Life P3 - 이어폰 soundcore - 무료 사용 설명서

제품 유형	무선 인이어 이어폰
브랜드	Soundcore
모델	Life P3
블루투스 버전	V 5.0
블루투스 범위	15m
배터리 수명(ANC 미사용)	최대 7시간 (케이스 포함 최대 35시간)
배터리 수명(ANC 사용)	최대 6시간 (케이스 포함 최대 30시간)
충전 시간	3시간
배터리 용량	63mAh x 2 (이어폰); 800mAh (충전 케이스)
스피커 크기	11mm x 2
주파수 응답	20Hz - 20kHz
임피던스	16Ω
방수 등급	IPX5
입력	5V = 0.35A
노이즈 감소 모드	교통, 야외, 실내
전용 앱	Soundcore (사용자 설정, 이퀄라이저, 펌웨어 업데이트)
컨트롤	터치 (재생/일시정지, 트랙, 통화, 음성 어시스턴트)
모노 모드	예 (한쪽 이어폰만 사용 가능)
초기화	케이스 버튼 10초 누름
안전	충전 전 이어폰과 USB 포트를 완전히 건조; 인증된 USB-C 케이블 및 충전기 사용
부속품	이어팁 5쌍 (XS, S, M, L, XL)
관리	이어팁을 정기적으로 청소

자주 묻는 질문 - Life P3 soundcore

이어폰을 휴대폰에 페어링하는 방법은?

충전 케이스를 열면 이어폰이 자동으로 블루투스 페어링 모드로 전환됩니다. 휴대폰에서 블루투스 목록에서 « Soundcore Life P3 »를 선택하세요. 페어링 중에는 케이스 표시등이 흰색으로 깜빡이며, 연결되면 3초 동안 고정됩니다.

이어폰을 초기화하는 방법은?

이어폰을 케이스에 넣고 케이스를 열어 둡니다. 케이스 버튼을 10초 동안 길게 눌러 3개의 표시등이 흰색으로 3번 깜빡인 후 계속 깜빡이면 초기화가 완료됩니다.

충전 케이스를 어떻게 충전하나요?

USB-C 케이블(5V 0.35A) 또는 무선 충전으로 케이스를 충전할 수 있습니다. 충전 전에 이어폰과 USB 포트가 완전히 건조되었는지 확인하세요.

한쪽 이어폰만 사용할 수 있나요?

네, 모노 모드에서 가능합니다. 블루투스가 연결된 상태에서 한쪽 이어폰을 케이스에 넣으면 다른 쪽이 계속 작동합니다. 통화 중에는 사용 중인 이어폰의 마이크가 활성화됩니다.

이어팁을 교체하는 방법은?

사용한 이어팁을 조심히 당겨 빼낸 후, 적합한 크기(XS, S, M, L 또는 XL)의 새 이어팁을 이어폰 노즐에 끝까지 밀어 넣어 고정합니다.

터치 컨트롤을 사용자 설정하는 방법은?

휴대폰에 Soundcore 앱을 다운로드하세요. 연결 후 모든 컨트롤(볼륨, 재생, 음성 어시스턴트)을 사용자 설정할 수 있으며, 20개 이상의 이퀄라이저 설정 중에서 선택할 수 있습니다.

한쪽 이어폰이 연결되지 않으면 어떻게 해야 하나요?

이어폰을 초기화해 보세요(케이스 버튼 10초). 문제가 지속되면 이어폰을 케이스에 넣고 닫았다가 다시 열어 페어링을 다시 시도하세요.

이어폰의 실제 배터리 수명은?

노이즈 캔슬링 없이 최대 7시간(케이스 포함 최대 35시간) 재생 가능합니다. ANC 모드 활성 시 약 6시간(케이스 포함 최대 30시간)입니다. 수치는 볼륨과 콘텐츠에 따라 다릅니다.

이어폰은 방수가 되나요?

네, IPX5 등급으로 땀과 비로부터 보호됩니다. 물에 잠기게 하지 마세요.

이어폰 펌웨어를 업데이트하는 방법은?

이어폰을 Soundcore 앱에 연결하세요. 업데이트가 있으면 알림이 나타납니다. 이어폰이 충전 케이스에 들어 있고 케이스가 열려 있으며, 업데이트 중 배터리가 충분한지 확인하세요.

사용 설명서 Life P3 soundcore

• Séchez entièrement les écouteurs et le port USB avant la charge.
• Utilisez un câble et un chargeur USB-C certifiés pour éviter tout dommage.

• Chargez entièrement les deux écouteurs et le boîtier de charge avant la première utilisation.

• Placez les écouteurs dans le boîtier de charge et fermez ce dernier.

• Connectez le boîtier de charge à l'alimentation en utilisant un câble de charge USB-C. L'autre méthode consiste à positionner le boîtier de charge au centre du chargeur sans fil pour effectuer une charge sans fil.
• Les voyants du boîtier de charge indiquent l'état de la charge.

Utilisation

1. Choisissez les embouts les mieux adaptés à vos oreilles.
2. Insérez les écouteurs dans le conduit auditif de vos oreilles et faites-les tourner délicatement jusqu'à ce qu'ils tiennent confortablement et fermement.

