WT 268 - Termómetro Techno Line - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO WT 268 Techno Line

WT268 – Manual de instrucciones

Funciones principales:

1. Sistemas receptores de hora radiocontrolados: WWVB, DCF, MSF y JJY
2. Día de la semana en 7 idiomas: alemán, inglés, francés, italiano, español, danés y holandés
3. Pantalla de hora: hora, minuto, segundos.
4. Rango del calendario (años 2000 al 2099), formatos de hora 12/24 seleccionables.
5. seleccionable en °C/°F.
6. Rango de temperatura interior: 0 °C-50 °C
7. Alarma doble
8. Con luz de fondo led
9. Función de temporizador en incrementos de 10 minutos

Vista general

SNOOZE / LIGHT 2 3 4 1 5 6 7 SET UP DOWN ALARM WORLD TIME OPEN

1 - Botón

SNOOZE/LIGHT

2 - Botón SET

3 - Botón UP

4 - Botón DOWN

5 - Botón ALARM

6 - Botón WORLD

TIME

7 - Cubierta del

compartimento de

las pilas

Comienzo

- Abra el compartimiento de las pilas y coloque 2 pilas AAA en el interior.

Efectos ambientales en la recepción

El reloj obtiene la hora exacta usando tecnología inalámbrica. Y al igual que en el resto de los dispositivos inalámbricos, la recepción puede verse afectada por las circunstancias siguientes:

• largas distancias de transmisión
• proximidad de montañas y valles
• proximidad de autopistas, vías de tren, aeropuertos, cables de alta tensión, etc.

• proximidad de edificios en construcción

• encontrarse entre edificios altos

• en el interior de edificios de hormigón
• proximidad de aparatos eléctricos (PCs, TVs, etc.) y estructuras metálicas
• en el interior de vehículos en movimiento

Coloque el reloj en una posición donde obtenga una señal óptima, p.ej. cerca de una ventana y lejos de superficies metálicas o aparatos eléctricos.

➢ Desde el estado de presentación normal, pulse el botón SET para cambiar entre 24 HR/D/M y 12 HR/M/D

➢ Desde el estado de presentación normal, mantenga pulsado

el botón SET para entrar en los ajustes horarios:

➢ Secuencia de los ajustes horarios: Año → Mes → Día →
Selección de idioma → Zona horaria → Horas → Minutos →
Act./desact. horario de verano → Salir

Use los botones UP o DOWN para ajustar los datos deseados

Rango de años: 2000-2999

➢ Secuencia del ajuste de idioma: Alemán → Inglés → Italiano → Francés → Holandés → Español → Danés

El sistema saldrá automáticamente del modo de ajuste si no se pulsa ninguna tecla en 20 s

Después de terminar con los ajustes, pulse el botón "set"

para confirmar

Cada vez que ajuste los minutos, los segundos se

restablecerán en cero

Cuando reciba la señal WWVB, pulse el botón UP para

cambiar la zona horaria entre P →, M →, C →, E → y regreso

a P cíclicamente

La zona horaria para Alemania es 00

En Alemania recibirá la zona horaria DCF

Función de recepción RCC

Cómo entrar en el modo de recepción RCC

a. El reloj entrará automáticamente en el estado de recepción de

señal RCC después de encenderlo

b. Mantenga pulsado el botón DOWN para entrar en el modo de recepción RCC manualmente

c. El reloj entra automáticamente en el modo de recepción RCC todos los días

Recepción RCC automática

1. El reloj recibe automáticamente la señal RCC a las 01:00, 02:00, 03:00, 04:00 y 05:00 AM. Debe recibir automáticamente la señal a las 01:00, 02:00 y 03:00 AM. Si no la recibe a estas horas, entrará en un estado de recepción seleccionable a las 04:00 o 05:00. Si la recepción es correcta a las 04:00 no volverá a recibir la señal hasta el día siguiente. De lo contrario, entrará en recepción a las 05:00 AM y no volverá a entrar en estado

de recepción hasta el día siguiente independientemente de si la ha recibido con éxito o no. El tiempo de recepción de la señal RCC es de 7 minutos.

