P250FW - Termometro Comark - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Comark
Modello	P250FW
Tipo di prodotto	Termometro digitale tascabile impermeabile
Utilizzo previsto	Verifica rapida di alimenti surgelati, refrigerati, cotti e oli per frittura
Alimentazione	2 batterie alcaline AA
Autonomia approssimativa	Funzionamento continuo fino allo spegnimento automatico dopo 60 minuti
Dimensioni (approssimative)	150 mm di lunghezza, 30 mm di larghezza, 20 mm di spessore (sonda piegata)
Peso (con batterie)	Circa 50 g
Campo di misura	Non specificato, ma progettato per temperature HACCP (≤40°F, 140-165°F, ≥165°F)
Funzioni principali	Misurazione con sonda pieghevole, display digitale, allarme sonoro e visivo per zone HACCP
Zone HACCP (P250FW)	Surgelato (giallo) <40°F, Mantenimento caldo (verde) 140-165°F, Carne macinata (rosso) >165°F
Segnale sonoro e visivo	Bip e lampeggio LED a seconda della zona HACCP raggiunta
Accensione/Spegnimento	Estendere la sonda per accendere, piegare per spegnere
Spegnimento automatico	Dopo 60 minuti di inattività
Indicatore di batteria scarica	Simbolo batteria vuota, poi display "BATT" prima dello spegnimento
Manutenzione e pulizia	Pulire con salvietta Comark o detergente delicato; non mettere in lavastoviglie
Sostituzione delle batterie	Sì, tramite vite Phillips o cacciavite piatto; rispettare la polarità; verificare la guarnizione di tenuta
Sicurezza	Non toccare componenti sotto tensione, non usare nel microonde, non misurare la temperatura corporea
Precauzioni	Sonda appuntita, evitare forze eccessive; non usare come leva
Garanzia	2 anni contro difetti di materiali e fabbricazione
Norme ambientali	Rispetta la direttiva RAEE; batterie usate da riciclare

Domande frequenti - P250FW Comark

Come accendere e spegnere il termometro Comark P250FW?

Estendere la sonda per accendere l'apparecchio e piegarla per spegnerlo. Lo spegnimento automatico avviene dopo 60 minuti di inattività.

Cosa significano gli indicatori luminosi e i bip sonori?

Indicano che la temperatura misurata si trova in una delle zone HACCP: giallo per surgelato (<40°F), verde per mantenimento caldo (140-165°F), rosso per carne macinata (>165°F).

Quali batterie usare e come sostituirle?

Utilizzare due batterie alcaline AA. Rimuovere le viti del vano batterie sul retro con un cacciavite Phillips n°1 o piatto da 5 mm, rispettare la polarità e richiudere verificando la guarnizione di tenuta.

Cosa fare se il display mostra un simbolo di batteria scarica?

Sostituire le batterie il prima possibile. Se il livello è troppo basso, viene visualizzata l'indicazione BATT prima dello spegnimento automatico.

Come pulire il termometro?

Pulire la sonda con una salvietta Comark o un panno morbido con un detergente delicato. Non utilizzare solventi aggressivi né mettere in lavastoviglie.

Si può usare questo termometro nel microonde?

No, non utilizzare mai l'apparecchio in un microonde, poiché potrebbe danneggiare l'elettronica.

Il termometro è adatto alla misurazione della temperatura corporea?

No, è progettato solo per alimenti. Non utilizzarlo per misurazioni corporee.

Come interpretare le zone HACCP per il modello P250FW?

Le zone sono in gradi Fahrenheit: surgelato <40°F, mantenimento caldo 140-165°F, carne macinata >165°F. Un segnale sonoro e visivo accompagna ogni zona.

Il termometro può misurare la temperatura degli oli per frittura?

Sì, il modello P250FW consente di verificare la temperatura degli oli per frittura, oltre ad alimenti surgelati, refrigerati e cotti.

Qual è la durata della garanzia del Comark P250FW?

La garanzia è di 2 anni dalla data di acquisto, coprendo difetti di materiali e fabbricazione, escluse batterie, incidenti o uso improprio.

MANUALE UTENTE P250FW Comark

Pocketherm P125W, P125W/82, P250W e P250FW sono termometri digitali tascabili e impermeabili con sonda pieghevole. I termometri Pocketherm sono studiati per effettuare controli rapidi su cibi congelati, refrigerati o cotti nel settore della ristorazione. I termometri P250W e P250FW possono inoltre essere utilizzati per controllare la temperatura dell'olio di frittura.

I termometri forniscono un segnale acustico e visivo quando le misure della temperatura rientrano in una delle tre zone di temperatura HACCP relative ai cibi congelati,agli alimenti refrigerati e alla carne cotta.

Informazioni sulla sicurezza

Evitare il rischio di scosse elettriche

Per evitare il rischio di scosse elettriche non fare entrare in contatto la sonda con parti elettriche.

