PW11 - Limpiador de suelos JIMMY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PW11 JIMMY

Función de recordatorio de voz

Instrucciones de seguridad importantes

1. Antes de usar este producto, lea este manual y todas las instrucciones y advertencias del producto. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones personales.

2. Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre debe seguir las precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones.

¡Advertencia!

1. Este producto es solo para uso doméstico.
2. Antes de conectar el producto a la fuente de alimentación, asegúrese de comprobar si el voltaje local coincide con el voltaje marcado en el adaptador de alimentación.

3. Asegúrese de comprobar el producto antes de usarlo. Si el producto o el adaptador está dañado, deje de usarlo.

4. Úselo estrictamente de acuerdo con el método descrito en este manual.

5. Este producto no puede ser utilizado por niños, personas con discapacidades físicas, sensoriales o intelectuales, o personas sin la experiencia y los conocimientos pertinentes. A menos que exista la supervisión u orientación de un tutor para garantizar que puedan utilizar este producto de forma segura.

6. No utilice este producto como juguete. Mantenga este producto fuera del alcance de los niños, cuide a los niños, asegúrese de que no jueguen con este producto como si fuera un juguete.

7. No toque el enchufe con las manos mojadas.

8. Al limpiar las escaleras, tenga mucho cuidado para evitar caídas.

9. Si los cables, enchufes, baterías o piezas conductoras están dañados, no utilice, desmonte ni reemplace ninguna pieza usted mismo. Su propio desmontaje y reemplazo de piezas puede causar descargas eléctricas o incendios. Jimmy no es responsable de esto. Una vez dañado, debe ser reparado o reemplazado por Jimmy, el agente de Jimmy o una persona con las calificaciones relevantes designadas por Jimmy para evitar el peligro.

10. Utilice el cargador especificado por Jimmy para cargar el producto.

11. Asegúrese de utilizar el paquete de baterías especificado por Jimmy: otros tipos de paquetes de baterías pueden romperse y causar lesiones personales o daños al producto.

12. Si el producto no se opera de acuerdo con las instrucciones, se ve severamente impactado, se cae desde una altura, se daña o cae al agua, no use el producto y comuníquese con Jimmy o su agente.

13. Utilice únicamente piezas de repuesto y piezas especificadas por Jimmy.

14. No tire ni estire el cable. Mantenga los cables alejados de superficies calientes. No deje el cable donde la puerta está cerrada tirado sobre bordes o esquinas afilados. El cable debe mantenerse alejado del área activa. No utilice este producto contra el cable.

15. Desconecte el enchufe cuando no esté en uso o antes del mantenimiento.

16. No arrastre el cable ni transporte el producto junto con el cable, ni utilice el cable como asa.

17. Este producto es un aparato eléctrico recargable, no deje que la máquina funcione sola sin supervisión.

18. Cuando limpie, repare o no utilice la máquina durante un tiempo prolongado, la batería debe extraerse de la caja de la batería.

19. Evite estar cerca de equipos de calefacción o la exposición prolongada al sol para evitar que la carcasa se deforme debido a las altas temperaturas.

20. No coloque obstáculos en la entrada y salida de aire de la máquina para evitar que se sobrecaliente.

21. El cepillo para el cuerpo y el piso está energizado y no se puede limpiar sumergiéndolo en agua.

22. No limpie ni retire la cubierta del cepillo giratorio o el cuerpo del cepillo giratorio cuando la máquina esté encendida o en funcionamiento, para evitar lesiones personales.

23. No utilice la máquina para absorber carbón ardiendo, colillas de cigarrillos y otros objetos que generen calor.

24. No utilice la máquina para absorber objetos afilados como vidrios rotos;

25. No utilice la máquina para absorber sustancias ultrafinas como cal, cemento, polvo de carbón, polvo de yeso, harina, etc.;

26. No utilice la máquina para absorber líquidos corrosivos, como líquidos de limpieza a base de ácido, detergente en polvo, etc.;

27. No utilice la máquina para absorber gasolina, alcohol, perfume, pintura y otros materiales inflamables y

explosivos.

