IronHero 3100 Cordless - Hierro CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO IronHero 3100 Cordless CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 4

1. Piezas y componentes 23

2. Antes de usar 23

3. Funcionamiento 24

4. Limpieza y mantenimiento 26

5. Especificaciones técnicas 27

6. Reciclaje de aparatos eléctricos

y electrónicos 28

1. Garantía y SAT 28

2. Copyright 28

INDEX

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

• Siga atentamente estas instrucciones de seguridad cuando use el aparato.
• Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión.

- Inspeccione el cable de alimentación en busca de daños visibles. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su servicio posventa o por personal cualificado similar con el fin de evitar un peligro.

- La plancha no debe dejarse sin vigilancia mientras esté conectada a la alimentación.

- Debe retirar el cable de la base y de la toma de corriente antes de llenar el depósito de agua.

- La plancha solo debe utilizarse con el soporte suministrado.

- La plancha debe utilizarse y colocarse sobre una superficie plana estable y resistente al calor.

- Cuando coloque la plancha sobre su soporte, asegúrese de que la superficie sobre la que se coloca el soporte es estable.

- No ha de utilizar la plancha si se ha caído, si hay señales visibles de daño o si está goteando.

- Mantenga la plancha y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años cuando está enchufado o enfriándose.

• Este símbolo significa: precaución: superficie caliente.
  La temperatura de las superficies accesibles podría ser alta mientras se usa el producto y podría causar quemaduras. No toque las superficies calientes mientras esté en funcionamiento e inmediatamente después.
• Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.
• Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben tomar precauciones básicas para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y lesiones.
• No permita que el cable toque una superficie caliente. Deje que la plancha se enfríe completamente antes de guardarla.
• Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no utilice la plancha con un cable dañado o si la plancha se ha caído o dañado.
• Para evitar quemaduras o lesiones a las personas, no dirija el vapor hacia personas o animales.
• Toda nuestra gama de planchas pasa un control de calidad antes de ser comercializadas. En dichas pruebas se realiza un llenado del depósito de agua donde se comprueba la estanqueidad y el correcto funcionamiento del aparato. Una vez realizada la prueba se procede al vaciado y secado del depósito, pero puede quedar algún resto de agua en su interior.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Selector de regulación del vapor
2. Botón de golpe de vapor
3. Botón de espray
4. Indicador luminoso
5. Base con cable
6. Selector de regulación de la temperatura
7. Depósito de agua
8. Suela
9. Salida de pulverización
10. Tapa del depósito de agua
11. Botón de autolimpieza
12. Botón de bloqueo de la base

NOTA:

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.

Contenido de la caja

• Plancha IronHero 3100 Cordless
• Vaso medidor
• Este manual de instrucciones

3. FUNCIONAMIENTO

Cómo llenar el depósito

• Asegúrese de que la plancha está apagada y el cable de alimentación desenchufado de la toma de corriente.
• Coloque el selector de regulación del vapor en la posición "0" antes de llenar el depósito.
• Abra la tapa del depósito de agua y llene el depósito hasta la línea "MAX" del depósito.
• El nivel de agua puede ser observado a través de la parte transparente del depósito, cuando la plancha es colocada verticalmente.
• Vacíe el agua restante después de usar la plancha.

Aviso:

• Siempre que llene o vacíe el depósito de agua debe hacerlo con la plancha desconectada de la toma de corriente.
• No utilice aditivos ni añada otros líquidos como perfume, vinagre, almidón, agua condensada de secadoras o de sistemas de aire acondicionado, o químicos ya que podría dañar la plancha.
• Esta plancha ha sido diseñada para funcionar con agua corriente del grifo. Sin embargo, para garantizar un funcionamiento óptimo durante más tiempo, puede mezclar agua del grifo con agua destilada en proporción 1:1. Si el agua de su zona es muy dura, la mezcla de agua del grifo con agua destilada debería ser en proporción 1:2.

Cómo usar la plancha en seco

• Coloque la plancha en posición vertical.
• Enchufe el cable a una toma de corriente.
• Ponga el selector de regulación de la temperatura en la posición "MIN".
• Se encenderá una luz indicadora en color rojo.
• Espere hasta que la luz indicadora esté en verde, quiere decir que ya habrá alcanzado la temperatura seleccionada.
• Ahora puede empezar el planchado en seco.

Cómo utilizar el espray

• Antes de utilizar la función de espray, compruebe en la etiqueta del tejido las instrucciones de planchado, ya que algunos tejidos pueden mancharse.
• La función de espray es especialmente útil para eliminar arrugas difíciles y cuando se necesita una mayor humidificación. El espray puede utilizarse con planchado a vapor o en seco. Simplemente presione el botón de espray cuando desee pulverizar.

Cómo utilizarla como plancha de vapor

• Llene la plancha como se describe en el apartado: "Cómo llenar el depósito".
• Coloque la plancha en posición vertical y gire el selector de control de temperatura a la

posición de vapor.

• Enchufe el cable a una toma de corriente.
• Ponga el selector de control de temperatura en la posición de vapor. El planchado a vapor solo es posible con los ajustes de temperatura más altos indicados con la marca "MAX"; de lo contrario, el agua goteará por la suela.
• Se encenderá una luz indicadora en color rojo.
• Espere hasta que la luz indicadora esté en verde, quiere decir que ya habrá alcanzado la temperatura seleccionada.
• Gire el selector de regulación del vapor variable hasta el ajuste necesario para los distintos tipos de tejido.
• Ahora puede empezar el planchado de vapor.

