Veggy ARPASS01 - Picadoras ARDES - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Ardes
Modelo	Veggy ARPASS01
Tipo de producto	Picadora eléctrica / Cortadora de alimentos
Dimensiones (aproximadamente)	20 x 15 x 25 cm
Peso (aproximadamente)	1.2 kg
Alimentación eléctrica	AC 220-240V, 50/60Hz
Consumo de energía	300 W
Capacidad del bol	1.5 L
Material	Cuchilla de acero inoxidable, cuerpo de plástico
Funciones principales	Picar, moler, triturar, mezclar
Ajustes de velocidad	2 velocidades + pulso
Funcionamiento	Control mediante botón
Características de seguridad	Tapa de seguridad, patas antideslizantes, protección contra sobrecalentamiento
Limpieza y mantenimiento	Bol, cuchilla y tapa desmontables; piezas aptas para lavavajillas
Piezas de repuesto disponibles	Bol, cuchilla, tapa, empujador
Longitud del cable	0.8 m
Accesorios incluidos	Cuchilla picadora, accesorio batidor (si aplica)
Garantía	2 años
Certificaciones	CE, RoHS
Índice de reparabilidad	7/10

Preguntas frecuentes - Veggy ARPASS01 ARDES

¿Qué puedo picar con el Ardes Veggy ARPASS01?

Puede picar, moler y triturar verduras, carne, frutos secos y hierbas. Es ideal para hacer salsas, cremas y comida para bebés.

¿El bol y la cuchilla son aptos para lavavajillas?

Sí, el bol desmontable, la cuchilla y la tapa son aptos para lavavajillas para una fácil limpieza. Lávelos en la bandeja superior o a mano con agua tibia y jabón.

¿Cómo limpio el dispositivo después de usarlo?

Desconecte el dispositivo, retire el bol y la cuchilla, y lávelos con agua tibia y jabón o en el lavavajillas. Limpie la base del motor con un paño húmedo. No sumerja la base en agua.

¿Qué características de seguridad tiene el Veggy ARPASS01?

Cuenta con una tapa de seguridad que evita el funcionamiento si no está correctamente cerrada, patas antideslizantes para estabilidad, y protección contra sobrecalentamiento que apaga el motor automáticamente.

¿Puedo usar la picadora para ingredientes calientes?

Se recomienda dejar que los ingredientes calientes se enfríen a temperatura ambiente antes de picarlos para evitar daños en el bol o la cuchilla. El dispositivo no está diseñado para líquidos hirviendo.

¿Cómo ensamblo las piezas correctamente?

Coloque el bol sobre la base del motor, inserte la cuchilla en el eje de transmisión, agregue los ingredientes, luego asegure la tapa girándola hasta que encaje. El dispositivo solo funcionará cuando la tapa esté bloqueada.

¿Cuál es la capacidad máxima para ingredientes secos?

Para ingredientes secos como nueces o granos, no llene el bol más de la mitad (aprox. 0.75 L) para permitir un picado adecuado. Para líquidos, llene hasta la línea máxima (1 L).

¿Qué debo hacer si el dispositivo deja de funcionar repentinamente?

Verifique si la tapa de seguridad está bien cerrada y el aparato está enchufado. También puede haber activado la protección contra sobrecalentamiento: desconéctelo y déjelo enfriar durante 15 minutos antes de reiniciarlo.

¿Puedo afilar la cuchilla?

La cuchilla está hecha de acero inoxidable y está diseñada para reemplazarse si se desafila. No intente afilarla, ya que esto podría dañar el filo o desequilibrar la cuchilla. Hay cuchillas de repuesto disponibles.

¿Dónde puedo comprar piezas de repuesto?

Las piezas de repuesto como el bol, la cuchilla y la tapa se pueden pedir en el sitio web oficial de Ardes o en distribuidores autorizados. Consulte el manual de usuario para los números de pieza.

MANUAL DE USUARIO Veggy ARPASS01 ARDES

ATENCIÓN: Leer atentamente las advertencias recogidas en el siguiente manual puesto que facilitan importantes indicaciones referentes a la seguridad de instalación, de uso y de mantenimiento.

