HS 15 - Plancha BEURER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HS 15 BEURER

Pour plus d’informations sur la garantie et les conditions de garantie, veuillez consulter la fiche de garantie fournie. Sous réserve d’erreurs et de modifications24 ESPAÑOL Lea detenidamente estas instrucciones de uso. Siga las indi- caciones de advertencia y de seguridad. Conserve estas ins- trucciones de uso para futuras consultas. Ponga estas inst- rucciones de uso a disposición de otros usuarios. Si entrega el aparato a un tercero, incluya también las instrucciones de uso. Artículos suministrados Compruebe que el embalaje de los artículos suministrados esté intacto y que su contenido esté completo. Antes de utilizar el aparato deberá asegurarse de que ni este ni los accesorios presentan daños visibles y de que se retira el material de embalaje correspondiente. En caso de duda, no lo use y póngase en contacto con su distribuidor o con la dirección de atención al cliente indicada. 1 x Alisador de pelo HS 15 1 x Estas instrucciones de uso

1. Explicación de los símbolos ............... 25

4. Indicaciones de seguridad .................27

5. Manejo ................................................28

6. Limpieza y cuidado del aparato .........29

• Este aparato está diseñado exclusivamente para su uso privado o en el hogar y no para uso industrial.

• Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así como por personas con facultades físicas, sensoriales o mentales limitadas, o con poca experiencia o conocimientos, siempre que estén vigilados o se les indique cómo usarlo de forma segura y entiendan los peligros que conlleva.

• Los niños no deberán jugar nunca con el aparato.

• Las tareas de limpieza y de mantenimiento ordinario no deberán ser reali

zados por niños sin supervisión.

• Si el cable de alimentación de red de este aparato se daña, deberá susti

Si el aparato se usa en un cuarto de baño, al terminar de usarlo debe desconectarse el enchufe, puesto que la proximidad del agua representa un peligro, aunque el aparato esté apagado.

• Como protección adicional se recomienda la instalación en el circuito del cuarto de baño de un interruptor diferencial RCD con una corriente de activación que no supere los 30 mA. Puede solicitar información al respecto a su establecimiento local espe- cializado en material eléctrico.

• No utilice nunca el aparato cerca de bañeras, lavabos, duchas u otros recipientes que contengan agua u otros líquidos. ¡Peligro de descarga eléctrica!

1. EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS

En el aparato, en las instrucciones de uso, en el embalaje y en la placa de características del aparato se utilizan los siguientes símbolos: Advertencia El aparato no debe utilizarse cerca del agua o dentro de ella (p.ej., lavabo, ducha o bañera). ¡Peligro de descarga eléctrica! Advertencia Indicación de advertencia sobre peligro de lesiones u otros peligros para la salud Atención Indicación de seguridad sobre posibles daños en el aparato o los accesorios Nota Indicación de información importante Clase de protección II Separe los componentes del envase y elimínelos conforme a las disposiciones municipales.26

Etiquetado para identificar el material de embalaje. A = abreviatura del material, B = número de material: 1-7 = plásticos, 20-22 = papel y cartón Separe el producto y los componentes del envase y elimínelos conforme a las disposiciones municipales. Eliminación según la Directiva europea sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) Leer las instrucciones de uso Marcado CE Este producto cumple los requisitos de las directivas europeas y nacionales vigentes. Marcado de conformidad evaluada del Reino Unido Fabricante Símbolo del importador

El alisador de pelo está destinado exclusivamente al uso personal y privado para el alisado y moldeado del cabello. Advertencia Utilice el aparato exclusivamente:

• para el uso externo, y

• para el fin para el que ha sido diseñado y del modo expuesto en estas instrucciones de uso. ¡Todo uso inadecuado puede ser peligroso!

3. DESCRIPCIÓN DEL APARATO

Placas calentadoras recubiertas de cerámica

Botón de enclavamiento

Luz de control de funcionamiento

Protección contra doblado del cable con anilla

4. INDICACIONES DE SEGURIDAD

Peligro Para evitar perjuicios para la salud se desaconseja encarecidamente el uso del aparato en los siguientes casos:

• ¡No sumerja nunca el aparato en agua ni en ningún otro líquido! ¡Peligro de descarga eléc- trica!

• Si a pesar de todas estas medidas de seguridad el aparato se cae el agua, ¡desenchúfelo inmediatamente de la toma! ¡No toque el agua! ¡Peligro de descarga eléctrica!

• ¡Antes de volver a usar el aparato haga que lo revise un taller autorizado! ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica!

• No utilice el aparato si se cae o resulta deteriorado por cualquier otro motivo. ¡Peligro de descarga eléctrica y de lesiones!

• En caso de que haya un daño visible en el aparato, el cable o enchufe de red o los ac- cesorios. En caso de duda no lo use y póngase en contacto con su distribuidor o con la dirección de atención al cliente indicada. ¡Peligro de descarga eléctrica!

• Mantenga a los niños alejados del material de embalaje. ¡Peligro de asfixia!