Mantenere la sicurezza del prodotto e conservare la garanzia Comark

Utilizzare lo strumento solo per lo scopo a cui è destinato.

Nonutilizzarein un forn o a microonde.

Il termometro Pocketetherm non è lavabile in lavastoviglie.

Nonutilizzare lo strumentooltre la sua gamma di temperatura operativa.

Non esercitare una forza eccessiva sul puntale.

Nonutilizzare la sonda come una leva.

Sicurezza personale

Il punctale è affi lato e cui possare lezioni se usato impropriamente.
Non misurare la temperatura corporea con un termometro Pocketherm.

Direttiva RAEE sui rifi uti di apparecchiature elettriche ed elettroniche

• Questo strumento non deve essere smaltito tra i rifi uti generici. Deve inceve essere portato presso il centro di riciclaggio locale per i piccoli elettrodomestici. All'interno dell'Unione Europea, Comark ha un programma per il ritiro dei propri prodotti giunti a fi ne vita. Contattateci per ulteriori dettagli.
• Smaltire le batterie ESAuste presso gli impianti di ricericlaggio locali.

Funzionamento

Accensione/spegnimento

Ruotare la sonda verso l'esterno per accendere il termometro. Far rientrare la sonda in posizione per spegnere. Agganciare il punctale dietro al fermo per evitare danni all'abbigliamento o lesions. Per prolungare la durata della batteria, il termometro si spegne automaticamente dopo 60 minuti. Ripiegare e aprire la sonda per continuare a utilizzato il termometro.

Indicazione di batteria esaurita

Quando la batteria si sta esaurendo,
nell'angolo in alto a sinistra del display
compare il symbolo di batteria scarica.
Sostituire la batteria al più presto dopo
la comparsa del symbolo. Se il livello di
carica della batteria è troppo basso, sul

display compare brevamente la scritta BATT prima che lo strumento si spenga automaticamente.

Esecuzione di misure

Inserire il punctale della sonda per 20 mm (3/4") circa nell'alimento da controllare. Attendere per quale secondo in modo che la sonda raggiunga una temperatura stabile, quando annotare la misura. Se l'elemento sondato rientra in una delle tre zone HACCP, il termometro emette un segnale acustico e l'indicatore corrispondente comincia a lampeggiare come indicato di seguito:

P125W/P250W

Cibi congelati: (giallo) inferiore a -18 °C

Cibi refrigerati: (verde) 0^ - 5^

Cibi cotti: (rosso) superiore a 75^

P125W/82

Cibi congelati: (giallo) inferiore a -18 °C

Cibi refrigerati: (verde) 0^ - 5^

Cibi cotti: (rosso) superiore a 82^

P250FW

Mantenimento freddo: (giallo) inferiore a 40^

Carne di manzo macinata: (rosso)

Per mantenere l'igiene della sonda, pulire regolarmente col fazzoletto per sonda Comark. Utilizzare solo detergenti da

cucina di uso domestico o detergenti delicati per la pulizia dello strumento. Non usare prodotti chimici aggressivi o solventi, in quanto intaccano la plastica, causando danni allo strumento.

Sostituzione della batteria

Per sostuire la batteria, rimuovere le viti di fi ssaggio del coperchio del vano batterie sul retro dello strumento utilizzato un cacciavite Philips o a lama piatta.* Rimuovere le due batterie e smaltirle presso gli impianti di riciclaggio locali. Sostituire solo con batterie alcaline di tipo AA, avendo cura di rispetto la corretta polarità. Controllare che il coperchio e il vano batterie siano puliti e privi di detriti. Controllare che la guarnizione del vano batterie non si sia spostata alla relativa scanalatura prima di rimontare il coperchio. Prestare attenzione a non stringereccessivamente le viti nel rimontare il coperchio.

• Cacciavite Philips No 1 o a punta piatta da 5 mm.

Supporto tecnico

Si prega di consultare: www.comarkinstruments.com o www.comarkUSA.com per maggiori dettagli.

Garanzia

Questo prodotto di Comark Instruments è garantito esente da difetti di materiali e di lavorazione per due anni alla data di acquisto. La garanzia si applica in tutto il mondo. La presente garanzia non copre i fusibili, le batterie usa e getta, né i danni accidentali, dovuti ad incuria, ad uso impropriario, ad alterazioni,

a contaminazioni, o a condizioni anomale di funzionamento o d'impiego. Per ottenerere assistenza durante il periodo di garanzia, visitare la pagina Manutenzione e Riparazione del nostro site web (www.comarkinstruments.com o www. comarkUSA.com) per trovare le istruzioni su come ottenerere l'autorizzato alla restituzione del materiale (RMA) e su come inviare il prodotto al nostro Centro di assistenza con la descrizione del problema.