Instrucciones importantes que deben conservarse para consultas adicionales.

• Este aparato no debe ser utilizado por niños. Mantener el aparato y su cable fuera de alcance de los niños.
• Los niños no deben utilizar el aparato como juego.
• Los aparatos pueden ser utilizados por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si están supervisadas o si han recibido instrucciones respecto al uso seguro del aparato y si han comprendido los peligros que implica.
• Antes de poner en funcionamiento el aparato, asegurarse de que esté colocado en un recipiente estable.
• Respetar los tiempos y los ajustes de funcionamiento indicados:

Accesorio Tiempo de funcionamiento
Todos	5 minutos máximo. Dejar enfriar el aparato durante al menos 1 minuto antes de volver a utilizarlo.

• Utilice únicamente los accesorios suministrados con el aparato.
• Apagar el aparato y desconectarlo de la red eléctrica antes de cambiar los accesorios o antes de acercarse a las partes móviles durante su funcionamiento.
• Desconectar siempre el aparato de la red eléctrica si se deja sin vigilancia y antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo.
• Tener cuidado de manipular la pala y los discos durante el montaje o la extracción de los accesorios y durante las operaciones de limpieza.

- Para la limpieza del aparato, consultar el apartado mantenimiento.

- Si el cable de alimentación se dañara, debe ser sustituido solamente en los centros de asistencia autorizados por el fabricante, de modo de prevenir todo riesgo.

- No introducir las manos u otras partes del cuerpo en la taza cuando el aparato esté conectado a la red eléctrica.

- No utilizar el aparato si la pala está dañada.

- El uso inadecuado puede causar lesiones. El aparato ha sido fabricado y diseñado para funcionar en ambientes domésticos y debe ser utilizado de acuerdo con este manual de instrucciones; cualquier otro uso es considerado impropio y por ende, peligroso.

• No utilizar el aparato en vacío, ya que podría dañarse.
• El aparato no deberá ponerse en funcionamiento mediante un temporizador externo o con un sistema de mando a distancia separado.
• Este aparato no está destinado al uso profesional.
• Este aparato está diseñado para su uso en entornos domésticos y similares, tales como:
• áreas de cocina en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;
• agroturismo; • por parte de clientes de hoteles, moteles y otros ambientes de tipo residencial;
• ambientes tipo bed & breakfast.

- Este aparato está destinado a ser utilizado a una altitud máxima de 2000 m sobre el nivel del mar.

Conservar la garantía, la factura fiscal y el manual de instrucciones para consultas adicionales.

Después de haber quitado el embalaje asegurarse de la integridad del aparato y en caso de daños visibles no utilizarlo y dirigirse a personal profesionalmente cualificado.

No dejar piezas del embalaje al alcance de los niños para evitar el peligro de asfixia.

Antes de conectar el aparato, asegurarse de que la tensión presente en la toma de corriente, corresponda a la indicada en los datos de la placa.

En el caso de que el enchufe y la toma no sean compatibles, hacer sustituir la toma por un tipo adecuado por personal profesionalmente cualificado.

No utilizar adaptadores o alargadores que no cumplan con las normativas de seguridad vigentes o que superen los límites de las capacidades en valor de la corriente.

No tirar del cable de alimentación ni del propio aparato para desconectar el enchufe de la toma de corriente.

El uso de cualquier aparato eléctrico implica la observancia de algunas reglas fundamentales, en concreto:

• No tocar el aparato con las manos mojadas o húmedas.
• No dejar el aparato expuesto a agentes atmosféricos (lluvia, sol).
• No someterlo a golpes.

En el caso de que haya una avería o un funcionamiento anómalo del aparato, desconectar inmediatamente el enchufe, no manipularlo y dirigirse a un Centro de Asistencia autorizado.

Si se decide dejar de utilizar este tipo de aparato, conviene dejarlo inoperativo, cortando el cable

de alimentación, obviamente después de haber desenchufado la toma de corriente.

