Rail 9 GX - Bicicleta TREK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Bicicleta eléctrica todo terreno (MTB eléctrica)
Marca	Trek
Modelo	Rail 9 GX
Motorización	Bosch Performance CX (250 W, par 75 Nm)
Batería	Iones de litio, capacidad 500 Wh (típica)
Autonomía	Variable según asistencia, terreno y peso del ciclista
Modos de asistencia	OFF, ECO, TOUR, SPORT/E-MTB, TURBO
Velocidad máxima asistida	25 km/h
Peso	Aproximadamente 23 kg
Transmisión	SRAM GX Eagle 12 velocidades
Frenos	Discos hidráulicos (4 pistones)
Suspensión delantera	Horquilla telescópica (recorrido 150 mm típico)
Suspensión trasera	Amortiguador (recorrido 140 mm típico)
Cargador	Cargador Bosch específico, incluido
Iluminación	Integrada con sensor de luminosidad (según modelo)
Mantenimiento de la batería	Cargar al 60% para almacenamiento, verificar cada 6 meses
Seguridad	Frenado anticipado, asistencia al caminar, bloqueo de batería
Piezas de repuesto	Batería, cargador, llaves, pantalla disponibles en distribuidor
Reparabilidad	Confiar a un técnico certificado en bicicletas eléctricas

Preguntas frecuentes - Rail 9 GX TREK

¿Puedo circular con mi nueva bicicleta eléctrica sin batería instalada?

Sí, puede circular sin batería, pero la iluminación no funcionará y se recomienda proteger los componentes eléctricos del agua y los residuos. Consulte a un distribuidor para obtener piezas adecuadas.

¿Por qué necesito las llaves? ¿Qué hacer en caso de pérdida?

Las llaves protegen su bicicleta y la batería contra el robo. Anote el número de sus llaves. En caso de pérdida, solicite llaves de repuesto a un distribuidor autorizado.

¿Qué hacer en caso de mal funcionamiento de mi bicicleta eléctrica?

Confíe siempre las reparaciones a profesionales certificados. Los técnicos de su tienda de bicicletas local son los más indicados para diagnosticar y reparar los sistemas eléctricos.

¿Puedo reemplazar la pantalla de visualización por un modelo más reciente?

Es posible reemplazar la pantalla original por una pantalla de posventa, pero esta operación debe ser realizada únicamente por un técnico certificado en bicicletas eléctricas.

¿Cómo empezar suavemente con mi nueva bicicleta eléctrica?

Comience con el ajuste de asistencia más bajo (ECO) en sus primeros paseos para acostumbrarse a la sensación de velocidad y progresar suavemente.

¿Por qué debo frenar antes en una bicicleta eléctrica?

Las bicicletas eléctricas son más pesadas y rápidas que las bicicletas convencionales. Esto aumenta la distancia de frenado, por lo que hay que anticipar más y reducir la velocidad antes.

¿Cómo utilizar los frenos de mi bicicleta eléctrica de manera efectiva?

Frene progresivamente ejerciendo una presión homogénea sobre ambos frenos delantero y trasero. Evite apretar solo el freno delantero para no volcarse.

¿Los otros usuarios de la carretera esperan mi velocidad?

No, las bicicletas eléctricas se parecen a las bicicletas normales, por lo que conductores y peatones no esperan su velocidad. Conduzca con precaución adicional.

¿Las reglas de tránsito siguen aplicándose con una bicicleta eléctrica?

Sí, debe conocer y respetar el código de tránsito así como las regulaciones locales para senderos y carriles bici. Una mayor velocidad implica una mayor responsabilidad.

¿Cómo cargar correctamente la batería de mi bicicleta eléctrica?

Conecte el cargador incluido al puerto de carga del cuadro o a la batería desmontada. No deje la batería cargándose sin vigilancia y desconéctela inmediatamente después de la carga completa.

MANUAL DE USUARIO Rail 9 GX TREK

BIENVENIDOS A LA FAMILIA!

Esta es una guía<rapida de tu nuevo bicycliceta electrica (e-bike).

Puede encontrar el Manual del propietario spécifique de tu modelo en la sección "Manuales y guías de usuario" de nuestro situ web o acceder aél hacer click en el número QR de esta guía. Si noienes acces a un ordinador o a Internet,DICUE PUELO 100% CUAL 100%

Es importante leer esta guía, como el manual del propietario y el manual de la bicycliceta electrónica, inclujo si ya eres un ciclsta experimentado, antes de pagar a rodar por primera vez. Estos manuales contienen informacion importante y consejos utiles acerca del uso y el mantenimiento adecuados de tu bicycliceta electrica, como como el reciclaje de los componentes electricos.

CINCO COSAS QUE DEBES SABER SOBRE TU NUEVA BICICLETA ELECTRICA

1. Empieza a rodar despacio

Todo sabemos que la velocidad es diversion. Sin embargo, acostumbrarse a una bicycliceta electrica requires cierto tiempo. Configurar la bicycliceta electrica con el ajuste más rápido a las primeras de cambio possible ser tentador, pero nosotros recommendamos empezar poco a poco. Empieza con el ajuste de asistencia bajo para empezar a disfrutar de la sensación que aporta la velocidad libre.

2. Frenaantes

Las bicycletas electricas son más pesadas que las bicycletas tradiciones y se desplazan con mayor velocidad. Dado que la bicycletta electricaiene un cuadromás pesoado y proportionscía más potencia y más velocidad que las bicycletasttradiconales, hay que empezar a reducir la marcha antes.

3. Una bicycletta más=rápida requiere frenos más potentes.

Tu bicycliceta electrica está equipada con la Tecnologia de frenos más avanzada, funciona realmente bien, incluso más de lo que pudieras esperar. Para acostumbrarte a tu nuevo bicycliceta electrica, es importante frenar siempre con suavidad y de forma gradual,JKLM ambas manetas. Es importante aplicar la misma fuerzaamins y no frenar únicamente con el freno delantero.

4. Vas mas rápido de lo que parece

Las bicycletas electricas tienen el mesmo aspecto que las bicycletas tradicionesales, por lo que es possible que los conductores y peatones no esperen que te desplaces a la velocidad que pueda alcantar una bicycleta electrica. Mientras la gente no se acostumbre al aspecto y la velocidad de las bicycletas electricas, deben circular con cuidado y prestando mucha atencion al entorno.

5. Respeta todas las normas de ciclismo

Tu bicycliceta electrica nuevo te aporará más diversion y libertad de movimientos. Sin embargo, sigue sido responsabilidad tuya conocer yooting las normas de circulación en las carreteras, los caminos y los senderos. Es importante divertirse, pero ja mayor velocidad, mayor responsabilidad!

FUNCTIONAMIENTO BÁSICO DEL SISTÉNCIA BOSCH

Consulta las primeras páginases de esta guía para ver las figuras Mentionadas a continuación.

1.Encender/apagar la bicyclicetaelectrica (figura A)

• Pulsa el botón de encendido/apagado para activar o desactivar el sistemas de asistencia.
• Pedalear con el Sistema de asistencia apagado es como hacerlo con una bicycliceta tradicional.
• El sistemas de asistencia deben estar encendido para poder utiliser las luces, si está instaladas.

2. SeLECTION del nivel de asistencia (figura B)

• Pulsa los botones +/- paraacular/reducir el nivel de asistencia.
• Selección uno de这些 cinco niveles: APAGADO (0%), ECO (40%), TOUR (100%), SPORT/E-MTB (150%), TURBO (250%). El;nivel de asistencia E-MTB ofrece un rendimiento mejorado especialico exclusivo para las bicycletas electricas de montaña. Este;nivel sustituya al;nivel de asistencia SPORT.

• Cuando estés aprendiendo a rodar con una bicycliceta electrica, empieza por el nivel de asistencia más bajo para luego ir incrementándolo de forma gradual.

• Mientras estés circulando, la pantalla te indica la velocidad en km/h o mph.

• Para Obtener el máximo rendimiento de la batería, además de ajustar los发展模式 de asistencia, es importante Cambiar de marcha correctamente.

3. Activación de la funciona walk assist (figura C)

• La funciona walk assist tiene un proceso de dos pasos que se pueda usar para aligerar el peso de la bicycliceta en caso de que tengas que empujarla.

Pulsa brevamente el botón «Walk».
- Mantén pulsado el botón «+»@msteadas la pantalla muestre «Walk +».

• La bicycliceta se desplazará hacer adelante a baja velocidad@mjangas mantengas pulsado el botón (+ + )
• La funciona walk assist no se pueda activar cuando el sistemas de asistencia está apagado.

4. Control de las luces integradas (figura D)

• Algunas bicicletas electricas está programadas para que las luces permanezcan siempre encendidas. Estos modelos están equipados con un sensor de luz que ajusta automatamente el patron de luz (intermitente o fijo) en función de las conditiones del entorno. El sistema de luces se encenderá al encender la bicicleta electrica.
• Para encender o apagar las luces, mantén pulsado brevamente el botón «+». El controlador做不到 a su icono de una luz cuando las luces estén encendidas.
• Si tu bicicleta electrica está equipada con interruptor de luces cortas/ largas, cambia a luces cortas para noDSLumbrar a losdemas ciclistas y vehículos.

5. Nivel de energia de la bateria

• En caso de no que la bateria no se vaya a utiliser durante un长大o periodo de tiempo, cándala hasta el 60%approximamente antes de guardarla y disfrueba el nivel de cargo al menos una vez cadaaretheses.
• Si solo se enciende uno de los LED de losindicadores luminosos de control de energia, vuelve a carregar la bateria hasta el 60% approximadamente.

Indicador de nivel deuya en el controlador	Indicador de nivel deuya en la batería
Cargado al 100%, autonomía的最大。	bateria paracomprobar el nivel deuya.0-1 LED encendidos:uya la batería.5 LED encendidos:uya al 100%, autonomía最大的
Cargar la batería. Pulsa el botón de la La batería está casi agotada, cándala inmediamente.Sinergy para asistencia(el indicator parpadea).Luces activadas durante un最大程度 de 2 horas.