1. No desmonte ni monte la máquina cerrada usted mismo y no intente cambiar el rendimiento de toda la máquina. Debe obtener ayuda del fabricante, su departamento de mantenimiento o profesionales de departamentos similares, de lo contrario, será peligroso.
2. Si no usa este producto durante mucho tiempo, debe apagar la alimentación y desenchufar la base de carga.
3. Los parámetros técnicos reflejados en las instrucciones del producto son obtenidos por Jimmy Labs o una empresa de pruebas externa designada, y el derecho de interpretación final pertenece a nuestra empresa.

Sobre el uso del producto

1. Este producto es adecuado para pisos duros en ambientes interiores, incluidos pisos encerados, pisos de goma, pisos de baldosas, pisos de madera sin costura y pisos de madera maciza. Si utiliza este producto en un suelo irregular, es posible que no se obtengan los mejores resultados.
2. Si el tanque de recuperación y el tanque de agua limpia no están instalados de acuerdo con las instrucciones correctas, ábralos y utilícelos.
3. No sacuda hacia arriba y hacia abajo ni golpee violentamente la máquina para evitar que las aguas residuales fluyan hacia el motor. Cuando se enciende la máquina, no la levante ni la lleve hacia arriba y hacia abajo, y no la incline hacia un lado ni la coloque en el suelo para evitar que las aguas residuales entren en el motor.
4. No haga funcionar la máquina durante mucho tiempo cuando la entrada de aire esté bloqueada por el flotador, para evitar daños.
5. Después de usar la máquina, limpie las partes sucias del tanque de aguas residuales, la boquilla de succión y el conducto de aire a tiempo, y guárdelo en un lugar ventilado y seco. Los lugares húmedos afectarán el aislamiento y la vida útil de los aparatos eléctricos.

Acerca del líquido de limpieza

1. Si entra una gran cantidad de líquido limpiador en el motor, será peligroso.
2. Siga las instrucciones (la proporción de solución a agua es 1:50) para preparar la solución. Se recomienda utilizar líquido limpiador de nuestra empresa y no usar líquidos limpiadores que contengan soluciones ácidas, alcalinas o sustancias nocivas para el medio ambiente.
3. Evite que los niños entren en contacto con el líquido limpiador. Si el líquido limpiador entra en contacto con los ojos accidentalmente, enjuáguelos bien con agua limpia a tiempo. En caso de ingestión accidental,
4. Cuando se trata de aguas residuales y líquido de limpieza, debe tratarse de acuerdo con los requisitos locales de protección ambiental.

Acerca de las baterías desechadas

1. La batería ensamblada en el producto contiene materiales que son dañinos para el medio ambiente. Antes de desecharlo, se debe retirar el paquete de baterías de la máquina.
2. Al retirar la batería, el producto se apagará y el enchufe del cargador no se desconectará.
3. Deseche de forma segura y correcta el paquete de baterías desechado, no lo arroje al fuego, al agua o al suelo.
4. Si la batería de desecho gotea y contamina la piel o la ropa, deséchela con agua limpia y busque atención médica a tiempo.

El producto puede tener los siguientes signos, que tienen los siguientes significados:

Firma Significado
	Preste atención a las superficies de alta temperatura, ya que pueden calentarse durante el uso. Tenga cuidado con las quemaduras.
	No utilizar durante el baño o la ducha.
	Cabezal motorizado del aspirador de agua
	No tapar
IPX4	Grado de impermeabilidad

Montaje del producto

Nombre de la pieza

Botón de liberación de la batería Paquete de baterías Botón de autolimpieza/ rociado automático de agua Aspirador de mano Botón de rociado de agua manual Botón de encendido/ apagado Botón de modo Botón de voz Pantalla LED Conjunto del vaso guardapolvo Botón de liberación de la aspiradora de mano Cuerpo principal Depósito de agua sucia Serbatoio dell'acqua sporca Tubo metálico Tapón de llenado del depósito de agua limpia Asa del depósito de agua limpia Botón de liberación del cabezal del suelo Boca del pulverizador Limpiar el depósito de agua Conjunto del cabezal del suelo

Base de carga superior Base de carga inferior Bandeja Herramienta para hendiduras Cepillo de limpieza Solución de limpieza Herramienta para tapicerías

Lista de embalaje

Aspirador de mano	Conjunto del cuerpo principal	Cabezal de suelo Batería
1 1 1 1
Base de carga superior	Base de carga inferior	Bandeja	Herramienta para hendiduras
1 1 1 1
Cepillo de limpieza Solución de limpieza		Herramienta para tapicerías	Manual de instrucciones
1 1 1 1

Montaje y desmontaje de productos

Nota: Corte la corriente antes de desmontar o montar el producto.

Montaje y desmontaje del cuerpo principal

Al instalar el cuerpo principal, inserte el extremo del cuerpo principal en el conector del cabezal del suelo verticalmente hasta que se oiga un "clic". Asegúrese de que el cuerpo principal esté apretado y no flojo. Para extraer el cuerpo principal, basta con pulsar el botón de liberación del cabezal de suelo y levantar el cuerpo principal hacia arriba. (Fig. 1)

Montaje y desmontaje de la batería

1. Sujete la batería y deslicela hacia abajo por la ranura de entrada, presione hasta que se oiga un "clic".

2. Pulse el botón de liberación de la batería y tire de ella hacia arriba para extraerla. (Fig. 2)

Nota: No es necesario extraer la batería a menos que sea necesario cambiarla.

Botón de liberación del cabezal del suelo 1

Botón de liberación de la batería 2

Montaje y desmontaje del aspirador de mano

Introduzca verticalmente el extremo del aspirador de mano instalado con la batería en el conector del cuerpo principal hasta que se oiga un "clic". Asegúrese de que el aspirador de mano esté apretado y no flojo.

En este estado, el producto se utiliza como aspiradora y lavadora sin cable. Para extraer el aspirador de mano

por separado, basta con pulsar el botón de liberación del aspirador de mano y levantarlo verticalmente. (Fig 3)

Montaje y desmontaje del depósito de agua sucia

Para montar el depósito de agua sucia, coloque la parte inferior del depósito de agua sucia en la ranura de la bandeja del cuerpo principal y, a continuación, empuje el depósito de agua sucia hacia el cuerpo principal hasta que se oiga un "clic". Para extraer el depósito de agua sucia, sujete el cuerpo principal con una mano y el asa del depósito de agua sucia con la otra, pulse el botón de liberación del depósito de agua sucia con el pulgar y tire del depósito de agua sucia hacia fuera. (Fig 4)

Conjunto de base de carga

Presione la parte superior de la base de carga, el alojamiento de la solución limpiadora y el alojamiento del rodillo de cepillo hacia la parte inferior de la base de carga, tal y como muestra la imagen. Cuando se oiga un "clic" y los clips estén colocados en los orificios correspondientes, se habrá completado el montaje. Por último, coloque la bandeja en la base de carga para completar la instalación de la base de carga. (Fig 5)

Carga y colocación de máquinas

Coloque el cabezal de suelo en posición vertical, levante la máquina, alinee la ranura de carga de la parte posterior de la máquina con la toma de carga de la base de carga y coloque suavemente la máquina en la base de carga; para extraer la máquina, sujete el asa del aspirador de mano y tire directamente de la máquina para sacarla de la base de carga. (Fig. 6)

Montaje y desmontaje del depósito de agua limpia

Para extraer el depósito de agua limpia, sujete el asa del depósito de agua limpia y tire hacia arriba para extraerlo. Para instalar el depósito de agua limpia, colóquelo en el cabezal del suelo y presione hacia abajo hasta que se oiga un "clic". (Fig 7)

3 Botón de liberación del vacío manual

Botón de liberación del deposito de agua Drity

Base de carga superior Bandeja 5 Base de carga inferior

6 Depósito de agua limpia 7

Spline 8

Montaje y desmontaje del rodillo de cepillo

Para desmontar el rodillo de cepillo, retire primero el depósito de agua limpia y, a continuación, presione el cabezal del suelo con una mano, gire la tapa del extremo del rodillo de cepillo hacia arriba con otra mano y retire el rodillo de cepillo hacia fuera; Cuando instale el rodillo de cepillo, alinee primero un extremo del rodillo de cepillo con la ranura, gírelo hacia dentro hasta el fondo y, a continuación, gire la tapa del extremo del rodillo de cepillo en otro extremo del rodillo de cepillo para bloquear el rodillo de cepillo. Por último, vuelva a instalar el depósito de agua limpia en la cabeza de suelo. (Fig. 8)

Utilización del producto

Nota: Antes de usar, compruebe si la máquina tiene energía. Si no hay suficiente energía, por favor, cargue completamente antes de su uso.

Pantalla LED e instrucciones de uso

Indicador luminoso Floor Auto Carpet Indicación de modo Alimentación de la batería Icono de alimentación de la batería Indicador de secado del rodillo de cepillo Indicador de depósito de agua limpia vacío Full No Tank Empty Clean Blocked Spray Indicador de automático de rociado de agua Indicador de abstrucción de la vía de aire

Uso de aspiradoras y lavadoras

En el estado de inclinación vertical, pulse el botón de encendido/apagado y el producto empezará a funcionar. El modo por defecto es el modo Auto, pulse el botón de modo para cambiar entre modo suelo, modo alfombra y modo Auto, acompañado de un recordatorio de voz. Pulse de nuevo el botón de encendido/apagado, la voz le recordará "Máquina apagándose", el motor principal funcionará durante 2 segundos y la máquina dejará de funcionar. (Fig 9)

En el modo automático, la potencia de la máquina cambia automáticamente en función de la cantidad de agua sucia o polvo detectada. Y el color de la luz LED cambia en consecuencia. Cuanto más agua sucia o polvo se detecta, más luces rojas. Cuanto menos agua sucia o polvo se detecta, más luces azules.

Nota:

1. Cuando limpie alfombras, limpie primero el cabezal del suelo (consulte "Limpieza y mantenimiento, Limpieza del cabezal del suelo" para más detalles) y para limpiar alfombras en profundidad se recomienda sustituir el cepillo para alfombras. (El cepillo para alfombras se puede seleccionar según sus propias necesidades y se vende en los distribuidores JIMMY)
2. Cuando el nivel de batería es inferior al 20%, no se puede cambiar al modo Alfombra.

Cuando el aspirador vertical está en funcionamiento, pulse el botón de pulverización de agua, la función de pulverización de agua automática está abierta por defecto. La pantalla LED mostrará el indicador de rociado automático y se rociará agua limpia a la escobilla automáticamente. Para desactivar la función de rociado automático de agua, mantenga pulsado el botón de autolimpieza durante más de 3 segundos cuando el pro-

ducto esté encendido. Para volver a activar la función de rociado automático de agua, mantenga pulsado el botón de autolimpieza durante más de 3 segundos cuando el producto esté encendido. (Fig. 10)

Si el suelo está muy sucio, puede elegir rociar más agua al suelo utilizando la función de rociado de agua manual para mejorar el efecto de lavado del suelo. Con la máquina encendida, pulse el botón de pulverización de agua manual, la boca de pulverización rocía agua en forma de abanico; suelte el botón de pulverización de agua para dejar de pulverizar agua. La función de rociado de agua manual puede activarse independientemente de si la función de rociado de agua automático está activada o desactivada. (Fig 11)

Nota:

1. El botón de rociado manual de agua no puede utilizarse al mismo tiempo que el botón de encendido/apagado o el botón de modo.
2. Se recomienda utilizar el modo alfombra cuando haya mucha contaminación o manchas de agua.
3. Cuando limpie alfombras, desactive la función de rociado automático de agua.
4. Por favor, utilice la solución de limpieza de baja espuma con este producto para la limpieza, no ponga la solución de limpieza de fácil formación de espuma en el depósito de agua limpia para su uso, de lo contrario se generará más espuma durante el uso, que puede penetrar en la máquina y causar peligro.

Floor 100% 100% Pulsante auto- pulizia

Botón Herramienta para tapicería 12-1

Botón Herramienta para hen- diduras 12-2

El producto en posición horizontal para que funcione al vacío

Cuando el producto se coloca en posición horizontal para limpiar debajo de los muebles, la potencia de trabajo disminuirá automáticamente. Esto es normal. Cuando el producto esté en posición horizontal, no lo agite violentamente para evitar que entre agua en el depósito de polvo.

Uso del aspirador de mano

1. Retire el aspirador de mano y pulse el botón de encendido/apagado. Se encenderá la pantalla. El modo predeterminado es el modo suelo. Pulse el botón de modo para cambiar entre el modo alfombra y el modo suelo. Pulse de nuevo el botón de encendido/apagado para apagar el aspirador y la pantalla se apagará.
2. El aspirador de mano puede conectarse a diferentes accesorios como la herramienta para tapicerías, la herramienta para hendiduras limpiar diferentes lugares (Fig. 12). Apunte el accesorio a la boca del aspirador de mano y empújelo hacia arriba hasta que oiga un "clic". Pulse el botón del accesorio para extraerlo del aspirador.

Nota:

1. Otros accesorios como el cepillo eléctrico para colchones, el cepillo para mascotas o la manguera extensible también se pueden adquirir en el distribuidor local de JIMMY si es necesario.
2. Cuando el nivel de batería es inferior al 20%, la máquina pasa automáticamente al modo de suelo.
3. No utilice el aspirador de mano para recoger líquidos.

Carga del producto

Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente y coloque el aspirador en la base de carga para iniciar la carga.

Nota:

1. Cargue completamente la batería antes del primer uso. Vacíe la batería antes de la segunda carga para garantizar la vida útil de la batería.
2. Si el producto va a estar mucho tiempo inactivo, cárguelo una vez cada tres meses (utilice sólo el cable de alimentación suministrado con la unidad).
3. Cuando no esté cargando, desenchufe el cable de alimentación de la base de carga de la toma de corriente para evitar el riesgo de contacto accidental.
4. Si necesita cargar la batería por separado, puede adquirir el cargador correspondiente en el distribuidor de JIMMY.

Función de autolimpieza y secado a temperatura

Botón de encendido/ apagado Botón de modo 13 Pulsante auto-pulizia

Modo de secado en caliente 30 14-1 14-2

Modo autolimpieza Clean

1. Modo autolimpieza + secado rápido (secado del rodillo de cepillos): En modo de carga, pulse el botón de

autolimpieza para acceder al modo de autolimpieza y secado rápido. (Fig. 13) Una vez finalizado el proceso de autolimpieza, la máquina pasará automáticamente al modo de secado rápido. Si la batería es insuficiente, la máquina entrará automáticamente en modo de secado rápido después de cargarse.

1. Modo autolimpieza + secado de todo el circuito (secado de la boquilla de succión, rodillo de cepillos, circuito de aire, filtro HEPA, depósito de agua sucia, etc.): En modo de carga, mantenga pulsado el botón de autolimpieza para acceder al modo de autolimpieza y secado de todo el circuito. Una vez finalizado el proceso de autolimpieza, la máquina pasará automáticamente al modo de secado de todo

Modo de carga 30 14-3

el circuito. Si la batería es insuficiente, la máquina entrará automáticamente en modo de secado de todo el circuito después de cargarse.

Nota:

1. Coloque la bandeja en la base de carga antes de iniciar el modo de autolimpieza. No active el modo de autolimpieza si no hay bandeja.
2. En modo de autolimpieza, la máquina limpiará el circuito de aire y el rodillo de cepillos de la cabeza de suelo.
3. Antes de iniciar la autolimpieza, vacíe el depósito de agua sucia y asegúrese de que el producto está colocado en la base de carga, que el cable de alimentación está conectado a la toma de corriente y a la base de carga, y que hay al menos un 50% de agua en el depósito de agua limpia. Después de la autolimpieza, limpie de nuevo el depósito de agua sucia.
4. Cuando la potencia es inferior al 15%, la máquina no puede entrar en el modo de autolimpieza ni en el modo de secado en caliente. Después de cargar durante un período de tiempo, puede trabajar en modo de autolimpieza o modo de secado en caliente.
5. Para detener el proceso de autolimpieza, pulse el botón de encendido/apagado o el botón de modo, luego la máquina volverá automáticamente al modo de carga. (Fig. 14)
6. Una vez finalizado el proceso de autolimpieza, la máquina entrará automáticamente en modo de secado a temperatura.

Indicador de depósito de agua limpia vacío

1. Durante el uso de la aspiradora y la lavadora, si la pantalla LED muestra " (! )" y la voz recuerda "No hay agua limpia, por favor llene agua", por favor llene agua limpia en el tanque de agua limpia y luego continúe usando directamente.
2. Durante la autolimpieza, si no hay agua en el depósito de agua limpia, el autolavado se detendrá automáticamente y la voz recordará "No hay agua limpia, por favor, llene el depósito de agua".

