APO-Macro-Elmarit-TL 60mm 2.8 ASPH schwarz - Obiettivo LEICA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Obiettivo macro teleobiettivo
Marca	Leica
Modello	APO-Macro-Elmarit-TL 60mm f/2.8 ASPH
Lunghezza focale	60 mm (equivalente 90 mm in full frame)
Apertura massima	f/2.8
Attacco	Innesto Leica L
Formato compatibile	APS-C (23,6 x 15,7 mm)
Angolo di campo (diagonale/orizzontale/verticale)	27° / 22° / 15°
Distanza minima di messa a fuoco	0,16 m
Ingrandimento massimo	1:1
Struttura ottica	10 lenti in 9 gruppi, 4 superfici asferiche
Diaframma	Elettronico, da f/2.8 a f/32 con incrementi di 1/3 di stop
Messa a fuoco	Automatica (AF) o manuale (M) con override manuale in AF
Diametro filtro	E60 (filettatura 60 mm)
Dimensioni (senza/con paraluce)	Lunghezza: circa 89/134 mm; Diametro: circa 68/81 mm
Peso (senza/con paraluce)	Circa 320/387 g
Accessori in dotazione	Paraluce, copriobiettivo anteriore, copriobiettivo posteriore
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Evitare detergenti aggressivi. Proteggere dall'umidità e conservare in un luogo asciutto.
Sicurezza	Non esporre a urti violenti né a temperature estreme. Utilizzare il paraluce per proteggere la lente frontale.
Parti di ricambio e riparabilità	Copriobiettivo anteriore (rif. 14 032), copriobiettivo posteriore (14 025), paraluce nero/argento (12 429/12 430), custodia morbida (439-606.123-000). Riparazioni tramite Leica Customer Care.

Domande frequenti - APO-Macro-Elmarit-TL 60mm 2.8 ASPH schwarz LEICA

Questo obiettivo è compatibile con la Leica SL?

Sì, ma il corpo passa automaticamente al formato APS-C (23,6 x 15,7 mm).

Posso utilizzare la messa a fuoco manuale in modalità autofocus?

Sì, è possibile un override manuale in qualsiasi momento grazie all'anello di messa a fuoco, anche in modalità AF.

Qual è la distanza minima di messa a fuoco in modalità macro?

La distanza minima è di 0,16 m dal sensore, consentendo un rapporto di ingrandimento di 1:1 (dimensioni reali).

Che tipo di filtro posso utilizzare con questo obiettivo?

Utilizzare filtri di 60 mm di diametro (filettatura E60). La montatura del filtro rimane fissa durante la messa a fuoco.

Come pulire le lenti dell'obiettivo?

Utilizzare un panno morbido e asciutto (preferibilmente in microfibra). Evitare detergenti liquidi aggressivi e non soffiare con aria compressa per non danneggiare le lenti.

Cosa fare se l'obiettivo non mette a fuoco?

Verificare che i contatti dell'innesto siano puliti. Se il problema persiste, contattare il Leica Customer Care per una riparazione.

Posso utilizzare questo obiettivo su un corpo Leica M con adattatore?

No, questo obiettivo è progettato per l'innesto Leica L (attacco TL/SL). Non è compatibile con i corpi Leica M, nemmeno con adattatore.

Quali accessori sono inclusi nella confezione?

L'obiettivo viene fornito con un paraluce, un copriobiettivo anteriore e un copriobiettivo posteriore. La custodia morbida è venduta separatamente (rif. 439-606.123-000).

Come conservare l'obiettivo a lungo termine?

Conservarlo in un luogo asciutto e al riparo dalla polvere, preferibilmente con i copriobiettivo anteriore e posteriore. Evitare sbalzi di temperatura e umidità.

Qual è la garanzia di questo obiettivo?

Si applica la garanzia legale. Per le riparazioni fuori garanzia, rivolgersi al Leica Customer Care (vedere i recapiti nel manuale).