6. Carga de la bateria (figura E y F)

• La bateria de tu bicycliceta electrica puede cargarse mediante uno o también de los métodos que se indicate a continuación:

Con la batería instalada en la bicycliceta (figura E)

• Conecta el cable del cargador al puerto de cargo integrado en el cuadro. Una vez conectado, aparecerá un símbolo de cargo para indicar que la cargo está activa. Cuando la bateria se haya cargado Completely, la pantalla se apagará de forma automática.

Con la bateria desmontada de la bicycliceta (figura F)

Utiliza la llave suministrada para desbloquear y extraer la batería.
- Conecta el cable del cargador en el puerto dearga integrado de la bateria. Una vez quehayas connectado la alimentacion, los LED del indicator de carga de la bateria parpadearan durante el procesode carga. Cuando la bateria se haya cargado compleamente, los LED se apagaran inmediamente.

• No dejes la bateria desatendida cuando se esté cargando.

Una vez que se haya cargado la bateria Completely, desconectala del cable de energia inmediamente.

ASPECTOS BÁSICOS DEL CUIDADO Y EL MANTENIMIENTO

1. Trata la bateria con cuidado

• La bateria debe manipularse de forma cuidadasa. Se tratate de un aparato muy potente. Los daños o desperfctos en la parte interna de la batería能把 conllevar repercusioniones graves. Si sospechas que la batería está dañada, acumé inmediamente a una tienda de bicycletas para que la examinen.
• Antes de instalar accesorios, consulta con un的技术o de bicicletas electricas certificado. Si colocas un perno Incorrectamente, podrias darar el systema electrico de la bicicleta.

ADVERTENCIA.

Un cortocircuito en el sistema electrccy/o daños en la bateria能把 provocar un sobrecalentamento. Una bateria que haya sufrido un impacto severo能把 incendiarse.

2. La bateria debe mantenerse de la forma adecuada

• Carga la bateria unicamente con el cargador que se incluye con la bicicleta electrica. Utilizar otro cargador能把 reducir la vidaCTL de la bateria y conlleva el riesgo de que se produzca un incendio.
• No dejes una bateria desatendida cuando se esté cargando. Cuando sea posible, utilizes un enchufe con puesta a tierra y proteccion por disyuntor de circuito. Desconecta el cargador inmediamente afterwards de cargar la bateria.
• Guarda la bateria de tu bicycliceta electrica en un lugar seco y ventilado, alejada de fuentes de calor y objetos combustibles o fácilmente inflamables.
• Comprueba el nivel de energia de la batería una vez cada 6 días comoolestimo. Cuando sea necessities, energia la batería hasta el 60% comoolestimo. La batería pueda deteriorarse si se descarga Completely.

3. Ten cuidado al transporte tu bicycliceta electrica

Si transporte la bicicleta en el portabicicletas del coche, extrae antes el controlador y la bateria y guardados en el interior del vehiculo. Es más seguro yadelmas aligeraras la carga del portabicicletas.

4. Comprueba que la suspENSION de la bicyclicta electrica de montaña está correctamente ajustada

Para Obtener el máximo rendimiento de tu bicicleta electrica off-road de montaña, a segurar de que el ajuste de la suspENSION sea el correcto antes de partir. Visita https://suspension.trekbikes.com para acceder a nuestra calculadora de suspENSION en linea.

PREGUNTAS FRECUYENTES SOBRE TU BICICLETA ELECTRICA

P: ¿Puedo usar mi nuevo bicicleta electrica sin la bateria instalada?
R: Si, pero es importante implementar medidas para evitar que el agua o la suciedadenetren enlos componenteseléctricos.En tu tienda de ciclismo te pueda poderayacargarloscomponenteadecuados.Ten enluaente que si no instalas la bateria,las luces de la bicycletalelectrica,sistán incluidas, nofuncionaran.SisalesarodaredeNoche sinhaberinstaladola bateria,deferasutilizarlucesadiconduales.
P: ?Para que sirven las llaves? Quecouldo hacer en caso de extraviar las llaves?
R: Los candidados protegen la bateria y la bicicleta contra el robo. Si tu bicicleta electricaiene un candido holandés, la llave sirve tanto para la bateria como para el candido. Anota el número de llave en un lugar seguro. En caso de extravío,oulds encargarunasllavesde repuesto atravésde tu distribuidor autorizzato.
P: _Que debo hacer si no funciona un componente de mi bicyclicta electrica?
R: Una bicycliceta electrica es unaquina muy precisa. Para las reparaciones, consulta con un profesional certificado. Los先进技术 de tu Tienda de ciclismo son el mejor recurso a la hora de SOLUTIONAR un problema o reparar tu bicycliceta electrica.
P: ¿Puedo cambiar los componentes de la pantalla de la bicicleta electrica?
R: Tienes la option de pagar la pantalla original por una pantalla del mercado posventa. Solo los技术和 autorizados deben realizar este tipo de reparaciones.

CONTACT - KONTAKT - CONTACTER - CONTACTO

TREK

US Head Office

Trek US