84600 - Sin categoría Chapin - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 84600 Chapin

La sembradora manual por voleo 84600 se ensambla previamente en nuestra fábrica; usted solo debe instalar la manija. Para la instalación, gire la manija hacia el cigüeñal en sentido horario. No es necesario ajustar la manija, solo use su sembradora manual por voleo y se ajustará automáticamente. Esto completa el proceso de ensamb- laje. (VEA LA FIGURA A). FIGURE A

INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO

1) Identique la posición apropiada para el tipo de semilla que esparcirá usando el cuadro de la página siguiente

(este práctico cuadro también está situado en la parte inferior de su sembradora manual por voleo). Alinee el indicador de posición a la posición requerida y luego use la palanca de control para asegurar la posición en su lugar ajustando la tuerca mariposa. (VEA LA FIGURA B)

2) Asegúrese de que la compuerta deslizante esté cerrada antes de llenar la bolsa de semillas.

3) Llene la bolsa del esparcidor con semillas o fertilizante hasta llenar de 1/2 a 3/4 de la bolsa.

4) Colocar la correa para el hombro sobre el hombro. Colocar la sembradora manual por voleo contra la cadera.

5) Gire la manija en sentido horario de forma estable y camine a ritmo constante para esparcir las semillas

de manera uniforme. Luego abra la compuerta deslizante jalando del indicador de posición hacia la posición previamente ajustada.

6) Para cerrar la compuerta deslizante, simplemente presione hacia abajo la palanca de control para soltar.

ADVERTENCIA2S FIGURA B Paso 1: Aoje la tuerca mariposa. Ajuste la palanca de control en la posición requerida. Paso 2: Paso 3: Ajuste la tuerca mariposa. Para soltar, pre- sione hacia abajo la palanca de control. Indicador de posición Números de posición Palanca de control Tuerca mariposa AJUSTES DEL ESPARCIDOR: Modelo 84600 Tipo de material Ajuste del esparcidor Fertilizante Semillas de césped Granulado 8'-10' 3 Peletizado 12'-15' 3.5 Fino 10'-13' 4 Grueso 8'-9' 5 Ancho de la dispersión (pies) *Debido a las variables implicadas, estos ajustes sirven solo como referencia.NO REGRESE ESTA SEMBRADORA MANUAL POR VOLEO A LA TIENDA Llame al:800-950-4458 or visit www.chapinmfg.com LIMITACIONES: Esta garantía cubre solo el producto. Se excluye específicamente todo gasto adicional asociado con la reparación o el reemplazo del producto de- fectuoso. Chapin no ofrece garantía contra la falla de un producto debido a los efectos de corrosión. Como una medida preventiva, limpie y seque completa- mente su esparcidor después de cada uso. Chapin garantiza este producto contra defectos en la calidad y los materiales por un periodo de 2 años. Si se encuentra un defecto durante este periodo, Chapin reparará o reemplazará el producto sin ningún cargo siempre y cuando la falla no sea el resultado de una incorrecta instalación, un mal manejo o un desgaste normal, según sea determinado por Chapin. Es posible que Chapin solicite el regreso del producto junto con el recibo origi- nal de la compra para su revisión y conformidad con los términos de esta garantía. Todo producto regresado debe primero tener la autorización de Chapin por teléfono al 800-950-4458 o por correo a 700 Ellicott Street, Bata- via, New York, 14021. www.chapinmfg.com 800-950-4458 P.O. Box 549 700 Ellicott St. Batavia, NY 14021-0549 U.S.A. ¡Felicitaciones! Acaba de comprar un producto de calidad Chapin. Registre su esparcidor en línea en www.chapinmfg.com/warranty.asp Debido a nuestro proceso de mejora continua de productos, las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Patentes en trámite en EE.UU. y en otros países.NE PAS RAPPORTER CET ÉPANDEUR MANUEL À LA VOLÉE AU MAGASIN Composez le : 800-950-4458 or visit www.chapinmfg.com AVERTISSEMENT Veuillez composer le 800-950-4458 si des pièces sont manquantes, si vous avez des problèmes d’assemblage ou des questions relativement au fonctionnement sécuritaire de ce produit. NE PAS RAPPORTER AU MAGASIN. MODÈLE 84600