Space Q45 - Ecouteur soundcore - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares Bluetooth inalámbricos
Marca	Soundcore
Modelo	Space Q45
Tecnología de conectividad	Bluetooth 5.3
Alcance Bluetooth	15 m / 49 pies
Cancelación de ruido activa (ANC)	Sí, adaptativa y personalizable
Modo de transparencia	Sí, personalizable
Autonomía (ANC activado)	Hasta 40 horas
Autonomía (ANC desactivado)	Hasta 55 horas
Tiempo de carga	Aproximadamente 2 horas
Capacidad de la batería	580 mAh
Tamaño del altavoz	40 mm
Respuesta de frecuencia	20 Hz - 20 kHz
Impedancia	16 Ω
Peso	Aproximadamente 250 g
Funciones principales	Doble conexión, Detección de uso, Easy Chat, Aplicación Soundcore, Códec LDAC, Emparejamiento rápido de Google
Accesorios incluidos	Cable USB-C, cable AUX 3,5 mm
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. Secar completamente el puerto USB antes de cargar.
Seguridad	Utilizar un cargador USB-C certificado. No exponer al agua. No encender durante la carga.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al servicio de atención al cliente de Soundcore para cualquier pieza de repuesto o reparación.
Información general	Marca: Soundcore, Modelo: Space Q45, Categoría: Auricular. Manual disponible en varios idiomas.

Preguntas frecuentes - Space Q45 soundcore

¿Cómo encender y emparejar los auriculares Soundcore Space Q45 por primera vez?

Mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos para encender los auriculares. En el primer uso, entran automáticamente en modo de emparejamiento Bluetooth. Seleccione "soundcore Space Q45" en la lista Bluetooth de su dispositivo. Para teléfonos Android 6.0+, puede usar Google Fast Pair para un emparejamiento instantáneo.

¿Cómo activar el modo de cancelación de ruido (ANC) y el modo de transparencia?

Use el botón NC en los auriculares para cambiar entre modos. Por defecto, el ANC está activado. Puede personalizar los niveles de ANC y transparencia en la aplicación Soundcore. El ANC adaptativo ajusta automáticamente el nivel según el entorno.

¿Cómo usar la función Easy Chat?

Mantenga presionado el panel izquierdo de los auriculares durante 1 segundo para activar el modo Easy Chat: la música baja y la voz de su interlocutor se amplifica. Suelte para desactivar. También puede activarlo automáticamente en la aplicación: se activa cuando habla y se desactiva después de 5 segundos de silencio.

¿Cómo conectar los auriculares a dos dispositivos al mismo tiempo (doble conexión)?

Asegúrese de estar ya conectado a un primer dispositivo. Presione dos veces el botón de encendido para entrar en modo de emparejamiento, luego conecte el segundo dispositivo desde sus ajustes Bluetooth. También puede gestionar esta función en la aplicación Soundcore (Configuración > Conexiones Dobles).

¿Qué hacer si los auriculares no se conectan a la aplicación Soundcore?

Verifique que la aplicación esté actualizada y reinstálela si es necesario. Asegúrese de que el Bluetooth esté activado y que los auriculares estén encendidos. Si el problema persiste, reinicie su teléfono o restablezca los auriculares (ver pregunta sobre el restablecimiento).

¿Cómo restablecer los auriculares Soundcore Space Q45?

Elimine primero el historial de emparejamiento de su dispositivo Bluetooth. En los auriculares, mantenga presionados simultáneamente el botón de volumen + y el botón de encendido durante 5 segundos hasta que el LED parpadee en rojo tres veces. Los auriculares se habrán restablecido.

¿Cuál es la autonomía de los auriculares y cómo cargarlos?

La autonomía es de 40 horas con el ANC activado y 55 horas sin ANC. La carga completa toma aproximadamente 2 horas a través de un cable USB-C. Use un cargador certificado y seque el puerto USB antes de cargar. No encienda los auriculares durante la carga.

¿Cómo usar el códec LDAC para una mejor calidad de audio?

Active LDAC en la aplicación Soundcore (Modo de sonido > Calidad de audio preferida). Disponible solo en dispositivos Android 8.0 o posterior. LDAC ofrece un sonido de mejor calidad pero aumenta el consumo de energía. Úselo en un entorno con baja interferencia.

¿Se pueden usar los auriculares en modo con cable?

Sí, conecte un cable AUX de 3,5 mm a los auriculares y al dispositivo de audio. El modo Bluetooth se desactiva automáticamente cuando se conecta el cable.

¿Qué significan los indicadores luminosos en los auriculares?

- Blanco parpadeante: modo de emparejamiento. - Rojo parpadeante: batería baja o restablecimiento. - Azul parpadeante: actualización de firmware en curso. - Azul fijo: conectado. - Luz apagada: apagado o en espera.

MANUAL DE USUARIO Space Q45 soundcore

Descarga la aplicación soundcore para cambiar los modos de sonido ambiental, ajustar la configuración del ecualizador, actualizar el firmware y explorar más opciones.

Si tus auriculares no pueden conectarse con la aplicación soundcore, reinstala la aplicación o actualizala a la última versión en tu tienda de aplicaciones móviles.

CARGA

Seca completamente el puerto USB antes de cargarlo.

No encienda los auriculares mientras se estén cargando.

Utilice un cargador y un cable de carga USB-C certificados para evitar daños.

