Jubox - Productos para bebés Foppapedretti - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Jubox Foppapedretti

ES. ¡IMPORTANTE! CONSERVAR EN CASO DE NECESIDAD FUTURA.

PT. IMPORTANTE! GUARDE PARA NECESSIDADES FUTURAS.

ES. Un lado de malla del corral puede abrirse completamente gracias a la cremallera especial: el niño puede entrar o salir fácilmente de él.

ATENCIÓN: cuando el niño está dentro del corral, la cremallera debe estar completamente cerrada, con la corredera en posición baja (fig. 10).

ATENCIÓN: evitar aperturas incompletas de la cremallera.

• ¡IMPORTANTE! CONSERVARENCASO DE NECESIDAD FUTURA.
  • ¡IMPORTANTE! LEER ATENTAMENTE Y GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS.
• IMPORTANTE: ANTES DEL USO LEER ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA NO COMPROMETER LA SEGURIDAD DE SU NIÑO.

- ATENCIÓN: ANTES DE SU USO, RETIRAR Y ELIMINAR LAS BOLSAS DE PLÁSTICO Y TODOS LOS ELEMENTOS DEL EMBALAJE DEL PRODUCTO O MANTENERLOS LEJOS DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS

• ADVERTENCIA: No colocar el corral para niños cerca del fuego u otras fuentes de calor.
• ADVERTENCIA: No utilizar el corral para niños sin la base.
• ADVERTENCIA: Asegurarse de que el corral para niños esté completamente abierto y de que todos los mecanismos de cierre estén bien sujetos antes de colocar al niño en él.
• ADVERTENCIA: Edad recomendada de uso del corral: para niños desde el nacimiento hasta los 3 años aproximadamente (peso máximo 15 kg).
• ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de caídas, cuando el niño sea capaz de trepar por los bordes, el corral no debe seguir utilizándose.
• ADVERTENCIA: La cremallera debe estar siempre completamente cerrada.
  Evitar aperturas incompletas de la cremallera.
• ADVERTENCIA: Cuando el niño está dentro del corral, la cremallera estar completamente cerrada, con la corredera en posición baja.
• ADVERTENCIA: No dejar objetos en el corral y no colocarlo cerca de otros productos que puedan servir de punto de apoyo para el pie o constituir un peligro de asfixia o estrangulamiento, por ejemplo, cordones, cortinas, cuerdas de cortinas, etc.
• ADVERTENCIA: El montaje sólo debe ser realizado por un adulto.
• ADVERTENCIA: Para un montaje correcto, seguir las operaciones en el orden indicado. Un montaje incorrecto puede hacer que el corral resulte peligroso.
• ADVERTENCIA: El producto sólo está listo para su uso cuando todos los mecanismos de bloqueo están correctamente encajados y apretados. Antes del uso, comprobar cuidadosamente que estén encajados.

• Todos los racores de montaje deben apretarse siempre correctamente; los racores deben comprobarse periódicamente y apretarse si es necesario.

• ADVERTENCIA: No utilizar el corral si alguna pieza está dañada, desgastada o falta.

• ADVERTENCIA: Comprobar regularmente que el corral no tenga tornillos flojos, piezas desgastadas o material roto o descosido.
• Comprobar periódicamente el corral y el colchón de soporte, verificando que todas las piezas están correctamente montadas y en perfecto estado.
• ADVERTENCIA: No utilizar el corral si alguna de sus partes está rota, desgarrada o falta.
• ADVERTENCIA: Utilizar sólo recambios proporcionados o autorizados por el fabricante. No colocar en el corral, piezas de recambio o componentes no suministrados o aprobados por el fabricante
• ADVERTENCIA: Utilizar exclusivamente el colchón suministrado junto al corral.
• ADVERTENCIA: No usar más de un colchón en el corral.
• ADVERTENCIA: Utilizar únicamente el colchón que se vende con esta corral, no añadir un segundo colchón encima de este, riesgo de asfixia.
• ADVERTENCIA: No utilizar el corral sin colchón.
• ADVERTENCIA: Las llamas abiertas y otras fuentes de calor intenso, como estufas eléctricas, estufas de gas, etc. en la proximidad directa del corral constituyen una fuente de riesgo.
• El uso y mantenimiento adecuados del corral garantizarán la duración y un uso sin problemas.
• ADVERTENCIA: Cuando no se utilice, mantener el producto lejos del alcance de los niños.
• ADVERTENCIA: No cerrar el corral con el niño adentro.
• ADVERTENCIA: No dejar nunca el corral en una superficie inclinada con el niño adentro.
• No dejar que el niño juegue sin vigilancia cerca del corral.
• ADVERTENCIA: No mover el producto con el niño en el corral.
• ADVERTENCIA: No utilizar el corral con más de un niño a la vez.
• ADVERTENCIA: No dejar que otros niños jueguen sin vigilancia cerca del corral.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Lavar el corral con una esponja, agua tibia y un detergente delicado. También puede utilizarse un desinfectante no agresivo. No lavar nunca el corral con productos corrosivos que contengan o deriven de amoniaco, lejía o alcohol. Los componentes móviles pueden lubricarse con aceite de silicona.

