Life P3 - Ecouteur soundcore - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares intrauditivos inalámbricos
Marca	Soundcore
Modelo	Life P3
Versión Bluetooth	V 5.0
Alcance Bluetooth	15 m
Autonomía (sin ANC)	Hasta 7 horas (35 horas con el estuche)
Autonomía (con ANC)	Hasta 6 horas (30 horas con el estuche)
Tiempo de carga	3 horas
Capacidad de la batería	63 mAh x 2 (auriculares); 800 mAh (estuche de carga)
Tamaño del altavoz	11 mm x 2
Respuesta en frecuencia	20 Hz - 20 kHz
Impedancia	16 Ω
Nivel de resistencia al agua	IPX5
Entrada	5 V = 0,35 A
Modos de reducción de ruido	Transporte, Exterior, Interior
Aplicación dedicada	Soundcore (personalización, ecualizador, actualización de firmware)
Controles	Táctiles (reproducción/pausa, pista, llamada, asistente de voz)
Modo mono	Sí (se puede usar un solo auricular)
Restablecimiento	Botón del estuche presionado durante 10 segundos
Seguridad	Secar los auriculares y el puerto USB antes de cargar; usar un cable y cargador USB-C certificados
Piezas de repuesto	5 pares de almohadillas (XS, S, M, L, XL)
Mantenimiento	Limpiar las almohadillas regularmente

Preguntas frecuentes - Life P3 soundcore

¿Cómo emparejar los auriculares con mi teléfono?

Abra el estuche de carga, los auriculares entran automáticamente en modo emparejamiento Bluetooth. En su teléfono, seleccione «Soundcore Life P3» en la lista Bluetooth. Los indicadores del estuche parpadean en blanco durante el emparejamiento y se vuelven fijos durante 3 segundos una vez conectados.

¿Cómo restablecer los auriculares?

Coloque los auriculares en el estuche y manténgalo abierto. Mantenga presionado el botón del estuche durante 10 segundos hasta que los 3 indicadores parpadeen 3 veces en blanco, luego parpadeen continuamente. El restablecimiento ha terminado.

¿Cómo cargar el estuche de carga?

Puede cargar el estuche mediante un cable USB-C (5V 0,35A) o con carga inalámbrica. Asegúrese de que los auriculares y el puerto USB estén perfectamente secos antes de cargar.

¿Puedo usar un solo auricular a la vez?

Sí, en modo mono. Cuando Bluetooth está conectado, coloque un auricular en el estuche y el otro sigue funcionando. Durante una llamada, el micrófono del auricular usado se activa.

¿Cómo cambiar las almohadillas de los auriculares?

Tire suavemente de la almohadilla usada para retirarla, luego inserte la nueva almohadilla del tamaño adecuado (XS, S, M, L o XL) en el tubo del auricular hasta que quede bien fijada.

¿Cómo personalizar los controles táctiles?

Descargue la aplicación Soundcore en su teléfono. Una vez conectado, puede personalizar todos los controles (volumen, reproducción, asistente de voz) y elegir entre más de 20 ajustes de ecualizador.

¿Qué hacer si un auricular no se conecta?

Intente restablecer los auriculares (botón del estuche durante 10 segundos). Si el problema persiste, coloque los auriculares en el estuche, ciérrelo y luego ábralo nuevamente para intentar el emparejamiento de nuevo.

¿Cuál es la autonomía real de los auriculares?

Sin reducción de ruido, puede escuchar hasta 7 horas (35 horas con el estuche). Con el modo ANC activado, la autonomía es de aproximadamente 6 horas (30 horas con el estuche). Los valores varían según el volumen y el contenido.

¿Los auriculares son resistentes al agua?

Sí, tienen un índice de resistencia IPX5, que los protege contra el sudor y la lluvia. No los sumerja en agua.

¿Cómo actualizar el firmware de los auriculares?

Conecte los auriculares a la aplicación Soundcore. Aparece una notificación si hay una actualización disponible. Asegúrese de que los auriculares estén en el estuche de carga, que el estuche permanezca abierto y que la batería sea suficiente durante toda la actualización.

MANUAL DE USUARIO Life P3 soundcore

• Seque completamente los auriculares y el puerto USB antes de la carga.
• Utilice un cargador y un cable de carga USB-C certificados para evitar daños.

• Cargue ambos auriculares completamente y el estuche de carga antes del primer uso.

• Coloque los auriculares en el estuche de carga y ciérrelo.

• Conecte la base de carga a la fuente de alimentación mediante el cable de carga USB-C. De forma alternativa, coloque el estuche de carga en el centro del cargador inalámbrico para iniciar la carga inalámbrica.
• Los indicadores LED del estuche de carga indican el estado de carga.

Uso

1. Seleccione los adaptadores para el oído que mejor se ajusten a usted.
2. Coloque los auriculares en el canal auditivo y gírelos suavemente hasta encontrar la posición más cómoda y segura.

1

XS

S

M

L

XL

2

- Los auriculares se presentan con varios adaptadores para el oído. Los que están preinstalados en los auriculares son de tamaño medio.

