APO-Macro-Elmarit-TL 60mm 2.8 ASPH schwarz - Lente LEICA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Objetivo macro teleobjetivo
Marca	Leica
Modelo	APO-Macro-Elmarit-TL 60mm f/2.8 ASPH
Distancia focal	60 mm (equivalente a 90 mm en formato completo)
Apertura máxima	f/2.8
Montura	Montura Leica L
Formato compatible	APS-C (23,6 x 15,7 mm)
Ángulo de campo (diagonal/horizontal/vertical)	27° / 22° / 15°
Distancia mínima de enfoque	0,16 m
Ampliación máxima	1:1
Estructura óptica	10 lentes en 9 grupos, 4 superficies asféricas
Diafragma	Electrónico, de f/2.8 a f/32 en incrementos de 1/3 EV
Enfoque	Automático (AF) o manual (M) con ajuste manual en AF
Diámetro del filtro	E60 (rosca de 60 mm)
Dimensiones (sin/con parasol)	Longitud: aprox. 89 / 134 mm; Diámetro: aprox. 68 / 81 mm
Peso (sin/con parasol)	Aprox. 320 / 387 g
Accesorios incluidos	Parasol, tapa frontal, tapa trasera
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. Evitar limpiadores agresivos. Proteger de la humedad y almacenar en un lugar seco.
Seguridad	No exponer a golpes fuertes ni a temperaturas extremas. Usar el parasol para proteger la lente frontal.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Tapa frontal (ref. 14 032), tapa trasera (14 025), parasol negro/plata (12 429/12 430), funda blanda (439-606.123-000). Reparaciones por Leica Customer Care.

Preguntas frecuentes - APO-Macro-Elmarit-TL 60mm 2.8 ASPH schwarz LEICA

¿Este objetivo es compatible con la Leica SL?

Sí, pero la cámara cambia automáticamente al formato APS-C (23,6 x 15,7 mm).

¿Puedo usar el enfoque manual en modo autofoco?

Sí, es posible un ajuste manual en cualquier momento gracias al anillo de enfoque, incluso en modo AF.

¿Cuál es la distancia mínima de enfoque en modo macro?

La distancia mínima es de 0,16 m desde el sensor, permitiendo una relación de ampliación de 1:1 (tamaño real).

¿Qué tipo de filtro puedo usar con este objetivo?

Use filtros de 60 mm de diámetro (rosca E60). La montura del filtro permanece fija durante el enfoque.

¿Cómo limpiar las lentes del objetivo?

Use un paño suave y seco (de microfibra preferiblemente). Evite limpiadores líquidos agresivos y no sople con aire comprimido para no dañar las lentes.

¿Qué hacer si el objetivo no enfoca?

Verifique que los contactos de la montura estén limpios. Si el problema persiste, contacte al Leica Customer Care para una reparación.

¿Puedo usar este objetivo en una cámara Leica M con adaptador?

No, este objetivo está diseñado para la montura Leica L (montura TL/SL). No es compatible con cámaras Leica M, incluso con adaptador.

¿Qué accesorios se incluyen en la caja?

El objetivo se entrega con un parasol, una tapa frontal y una tapa trasera. La funda blanda se vende por separado (ref. 439-606.123-000).

¿Cómo almacenar el objetivo a largo plazo?

Guárdelo en un lugar seco y protegido del polvo, preferiblemente con las tapas frontal y trasera. Evite cambios bruscos de temperatura y humedad.

¿Cuál es la garantía de este objetivo?

Se aplica la garantía legal. Para reparaciones fuera de garantía, diríjase al Leica Customer Care (consulte los datos de contacto en el manual).

MANUAL DE USUARIO APO-Macro-Elmarit-TL 60mm 2.8 ASPH schwarz LEICA

Muchas gracias por la confianza que ha depositado en nosotros con la adquisición de este objetivo. Para que pueda disfrutar muchos años de este producto de alta calidad, rogamos lea detenidamente estas instrucciones.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Teleobjetivo ligero con 4 superficies asféricas de lentes para un excelente rendimiento de la imagen y una corta distancia ampliada para fotografías a tamaño natural

1 Cuando se utiliza con la Leica SL, la cámara cambia automáticamente al formato APS-C (23,6 x 15,7mm) designado para este objetivo. En consecuencia, todos los datos facilitados anteriormente son válidos sin cambios también para tales casos.

Cámaras utilizables	Todos los cámaras Leica con bayoneta Leica L ^1
Ángulo de imagen(diagonal, horizontal, vertical)	aprox. 27°, 22°, 15°, corresponde a aprox.90mm de distancia focal en pequeño formato
Estructura ópticaNúmero de lentes/gruposSuperficies asféricasSituación de la pupila de entrada(en el infinito)	10/94-64.4mm (con sentido de incidencia de la luzdelante de la superficie de apoyo de la bayoneta)
Ajuste de distanciaAjuste/modo de funcionamientoZona de trabajoCampo de objeto mínimo/escala máxima	Con control electrónico, posibilidad de seleccionar el modo de funcionamiento a través del menú de la cámara: Automático (AF) o manual (M); con AF es posible, en todo momento, un sobreajuste manual con el anillo de ajuste0,16m hasta∞aprox.: 24 x 16mm / 1:1
DiafragmaAjuste/modo de funcionamientoValor mínimo	Con control electrónico, ajuste con la ruedagiratoria de la cámara, posibilidad de ajustarvalores con tercios32
Bayoneta	Bayoneta Leica L con regleta de contactos
Soporte de filtro/parasol	Rosca interior para filtro E60, montura de filtrono rotatoria / bayoneta exterior para parasol (enel volumen de suministro)
Versión de superficie	Negro o plata anodizado
Dimensiones y pesoLongitud hasta soporte bayonetaDiámetro máximoPeso	aprox. 89/134mm (sin/con parasol)aprox. 68/81mm (sin/con parasol)aprox. 320/387g (sin/con parasol)

Piezas de recambio N.º art.

Tapa posterior del objetivo....14 025

Tapa frontal del objetivo....14 032

Parasol negro/plateado 12 429 / 12 430

Bolsa blanda 439-606.123-000

ELIMINACIÓN DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS COMO RESIDUOS

(Válido para la UE, así como para otros países europeos con sistemas de recogida separada de residuos.)

¡Este aparato contiene componentes eléctricos y/o electrónicos y, por ello, no debe eliminarse con la basura doméstica normal! En lugar de eso, deberá entregarse a los centros de recogida municipales correspondientes para su reciclaje. Esto es gratuito para usted. En caso de que el propio aparato contenga pilas/baterías recambiables, éstas deben retirarse previamente y, dado el caso, eliminarse conforme a lo prescrito.

En su ayuntamiento, en la empresa local de eliminación de residuos o en el comercio en el que haya adquirido este aparato recibirá más información sobre este tema.

LEICA PRODUCT SUPPORT

Si tiene preguntas de aplicación técnica sobre el programa Leica, diríjase al departamento de soporte del producto Leica, que le contestará por escrito, por teléfono o por correo electrónico.

También le atenderá para asesorarle en la compra y para el pedido de instrucciones. Como alternativa, puede dirigirse también a nosotros por medio del formulario de contacto de la página principal de Leica Camera AG.

Leica Camera AG

Produkt Support / Software Support

Am Leitz-Park 5

D-35578 Wetzlar

Teléfono: [phone] /-108

[e-mail] / [e-mail]

LEICA CUSTOMER CARE

Para el mantenimiento y la reparación de su equipo Leica, están a su disposición el departamento Customer Care de Leica Camera AG o el Servicio de reparaciones del representante de Leica en su país (consulte la lista de direcciones en la tarjeta de garantía).

Leica Camera AG

Customer Care

Am Leitz-Park 5

D-35578 Wetzlar

Teléfono: [phone]

[e-mail]