1. Durante la recepción, el icono de la torre RCC parpadea 1 vez por segundo. Una vez recibida la señal RCC, el icono de la torre RCC permanecerá en la LCD. Si no se recibe la señal, no aparecerá el icono de la torre.
2. Cuando los símbolos RCC se muestren completamente, el icono relativo al RCC se apagará si se restablece la hora.
3. Durante la recepción RCC, no funcionará ningún botón excepto "SNOOZE/LIGHT" y "DOWN"
4. Cuando suene la alarma, el reloj saldrá automáticamente

de la recepción RCC

1. Durante la recepción RCC, pulse el botón DOWN para

ajustar el sistema RCC con la siguiente secuencia: DCF

→ MSF → WWVB → JJY → SALIR

1. La señal DST se mostrará durante la recepción de la

misma.

Los días de la semana pueden mostrarse en 7 idiomas

DíaIdioma	Lunes	Martes	Miércoles
Alemán (GER)	MON	DIE	MIT
Inglés (ENG)	MON	TUE	WED
Italiano (ITA)	LUN	MAR	MER
Francés (FRE)	LUN	MAR	MER
Holandés (NET)	MAA	DIN	WOE
Español (ESP)	LUN	MAR	MIE
Danés (DAM)	MAN	TIR	ONS

DíaIdioma	Jueves	Viernes	Sábado	Domingo
Alemán (GER)	DON	FRE	SAM	SON
Inglés (ENG)	THU	FRI	SAT	SUN
Italiano (ITA)	GIO	VEN	SAB	DOM
Francés (FRE)	JEU	VEN	SAM	DIM
Holandés	DON	VRI	ZAT	ZON
(NET)
Español (ESP)	JUE	VIE	SAB	DOM
Danés (DAM)	TOR	FRE	LOR	SON

Función de temporizador:

Desde el modo de presentación normal: mantenga pulsado el botón "UP" hasta el modo temporizador y en el campo del tiempo aparecerá 00 M 00 S
Use los botones UP o DOWN para ajustar el tiempo de TIMER. Los minutos aumentan o disminuyen en intervalos de 10 min
Después de terminar el ajuste, pulse el botón

SNOOZE/LIGHT para iniciar o pausar

➢ Con el temporizador en pausa, use los botones UP o DOWN para realizar los ajustes necesarios

Cuando alcance el tiempo establecido, sonará el timbre (el sonido es igual que el de la hora de alarma)

Mantenga pulsado el botón "UP" para regresar al modo normal

Comprobación de la hora en el mundo

1. Desde el modo de presentación normal, pulse el botón “world time” para comprobar la hora en el mundo

2. Use los botones "up" o "down" para comprobar la hora en el

mundo de modo circular

1. Mantenga pulsados los botones "up" o "down" para comprobar la hora mundial fugazmente

2. Puede comprobar la hora de 32 ciudades

Lista de 32 ciudades

	Código de la ciudad	País	Nombre de la ciudad	ZO NA
1	LON	R. U.	Londres	0
2	DUB	IRLANDA	Dublín	0
3	WLG	NUEVA ZELANDA (NZ)	Wellington	12
4	SYD	AUSTRALIA	Sídney	10
5	TYO	JAPÓN	Tokio	9
6	SIN	SINGAPUR	Singapur	8
7	HKG	CHINA	Hong Kong	8
8	PEK	CHINA	Pekín	8
9	BKK	TAILANDIA	Bangkok	7
10	DBX	E. A. U.	Dubái	4
11	MOW	RUSIA	Moscú	3
12	JRS	PALESTINA/ISR AEL	Jerusalén	2
13	IST	TURQUÍA	Estambul	2
14	CAI	EGIPTO	El Cairo	2
15	CPT	SUDÁFRICA	Ciudad del Cabo	2
16	ATH	GRECIA	Atenas	2
17	AMM	JORDANIA	Amán	2
18	PAR	FRANCIA	París	1
19	FRA	ALEMANIA	Frankfurt	1
20	CPH	DINAMARCA	Copenhagen	1
21	BCN	ESPAÑA	Barcelona	1
22	AMS	PAÍSES BAJOS	Ámsterdam	1
23	ALA	EE. UU.	Alaska	-9
24	LAX	EE. UU.	Los Ángeles	-8
25	MEX	MÉXICO	México	-6
26	CHI	EE. UU.	Chicago	-6
27	YOW	CANADÁ	Ottawa	-5
28	WAS	EE. UU.	Washington D. C.	-5
29	NYC	EE. UU.	Nueva York	-5
30	HAV	CUBA	La Habana	-5
31	FAL		Islas Malvinas	-4
32	RIO	BRASIL	Río de Janeiro	-3