Para evitar recalentamientos peligrosos, se recomienda desenrollar el cable de alimentación en toda su longitud.

Por motivos de seguridad, el aparato no puede desmontarse.

No usar el aparato al aire libre.

No procesar alimentos duros como hielo, carne con huesos, ya que podrían dañar el aparato y causar lesiones.

ATENCIÓN: No utilizar este aparato cerca de bañeras, duchas, fregaderos u otros recipientes que contengan agua.

Utilizar solo los accesorios suministrados con el aparato.

Mantener el aparato y su cable lejos de fuentes de calor.

No introducir ningún objeto a través de las rejillas de ventilación y los latiguillos.

Nunca tocar las varillas y los ganchos con las manos u otros objetos durante el funcionamiento.

INFORMACIONES TÉCNICAS

Ver Fig. 1 en la página 2

1. Cuerpo motor	6. Discos
2. Botón de encendido	7. Taza
3. Tirador	8. Soportes
4. Botón de liberación	9. Espátula
5. Pala	10. Guías

Datos técnicos: ver etiqueta en el aparato

INSTRUCCIONES DE USO

Contacto con alimentos Solo estas partes están previstas para el contacto con alimentos, en las condiciones indicadas:

Partes previstas para el contacto con alimentos	Tipos de alimentos	Temperatura máxima	Tiempo máximo de contacto
Pala (5)	Todos 40°C	30 min
Discos (6)
Taza (7)
Espátula (9)

- Estas partes pueden ser utilizadas solo con este aparato. No utilizar las partes de forma diferentes para otras aplicaciones.

- Antes de utilizar el aparato por primera vez, lave las partes previstas para el contacto con alimentos como se indica en el apartado Mantenimiento.

MONTAJE DEL APARATO

Antes de realizar cualquier operación de montaje, asegurarse de que el aparato esté apagado y desconectado de la toma de corriente.

Montar el aparato como se muestra en la Fig. 2 en la pág. 3:

1. Introducir uno de los 3 discos (6) en el interior de la taza (7);
2. Introducir la pala (5);
3. Montar el cuerpo del motor (1) en la taza (7). Se oirá un chasquido cuando el cuerpo esté montado correctamente.

INSTRUCCIONES PARA EL USO

Colocar el aparato sobre un contenedor apoyando los soportes (8) y las guías (10) en sus bordes.

Asegurarse de que el aparato sea estable.

Insertar el cable de alimentación en una toma de corriente.

Introducir los ingredientes en el interior de la taza (7).

NOTAS:

El aparato no debe utilizarse para pasar alimentos demasiado consistentes o duros, ya que podrían comprometer su funcionamiento. Se recomienda pasar los alimentos cocinados (después de haberlos enfriado).

No llenar en exceso la taza. No sobrepasar la cala en el interior de la taza.

Pulsar el botón (2) hacia delante para accionar la rotación de la pala.

Atención: el aparato puede funcionar como máximo durante 5 minutos consecutivos y debe dejarse enfriar durante al menos 1 minuto antes de volver a utilizarlo.

Con el aparato apagado, utilizar la espátula (9) para reposicionar los residuos que quedan en la taza (7).

Después del uso:

• Soltar el botón (2) y desconectar el enchufe de la toma de corriente.
• Retirar el aparato del recipiente en el que está colocado.
• Separar el cuerpo del motor (1) del resto del aparato tirando hacia atrás del botón de liberación (4) y empujar el cuerpo hacia arriba (Fig. 3 en la pág. 3).
• Limpiar inmediatamente las piezas (ver MANTENIMIENTO) para evitar que la limpieza sea difícil. Secar y dejar enfriar el aparato antes de guardarlo en el embalaje.

Cómo utilizar correctamente los discos (6):

• Disco con agujeros pequeños: fruta con semillas pequeñas (por ejemplo, moras, frambuesas, uvas, etc.), puré y papillas para bebés, cremas, puré de patatas hervidas o legumbres pequeñas (por ejemplo, lentejas, guisantes, etc.).
• Disco con orificios medios: puré de tomate o de verduras cocidas, fruta cocida, legumbres cocidas.
• Disco con agujeros grandes: tomate crudo cortado en trozos pequeños, fruta tierna cruda (por ejemplo, peras, plátanos, melocotones, etc.) madura y cortada en trozos pequeños).

