Goldye ARMANI01 - Set de manicura y pedicura ARDES - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Goldye ARMANI01 ARDES

Atención: leer atentamente las advertencias contenidas en el siguiente manual ya que suministran indicaciones importantes en cuanto a la seguridad de la instalación, de uso y de mantenimiento.

Instrucciones importantes que deben conservarse para consultas adicionales.

- Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia o conocimiento si se les asegura una adecuada vigilancia o si han recibido instrucciones acerca del uso seguro del aparato y han comprendido los peligros asociados.

- Los niños no deben jugar con el aparato.

- Las operaciones de limpieza y de mantenimiento no deben ser realizadas por niños a menos que tengan más de 8 años y estén supervisados.

- Atención: mantener el aparato seco.

- El aparato ha sido fabricado y diseñado para funcionar en ambientes domésticos y debe ser utilizado de conformidad con el presente manual de instrucciones; cada otro uso se considera inadecuado y, por lo tanto, peligroso.

- Antes de montar los accesorios proporcionados, asegurarse que el aparato esté apagado.

- ATENCIÓN: personas embarazadas o durante la lactancia, personas con inflamaciones en la piel de los dedos de las manos o de los pies y personas con alergias no deben utilizar este aparato.

- ATENCIÓN: no utilizar para personas con limitada sensibilidad al calor o al tacto.

- ATENCIÓN: no mirar directamente la luz UV

- ATENCIÓN: utilizar la luz UV solo para secar el esmalte y solo por el tiempo necesario. No exponer otras partes del cuerpo a la luz UV.

• Conservar la garantía, la factura fiscal y el manual de instrucciones para consultas adicionales.
• Después de haber quitado el embalaje asegurarse de la integridad del aparato y en caso de daños visibles no utilizarlo y dirigirse a personal profesionalmente cualificado.
• No dejar las partes del embalaje al alcance de los niños, para evitar el peligro de asfixia.
• El uso de cualquier aparato eléctrico implica la observancia de algunas reglas fundamentales, en concreto:
• No tocar el aparato con las manos mojadas o húmedas.
• No dejar el aparato expuesto a agentes atmosféricos (Iluvia, sol).
• No someterlo a impactos.
• En el caso en que haya una avería o un funcionamiento anormal del aparato, no utilizarlo, no manipularlo y dirigirse a un centro de asistencia autorizado.
• Por motivos de seguridad, el aparato no puede desmontarse.

ADVERTENCIAS BATERÍAS:

1. MANTENER LAS BATERÍAS FUERA DEL

ALCANCE DE LOS NIÑOS. La ingestión puede provocar quemaduras químicas, perforación de los tejidos blandos y la muerte. Al cabo de 2 horas de la ingestión pueden presentarse quemaduras graves. Acuda inmediatamente a un médico.

1. No permitir a los niños sustituir las baterías.
2. Introducir correctamente las baterías, prestando atención a las polaridades (+ y -) marcadas en las baterías y en el aparato.
3. Las baterías no deben ser puestas en cortocircuito.
4. No cargar las baterías.
5. No forzar las descarga de las baterías.
6. No utilizar entre ellas baterías nuevas y usadas o baterías de diferente tipo o de diferentes productores.
7. Las baterías descargadas deben ser removidas inmediatamente del aparato y eliminadas correctamente, según las leyes en vigor.
8. No calentar las baterías y no las exponga a fuentes de calor.
9. No soldar directamente las baterías.
10. No desmontar las baterías.
11. No deformar las baterías.
12. No tirar y no eliminar las baterías en el fuego.
13. No poner en contacto con el agua o la humedad, en particular en el caso en que el contenedor de las baterías estuviera dañado.
14. No encapsular y no modificar las baterías.
15. Conservar las baterías no utilizadas en su embalaje original lejos de objetos metálicos. Cuando se hayan retirado de su embalaje, no mezcle las baterías.
16. Si no se quiere utilizar el aparato por un periodo de tiempo prolongado, remover las baterías.

17. Limpiar los contactos de las baterías y los del aparato antes de introducir las baterías.

18. En caso de pérdidas de las baterías, evitar cualquier contacto con el material que ha escapado; en caso contrario, enjuague la parte interesada con agua y consultar con un médico.

(ES) INFORMACIONES TÉCNICAS

(véase la imagen en pág. 1)

1) Cabezal de limado: para modelar en los lados y abajo de las uñas acrílicas, para aplanar la superficie.
2) Cabezal de modelado: modela el borde de las uñas para crear la forma deseada.
3) Cabezal para cutículas: puede ser utilizado para remover las cutículas de los lados y de los bordes de la uña.
4) Cabezal: ideal para utilizar en uñas acrílicas, para alisar la conexión entre la uña natural y la acrílica.
5) Pulidor de fieltro: pule las uñas dándoles un acabado brillante.
6) Tapa de batería de la luz UV.
7) Botón de encendido de la luz UV.
8) Luz UV.
9) Base.
10) Tapa de batería del cuerpo del motor.
11) Interruptor del aparato (ON = encendido, OFF = apagado).
12) Enganche de la tapa batería.
13) Cuerpo motor.

Datos técnicos: véase la etiqueta en el aparato.

(ES) INSTRUCCIONES DE USO

Baterías

Base

La base se proporciona con las baterías incluidas (N° 3 baterías LR44 1,5V).

1 - Utilizar un destornillador para remover los tornillos de la tapa (6) y remover la tapa (6).
2 - Remover el plástico aislante de las baterías.
3 - Cerrar la tapa (6) y fijarla con el tornillo.

Cuando las baterías están agotadas, deben ser sustituidas con baterías de mismo tipo:

1 - Utilizar un destornillador para remover los tornillos de la tapa (6) y remover la tapa (6).