Encendido/Apagado

Abra el estuche de carga; los auriculares se encenderán de forma automática. Para apagar los auriculares, colóquelos en el estuche de carga y ciérrelo.

ON

- Se apagarán automáticamente después de 30 minutos si no hay ningún dispositivo conectado.

Emparejamiento Bluetooth

1. Abra el estuche de carga; los auriculares activarán automáticamente el modo de emparejamiento Bluetooth.
2. Los 3 indicadores LED del estuche de carga parpadearán en blanco en secuencia de forma continua.
3. Para establecer conexión, seleccione "Soundcore Life P3" en la lista de Bluetooth del dispositivo. Una vez realizada la conexión, los indicadores LED del estuche de carga se volverán blancos durante 3 segundos.

• Emparejamiento con otro dispositivo: Coloque los auriculares en el estuche de carga y déjelo abierto. Para entrar en el modo de emparejamiento, mantenga pulsado el botón del estuche durante 3 segundos hasta que los 3 indicadores LED parpadeen en color blanco en secuencia de forma continua.
• Cada vez que encienda los auriculares Soundcore, se conectarán automáticamente al último dispositivo conectado correctamente, si se encuentra dentro del alcance de Bluetooth.
• Modo mono: cuando el Bluetooth esté conectado, puede utilizar solamente uno de los auriculares dejando el otro dentro del estuche de carga.
• Cuando estén encendidos y conectados, si uno de los auriculares se queda sin batería y se apaga, puede seguir utilizando el otro.
• Durante una llamada, coloque uno de los auriculares en el estuche de carga y el micrófono del otro auricular se activará.

Controles

Reproducción/Pausa	Pulsar dos veces (R)
Pista siguiente	Pulsar dos veces (L)
Cambiar los modos de sonido ambiental(Cancelación de ruido/Normal)	Mantener pulsado durante2 segundos (L/R)

Responder una llamada	Pulsar dos veces (L/R)
Responder a una llamada entrante y poner llamada actual en espera
Terminar/rechazar una llamada	Mantener pulsado durante 2 segundos (L/R)
Cambiar entre una llamada en espera y ur llamada activa

Modo mono

Reproducción/Pausa	Pulsar dos veces
Responder una llamada	Pulsar dos veces
Terminar/rechazar una llamada	Mantener pulsado durante 2 segundos
Activar Siri u otro software de asistencia po	Mantener pulsado durante 2 segundos

Aplicación Soundcore

Descargue la aplicación Soundcore para disfrutar de una mejor experiencia.

Personalización de la interfaz de usuario: En modo estéreo, todos los controles (p. ej., ajuste del volumen, control de reproducción, activar Siri) se pueden personalizar en la aplicación.

Ajustes de EQ: existen más de 20 ajustes de EQ entre los que puede elegir en la aplicación para optimizar la experiencia mientras disfruta de música de diferentes estilos.

Cancelación de ruido: seleccione un modo de cancelación de ruido activa para reducir el ruido ambiental en función del entorno donde se encuentre.

• Transporte: especialmente diseñado para ofrecer viajes y desplazamientos tranquilos, se enfoca en frecuencias bajas, como ruidos de motor y de carretera.
• Exteriores: reduce los sonidos ambientales en las ciudades para reducir las distracciones.
• Interiores: reduce las voces y los ruidos de frecuencia media en cafeterías y otros espacios interiores.

Actualización del firmware de los auriculares: se le avisará cuando se detecte una nueva versión de firmware al conectar los auriculares con la aplicación. Asegúrese de que los auriculares estén colocados en el estuche de carga y de que el estuche permanezca abierto hasta que la actualización de firmware finalice. Durante la actualización, compruebe que los auriculares se están cargando y evite realizar cualquier operación.

Soundcore

Si surge cualquier problema de conectividad o de uso de las funciones, es posible que deba restablecer los auriculares.

1. Coloque los auriculares en el estuche de carga y déjelo abierto.
2. Mantenga pulsado el botón del estuche durante 10 segundos hasta que los 3 indicadores LED parpadeen en blanco 3 veces y, a continuación, parpadeen en blanco en secuencia de forma continua. Esto confirma que el restablecimiento se ha completado correctamente y que los auriculares están conectados con normalidad.

- Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Entrada	5V = 0,35A
Capacidad de la batería	63 mAh x 2 (auriculares);800 mAh (estuche de carga)
Tiempo de carga	3 horas
Tiempo de reproducción (varía en fund del nivel de volumen y el contenido)	Hasta 7 horas (total 35 horas co estuche de carga)
Tiempo de reproducción (con el modo activado)	Hasta 6 horas (total 30 horas co estuche de carga)
Tamaño del diafragma	11 mm x 2
Respuesta de frecuencia	20 Hz - 20 kHz
Impedancia	16 Ω
Clasificación de resistencia al agua	IPX5
Versión de Bluetooth	V 5.0
Alcance de Bluetooth	15 m

Lataaminen

Emparelhamento por Bluetooth