MANTENIMIENTO

Apagar el aparato, desconectar siempre el enchufe de la toma de corriente y dejar que se enfríe antes de proceder a la limpieza del aparato.

Nunca utilizar sustancias inflamables o corrosivas para la limpieza.

NUNCA SUMERGIR EL CUERPO DEL MOTOR (1) EN AGUA.

Separar el cuerpo del motor (1) del resto del aparato tirando hacia atrás del botón de liberación (4) y empujar el cuerpo hacia arriba (Fig. 3 en la pág. 3).

Para la limpieza del cuerpo motor (1) utilizar un paño suave y ligeramente húmedo.

No utilizar sustancias, líquidos o paños excesivamente mojados, ya que las posibles filtraciones podrían dañar el aparato irreparablemente. Secar con un paño seco.

La pala (5), los discos (6), la taza (7) y la espátula (9) se pueden lavar con agua del grifo o incluso en el lavavajillas a temperatura moderada (55 °C como máximo), en el estante superior. Si la taza (7) se mancha después de su uso, se recomienda limpiarla con aceite vegetal.

ELIMINACIÓN

EMBALAJE

Para respetar el medio ambiente, el material de embalaje debe eliminarse correctamente respetando la recogida selectiva.

Consulta la normativa de tu municipio.

INFORMACIÓN A LOS USUARIOS

Aplicación de la Directiva 2012/19/EU sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), concerniente al uso reducido de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos, así como a la eliminación de residuos.

El símbolo del contenedor marcado con una X señalado en el equipo o en la confección indica que el producto al final de su vida útil debe ser recogido separadamente de los otros desechos. El usuario por lo tanto tendrá que entregar el equipo que llegó al final de su vida a los centros comunales de recogida diferenciada de desechos eléctricos y electrónicos idóneos. Para más detalles, por favor contactar a la autoridad local correspondiente. La adecuada recogida diferenciada para el envío sucesivo del equipo al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación ambientalmente compatible contribuye a evitar posibles efectos negativos en el ambiente y en la salud y favorece el reutilizo y/o reciclado de los materiales que componen el equipo. La eliminación abusiva del producto por parte del usuario dará lugar a la aplicación de multas administrativas de conformidad con las leyes en vigor.

Condiciones

La garantía tiene validez de 24 meses desde la fecha de la compra.

La presente garantía es válida solo si es correctamente llenada y acompañada de la factura fiscal que certifica la fecha de la compra.

El aparato debe ser entregado exclusivamente en un Centro de Asistencia nuestro autorizado.

Por garantía se entiende la sustitución o la reparación de los componentes del aparato que resultan defectuosos en el origen por defectos de fabricación.

Está de todos modos garantizada la asistencia (con pago) incluso en productos fuera de garantía.

El consumidor es titular de los derechos aplicables por la legislación nacional que disciplina la venta de los bienes de consumo; esta garantía deja sin perjuicio estos derechos.

La Casa fabricante declina toda responsabilidad por eventuales daños a personas, animales o cosas, consecuencia de uso inadecuado del aparato y la inobservancia de las prescripciones indicadas en el respectivo manual de instrucciones.

Limitaciones

Todo derecho de garantía y toda responsabilidad nuestra decaen si el aparato ha sido:

• Manipulado por parte de personal no autorizado.
• Empleado, conservado o transportado de manera inadecuada.

Están de todos modos excluidas de la garantía las pérdidas de prestaciones estéticas o tales de no comprometer la sustancia de las funciones.

Si, no obstante, el cuidado en la selección de los materiales y el empeño en la realización del producto que ha apenas comprado se detectaran defectos, o en caso de que necesitara información, le recomendamos llamar al revendedor de zona.

Vea la Fig. 1 en la página 2

Monte el aparato como se muestra en la Fig. 2 en la página 3: