PGX1401PB - Batería recargable EGO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato PGX1401PB EGO en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre PGX1401PB EGO
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Batería recargable en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones PGX1401PB - EGO y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. PGX1401PB de la marca EGO.
MANUAL DE USUARIO PGX1401PB EGO
ES Batería de 56 v y de 40 ah de alta capacidad 20
PT Bateria de alta capacidade de 56v 40ah 26
¡LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES!
LEA EL MANUAL DEL USUARIO
ES
ADVERTENCIA: Para garantizar la seguridad y fiabilidad de la herramienta, las reparaciones debe realizarlas únicamente un técnico cualificado.
SÍMBOLO DE SEGURIDAD
El propósito de los símbolos de seguridad es atraer su atención hacia posibles peligros. Los símbolos de seguridad y las explicaciones que los acompañan requieren su máxima atención y comprensión. Por sí solos, los símbolos de advertencia no eliminan los posibles peligros. Las instrucciones y advertencias que proporcionan no sustituyen a las medidas adecuadas de prevención de accidentes.
ADVERTENCIA: Asegúrese de haber leído y entendido perfectamente todas las instrucciones que aparecen en este manual del usuario, incluidos todos los símbolos de aviso sobre seguridad, como «PELIGRO», «ADVERTENCIA» y «PRECAUCIÓN» antes de utilizar esta máquina. Si no se observan todas las instrucciones que se indican a continuación existe riesgo de incendio, electrocución y lesiones graves.
ADVERTENCIA: Existe riesgo de provocar un incendio y sufrir quemaduras. No desmonte, incinere ni exponga el producto a temperaturas superiores a 100 °C. Mantenga el acumulador fuera del alcance de niños y guardado en su embalaje original hasta que vaya a utilizarlo. Deseche puntualmente los acumuladores agotados conforme a lo establecido por las normativas locales en materia de reciclaje o eliminación de residuos.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Esta página muestra y describe los símbolos de seguridad que puede haber en este producto. Antes del montaje y utilización del producto, asegúrese de leer, comprender y seguir todas las instrucciones que están en la máquina.
Aviso de seguridad
Los productos eléctricos no deben eliminarse con la basura doméstica. Llévelos a un centro de reciclaje autorizado.
Este producto está en conformidad con la legislación aplicable del Reino Unido.
Corriente continua °C Celsius
Ah Amperio-hora
No exponer el acumulador o la pila recargable a llamas vivas.
No exponer el acumulador o la pila recargable a la acción del agua.
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el manual de instrucciones.
Este producto está en conformidad con las directivas de la CE aplicables.
V Tensión
Retire siempre el acumulador del producto antes de instalar piezas, efectuar ajustes, proceder a su limpieza, o cuando el producto no esté en uso.
Observar la temperatura ambiente adecuada para recargar el acumulador
Bluetooth®
ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. Si no se siguen todas las instrucciones que se indican abajo, se pueden producir descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.
SEGURIDAD EN LA ZONA DE TRABAJO
■ Mantenga la zona de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas de trabajo desordenadas y oscuras favorecen los accidentes.
- No utilice máquinas en entornos explosivos, por ejemplo, en presencia de líquidos, gases o polvo inflamables. Las máquinas crean chispas, que pueden inflamar el polvo o los humos.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
■ No exponga las máquinas a la lluvia o a condiciones de humedad. La entrada de agua en una máquina aumentará el riesgo de descarga eléctrica.
USO Y CUIDADO DE LA MÁQUINA A BATERÍA
■ Recargue la batería utilizando únicamente los cargadores especificados por el fabricante. Un cargador que es adecuado para un tipo de batería podría provocar un riesgo de incendio si se utiliza con una batería distinta.
■ Utilice las máquinas solo con las baterías diseñadas específicamente para ellas. El uso de cualquier otro tipo de batería puede provocar riesgo de lesiones e incendio.
- Cuando no se esté utilizando la batería, manténgala apartada de objetos metálicos como clips para papeles, monedas, llaves, clavos, tornillos, o cualquier otro objeto metálico pequeño que pudiera provocar un cortocircuito en sus terminales de corriente. Si se provoca el cortocircuito en los terminales de la batería, podrían producirse quemaduras o incendios.
- En condiciones de uso intensivo, es posible que se produzca una fuga de líquido de la batería; evite el contacto. Enjuague con agua si se produce un contacto accidental. Si el líquido entra en contacto con los ojos, solicite también atención médica. El líquido que emana de la batería puede provocar irritaciones o quemaduras.
■ No desarme, abra ni destruya los acumuladores ni las pilas recargables.
- No deje los acumuladores ni las pilas recargables expuestos a fuentes de calor o llamas vivas. Evite guardarla en lugares expuestos a la acción directa de los rayos del sol.