El contenido indicado a continuación entra en vigencia a partir del 01.01.2005 y substituye bajo cualquier concepto y totalmente cualquier mensaje anterior con referencia a la garantía prestada por Foppa Pedretti S.p.A.

Foppa Pedretti S.p.A. con sede en Grumello del Monte (Italia) Via Volta 11, garantiza directamente al Consumidor que este Producto, nuevo de fábrica, está exento de defectos en los materiales, en el proyecto y en la fabricación y que está fabricado conforme a las características declaradas por la misma.

La presente garantía convencional tiene validez en todos los Países Estados Miembros de la Unión Europea y no excluye ni limita los derechos del Consumidor según los efectos de las normas imperativas de ley con respecto al Vendedor del Producto.

Para hacer uso de la presente garantía convencional el Consumidor deberá entregar el producto defectuoso al Vendedor, presentándole la prueba de compra del Producto de la cual resulten de manera legible la dirección del Vendedor, la fecha de compra del Producto con el sello del Vendedor y la indicación del Producto mismo o, como alternativa, el recibo fiscal, no modificado, del cual resulten claramente las mismas informaciones.

La garantía convencional tiene validez por Doce (12) meses a partir de la fecha de compra del Producto. Durante este período Foppa Pedretti S.p.A. reparará o reemplazará, a su discreción, el Producto defectuoso. La garantía convencional se concede al comprador final del Producto (Consumidor) y no excluye ni limita los derechos imperativos del Consumidor mismo, como resultan previstos por la ley y/o los derechos que el Consumidor puede exhibir contra el Vendedor/Revendedor del Producto.

EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA CONVENCIONAL.

La garantía convencional queda excluida por daños ocasionados al Producto debidos a las siguientes causas: uso no conforme a las disposiciones contenidas en la ficha de instrucciones para el uso y el montaje, choques y caídas, exposición del Producto a humedad o condiciones térmicas o ambientales extremas o a cambios repentinos de tales condiciones, corrosión, oxidación, modificaciones o reparaciones no autorizadas del Producto, reparaciones con uso de partes de repuesto no autorizadas, uso impropio, mal o inexistente mantenimiento, mantenimiento impropio con respecto a cuanto indicado en la ficha de instrucciones para el uso y el montaje, montaje incorrecto, accidentes, acciones de comidas o bebidas, acción de productos químicos, causas de fuerza mayor.

En cualquier caso Foppa Pedretti S.p.A. declina toda responsabilidad por daños a personas o a cosas, diversas del Producto, cuando tales daños sean causado por negligencia respecto a las disposiciones/ recomendaciones/advert encias contenidas en el manual o, como alternativa, en la "Ficha de instrucciones para el uso y el Montaje" que acompaña cada Producto destinado al propietario/usuario. (meramente como ejemplo, en el caso del Producto Camita: "Vigilar constantemente al bebé. Controlar que la sábana y la manta no cubran la cabeza del bebé...").

Foppa Pedretti S.p.A. declina, además, toda responsabilidad por daños a persone o a cosas cuando la rotura de sus productos sea causada por el deterioro de los componentes del Producto, sujetos a desgaste. Se consideran componentes del Producto sujetos a desgaste todos los componentes de material plástico.

. IMPORTANTE! GUARDE PARA NECESSIDADES FUTURAS.

- IMPORTANTE! LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA CONSULTA FUTURA.

- IMPORTANTE: ANTES DE USAR, LEIA ESTE LIVRO DE INSTRUÇÕES COM ATENÇÃO PARA NÃO COMPROMETER A SEGURANÇA DO SEU MIÚDO.

- ATENÇÃO: ANTES DE USAR, RETIRE E ELIMINE QUAISQUER SACOS PLÁSTICOS E TODOS OS ELEMENTOS DA EMBALAGEM DO PRODUTO OU MANTENHA-OS FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.