CONEXIONES DUALES CON

Los auriculares se pueden conectar a dos dispositivos al mismo tiempo. Cuando ya se hayan conectado a un dispositivo, pulse dos veces el botón de encendido para emparejarlos con otro dispositivo.

MODO DE USO

Póngase los auriculares con el logo "L" en la oreja izquierda y el logo "R" en la derecha. Regule la longitud de la diadema para que ajuste cómodamente.

Emparejamiento automático: Mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos para encender. Los auriculares entrarán automáticamente en modo de emparejamiento Bluetooth al conectarse por primera vez. Seleccione "soundcore Space One" en la lista de Bluetooth de su dispositivo para conectarse. Emparejamiento rápido de Google: disfruta del emparejamiento instantáneo con tu smartphone Android (con Android 6.0 o superior) a través del emparejamiento rápido habilitado por Google. Para ingresar manualmente al modo de emparejamiento Bluetooth, cuando los auriculares estén apagados, presione y mantenga presionado de encendido durante 5 segundos para emparejar.

NES DUALES

En la aplicación Soundcore, ve a Configuración y selecciona Conexiones Dobles > Habilitar Conexiones Dobles > Conectar Nuevo Dispositivo.

CONTROLES DE BOTÓN CO

Puede habilitar el modo Normal en la aplicación Soundcore.

CANCELACIÓN DE RUIDO T

Para reducir el ruido ambiental, cambie a la cancelación de ruido (predeterminado) a través del botón NC y personalícelo en la aplicación Soundcore.

• Cancelación de ruido adaptativa: ajuste automáticamente el nivel de cancelación de ruido para diferentes escenarios.
• Cancelación de ruido personalizada: ajuste el nivel de cancelación de ruido manualmente.

FÁCIL CHAT

El modo de chat fácil automáticamente reduce el volumen de la música y amplifica la voz de la persona con la que estás hablando para que puedas comunicarte sin quitarte los auriculares.

• Para activar Easy Chat, mantenga presionado el panel izquierdo durante 1 segundo hasta que escuche un sonido de notificación. Apague este modo soltando su mano. (Habilitado en la aplicación)
• Easy Chat se activará automáticamente cuando estés hablando, y se desactivará cuando dejes de hablar durante 5 segundos. (La versión beta está habilitada en la aplicación)

OLES DE BOTÓN

SPARENCIA

Para mantenerse consciente de su entorno mientras escucha música, cambie al modo de transparencia a través del botón NC y personalícelo en la aplicación Soundcore.
- Modo de transparencia personalizado: ajuste el nivel de transparencia manualmente.

SISTEMA DE DETECCIÓN DE USO

Pausa automática de la reproducción de música al quitar los auriculares, vuelve a ponértelos para reanudar. Puede habilitar la Detección de uso en la aplicación soundcore.

SISTEMA DE DETECCIÓN DE USO

Habilita LDAC en la aplicación Soundcore para obtener audio de mayor calidad.

Solo disponible en dispositivos con Android 8.0 o posterior.

LDAC

LDAC ESCUCHA POR CABLE

• Use dispositivos que funcionen con Android 8.0 o versiones posteriores para disfrutar de audio LDAC de calidad.
• La tecnología LDAC ofrece un sonido de mayor calidad, aumenta el consumo de energía y reduce el tiempo de reproducción.

• Active LDAC en una zona de pocas interferencias para garantizar una conexión Bluetooth estable.

• Vaya a la configuración en la aplicación soundcore.

• Haga clic en "Modo de sonido".
• Seleccione "Preferred audio quality" para cambiar al códec LDAC.
• Se le avisará que los auriculares no son compatibles con LDAC cuando se conecten a dos dispositivos. Seleccione "Activar" para continuar.
• Es necesario esperar unos 10 segundos para cambiar los códecs de audio. Es posible que se le pida actualizar el firmware de los auriculares si hay disponible alguna actualización.

REINICIO GUÍA DE LUZ LED

Si surge problemas de conectividad o de uso de las funciones, es posible que deba restablecer los auriculares.

En primer lugar, elimine el historial de emparejamiento del dispositivo Bluetooth. Presione y mantenga presionados simultáneamente el botón de volumen hacia arriba y el botón de encendido durante 5 segundos hasta que el LED parpadee en rojo tres veces.

Para reproducir audio en un dispositivo externo, conecte un cable AUX de 3,5 mm. La escucha con cable se desconectará automáticamente del modo Bluetooth.

	Blanco intermitente
	Rojo intermitente
	Azul intermitente
	Azul fijo
	Luz apagada

Se le avisará cuando se detecte una nueva versión de firmware al conectar los auriculares con la aplicación. Compruebe que los auriculares estén encendidos y conectados a un dispositivo hasta que termine la actualización del firmware. Durante la actualización, no haga nada y compruebe que tenga una conexión estable a Internet.

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Entrada 5 V	---0.58 A
Valor nominal de potencia de salida	10 mW
Capacidad de la batería 580mAh
Tiempo de carga 2 horas
Tiempo de reproducción (con ANC desactivada)	Hasta 55 horas
Tiempo de reproducción (con ANC activada)	Por hasta 40 horas
Tamaño del diafragma 40mm
Respuesta de frecuencia 20 Hz-20 kHz
Impedancia 16Ω
Versión de Bluetooth 5.3
Alcance de Bluetooth 15 m

soundcore

EASY CHAT (conversa fácil)