P250FW - Termómetro Comark - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Comark
Modelo	P250FW
Tipo de producto	Termómetro digital de bolsillo impermeable
Uso previsto	Verificación rápida de alimentos congelados, refrigerados, cocidos y aceites de freír
Alimentación	2 pilas alcalinas AA
Autonomía aproximada	Funcionamiento continuo hasta apagado automático después de 60 minutos
Dimensiones (aproximadas)	150 mm de largo, 30 mm de ancho, 20 mm de espesor (sonda plegada)
Peso (con pilas)	Aproximadamente 50 g
Rango de medición	No especificado, pero diseñado para temperaturas HACCP (≤40°F, 140-165°F, ≥165°F)
Funciones principales	Medición con sonda plegable, pantalla digital, alarma sonora y visual para zonas HACCP
Zonas HACCP (P250FW)	Congelado (amarillo) <40°F, Mantenimiento caliente (verde) 140-165°F, Carne molida (rojo) >165°F
Señal sonora y visual	Pitido y parpadeo LED según la zona HACCP alcanzada
Encendido/Apagado	Desplegar la sonda para encender, plegar para apagar
Apagado automático	Después de 60 minutos de inactividad
Indicador de batería baja	Símbolo de pila vacía, luego visualización "BATT" antes de apagarse
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con toallita Comark o detergente suave; no lavar en lavavajillas
Reemplazo de pilas	Sí, mediante tornillo Phillips o destornillador plano; respetar la polaridad; verificar junta de estanqueidad
Seguridad	No tocar componentes bajo tensión, no usar en microondas, no medir temperatura corporal
Precauciones	Sonda afilada, evitar fuerzas excesivas; no usarla como palanca
Garantía	2 años contra defectos de materiales y fabricación
Normas ambientales	Cumple con la directiva RAEE; pilas usadas para reciclar

Preguntas frecuentes - P250FW Comark

¿Cómo encender y apagar el termómetro Comark P250FW?

Despliegue la sonda para encender el aparato y pliéguela para apagarlo. El apagado automático ocurre después de 60 minutos de inactividad.

¿Qué significan las luces indicadoras y los pitidos sonoros?

Indican que la temperatura medida se encuentra en una de las zonas HACCP: amarillo para congelado (<40°F), verde para mantenimiento caliente (140-165°F), rojo para carne molida (>165°F).

¿Qué pilas usar y cómo reemplazarlas?

Use dos pilas alcalinas AA. Retire los tornillos del compartimiento de pilas en la parte trasera con un destornillador Phillips n.° 1 o plano de 5 mm, respete la polaridad y cierre verificando la junta de estanqueidad.

¿Qué hacer si la pantalla muestra un símbolo de pila vacía?

Reemplace las pilas lo antes posible. Si el nivel es demasiado bajo, se muestra la indicación BATT antes del apagado automático.

¿Cómo limpiar el termómetro?

Limpie la sonda con una toallita Comark o un paño suave con detergente suave. No use solventes agresivos ni lo lave en lavavajillas.

¿Se puede usar este termómetro en el microondas?

No, nunca use el aparato en un microondas, ya que podría dañar la electrónica.

¿El termómetro es adecuado para medir la temperatura corporal?

No, está diseñado solo para alimentos. No lo use para mediciones corporales.

¿Cómo interpretar las zonas HACCP para el modelo P250FW?

Las zonas están en grados Fahrenheit: congelado <40°F, mantenimiento caliente 140-165°F, carne molida >165°F. Una señal sonora y visual acompaña a cada zona.

¿Puede el termómetro medir la temperatura de los aceites de freír?

Sí, el modelo P250FW permite verificar la temperatura de los aceites de freír, además de alimentos congelados, refrigerados y cocidos.

¿Cuál es la duración de la garantía del Comark P250FW?

La garantía es de 2 años a partir de la fecha de compra, cubriendo defectos de materiales y fabricación, excluyendo pilas, accidentes o mal uso.

MANUAL DE USUARIO P250FW Comark

Los productos Pocketerm P125W, P125W/82, P250W Y P250FW son termómetros digitales de bolsillo impermeables con sondas plegables. Los termómetros Pocketerm se han disnéado para realizar comprobaciones rápidas en alimentos congelados, refrigerados o cocinados en servicios de catering. Además, los P250W y P250FW se pueda usar paraecomprobar la temperatura del aceite para freir.

Generan unaindración sonora y visual cuando las medidas de temperatura se encontrartran bajo de las tres zonas de temperatura HACCP para alimentos congelados, refrigerados y cocinados.

Información de seguridad

ra evacar que se produzcan descargas electricas, no permita que la sonda entre en contacto con piezas electricas activas.

lantenimiento de la seguridad del producto y conservacion de la garantia Comark

• Utilice el instrumento únicamente para el fi n al que está destino.
  No lo utilise en un microondas.
• Pocketetherm no es apto para lavavajillas.
• No utilizes el instrumento más alla de su rango de temperatas de funciona.
• Evite aplicar demasiada fuerza en la punta de la sonda.
• No utilise la sonda para hacer palanca.

Seguridad personal

• La punta de la sonda está afi lada y pueda causar lesiones si se usa de un modo Incorrecto.

• No mida la temperatura corporal con Pocketherm.

Directiva sobre residuos de aparatos electricos y electrónicos (WEEE)

• Este instrumento no debe desecharse junto con residuos comunes. En su lugar, se debelear al centro de reciclaje de dispositivos electrónicos de su autoridad local. Dentro de la Unión Europea, Comark cuenta con un programa de devolución de produits para dispositivos que han llegado al final de su vidautil.Póngase en contacto con nosotros para Obtener más información.

• Deseche las baterias usadas en las instalaciones correspondentes de reciclaje local.

Funcionamento

Encendido/apagado

Gire la sonda hacía fuera para activar el termómetro. Gire la sonda hacía dentro para desconectarlo. Enganche la punta detrás del retén para hacer lesiones personales o daños en la ropa. Para prolongar la vidautilde la batería,el termómetro se apagará automatistically transcurridos 60 Minutes.Pliegue y,a continua,extienda la sonda para seguirutilizándola.

Indicación de bateria baja

La bateria bajo se indica mediante un symbolo de bateria descargada que aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla. Sustituya la bateria lo antes possible cuando aparezca este

demasiado bajo, se muestra brevamente la palabra "BATT" antes de que el instrumento se apague solo. Realizacion de medicaciones Introduzca la punta de la sonda aproximamente 20~mm (3/4 pulp.) en el alimento que desea comprobar. Dejeasarunossegundosparaque la sonda alcanceuna temperatura estable y,acontinuacion,anote la lectura.Si el elemento bajo prueba se encuentra bajo prueba se encuentra bajo de una de las tres zonas HACCP, el avisador acustico emitirau un sonido y se iluminarale indicador correspondiente como se indica a continuacion:

P125W/P250W

Congelados: (amarillo) por problemas de -18 °C

Refrigerados: (verde) 0^ - 5^

Cocinados: (rojo) por encima de 75^

P125W/82

Congelados: (amarillo) por debajo de -18 °C

Refrigerados: (verde) 0^ - 5^

Cocinados: (rojo) por encima de 82^ C

P250FW

Fríos: (amarillo) por debajo de 40^

Calientes: (verde) de 140 °F - 165 °F

Carne picada: (rojo) por encima de 165^

Mantenimiento

Limpieza

Para mantener la higiene de la sonda, limpiela regularmente con toallitas para sondas Comark. Utilice unicamente limpiadores de cocina domesticos o detergentes suaves para limpar el instrumento. No utility products químicos agresivos ni disolventes, puis你能atar a los materiales plásticos y provocar daños.

Sustitución de la bateria

Para sustituir la bateria, retire los tornillos de fiancia de la tapa de la bateria en la parte posterior del instrumento mediante un destornillador plano o Philips.* Retire las dos celdas y desechelas enunas instalaciones locales de reciclaje. Sustituyalas solo por pilas alcalinas AA yonga en cuenta la polaridad correcta. Compruebe visualmente que el compartmento de la bateria y su tapa estén limpios y libres de residuos. Compruebe que la junta del compartmento de la bateria no se haya desplazado de la ranura correspondiente antes de volver a colocar la tapa. Tengauhnado de no apretar en excesso los tornillos al colocar la tapa.

• Destornillador Philips n.° 1 o plano de 5 mm.

Asistencia技术水平

Por favor, consulte: www.comarkinstruments.com o www.comarkUSA.com para Obtener mas detailles.

Garantía

Garantizamos que este producto de Comark Instruments no presenta defectos de material ni de mano deoba durante dos años a partir de la Fecha de compray que tiene validez a nivel mundia. La presente garantía no cubre los fusibles, las baterias desechables ni los daños producidos como consecuencia de accidentes, negligencias, usos indefavidos o conditiones anomalas de funcionaimiento o Manipulacion.

Para Obtener asistencia技术水平 Por lapellado de garantía, visite la頁a de mantenimiento y reparación en nuestro situ web: www.comarkinstruments.com www. comarkUSA.com para Obtener instrucciones sobre como PSUOLUZON de material (RMA) y, a continuación, envíe el producto a nuestro centro de asistencia jusqu con una descripción del problema.

Introduzione

Mantenimento caldo: (verde)

140°F - 165°F