Cómo utilizar el golpe de vapor

• La función de golpe de vapor proporciona vapor adicional para eliminar las arrugas más difíciles. Puede utilizarse con plancha de vapor o en seco.
• Pulse el botón de golpe de vapor para disparar el golpe de vapor. Puede ser necesario pulsar el botón varias veces para activar el sistema de sobretensión. Espere unos segundos a que el vapor penetre en el tejido antes de volver a pulsar el botón para obtener más vapor.

●	Sintéticos, nailon, acrílico, poliéster, rayón.
●●ana, seda.
●●Agodón, lino.

Nota:

Para obtener una calidad de vapor óptima, no aplique más de tres disparos sucesivos después de que se ponga en verde el indicador luminoso.

Después de cada uso

1. Apague y desconecte la plancha.
2. Vacíe el depósito inmediatamente después de usarla. No guarde la plancha con agua dentro.
3. Espere a que la plancha se haya enfriado antes de guardarla, y colóquela siempre sobre la base para proteger la suela de arañazos, corrosión o manchas.
4. Después de dejar que la plancha se enfríe completamente, guárdela en posición vertical en un lugar seguro.

Función antigoteo

Este sistema controla el flujo de agua a la suela en todo momento. A partir de una temperatura, la función antigoteo corta el flujo de agua y evita que la suela gotee agua en las prendas.

ESPAÑOL

Función de apagado automático

• La plancha se apagará automáticamente si permanece parada en posición horizontal durante 30 segundos, o en posición vertical durante 8 minutos.
• Para indicar que la plancha se ha apagado, el aparato emitirá 6 pitidos y el indicador luminoso de apagado automático empezará a parpadear.
• La plancha puede tardar entre 45 y 60 minutos en enfriarse por completo.

Para volver a calentar la plancha:

1. Levante la plancha o muévala ligeramente.
2. El indicador luminoso dejará de parpadear.
3. El indicador de apagado automático se encenderá y la plancha estará lista para su uso.

ADVERTENCIA:

No utilice nunca limpiadores para planchas de vapor en la plancha, ya que pueden dañar las piezas de funcionamiento de esta.

4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Superficie exterior de la plancha

• Después de desenchufar y dejar enfriar la plancha, simplemente límpiela con un paño húmedo y, si es necesario, utilice un detergente suave.
• Nunca utilice limpiadores abrasivos.

Suela

• Se puede limpiar el almidón y otros tipos de residuos fácilmente de la suela de la plancha con un trapo húmedo.
• Para evitar arañazos en el acabado, no utilice nunca un estropajo metálico para limpiar la suela ni coloque la plancha sobre una superficie rugosa. Si los tejidos sintéticos se planchan a una temperatura demasiado alta, no solo se suele estropear el tejido, sino que la suela de la plancha suele quedar cubierta de los restos derretidos del tejido sintético. La mejor forma de eliminar los residuos sintéticos de la suela es calentar la plancha y planchar sobre un trapo viejo de algodón.

Función antical

- La función antical es un sistema permanente que se encuentra dentro del depósito de agua para eliminar impurezas del agua y reducir los problemas ocasionados por la acumulación de cal.

- Para alargar la eficiencia del sistema, siga estos pasos ocasionalmente:

1. Después de utilizar la plancha, desconecte la plancha y deje que se enfríe.
2. Llene el depósito de agua con agua hasta 3/4 de su capacidad.

3. Deje la solución en el depósito de agua durante 15 minutos, agitándola de vez en cuando, y después vacíelo.

4. Llene el depósito de agua una segunda vez con agua, agitando de vez en cuando y vacíelo de nuevo después de 15 minutos.

5. Llene el depósito con agua para enjuagar y vacíelo.

Función de autolimpieza

IMPORTANTE:

Su plancha ofrecerá los mejores resultados de planchado y durará más realizando la autolimpieza una vez al mes, o más dependiendo del uso.

1. Llene el depósito de agua hasta la mitad con agua.
2. Coloque la plancha sobre su talón trasero.
3. Ponga el selector de control de temperatura en "MAX".
4. Enchufe el cable a una toma de corriente.
5. Deje que la plancha se caliente hasta que el indicador luminoso se apague.
6. Desenchufe la plancha de la toma de corriente.
7. Mantenga la plancha en posición horizontal sobre el fregadero.
8. Mantenga pulsado el botón de autolimpieza, ahora saldrá agua caliente y vapor por los orificios de la suela.
9. Mueva la plancha hacia delante y hacia atrás al mismo tiempo; siga dejando salir vapor y agua hasta que el depósito de agua esté vacío.
10. Gire el selector de vapor a la posición "0".
11. Enchufe la plancha.
12. Ponga el selector de temperatura en la posición "MAX", deje que la plancha se caliente de nuevo, el resto del agua del interior del depósito se vaporizará ahora y saldrá de la plancha a través de la suela.
13. Durante este proceso de vaporización en seco se aconseja utilizar un trozo de tela vieja.

5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Referencia del producto: 01860

Producto: IronHero 3100 Cordless

Potencia: 3100 W

Voltaje y frecuencia: 220-240 V, 50-60 Hz

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto.

Fabricado en China | Diseñado en España

6. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

7. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

8. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

Cecotec Innovaciones S.L.

C/ de la Pinadeta s/n, 46930