IronHero 3100 Cordless - Bügeleisen CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG IronHero 3100 Cordless CECOTEC

Sicherheitshinweise 10

1. Teile und Komponenten 41

2. Vor dem Gebrauch 41

3. Bedienung 42

4. Reinigung und Wartung 44

5. Technische Spezifikationen 45

6. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 46

7. Garantie und Kundendienst 46

8. Copyright 46

INDICE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig, wenn Sie das Produkt verwenden.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

- Untersuchen Sie das Netzkabel auf sichtbare Schäden. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, den Kundenservice oder qualifiziertes Personal ersetzt werden, um Schäden zu vermeiden.

- Das Bügeleisen darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, solange es an das Stromnetz angeschlossen ist.

- Vor dem Befüllen des Wassertanks muss der Stecker aus dem Steckdosensockel gezogen werden.

- Das Bügeleisen darf nur mit dem mitgelieferten Ständer verwendet werden.

- Das Bügeleisen muss auf einer ebenen, stabilen und hitzebeständigen Oberfläche verwendet und aufgestellt werden.

- Wenn Sie das Bügeleisen auf den Ständer stellen, achten Sie darauf, dass der Untergrund, auf dem der Ständer steht, stabil ist.

• Verwenden Sie das Bügeleisen nicht, wenn es heruntergefallen ist, wenn es sichtbare Anzeichen von Beschädigungen aufweist oder wenn es undicht ist.
• Bewahren Sie das Bügeleisen und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf, wenn es eingesteckt ist oder abkühlt.
• Dieses Symbol bedeutet: Vorsicht: heiße Oberfläche. Die Temperatur der berührten Oberflächen kann beim Betrieb sehr heiß werden und zu Verbrennungen führen. Berühren Sie die heißen Oberflächen nicht beim oder sofort nach dem Gebrauch.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.
• Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern.
• Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht mit einer heißen Oberfläche in Berührung kommt. Lassen Sie die Bügeleisen vor dem Aufbewahren vollständig abkühlen.
• Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, verwenden Sie das Bügeleisen nicht mit einem beschädigten Kabel oder wenn das Bügeleisen fallen gelassen oder beschädigt wurde.
• Um Verbrennungen oder Verletzungen von Personen zu vermeiden, richten Sie den Dampf nicht auf Menschen oder Tiere.
• Alle unsere Bügeleisen werden vor der Vermarktung einer Qualitätskontrolle unterzogen. Bei diesen Tests wird eine Befüllung des Wassertanks durchgeführt, bei der die Dichtheit und die ordnungsgemäße Funktion des Geräts

überprüft wird. Sobald der Test durchgeführt wurde, wird der Tank geleert und getrocknet, aber möglicherweise verbleibt noch etwas Wasser im Tank.

1. Wahlschalter für die Dampfregulierung
2. Dampfausstoßtaste
3. Sprühknopf
4. Signallampe
5. Sockel mit Kabel
6. Wahlschalter für die Temperaturregelung
7. Wasserbehälter
8. Bügelsohle
9. Sprühleistung
10. Deckel des Wassertanks
11. Selbstreinigender Knopf
12. Taste zum Sperren der Basis

HINWEIS:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Sie können den Originalkarton und die andere Verpackung an einem sicheren Ort aufbewahren, um Schäden am Gerät zu vermeiden, falls Sie es in Zukunft transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlen oder nicht in gutem Zustand sind, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt

• Bügeleisen IronHero 3100 Cordless
• Messbecher
• Bedienungsanleitung

3. BEDIENUNG

Wie man den Tank füllt

• Vergewissern Sie sich, dass das Bügeleisen ausgeschaltet ist und das Netzkabel aus der Steckdose gezogen ist.
• Stellen Sie den Dampfregler auf die Position "0", bevor Sie den Tank füllen.
• Öffnen Sie den Wassertankdeckel und füllen Sie den Tank bis zur "MAX"-Linie auf dem Tank.
• Der Wasserstand kann durch den transparenten Teil des Tanks beobachtet werden, wenn das Bügeleisen senkrecht steht.
• Gießen Sie das restliche Wasser nach der Benutzung des Bügeleisens ab.

Warnung:

• Wenn Sie den Wassertank füllen oder leeren, müssen Sie das Bügeleisen vom Stromnetz trennen.
• Verwenden Sie keine Zusatzstoffe oder fügen Sie keine anderen Flüssigkeiten wie Parfüm, Essig, Stärke, Kondenswasser aus Trocknern oder Klimaanlagen oder Chemikalien hinzu, da dies das Bügeleisen beschädigen kann.
• Dieses Bügeleisen ist für den Betrieb unter fließendem Leitungswasser ausgelegt. Um jedoch länger eine optimale Leistung zu gewährleisten, können Sie Leitungswasser mit destilliertem Wasser im Verhältnis 1:1 mischen. Wenn das Wasser in Ihrer Gegend sehr hart ist, sollte die Mischung aus Leitungswasser und destilliertem Wasser im Verhältnis 1:2 sein.