- No cortocircuite los acumuladores ni las pilas. No guarde los acumuladores ni las pilas depositándolos de manera desordenada en el interior de una caja o cajón, donde existe el riesgo de que puedan cortocircuitarse con otros materiales metálicos.
■ No retire los acumuladores ni las pilas de su embalaje original hasta que vaya a utilizarlos.
■ No someta los acumuladores ni las pilas a impactos mecánicos.
- En caso de producirse fugas en el acumulador, procure que el líquido no entre en contacto con la piel o los ojos. En caso de contacto, enjuague la zona afectada con agua abundante y solicite atención médica.
■ No utilice ningún cargador que no haya sido específicamente diseñado para este equipo.
■ No utilice ningún acumulador ni pila que no hayan sido diseñados para este equipo.
■ No mezcle baterías de diferentes marcas, capacidad, tamaño o tipo en un mismo dispositivo.
■ Mantenga acumuladores y pilas fuera del alcance de niños.
- Solicite inmediatamente atención médica en caso de ingestión de pilas o acumuladores.
■ Adquiera siempre el tipo de acumulador o pila correcto para el equipo en cuestión.
■ Mantenga siempre pilas y acumuladores limpios y secos.
■ De llegar a ensuciarse, limpie los terminales del acumulador o pila con un paño limpio y seco.
■ Tanto los acumuladores como las pilas recargables deberán recargarse antes de utilizarse. Utilice siempre el cargador adecuado y consulte las instrucciones del fabricante o el manual de la herramienta a fin de informarse sobre las instrucciones de carga a seguir.
- No deje el acumulador constantemente en carga si no tiene pensado utilizarlo.
- Tras un almacenamiento prolongado o de no haberse utilizado durante largos períodos, podrá ser necesario recargar y descargar varias veces los acumuladores o las pilas para que vuelva a alcanzar su máxima carga y puedan proporcionar un rendimiento óptimo.
- Tanto los acumuladores como las pilas recargables proporcionarán un rendimiento óptimo cuando se utilicen a temperaturas ambiente normales (20 °C ± 5 °C).
三GO
■ Conserve la documentación original del producto para futuras consultas.
- Utilice únicamente la pila o el acumulador para el propósito que han sido diseñados.
■ Si es posible, quite el acumulador de la herramienta cuando no la esté utilizando.
■ Elimínelos de la manera adecuada.
SERVICIO TÉCNICO
■ Siga las instrucciones del apartado
«Mantenimiento» de este manual. La utilización de piezas no aprobadas por el fabricante, así como el incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento, podría provocar riesgo de electrocución o lesiones.
PAUTAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
- Conozca su máquina. Lea detenidamente el manual del usuario. Conozca las aplicaciones de la máquina y sus limitaciones, así como los peligros potenciales específicos relacionados con la misma. La observación de estas pautas contribuirá a reducir el riesgo de sufrir descargas eléctricas, lesiones graves, o provocar incendios.
Las máquinas que funcionan a batería no hay que enchufarlas a una toma de corriente. Por lo tanto, siempre están listas para funcionar. Tenga en cuenta los posibles peligros cuando no utilice la máquina a batería. Retire siempre el acumulador antes de proceder a sustituir accesorios. La observación de estas pautas contribuirá a reducir el riesgo de sufrir descargas eléctricas, lesiones graves, o provocar incendios.
- No coloque las máquinas ni las baterías cerca del fuego o del calor. De esta forma se reducirá el riesgo de provocar explosiones y sufrir posibles lesiones físicas.
- No elimine los acumuladores arrojándolos al fuego. Las celdas podrían explotar. Consulte en la normativa local las posibles instrucciones especiales para su eliminación.
- No abra la batería ni la dañe. El electrólito que podría liberarse es corrosivo y puede provocar lesiones oculares o cutáneas. Además, podría ser tóxico si se ingiere.
- No aplaste, deje caer ni dañe la batería. No utilice una batería o cargador que se haya caído al suelo o haya recibido un golpe fuerte. Una batería dañada podría explotar. Elimine inmediatamente del modo adecuado cualquier batería dañada o que se haya caído.
Las baterías liberas gas hidrógeno y pueden explotar en presencia de una fuente de ignición, como una llama piloto. Para reducir el riesgo de lesiones graves, no utilice nunca ninguna herramienta inalámbrica en presencia de llamas abiertas. Si una batería explota, podrían salir despedidos violentamente fragmentos y productos químicos. En caso de exposición a los mismos, enjuague inmediatamente con agua.
- No cargue la batería en un lugar húmedo o mojado. El cumplimiento de esta norma contribuirá a reducir el riesgo de descarga eléctrica.
- Para obtener los mejores resultados, cargue la batería en lugares donde la temperatura sea superior a 5 °C e inferior a 40 °C. No la guarde en exteriores ni en vehículos.