Llenar el depósito de agua limpia

Llene el depósito de agua limpia: Después de retirar el depósito de agua limpia, abra el tapón de llenado de agua, gírelo hacia arriba para exponer el orificio de entrada de agua, vierta agua limpia y solución de limpieza y, a continuación, vuelva a colocar el tapón en la posición original y reinstale el depósito de agua limpia en el cabezal del suelo. (Fig 15)

Tapón de llenado del depósito de agua limpia 15

Nota: Cuando añada agua limpia, puede añadir la solución limpiadora JIMMY equipada con el producto, la proporción es de aproximadamente dos botellas de solución limpiadora por un depósito de agua lleno, la temperatura del agua no puede superar los 40°C.

Indicador de depósito de agua sucia lleno

1. Cuando el aspirador y lavavajillas detecta que el depósito de agua sucia está lleno, la máquina dejará de funcionar y emitirá un recordatorio de voz. Limpie el depósito de agua sucia y vuelva a colocarlo antes de utilizarlo.
2. Cuando se detecta que el depósito de agua sucia está lleno en el modo de autolimpieza, la máquina dejará de funcionar y emitirá un recordatorio de voz. Limpie el depósito de agua sucia, vuelva a colocarlo y pulse el botón de autolimpieza para reiniciar la autolimpieza.

Limpieza de depósitos de agua sucia

Saque la tapa superior del depósito de agua sucia y el marco del filtro, vierta el agua sucia, monte el depósito de agua sucia después del lavado y vuelva a colocarlo en el cuerpo principal. (consulte "Limpieza y mantenimiento del depósito de agua sucia" para obtener más información).

Indicador de cepillo atascado

Cuando la limpiadora está en modo de aspiración o autolimpieza, si la escobilla se atasca, la máquina se detendrá y emitirá un recordatorio de voz. Saque la escobilla, limpie los cuerpos extraños adheridos a la escobilla o el pelo enrollado en la escobilla y vuelva a montar la escobilla en el cabezal para reanudar el funcionamiento.

Limpieza de cepillos

Después de retirar el depósito de agua limpia, extraiga la escobilla, utilice la cuchilla de la minescobilla para cortar los pelos enrollados en la escobilla y limpie los cuerpos extraños adheridos a la escobilla y al cabezal, vuelva a instalar la escobilla y la ventana. (consulte "Limpieza y mantenimiento del conjunto del cabezal" para obtener más información).

Indicador de vía de aire bloqueada

1. Cuando la aspiradora de mano está en modo de trabajo o de autolimpieza, si el paso de aire está bloqueado, la máquina dejará de funcionar y emitirá un recordatorio de voz. Por favor, limpie las posibles zonas obstruidas como el depósito de polvo de la aspiradora de mano, el paso de aire de la boquilla, el depósito de agua sucia en secuencia. Después de la limpieza, reinicie la máquina para trabajar.
2. Cuando el aspirador de mano está funcionando, si el paso de aire está bloqueado, el aspirador se detendrá automáticamente. En ese momento, es necesario limpiar el depósito de polvo y el HEPA.

Limpieza de la trayectoria del aire

Desmonte el depósito de agua sucia, saque la tapa superior del depósito de agua sucia y el cesto de basura, lave todas las piezas y vuelva a montarlas. Utilice un cepillo de limpieza para limpiar la suciedad, los objetos extraños y el pelo dentro de la trayectoria de aire del cabezal del suelo. Vuelva a colocar el depósito de agua sucia en el cuerpo principal.

Retire el depósito de polvo y, a continuación, extraiga el ciclón, vacíe el depósito de polvo, extraiga el HEPA, limpie todas las piezas y vuelva a montar el depósito de polvo (consulte "Limpieza y mantenimiento" para

obtener más información).

Función de recordatorio de voz

El producto incluye recordatorios vocales en 6 idiomas diferentes: inglés, alemán, italiano, francés, polaco y ruso. La voz de la nueva máquina está activada y en inglés por defecto, pulse el botón de voz para cambiar a otro idioma, mantenga pulsado el botón de voz para desactivar la función de voz; pulse de nuevo el botón de voz para activar la función de voz. (Fig 16)

Nota: Cuando el aspirador de mano se utiliza por separado, no hay función de voz.

Indicador de batería baja

1. Cuando el palo limpiador está funcionando, si la voz recuerda "Batería baja. Por favor, cargue la batería", Por favor, úselo después de la carga.