Wie man ein Bügeleisen benutzt

• Bringen Sie die Bügel in eine aufrechte Position.
• Stecken Sie das Kabel in eine Steckdose.
• Stellen Sie den Temperaturregler auf die Position "MIN".
• Eine rote Kontrollleuchte leuchtet auf.
• Warten Sie, bis die Kontrollleuchte grün leuchtet. Dies bedeutet, dass die gewählte Temperatur erreicht wurde.
• Jetzt können Sie mit dem Trockenbügeln beginnen.

Wie wird das Spray verwendet?

• Prüfen Sie vor der Verwendung der Sprühfunktion die Bügelanleitung auf dem Stoffetikett, da einige Stoffe abfärben können.
• Die Sprühfunktion ist besonders nützlich, um hartnäckige Falten zu beseitigen und wenn eine stärkere Befeuchtung erforderlich ist. Das Spray kann beim Dampf- oder Trockenbügeln verwendet werden. Drücken Sie einfach den Sprühknopf, wenn Sie sprühen wollen.

Wie man es als Dampfbügeleisen verwendet

• Füllen Sie das Bügeleisen wie im Abschnitt beschrieben: "Wie man den Tank füllt".
• Stellen Sie das Bügeleisen in eine aufrechte Position und drehen Sie den Temperaturregler auf die Position "Dampf".
• Stecken Sie das Kabel in eine Steckdose.
• Stellen Sie den Temperaturregler auf die Position "Dampf". Dampfbügeln ist nur bei der höchsten Temperatureinstellung möglich, die durch die Markierung "MAX" angezeigt wird, da sonst Wasser von der Bügelsohle tropft.
• Eine rote Kontrollleuchte leuchtet auf.
• Warten Sie, bis die Kontrollleuchte grün leuchtet. Dies bedeutet, dass die gewählte Temperatur erreicht wurde.
• Drehen Sie den Drehknopf für den variablen Dampf auf die gewünschte Einstellung für die verschiedenen Stoffarten.
• Sie können nun mit dem Dampfbügeln beginnen.

Verwendung des Dampfbläsers

• Die Dampferhöhungsfunktion sorgt für zusätzlichen Dampf, um hartnäckige Falten zu entfernen. Kann mit Dampf- oder Trockenbügeleisen verwendet werden.
• Drücken Sie die Dampfstoßtaste, um den Dampfstoß auszulösen. Es kann notwendig sein, die Taste mehrmals zu drücken, um das Surge-System zu aktivieren. Warten Sie ein paar Sekunden, bis der Dampf in den Stoff eingedrungen ist, bevor Sie die Taste erneut drücken, um mehr Dampf zu erzeugen.

●	Syntetische, Nylon, Acryl, Polyester, Rayon.
●●Volle, Seide.
●●Bäumwolle, Leinen.

Hinweis:

Um eine optimale Dampfqualität zu erzielen, sollten Sie nicht mehr als drei aufeinander folgende Sprühstöße abgeben, nachdem die Kontrollleuchte grün leuchtet.

Nach jedem Gebrauch

1. Schalten Sie das Bügeleisen aus und ziehen Sie den Netzstecker.
2. Entleeren Sie den Tank sofort nach Gebrauch. Bewahren Sie das Bügeleisen nicht mit Wasser auf.
3. Warten Sie, bis das Bügeleisen abgekühlt ist, bevor Sie es aufbewahren, und stellen Sie es immer auf die Unterlage, um die Bügelsohle vor Kratzern, Korrosion oder Flecken zu schützen.
4. Nachdem Sie das Bügeleisen vollständig abgekühlt haben, bewahren Sie es aufrecht stehend an einem sicheren Ort auf.

DEUTSCH

Tropf-Stopp-Funktion

Dieses System kontrolliert den Wasserfluss zur Bügelsohle zu jeder Zeit. Ab einer bestimmten Temperatur unterbricht die Antitropf-Funktion den Wasserfluss und verhindert, dass die Sohle Wasser auf die Kleidungsstücke tropft.

Automatische Abschaltung

• Das Bügeleisen schaltet sich automatisch aus, wenn es 30 Sekunden lang in der horizontalen Position oder 8 Minuten lang in der vertikalen Position stillsteht.
• Um anzuzeigen, dass das Bügeleisen ausgeschaltet wurde, piept das Gerät 6 Mal und die Kontrollleuchte für die automatische Abschaltung beginnt zu blinken.
• Es kann 45 bis 60 Minuten dauern, bis das Eisen vollständig abgekühlt ist.

Zum Aufwärmen das Bügeleise

1. Heben Sie das Bügeleisen an oder bewegen Sie es leicht.
2. Die Kontrollleuchte hört auf zu blinken.
3. Die automatische Abschaltanzeige leuchtet auf und das Bügeleisen ist einsatzbereit.

HINWEIS:

Verwenden Sie niemals Dampfbügelreiniger für das Bügeleisen, da diese die Funktionsteile des Bügeleisens beschädigen können.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

Äußere Oberfläche des Bügeleisen

• Nachdem Sie den Stecker gezogen und das Bügeleisen abkühlen lassen haben, wischen Sie es einfach mit einem feuchten Tuch ab und verwenden Sie gegebenenfalls ein mildes Reinigungsmittel.
• Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel.

Bügelsohle

• Stärke und andere Rückstände können einfach mit einem feuchten Tuch von der Sohle entfernt werden.
• Um Kratzer auf der Oberfläche zu vermeiden, sollten Sie die Bügelsohle niemals mit einem Scheuerschwamm aus Metall reinigen oder das Bügeleisen auf eine raue Oberfläche stellen. Wenn synthetische Stoffe bei zu hohen Temperaturen gebügelt werden, wird nicht nur der Stoff beschädigt, sondern auch die Sohle des Bügeleisens ist oft mit den geschmolzenen Rückständen des synthetischen Stoffes bedeckt. Synthetische Rückstände auf der Bügelsohle lassen sich am besten entfernen, indem man das Bügeleisen erhitzt und auf ein altes Baumwolltuch bügelt.

Entkalkfunktion

• Die Anti-Kalk-Funktion ist ein permanentes System im Wassertank, das Verunreinigungen aus dem Wasser entfernt und Probleme durch Kalkablagerungen reduziert.

• Um die Effizienz des Systems zu verlängern, folgen Sie gelegentlich diesen Schritten:

• Ziehen Sie nach der Benutzung des Bügeleisens den Stecker und lassen Sie es abkühlen.

• Füllen Sie den Wassertank 3/4 voll mit Wasser.
• Lassen Sie die Lösung 15 Minuten lang im Wassertank, schütteln Sie ihn von Zeit zu Zeit und leeren Sie ihn dann.
• Füllen Sie den Wassertank ein zweites Mal mit Wasser, wobei Sie gelegentlich umrühren, und leeren Sie ihn nach 15 Minuten wieder.
• Füllen Sie den Tank zum Spülen mit Wasser und entleeren Sie ihn.

Selbstreinigungsfunktion

WICHTIG:

Ihr Bügeleisen erzielt die besten Ergebnisse beim Bügeln und hält länger, wenn es einmal im Monat oder öfter, je nach Nutzung, selbst gereinigt wird..

1. Füllen Sie den Wassertank bis zur Hälfte mit Wasser.
2. Legen Sie das Bügeleisen auf Ihre hintere Ferse.
3. Drehen Sie den Temperaturregler auf "MAX".
4. Stecken Sie das Kabel in eine Steckdose.
5. Lassen Sie das Bügeleisen aufheizen, bis die Kontrollleuchte erlischt.
6. Ziehen Sie den Stecker des Bügeleisens aus der Steckdose.
7. Halten Sie das Bügeleisen waagerecht über das Waschbecken.
8. Drücken Sie die Selbstreinigungstaste und halten Sie sie gedrückt. Heißes Wasser und Dampf treten nun aus den Löchern in der Bügelsohle aus.
9. Bewegen Sie das Bügeleisen gleichzeitig vorwärts und rückwärts; lassen Sie immer wieder Dampf und Wasser ab, bis der Wassertank leer ist.
10. Drehen Sie den Dampfwahlschalter auf die Position "0".
11. Schalten Sie das Bügeleisen ein.
12. Stellen Sie den Temperaturwahlschalter auf die Position "MAX", lassen Sie das Bügeleisen wieder aufheizen, das restliche Wasser im Tank wird nun verdampfen und durch die Sohle aus dem Bügeleisen austreten.
13. Bei diesem Trockendampfverfahren ist es ratsam, ein Stück altes Tuch zu verwenden.

5. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Referenz des Gerätes: 01860

Produkt: IronHero 3100 Cordless

DEUTSCH

Leistung: 3100 W

Spannung und Frequenz: 220-240 V, 50-60 Hz

Technische Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

6. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern

in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

7. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone]

8. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. vervielfältigt, in einem Datenabfragesystem gespeichert, übertragen oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder Ähnliches) verbreitet werden.

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1

5. SPECIFICHE TECNICHE

5. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Productreferentie: 01860

6. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

7. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING