AR4O180 - Manta/cojín térmico ARDES - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AR4O180 ARDES

ATENCIÓN: leer atentamente el presente manual ya que contiene instrucciones importantes para la seguridad durante la instalación, uso y mantenimiento.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES QUE HAY QUE CONSERVAR PARA SUCESIVAS CONSULTAS.

	NO UTILIZAR CUANDO ESTÁ DOBLADA. NO UTILIZAR CUANDO ESTÁ ARRUGADO.
	NO INTRODUCIR ALFILERES.
	NO UTILICE 0-3 AÑOS
	LEER ATENTAMENTE LES INSTRUCCIONES
	LAVABLE A MÁQUINA A 40 °CCON PROGRAMA PARA ROPADELICADA
	NO LAVAR EN SECO
	NO USAR LEJÍA
	NO EXPRIMIR
	NO SECAR EN SECADORA
	NO PLANCHAR
	SECARLO PLANO

• Usar solo como manta para colocar encima.
• Este aparato no está destinado a ser utilizado en los hospitales.
• Este aparato no debe ser usado por personas insensibles al calor ni por personas

muy vulnerables, incapaces de reaccionar al sobrecalentamiento.

- Los niños menores de 3 años no deben usar este aparato por su incapacidad de reaccionar ante un recalentamiento.

- El aparato puede ser utilizado por niños mayores de 3 años y menores de 8 años bajo supervisión y con con con el dispositivo de control siempre ajustado al valor mínimo de temperatura.

- Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y por personas con las capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o con falta de experiencia o conocimiento siempre y cuando se haya asegurado su adecuada vigilancia o hayan recibido instrucciones acerca del uso seguro del aparato y hayan comprendido los correspondientes peligros.

- Los niños no deben jugar con el aparato.

- Las operaciones de limpieza y mantenimiento no deben ser efectuadas por niños a menos que no tengan más de 8 años y estén vigilados.

• No utilizar si está húmedo o mojado.
• Utilizar el aparato sólo con el dispositivo de mando del tipo marcado en el mismo.
• Para un uso continuo y prolongado del aparato, por ejemplo por un usuario que podría dormirse regular la unidad de control en la posición 1. ATENCIÓN: no configurar una temperatura superior a la posición 1. Si el aparato se utiliza con la unidad de mando regulada a una temperatura superior, el usuario podría sufrir quemaduras en la piel o golpes de calor.

- Cuando no se utiliza el aparato, conservarlo en el embalaje original en un lugar seco y limpio. No superponer pesos.

- Cuando se guarda al aparato, dejar que se enfríe antes de doblarlo.

- No doblar ni deformar el aparato colocándole objetos encima cuando se lo guarda.

- Este aparato no necesita particular mantenimiento, es suficiente examinar a menudo el aparato, su cable flexible y la unidad de mando para determinar eventuales signos de desgaste o deterioro. Si tales signos

se encuentran presentes o si el aparato ha sido mal utilizado, llevarlo a un centro de asistencia para su chequeo antes de volver a utilizar.

- No usar sobre una cama ajustable: si no, verificar que la manta o el cable no puedan quedar atrapados o bloqueados.

- Si el cable de alimentación se dañara, debe ser sustituido solamente en los centros de asistencia autorizados por el fabricante, de modo de prevenir todo riesgo.

- El cable y la unidad de control del aparato pueden dar lugar a riesgos de enredo, estrangulamiento, tropiezos o pisadas si no se colocan correctamente. El usuario debe asegurarse de que las ataduras y los cables eléctricos sobrantes se coloquen de manera segura.

- Para la limpieza del aparato, hacer referencia al párrafo MANTENIMIENTO.

- En caso de embarazo, diabetes, marcapasos o enfermedad consultar con un médico antes de usar.

- El aparato ha sido concebido y fabricado para funcionar como MANTA ELÉCTRICA (para colocar encima); cualquier otro uso es considerado impropio y por lo tanto peligroso.

- ATENCIÓN: no dejar la unidad de mando bajo la manta, enrollada en la manta o sobre la cubierta mientras está encendida.

- ATENCIÓN: no dejar la manta plegada o arrugada mientras está encendida.

- Conservar la garantía, el recibo y el presente folleto de instrucciones para sucesivas consultas.

- Después de haber sacado el embalaje asegurarse de la integridad del aparato y en caso de visibles daños no utilizarlo y contactar con el establecimiento distribuidor.

- No dejar piezas del embalaje al alcance de los niños para evitar el peligro de asfixia.

- Antes de conectar el aparato asegurarse de que la tensión presente en la toma de corriente corresponda a la indicada en las características nominales.

- En el caso de que la toma y el enchufe no sean compatibles, hacer reemplazar la toma por personal calificado con una del tipo adecuado.

- No utilizar adaptadores o extensiones que no correspondan a las vigentes normativas de seguridad o que superen los límites de carga de la corriente.

- Desconectar el aparato de la red de alimentación cuando no se utiliza.

- No tirar el cable de alimentación o el mismo aparato para desconectar el enchufe de la toma de corriente.

- El uso de cualquier aparato eléctrico requiere el respeto de algunas reglas fundamentales, en particular:

- No tocar el aparato con las manos mojadas o húmedas.

• No dejar el aparato expuesto a la acción de agentes atmosféricos (Ilvia, sol).
• No someterlo a choques.

- En caso de que no se desee utilizar más este tipo de aparato, es necesario inactivarlo cortando el cable de alimentación naturalmente después de haber desconectado la toma de corriente.

• Se aconseja desenrollar completamente el cable de alimentación en toda su longitud evitando de este modo eventuales recalentamientos.
• En caso de averías, de una intervención del fusible o del termofusible de protección o un funcionamiento anormal del aparato, desconectar la clavija de inmediato, no efectuar ninguna intervención y dirigirse a un centro de asistencia autorizado.
• No usar el aparato al aire libre.
• Por motivos de seguridad no abrir el aparato o la unidad de mando, no hay partes de servicio en su interior.

(ES) INFORMACIONES TÉCNICAS

(véase la imagen en la página 1)

1	Panel de calentamiento
2	Unidad de mando
3	Conector-toma.
4	conector-enchufe.
5	Nivel de temperatura(1 = mínimo, 10 = máximo)
6	Tiempo de autoapagado(1-10 horas)

7	Botones
	Tecla de encendido y apagado
+	Tecla para aumentar el nivel de temperatura
-	Tecla para disminuir el nivel de temperatura
	Tecla para configurar el tiempo de apagado automático

Datos técnicos: véase la etiqueta en el aparato.

(ES) INSTRUCCIONES DE USO

1. Introducir el conector-toma (3) en el conector-enchufe (4) de la manta; la lengüeta del conector enchufe debe engancharse al conector toma. Para remover la unidad de mando, elevar la lengüeta con el dedo y tirar del conector de toma (3). No tirar el cable y no intentar separar los conectores sin elevar la lengüeta de bloqueo, porque se podría dañar el aparato.

Asegurarse que sea una toma de alimentación en las cercanías y que el cable de alimentación no esté en una posición que pueda hacer tropezar a las personas. Cuando está conectada a la red eléctrica, la unidad de alimentación debe ser fácilmente alcanzable por el usuario. No cubrir la unidad de alimentación y no ejercitar presión en esta.

1. Introducir el enchufe en la toma de corriente. La pantalla visualiza "50" por aproximadamente 1 segundo.
2. Presionar la tecla por 2 segundos para encender el aparato. Los parámetros preconfigurados son: nivel de temperatura 3, temporizador 3 horas.
3. Presionar las teclas para configurar la temperatura.
4. Presionar la tecla para configurar el tiempo de autoapagado (1-10 horas);

Se configura un nivel de temperatura de 5 a 10 y un tiempo de autoapagado mayor a 3 horas, por motivos de seguridad la temperatura será bajada al nivel 4 después de 3 horas de funcionamiento.

ATENCIÓN: Seleccionar el nivel de temperatura confortable. Para un uso continuo y prolongado del aparato, por ejemplo por un

usuario que podría dormirse, regular la unidad de mando en la posición 1 para evitar quemaduras en la piel o golpes de calor.

1. Al terminar el tiempo de autoapagado, el calentamiento se interrumpe y el aparato entra en modalidad "standby" (la pantalla visualiza “- -“).
2. Presionar la tecla por 1 segundo para apagar el aparato.
3. Después del uso, desconectar el enchufe de la toma de corriente.

ATENCIÓN: no dejar la unidad de mando bajo la manta, enrollada en la manta o sobre la cubierta mientras está encendida.

ATENCIÓN: no dejar la manta plegada o arrugada mientras está encendida.

El aparato está equipado con un sistema de protección contra los sobrecalentamientos (véase tabla siguiente).

Solución de los problemas

Código error	Causa	Solución
La pantalla muestra "C"	La unidad de control se ha posicionado bajo o a contacto con la manta eléctrica y se ha sobrecalentado. Por seguridad, la manta eléctrica se ha apagado.	Apagar el aparato, desconectarlo de la alimentación y dejar enfriar la manta completamente extendida.
La pantalla visualiza "P"	Los conectores (3) y (4) no están conectados correctamente.	Apagar el aparato, desconectarlo de la alimentación y asegurarse de que los conectores (3) y (4) estén bien conectados.
La pantalla visualiza "E"	La manta ha sido utilizada mientras estaba plegada o arrugada. Por seguridad, la mantaeléctrica se ha apagado	Apagar el aparato, desconectarlo de la alimentación y dejar enfriar la manta completamente extendida.
La pantalla no se enciende	La manta ha sido utilizada mientras estaba muy pegada o arrugada y se ha sobrecalentado, el elemento de calentamiento ha sido dañado y ha intervenido el fusible térmico en la unidad de control.	El aparato debe ser desechado (véase sección "ELIMINACIÓN")

(ES) MANTENIMIENTO

Antes de limpiar el aparato desconectarlo de la toma de corriente y dejarlo enfriar completamente.

Para limpiar el conmutador utilizar un paño suave y ligeramente humedecido.

No utilizar sustancias, líquidos o paños excesivamente mojados ya que las posibles infiltraciones podrían dañar el aparato de modo irreparable.

NO SUMERGIR NUNCA LA UNIDAD DE MANDO EN AGUA.

El panel se puede lavar. Antes de hacerlo, quite la unidad de mando y respete las indicaciones de lavado que figuran en las etiquetas (ver la sección de ADVERTENCIAS).

No lavar en seco ni utilizar solventes químicos, ya que podrían dañar el calentador de cama y comprometer la seguridad.

No lave demasiado el panel, porque puede dañarse.

No vuelva a poner ni utilice el aparato antes de que esté completamente seco.

(ES) ELIMINACIÓN

EMBALAJE

Con el fin de respetar el medio ambiente, el material de embalaje debe ser eliminado correctamente de acuerdo con la recogida selectiva.

Compruebe la normativa local.

INFORMACIÓN A LOS USUARIOS

"Aplicación de la Directiva 2012/19/EU sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)", concerniente al uso reducido de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos, así como a la eliminación de

residuos".

El símbolo del contenedor marcado con una X señalado en el equipo o en la confección indica que el producto al final de su vida útil debe ser recogido separadamente de los otros desechos. El usuario por lo tanto tendrá que entregar el equipo que llegó al final de su vida a los centros comunales de recogida diferenciada de desechos eléctricos y electrónicos idóneos. Para más detalles, por favor contactar a la autoridad local correspondiente. La adecuada recogida diferenciada para el envío sucesivo del equipo al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación ambientalmente compatible contribuye a evitar posibles efectos negativos en el ambiente y en la salud y favorece el reutilizo y/o reciclado de los materiales que componen el equipo.

La eliminación abusiva del producto por parte del usuario dará lugar a la aplicación de multas administrativas de conformidad con las leyes en vigor.

Condiciones

La garantía tiene validez de 24 meses desde la fecha de la compra.

La presente garantía es válida solo si es correctamente llenada y acompañada de la factura fiscal que certifica la fecha de la compra.

El aparato debe ser entregado exclusivamente en un Centro de Asistencia nuestro autorizado.

Por garantía se entiende la sustitución o la reparación de los componentes del aparato que resultan defectuosos en el origen por defectos de fabricación.

Está de todos modos garantizada la asistencia (con pago) incluso en productos fuera de garantía.

El consumidor es titular de los derechos aplicables por la legislación nacional que disciplina la venta de los bienes de consumo; esta garantía deja sin perjuicio estos derechos.

La Casa fabricante declina toda responsabilidad por eventuales daños a personas, animales o cosas, consecuencia de uso inadecuado del aparato y la inobservancia de las prescripciones indicadas en el respectivo manual de instrucciones.

Limitaciones

Todo derecho de garantía y toda responsabilidad nuestra decaen si el aparato ha sido:

- Manipulado por parte de personal no autorizado.

-Empleado, conservado o transportado de manera inadecuada.

Están de todos modos excluidas de la garantía las pérdidas de prestaciones estéticas o tales de no comprometer la sustancia de las funciones.

Si, no obstante, el cuidado en la selección de los materiales y el empeño en la realización del producto que ha apenas comprado se detectaran defectos, o en caso de que necesitara información, le recomendamos llamar al revendedor de zona.

(PT) ADVERTÊNCIAS