MANUALE UTENTE APO-Macro-Elmarit-TL 60mm 2.8 ASPH schwarz LEICA

Istruzioni | Instrucciones

使用說明書 | 说明书

사용 설명서 | Инструкция

取扱説明書 | Panduan

Vi ringraziamo per la fiducia accordataci con l'acquisto di questo obiettivo. Per utilizzare questo prodotto di qualità con la massima soddisfazione per molti anni, si prega di leggere attentamente le presenti istruzioni.

DATI TECNICI

Teleobiettivo leggero con 4 lenti asferiche per un'eccezionale riproduzione delle immagini e primi piani estesi per immagini in dimensioni naturali

^1 Utilizzando l'obiettivo sulla Leica SL, la fotocamera passa automaticamente al formato APS-C (23,6 x 15,7 mm) previsto per quest' obiettivo. Pertanto, le indicazioni sopra menzionate valgono ugualmente anche in questi casi.

Fotocamere utilizzabili	Tutti i camere Leica con baionetta Leica L^1
Angolo di campo(diagonale, orizzontale, verticale)	circa 27°, 22°, 15°, corrisponde a una lunghezza focale di ca. 90mm nel formato piccolo
Gruppo otticoNumero di lenti / elementiSuperfici asferichePosizione della pupilla di entrata(all'infinito)	10/94-64,4mm (in direzione della luce incidente davanti alla superficie di appoggio della baionetta)
Regolazione della messa a fuocoRegolazione / FunzionamentoArea di messa a fuocoMinimo campo inquadrato / Massimo rapporto di riproduzione	A comando elettronico, modalità selezionabile tramite il menu della fotocamera: in automatico (AF) o manuale (M), con AF sempre manuale sovramodulazione tramite ghiera di regolazione da 0,16m a∞circa: 24 x 16mm / 1:1
DiaframmaRegolazione / FunzionamentoApertura minima	A comando elettronico, regolazione tramite ghiera della fotocamera anche su valori di un terzo32
Baionetta	Attacco a baionetta Leica L con barra di contatto
Portafiltri /paraluce	Filettatura interna per filtri E60, portafiltri fisso /attacco a baionetta esterno per paraluce (indotazione)
Finitura	Nero/argento anodizzato
Dimensioni e pesoLunghezza fino alla baionettaDiametro massimoPeso	circa 89/134mm (senza/con paraluce)circa 68/81mm (senza/con paraluce)circa 320/387g (senza/con paraluce)

Ricambi Cod. ord.

Copriobiettivo posteriore....14 025

Copriobiettivo anteriore.... 14032

Paraluce nero/argento....12 429 / 12 430

Sacca morbida....439-606.123-000

SMALTIMENTO DEI DISPOSITIVI ELETTRICI ED ELETTRONICI

(Per UE e per gli altri Paesi europei con sistemi di raccolta differenziata.)

Il presente apparecchio contiene componenti elettrici e/o elettronici e non può pertanto essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici. Deve, invece, essere depositato presso gli appositi centri di raccolta allestiti dalle autorità municipali per essere riciclato. Tale procedura è gratuita per chi la esegue. Se l'apparecchio contiene batterie normali o ricaricabili, queste ultime devono essere preventivamente rimosse e, se necessario, smaltite da parte dell'utente nel rispetto delle normative in materia di smaltimento.

Per ulteriori informazioni sull'argomento, rivolgersi all'amministrazione comunale, all'azienda addetta allo smaltimento o al rivenditore dell'apparecchio.

LEICA PRODUCT SUPPORT

Il reparto Product Support di Leica sarà lieto di rispondere alle vostre domande tecniche sul programma Leica per iscritto, per telefono o per e-mail.

Inoltre, potrà fornirvi consulenza per gli acquisti e per l'ordine di istruzioni. In alternativa, potete rivolgerci le vostre domande anche attraverso il modulo di contatto nella home page di Leica Camera AG.

Leica Camera AG

Per la manutenzione dell'attrezzatura Leica e in caso di guasti, rivolgersi al reparto Customer Care di Leica Camera AG o al Servizio Riparazioni di un rappresentante Leica del proprio Paese (per l'elenco degli indirizzi cfr. il certificato di garanzia).

Leica Camera AG

Customer Care

Am Leitz-Park 5

D-35578 Wetzlar

Telefono: [phone]

[e-mail]