2. Cuando el stick cleaner está funcionando, si la voz recuerda "Batería baja. La máquina se apagará pronto. Por favor, cargue la batería", la energía está a punto de agotarse, y se apagará automáticamente. Necesita cargarse para su uso.

3. Cuando se utiliza el aspirador, el icono de la pantalla LED muestra los minutos de funcionamiento restantes. Cuando la carga de la batería es inferior al 20%, el icono de la batería en la esquina superior derecha cambia de blanco a rojo.

Limpieza y mantenimiento

Limpieza de depósitos de agua sucia

Después de apagar la aspiradora, retire el depósito de agua sucia, levante la tapa superior del depósito de agua y retire el marco del filtro, abra la tapa abatible del marco del filtro y extraiga el filtro. Vierta el agua sucia y la suciedad del depósito de agua, luego lave el depósito de agua sucia, la tapa del depósito de agua, el marco del filtro y el filtro. Si hay materias extrañas en la tubería del tanque de agua sucia, se puede limpiar con un cepillo de limpieza; seque las partes anteriores después del lavado. A continuación, vuelva a montar todas las piezas en el depósito de agua sucia. Vuelva a colocar el tanque de agua sucia en el cuerpo principal para continuar trabajando. (Fig 17)

Nota:

1. Después de utilizar el aspirador de varilla, se recomienda limpiar el depósito sucio inmediatamente;
2. Cuando vuelva a instalar el cesto de basura, no doble la goma blanda negra que se encuentra debajo del filtro.

Limpieza del cabezal del suelo

Después de retirar el depósito de agua limpia, el cepillo y el depósito de agua sucia, inserte el cepillo de limpieza a través del orificio circular situado debajo de la posición de instalación del cuerpo principal para eliminar los cuerpos extraños y las escamas de la tubería, así como el pelo obstruido; utilice la cuchilla del mini cepillo para cortar el pelo enredado en el cepillo; limpie las piezas sucias de la máquina y vuelva a montarlas en la máquina (el cepillo puede colocarse en el alojamiento del cepillo para que se seque). Limpie el cepillo de limpieza y vuelva a colocarlo en la carcasa de la escobilla. (Fig. 18)

Nota: ¡No lave el cabezal del suelo con agua!

16 Botón de voz

Limpieza del depósito de agua sucia 17

Limpieza de la bandeja

Retire la bandeja de la base de carga para limpiarla. Una vez seca, vuelva a insertarla para usarla. (Fig. 19)

Nota:

¡No lave la base de carga!

¡No active el modo de autolimpieza si no hay una bandeja instalada en la base de carga!

La base de carga no es impermeable sin la bandeja.

Limpieza del depósito de polvo

Pulse el botón de liberación del depósito de polvo para extraerlo del aspirador de mano. Levante el asa metálica del ciclón para extraer el conjunto del ciclón y vaciar el depósito del polvo. Sujete el asa metálica y gírela para extraer el HEPA. (Fig. 20)

Mantenimiento y almacenamiento

Se recomienda limpiar el depósito de agua sucia, el depósito de polvo y la escobilla después de cada uso. Si se produce alguna de las situaciones siguientes:

1) El filtro HEPA pierde polvo.
2) Filtro de espuma muy dañado.
3) El rodillo del cepillo tiene una pérdida grave de pelo, o tiene una fuerte vibración y un ruido anormal durante el uso.

Se recomienda comprar los consumibles y sustituirlos para evitar el rendimiento de la máquina.

cuando la máquina esté parada mucho tiempo, colóquela en un lugar fresco y seco, evite la luz solar directa o el ambiente húmedo. cuando empaquete y almacene la máquina, por favor asegúrese de limpiar la máquina y secar todas las piezas para evitar daños en la máquina.

Botón de Liberación de la taza de polvo 20

Solución de problemas

Por favor, compruebe los siguientes puntos antes de contactar con el servicio postventa.