- Es posible que se observen fugas de electrólito del acumulador cuando se utilice la herramienta a temperaturas ambiente muy elevadas o tras un uso intenso. Si el electrólito del acumulador llegase a entrar en contacto con la piel, lávese con agua y jabón y enjuáguese con zumo de limón o vinagre para neutralizar el ácido. Si el electrólito llegara a entrar en contacto con los ojos, enjuáguese con agua clara durante al menos 10 minutos y solicite atención médica lo antes posible. El cumplimiento de esta norma contribuirá a reducir el riesgo de lesiones personales graves.
- No permita en ningún momento que gasolina, aceites, productos derivados del petróleo, etc., entren en contacto con los elementos plásticos del producto. Dichas sustancias contienen productos químicos que podrían dañar, debilitar o destruir el plástico.
- Las reparaciones de la batería debe realizarlas un técnico cualificado, utilizando solo piezas de recambio idénticas. Solo de este modo podrá garantizarse la seguridad de la batería.
- No utilice una batería que haya sido modificada o que esté dañada. Las baterías dañadas o modificadas pueden tener un comportamiento impredecible y provocar un incendio, explosión o riesgo de lesiones.
- No exponga la batería al fuego ni a una temperatura excesiva. La exposición al fuego o a una temperatura superior a 130°C podría provocar una explosión.
- Siga todas las instrucciones de carga y no cargue la batería fuera del rango de temperatura especificado en las instrucciones. Una carga incorrecta o a temperaturas fuera del rango especificado puede dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio.
■ No modifique la batería ni intente repararla, a menos que se indique en las instrucciones de uso y mantenimiento.
Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y utilícelas para instruir a otras personas que vayan a usar esta máquina. En caso de prestar esta máquina a terceros, proporciones también estas instrucciones para evitar el uso incorrecto y posibles lesiones.
ESPECIFICACIONES
| Tensión | 56 V--- |
| Capacidad nominal 40 Ah | |
| Energía nominal de la batería | 2,2 kWh |
| Designación de la batería 16IFp | R41/136-2 |
| Tensión nominal 51,2 V | |
| Peso (sin batería) 17,7 kg | |
| Temperatura de carga recomendada | De 5 °C a 40 °C |
| Temperatura de almacenamiento recomendada | De 10 °C a 26 °C |
LISTA DE CONTENIDO (FIG. A)
DESCRIPCIÓN
CONOZCA SU BATERÍA (Fig. A)
- Manillar
- Botón de encendido
- Indicador de energía de 5 LED
- Marca triangular
- Terminales de contacto del acumulador
FUNCIONAMIENTO
INDICADOR DE ENERGÍA DE 5 LED
Esta batería de iones de litio cuenta con un indicador de energía de 5 LED. Pulse brevemente el botón de encendido y el indicador LED de energía mostrará el nivel de carga de la batería o el estado de funcionamiento durante 10 segundos.
| Indicador de energía de 5 LED | Nivel de carga de la batería / estado de funcionamiento | |
 | Los 5 LED encendidos en verde fijo | Nivel de carga del 80 % al 100 % |
 | 4 LED encendidos en verde fijo | Nivel de carga del 60 % al 80 % |
 | 3 LED encendidos en verde fijo | Nivel de carga del 40 % al 60 % |
 | 2 LED encendidos en verde fijo | Nivel de carga del 20 % al 40 % |
 | 1 LED encendido en verde fijo | Nivel de carga del 10 % al 20 % |
 | 1 LED parpadea en rojo | Nivel de carga inferior al 10 %. |
 | Los 5 LED parpadean en rojo | Baja tensión. La batería está casi agotada y debe recargarse inmediatamente. |
 | Los 5 LED encendidos en rojo fijo | La batería está demasiado caliente o demasiado fría. Enfríe o caliente la batería hasta que su temperatura alcance el intervalo de temperatura de -17 °C a 67 °C. |
Autodiagnóstico
Mantenga pulsado el botón de encendido durante 6 segundos, la batería entrará en autodiagnóstico y la(s) luz/luces LED permanecerá(n) encendida(s) durante aproximadamente 10 segundos.
| Indicador de energía de 5 LED | Nivel de carga de la batería / estado de funcionamiento | |
| Los 5 LED encendidos en verde fijo | La batería funciona con normalidad. | |
 | Los 5 LED parpadean en verde y rojo alternativamente | Batería defectuosa, la batería no se puede cargar ni descargar. Póngase en contacto con el centro de atención al cliente de EGO para solicitar ayuda. |
 | ||
 | Los 5 LED encendidos en naranja fijo | La capacidad de la batería es inferior al 40 % de la original. Póngase en contacto con el centro de atención al cliente de EGO para solicitar ayuda. |
TECNOLOGÍA DE COMUNICACIÓN
Para obtener información sobre nuestra gama completa de productos y servicios conectados, incluidas las instrucciones de conexión, escanee el código QR que aparece a continuación o visite
www.egopowerplus.eu/connect.