Configuración de la alarma:

Desde el estado normal, pulse el botón ALM y

activará/desactivará la alarma. La secuencia es AL1 ON →

AL 2 ON → AL1 + AL2 ON → AL2 OFF

Desde el estado normal, mantenga pulsado el botón "SNZ/LIGHT" para entrar en el modo de configuración de alarma. En la posición de la fecha aparecerá parpadeando la hora de la alarma. La secuencia de ajuste es A1 horas → A1 minutos → A2 horas → A2 minutos → salir

Mantenga pulsados los botones UP o DOWN y la unidad avanzará o retrocederá
El sistema saldrá automáticamente del modo de ajuste si no se pulsa ninguna tecla en 20 s

Observaciones

a/. El timbre sonará durante 2 minutos del modo siguiente

0-10 s: un pitido por segundo

11-20 s: dos pitidos por segundo

21-30 s: cuatro pitidos por segundo

31-120 s: pitidos continuos

b/. Cuando esté sonando la alarma, pulse el botón

SNOOZE/LIGHT una vez para retrasar la hora de la alarma 5 minutos. Pulse cualquier otro botón para que deje de sonar.

Temperatura

1. Rango de temperatura interior: 0 °C-50 °C
2. Ciclo de medición: 30 segundos
3. Si la temperatura es superior a 50 °C, aparecerá HH en la

pantalla; si es inferior a 0 °C, aparecerá LL

1. Si está sonando la alarma o se está recibiendo la señal

RCC, se detendrá la medición de temperatura

Precauciones

• La unidad principal está diseñada solamente para interiores.
• No golpee la unidad ni la someta a una fuerza excesiva.
• No exponga la unidad a temperaturas extremas, luz directa del sol, polvo o humedad.
• No la sumerja en el agua.
• Evite que entre en contacto con materiales corrosivos.
• No se deshaga de la unidad arrojándola al fuego, ya que podría explotar.
• No abra la carcasa posterior interna ni altere ningún componente de la unidad.

Advertencias de seguridad sobre las pilas

• Use solamente pilas alcalinas, no use pilas recargables.
• Instale las pilas correctamente, haciendo coincidir las polaridades (+/-).
• Siempre cambie el juego completo de pilas.
• Nunca mezcle baterías usadas y nuevas.
• Quite las pilas agotadas de inmediato.
• Quite las pilas cuando no se utilicen.
• No las recargue ni las deseche en el fuego, ya que pueden explotar.
• Asegúrese de que las pilas estén almacenadas lejos de objetos metálicos, ya que el contacto con ellos puede causar un cortocircuito.
• Evite exponer las pilas a temperaturas extremas, a la humedad o a los rayos directos del sol.

- Mantenga todas las pilas lejos del alcance de los niños. Constituyen peligro de asfixia.

¡Use el producto únicamente para la finalidad prevista!

Consideración de obligaciones según la ley sobre pilas

No debe tirar las pilas usadas a la basura de su hogar, ya que pueden causar daños a la salud y al medio ambiente. Puede devolver las pilas usadas sin cargo alguno a su distribuidor y puntos de recogida. ¡Como usuario final, tiene la obligación de devolver las pilas que utilice a su distribuidor y otros puntos de recogida!

Consideración de obligaciones según las leyes sobre dispositivos electrónicos

Este símbolo indica que no debe deshacerse de los aparatos eléctricos en la basura doméstica general cuando lleguen al final de su vida útil. Lleve su unidad a su punto de recogida selectiva de basura o al centro de reciclaje de su localidad. Esto es de aplicación en todos los países de la Unión Europea, y en otros países no europeos con sistema de recogida selectiva de basuras.