1

XS

S

M

L

XL

2

- Plusieurs paires d'embouts sont incluses ; initialement, la paire d'embouts moyens est fixée à vos écouteurs.

Mise sous/hors tension

Ouvrez le boîtier de charge, les écouteurs s'allument automatiquement.

Pour éteindre les écouteurs, placez-les dans le boîtier de charge et fermez ce dernier.

ON

- Les écouteurs s'éteignent automatiquement au bout de 30 minutes s'ils ne sont connectés à aucun appareil.

Couplage Bluetooth

1. Ouvrez le boîtier de charge. Les écouteurs activent automatiquement le mode Couplage Bluetooth.
2. Les 3 voyants LED sur le boîtier de charge clignotent en blanc en continu.
3. Sélectionnez « Soundcore Life P3 » dans la liste Bluetooth de votre appareil pour vous connecter. Une fois la connexion établie, les voyants LED sur le boîtier de charge deviennent blancs pendant 3 secondes.

• Couplage avec un autre appareil : Placez les écouteurs dans le boîtier de charge et laissez-le ouvert. Pour passer en mode couplage, maintenez enfoncé le bouton du boîtier pendant 3 secondes jusqu'à ce que les 3 voyants clignotent en blanc en séquence continue.
• Chaque fois que vous allumez vos écouteurs Soundcore, ils se connectent automatiquement au dernier appareil auquel ils étaient connectés s'ils se trouvent à portée du Bluetooth.
• Mode mono : lorsque Bluetooth est connecté, vous pouvez utiliser un seul des écouteurs en plaçant simplement l'autre dans le boîtier de charge.
• Si la batterie d'un des écouteurs est faible et qu'il est éteint lorsque l'autre écouteur est allumé et connecté, vous pouvez continuer à utiliser ce dernier.
• En cours d'appel, placez l'un des écouteurs dans le boîtier de charge et le microphone de l'autre écouteur est alors activé.

Commandes

Lecture/pause	Appuyer deux fois (D)
Piste suivante	Appuyer deux fois (G)
Changer les modes de son ambiant (réduct bruit/normal)	Maintenir enfoncé 2 seconde (G/D)

Répondre à un appel	Appuyez deux fois sur (G/D)
Répondre à un deuxième appel entrant et l'appel en cours en attente
Raccrocher/Refuser un appel	Maintenir enfoncé 2 seconde (G/D)
Passer d'un appel en attente à un appel a

Mode mono

Lecture/pause	Appuyer deux fois
Répondre à un appel	Appuyer deux fois
Raccrocher/Refuser un appel	Maintenir enfoncé 2 second
Activer Siri ou un autre logiciel de command vocale	Maintenir enfoncé 2 second

Application Soundcore

Téléchargez l'application Soundcore pour profiter d'une expérience encore meilleure.

Personnalisation de l'interface utilisateur : en mode stéréo, vous pouvez personnaliser toutes les commandes (p. exemple, régler le volume, contrôler la lecture, activer Siri) dans l'application.

Paramètres de l'égaliseur : vous pouvez choisir parmi plus 20 paramètres d'égaliseur dans l'application pour optimiser votre expérience selon le genre musical.

Réduction du bruit : choisissez un mode de réduction active du bruit afin de réduire le bruit ambiant selon votre environnement.

• Transport : cible les fréquences basses comme les bruits de moteur et de la route, pour des trajets sereins.
• Extérieur : réduit le bruit ambiant en ville pour que vous subissiez moins de distractions.
• Intérieur : atténue les voix et les bruits de fréquence moyenne dans les espaces intérieurs tels que les cafés.

Mise à niveau du micrologiciel des écouteurs : quand vous connectez les écouteurs à l'application, un message vous informe lorsqu'une nouvelle version du micrologiciel est détectée. Veillez à ce que les écouteurs soient dans leur boîtier de charge et que ce dernier reste ouvert jusqu'à la fin de la mise à jour du micrologiciel. Pendant la mise à jour, les écouteurs doivent être en cours de charge et ne doivent pas être manipulés.

Vous devrez peut-être réinitialiser les écouteurs si vous rencontrez des problèmes de connectivité ou de fonctionnement.

1. Placez les écouteurs dans le boîtier de charge et laissez-le ouvert.
2. Maintenez enfoncé le bouton du boîtier pendant 10 secondes jusqu'à ce que les 3 voyants LED clignotent en blanc 3 fois, puis clignotent en blanc en continu. Cela signifie que la réinitialisation est terminée et que vos écouteurs peuvent être connectés.

- Les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Entrée	5 V = 0,35 A
Capacité de la batterie	63 mAh x 2 (écouteurs) ;800 mAh (boîtier de charge)
Temps de charge	3 heures
Temps d'écoute (varie en foncti du niveau sonore et du conten	Jusqu'à 7 heures (total de 35 heures a boîtier de charge)
Temps d'écoute (mode ANC éta activé)	Jusqu'à 6 heures (total de 30 heures a boîtier de charge)
Taille du haut-parleur	11 mm x 2
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Impédance	16 Ω
Niveau d'étanchéité	IPX5
Version Bluetooth	V 5.0
Portée Bluetooth	15 m / 49 pieds

Töltés