Problema Posible causa	Solución
No se puede arrancar ni parar durante el uso	Sin batería o con batería baja Recargar	y utilizar a tiempo
	El botón de encendido/apagado no está pulsado	Pulsa el botón de encendido/apagado
	Brushroll está enredado Cepillo limpio a tiempo
	Depósito de agua sucia lleno Limpiar el	depósito de agua sucia
	Batería mal montada Vuelva a montar la batería
	Entrada de aspiración bloqueada	Limpiar la entrada de aspiración y el filtro
Succión débil	Entrada de aspiración bloqueada	Limpiar la entrada de aspiración y el filtro
	Sin HEPA montado Montar HEPA
Ruido anormal	Entrada de aspiración bloqueada	Limpiar la entrada de aspiración y el filtro
	Sin HEPA montado Montar HEPA
La boca pulverizadora no pulveriza agua	Depósito de agua limpia vacío Llenar el	depósito de agua limpia
	Botón de rociado de agua no pulsado	Pulse el botón de rociado de agua
	El depósito de agua limpia no está bien montado	Volver a montar el depósito de agua limpia
Agua pulverizada fuera de la trayectoria del aire.	El filtro no está montado en el depósito de agua sucia	Montar el filtro en el depósito de agua sucia
	Pliegues de plástico blando bajo el filtro	Vuelva a montar el filtro, el pegamento suave no debe ser doblado
	El HEPA y el depósito de polvo se ponen en funcionamiento sin estar completamente secos	Seque el HEPA y el depósito de polvo después de lavarlo antes de utilizarlo

Nota: Si la guía de solución de problemas anterior no proporciona una solución o la pantalla muestra el código de error F0 a F9, póngase en contacto con el servicio postventa o el distribuidor local para obtener ayuda.

Especificación del producto

Especificaciones técnicas

Nombre del producto Aspiradora y Lavadora sin cable
Modelo PW11 Plus
Potencia nominal 400W
Capacidad de la batería 4000mAh 21.6V	==
Tiempo de carga 5h±0.5h
Entrada nominal 220-240V~ 50-60Hz
Tensión nominal 21.6V	==

Diagrama de circuito

graph TD
    A["Cargador"] --> B["Protection PCB"]
    B --> C["Control PCB 1"]
    C --> D["Transferencia PCB 1"]
    D --> E["Transferencia PCB 2"]
    E --> F["Control PCB 2"]
    F --> G["Cepillo de suelo PCB"]
    G --> H["Bomba"]
    G --> I["Válvula electromagnética"]
    J["Batería de litio"] --> B
    K["Pantalla PCB"] --> C
    L["Cable de alimentación"] --> M["Motor del cabezal del suelo"]
    M --> N["Carga PCB/Fan/PTC"]
    O["Motor del cabezal del suelo"] --> P["M"]
    Q["Sensor de nivel de agua"] --> G
    R["Microinterruptor"] --> G
    S["Motor de vacío"] --> C
    T["Electrodo del depósito de agua sucia"] --> F
    U["Allavoz"] --> F
    V["Placa de tubo de infrarrojos"] --> F

Información del fabricante

Fabricante	Kingclean Electric Co., Ltd
Dirección	No.1 Calle Xiangyang, Distrito Nuevo Suzhou, Provincia de Jiangsu 215009, China

CE

Desechado

La máquina, los accesorios y el embalaje deben clasificarse para un reciclaje respetuoso con el medio ambiente.

No deseche la máquina en la basura doméstica!

Solo para países de la EC:

De acuerdo con la Guía Europea 2012/19 / UE, las máquinas que ya no son utilizables, y de acuerdo con la Guía Europea 2006/66 / CE, las baterías / paquetes defectuosos o usados, deben recolectarse por separado y desecharse de manera ambientalmente correcta.

Paquetes de baterías / baterías:

Las baterías integradas solo pueden ser retiradas para su eliminación por personal calificado. Abrir la carcasa de la carcasa puede dañar o destruir la máquina.

No deseche los paquetes de baterías / baterías en la basura doméstica, fuego o agua. Los paquetes de baterías / baterías deben, si es posible, descargarse, recolectarse, reciclarse o desecharse de manera respetuosa con el medio ambiente.

iSujeto a cambios sin previo aviso.

Informaciones de garantía

Este producto cuenta con garantia de dos años a partir de la fecha de compra.

Quedan excluidas de la garantía el desgaste normal, el uso comercial, las modificaciones al aparato comprado, las actividades de limpieza, las consecuencias del uso indebido o el daño por parte del comprador o de una tercera persona, el daño que puede atribuirse a circunstancias externas.