo 80 mm

Ancho 140 mm

Altura 32 mm

Peso 0,293 kg

Accesorios Adaptador de corriente PW18VDCUNI (EU/UK/US), 8 cables de continua (60 cm), 4 patas de goma

Ruido < 40 μV (salidas 1-8)

Temperatura operativa 0-40 °C

Humedad relativa < 80 % (sin condensación)

ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO

EMBALAJE:

1. Los embalajes se pueden llevar a reciclar a través de las vías de eliminación habituales.
2. Separe los materiales de embalaje de acuerdo con las leyes de eliminación de residuos y las normativas sobre reciclaje de su país.

EQUIPO:

1. Este equipo está sujeto a la Directiva europea sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, en su versión actual. Directiva RAEE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Los equipos usados no deben eliminarse junto con la basura doméstica. El equipo usado debe eliminarse a través de una empresa de eliminación de residuos autorizada o de un sistema municipal de eliminación de residuos. Tenga en cuenta la normativa vigente en su país.

2. Respete todas las leyes vigentes de su país relativas a la eliminación de residuos.

3. Los clientes particulares recibirán información sobre las posibilidades de eliminación respetuosa con el medio ambiente a través del distribuidor que les haya vendido el producto o bien a través de las correspondientes autoridades regionales.

PILAS Y BATERÍAS:

1. Las pilas y las baterías no deben desecharse con la basura doméstica. Las pilas y las baterías se deben eliminar a través de una empresa de gestión de residuos autorizada o de un sistema municipal de eliminación de residuos.
2. Respete todas las leyes vigentes de su país relativas a la eliminación de residuos.
3. Los clientes particulares recibirán información sobre las posibilidades de eliminación respetuosa con el medio ambiente a través del distribuidor que les haya vendido el producto o bien a través de las correspondientes autoridades regionales.
4. Los equipos con pilas o baterías que no puedan ser retiradas por el usuario deben llevarse a un punto de recogida de aparatos electrónicos.

DECLARACIONES DEL FABRICANTE

Garantía del fabricante y exención de responsabilidad Adam Hall GmbH

Adam-Hall-Str. 1

D-61267 Neu-Anspach (Alemania)

Correo electrónico:

[e-mail] / +49 (0)6081 / 9419-0.

Encontrará las condiciones actuales de la garantía y el texto sobre la exención de responsabilidad en la siguiente página web:

Para reparaciones, póngase en contacto con su distribuidor.

CONFORMIDAD CE

Por la presente, Adam Hall GmbH declara que este producto es conforme con las siguientes directivas (en la medida en que sean pertinentes):

Directiva sobre baja tensión (LVD) (2014/35/UE)

Directiva sobre compatibilidad electromagnética (EMC) (2014/30/UE)

Directiva sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (RoHS) (2011/65/UE)

Directiva sobre equipos radioeléctricos (RED) (2014/53/UE)

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE

Las declaraciones de conformidad para los productos sujetos a las directivas LVD, EMC y RoHS pueden solicitarse a [e-mail]

Las declaraciones de conformidad para los productos sujetos a la directiva RED pueden descargarse en www.adamhall.com/compliance/

ESTE DOCUMENTO PUEDE ESTAR SUJETO A FALLOS DE IMPRESIÓN O ERRORES, ASÍ COMO A MODIFICACIONES TÉCNICAS O DE OTRO TIPO.

PWT08MK2