2 - Remover las baterías.

3 - Introducir N° 3 nuevas baterías LR44 1,5V respetando la polaridad indicada.

4 - Cerrar la tapa (6) y fijarla con el tornillo.

Para remover las baterías, repetir la operación 1

y 2.

Unidad motor

La unidad motor está proporcionada sin baterías.

Asegurarse que el interruptor (11) esté configurado en OFF.

1 - Girar la tapa (10) en sentido antihorario y removerla del cuerpo del motor (13):

2 - Introducir N°2 baterías AAA LR03 1,5V respetando la polaridad indicada.

3 - Introducir la tapa (10) en el cuerpo motor (13) y fijarlo girando en sentido horario:

2 - Introducir N°2 baterías AAA LR03 1,5V respetando la polaridad indicada. 3 - Introducir la tapa (10) en el cuerpo motor (13) y fijarlo girando en sentido horario:

Para remover las baterías, repetir la operación 1 y remover las baterías.

USO DE LA UNIDAD MOTOR

1 - Seleccionar el accesorio deseado (1-5).
2 - Introducir el accesorio en el cuerpo motor (13) de modo que esté bien fijo en posición.
3 - Posicionar el interruptor (11) en ON.
4 - Después del uso, posicionar el interruptor (11) en OFF para apagar la unidad del motor.

USO DE LA LUZ UV

Para secar el esmalte:

1 - Voltear la base (9).
2 - Presionar el botón (7) para accionar la luz UV (8).
3 - Posicionar las uñas para secar bajo la luz UV (8).
4 - Después del uso, liberar el botón (7) para apagar la luz UV. Notas:
- Modificar la posición de las uñas durante el secado para secarlas uniformemente.
Para un secado ideal, no aplicar una capa de esmalte demasiado gruesa.

(ES) LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Este aparato no necesita particular mantenimiento, basta con una limpieza regular.

Antes de realizar cualquier operación de limpieza asegurarse de que el aparato esté apagado.

Para limpiar la unidad base utilizar un paño suave y ligeramente humedecido con agua.

Para la limpieza de los accesorios utilizar un cepillo o un paño húmedo.

No utilizar productos abrasivos o solventes químicos.

Atención: mantener el aparato seco.

NO SUMERGIR EL APARATO EN AGUA.

(ES) SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema	Causa	Solución
Ruido anormal	El accesorio no está instalado correctamente	Instalar correctamente el accesorio
El aparato no funciona.	Las baterías están descargadas.	Sustituir las baterías.
	Las baterías no están instaladas correctamente.	Instalar correctamente las baterías.

(ES) ELIMINACIÓN

EMBALAJE

Para respetar el medio ambiente, el material de embalaje debe eliminarse correctamente respetando la recogida selectiva. Consulta la normativa de tu municipio.

BATERÍAS - Retire las baterías del aparato antes de eliminarlas. No arrojar las baterías en los residuos domésticos. Las baterías deben ser eliminadas en los recipientes específicos o

llevándolas a los centros de recogida correspondientes. La recogida selectiva adecuada contribuye a evitar los posibles efectos negativos para el medio ambiente y la salud.

Para remover las baterías, seguir las indicaciones de las Instrucciones de uso.

INFORMACIÓN A LOS USUARIOS

"Aplicación de la Directiva 2012/19/EU sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)", concerniente al uso reducido de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos, así como a la eliminación de residuos".

El símbolo del contenedor marcado con una X señalado en el equipo o en la confección indica que el producto al final de su vida útil debe ser recogido separadamente de los otros desechos. El usuario por lo tanto tendrá que entregar el equipo que llegó al final de su vida a los centros comunales de recogida diferenciada de desechos eléctricos y electrónicos idóneos. Para más detalles, por favor contactar a la autoridad local correspondiente. La adecuada recogida diferenciada para el envío sucesivo del equipo al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación ambientalmente compatible contribuye a evitar posibles efectos negativos en el ambiente y en la salud y favorece el reutilizo y/o reciclado de los materiales que componen el equipo.

La eliminación abusiva del producto por parte del usuario dará lugar a la aplicación de multas administrativas de conformidad con las leyes en vigor..

(ES) GARANTÍA

Condiciones

La garantía tiene validez de 24 meses desde la fecha de la compra.

La presente garantía es válida solo si es correctamente llenada y acompañada de la factura fiscal que certifica la fecha de la compra.

El aparato debe ser entregado exclusivamente en un Centro de Asistencia nuestro autorizado.

Por garantía se entiende la sustitución o la reparación de los componentes del aparato que resultan defectuosos en el origen por defectos de fabricación.

Está de todos modos garantizada la asistencia (con pago) incluso en productos fuera de garantía.

El consumidor es titular de los derechos aplicables por la legislación nacional que disciplina la venta de los bienes de consumo; esta garantía deja sin perjuicio estos derechos.

La Casa fabricante declina toda responsabilidad por eventuales daños a personas, animales o cosas, consecuencia de uso inadecuado del aparato y la inobservancia de las prescripciones indicadas en el respectivo manual de instrucciones.

Limitaciones

Todo derecho de garantía y toda responsabilidad nuestra decaen si el aparato ha sido:

- Manipulado por parte de personal no autorizado.

-Empleado, conservado o transportado de manera inadecuada.

Están de todos modos excluidas de la garantía las pérdidas de prestaciones estéticas o tales de no comprometer la sustancia de las funciones.

Si, no obstante, el cuidado en la selección de los materiales y el empeño en la realización del producto que ha apenas comprado se detectaran defectos, o en caso de que necesitara información, le recomendamos llamar al revendedor de zona.

(PT) ADVERTÊNCIAS