CUÁNDO SE DEBE CARGAR LA BATERÍA
Esta batería de iones de litio se envía parcialmente cargada. Antes de usar por primera vez la batería, cárguela totalmente.
No es necesario agotar la carga de la batería antes de recargarla. La batería de iones de litio puede cargarse en cualquier momento y no desarrolla «memoria» cuando se carga después de una descarga parcial. Utilice el indicador de energía de 5 LED para determinar cuándo es necesario recargar la batería.
AVISO: si tras haber recargado totalmente la batería se observa una disminución importante de su autonomía habitual, será indicativo de que la batería ha alcanzado el final de su vida útil y será necesario sustituirla por otra nueva. Los 5 LED se encenderán en naranja fijo durante el autodiagnóstico. Consulte el apartado «Autodiagnóstico» de este manual.
CÓMO CARGAR LA BATERÍA
La batería se carga mediante la combinación del hub PGX1600H y la batería externa PGX1400PB (fig. B).
Siga las instrucciones adicionales que se proporcionan en el Manual del usuario del cargador y la batería externa EGO.
INSERTAR Y SACAR LA BATERÍA
Siga las instrucciones proporcionadas en el Manual del usuario del producto EGO que corresponda.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales graves, desconecte siempre todos los dispositivos y quite la batería de la máquina vaya a limpiarla o a realizar cualquier tarea de mantenimiento.
ADVERTENCIA: Cuando repare el producto, utilice únicamente piezas de recambio EGO idénticas a las originales. La utilización de otras piezas podría suponer un peligro o causar daños en el producto. Para garantizar la seguridad y fiabilidad de la herramienta, las reparaciones debe realizarlas únicamente un técnico cualificado.
ADVERTENCIA: No se recomienda utilizar aire comprimido seco como método para limpiar la batería. Si el único método de limpieza disponible es utilizando aire comprimido, utilice siempre gafas de seguridad o gafas con protectores laterales cuando la limpie. Asimismo, utilice mascarilla antipolvo si la operación efectuada genera polvo.
MANTENIMIENTO GENERAL
Evite utilizar disolventes para limpiar las piezas de plástico. La mayoría de los plásticos podrían dañarse si se limpian con algunos de los tipos de disolventes disponibles en el mercado. Utilice un paño limpio para eliminar la suciedad, polvo, aceite, grasa, etc.
ADVERTENCIA: No permita nunca que las piezas de plástico entren en contacto con líquido de frenos, gasolina, productos derivados del petróleo, aceites penetrantes, etc. Las sustancias químicas podrían dañar, debilitar o destruir el plástico, con el consiguiente riesgo de provocar lesiones graves.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, lesiones personales y daños en el producto debido a un cortocircuito, nunca sumerja la máquina, la batería o el cargador en líquido, ni permita que penetre líquido en su
interior. Los líquidos corrosivos o conductores, como el agua de mar, ciertos productos químicos industriales y la lejía o los productos que contienen lejía, etc., pueden provocar un cortocircuito.
La batería está equipada con baterías recargables de iones de litio. La autonomía de uso tras cada carga dependerá del tipo de trabajo realizado.
Las baterías han sido diseñadas para proporcionar una larga vida útil sin problemas. No obstante, como sucede con cualquier acumulador, termina agotándose al cabo del tiempo.
No desmonte la batería ni intente sustituir ninguno de sus elementos. Tenga cuidado al manipular acumuladores. En particular, si lleva puestas joyas o anillos, ya que podrían provocar un cortocircuito y producirle quemaduras graves.
Para prolongar al máximo la vida útil del acumulador, lea y comprenda el manual del usuario.
■ Se considera una buena práctica desenchufar el cargador y extraer la batería de iones de litio cuando no se utilice.
Para el almacenamiento de baterías de iones de litio durante más de 30 días:
Guarde la batería de iones de litio a una temperatura inferior a 26 °C y sin humedad.
■ Guarde las baterías de iones de litio con una carga a 30 % al 50 %.
■ Cada seis meses de almacenamiento, cargue completamente la batería de iones de litio.
- Podrá limpiar la superficie exterior del producto con un paño o cepillo suave no metálico.
ES
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
¡No elimine aparatos eléctricos, baterías usadas ni cargadores de baterías junto con los desperdicios domésticos! Lleve este producto a un punto de reciclaje autorizado y depositelo por separado según corresponda. Las herramientas eléctricas se deben llevar a un punto de reciclaje con el fin de proteger el medio ambiente.
GARANTÍA
POLÍTICA DE GARANTÍA DE EGO
Visite la página web egopowerplus.eu para conocer los términos y condiciones completos de la política de garantía de EGO.
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES!