• No utilice ningún cable de extensión en el cuarto de baño, para poder alcanzar rápidamente el enchufe en caso de emergencia. Advertencia Para evitar perjuicios para la salud, tenga en cuenta los siguientes puntos:

• Asegúrese de que no haya líquidos fácilmente inflamables en las proximidades del aparato. ¡Peligro de incendio!

• Deposite el aparato únicamente sobre superficies resistentes al fuego. ¡Peligro de incendio!

• No cubra las planchas. ¡Peligro de incendio!

• No utilice el aparato sobre cabellos postizos. ¡Peligro de incendio! Indicaciones

• Antes de usar el aparato, retire todo el material de embalaje.

• Conecte el aparato únicamente a una toma cuya tensión se corresponda con la indicada en la placa de características.

• Desconecte el cable de la toma únicamente tirando del enchufe.

• No utilice piezas adicionales no recomendadas por el fabricante ni ofrecidas como acces- orio.

• No debe abrir ni reparar el aparato bajo ningún concepto; en caso contrario, ya no se ga- rantiza su funcionamiento correcto. El incumplimiento de esta disposición anula la garantía.

• En caso de avería o daño, repare el aparato en un taller cualificado.

• No deje nunca el aparato sin vigilancia durante su uso.

• No utilice el aparato al aire libre.

Si entrega el aparato a terceros deberá acompañarlo de estas instrucciones de uso.28

• Permanezca sobre una superficie seca y que no conduzca la electricidad. ¡Peligro de de- scarga eléctrica!

• ¡Asegúrese de tener las manos secas! ¡Peligro de descarga eléctrica!

• ¡Su cabello debe estar seco! ¡Peligro de descarga eléctrica!

• Según el ajuste de temperatura y la duración del uso, el aparato puede calentarse mucho. Cuandoesté caliente, agárrelo únicamente por el mango. ¡Peligro de quemaduras y de incendio!

• No toque las placas calentadoras [1]. ¡Peligro de quemaduras!

• No coloque ningún objeto entre las placas calentadoras [1].

Apague el aparato de inmediato si presenta defectos o se producen fallos de funcionamiento. Atención

• Desenrede el cable de red [8] si está retorcido.

• No tire, retuerza ni doble el cable de red [8], ni lo tienda sobre objetos afilados o puntiagu- dos ni sobre superficies calientes.

• No enganche el cable de red [8] p. ej. en cajones o puertas. ¡Los cables deteriorados o enredados aumentan el riesgo de sufrir una descarga eléctrica! Alisar y dar forma al cabello > Séquese bien el cabello antes utilizar el alisador. > El cabello debe estar limpio y no debe llevar ningún producto de estilismo, a excepción de los productos especiales para el alisado del cabello. > Cepíllese el cabello con un cepillo de cerdas gruesas para desenredarlo. > Desbloquee las planchas para el pelo en el bloqueo [5] desplazándolo hacia fuera.

Deslice el interruptor de encendido/apagado hacia la izquierda hasta la posición «ON». > El alisador está listo para usarse después de unos 60 segundos. > Reparta el cabello en mechones individuales con una anchura de aprox. 3 a 4 centímetros. Mantenga los mechones estirados y colóquelos entre las placas calentadoras [1] por la raíz del cabello. > Mueva el alisador despacio y uniformemente desde la raíz hasta las puntas del cabello. No deje el alisador en la misma posición durante más de dos segundos. De este modo obten- drá los mejores resultados sin estropear o dañar demasiado el cabello. > Podrá dar forma a las puntas del cabello girando el alisador, hacia dentro o hacia fuera, antes de tirar del rizador hacia fuera sobre las puntas del cabello. Nota Por su propia seguridad, el alisador de pelo se desconecta automáticamente transcurridos 30 minutos.29 Después del uso > Deslice el interruptor de encendido/apagado hacia la derecha hasta la posición «OFF». > No deje nunca el aparato sobre una superficie inflamable. > Desconecte el enchufe de la toma de corriente después de cada uso. > Deje que el aparato se enfríe. > No enrolle el cable [8] de red alrededor del aparato. > Guarde el aparato en un lugar seco fuera del alcance de los niños. > El aparato se puede colgar en un gancho por medio de la anilla [7].

• Antes de limpiar el aparato, desenchúfelo siempre de la toma. ¡Peligro de descarga eléctri- ca!

• ¡Asegúrese de que el interior del aparato no entre en contacto con el agua! ¡Peligro de descarga eléctrica!

• ¡No lo limpie con líquidos fácilmente inflamables! ¡Peligro de incendio! Nota

• Este aparato no necesita mantenimiento.

• Proteja el aparato del polvo, la suciedad y la humedad.

• ¡No lave el aparato en el lavavajillas!

• Para la limpieza no utilice objetos afilados ni puntiagudos, ni productos de limpieza abrasi- vos ni corrosivos, ni tampoco cepillos duros.

• La carcasa de las planchas para el pelo y las placas calentadoras se pueden limpiar con un paño suave humedecido en agua caliente.

Peso aprox. 272 g Alimentación de tensión 100-240 V~, 50-60 Hz Consumo de potencia 32 W Rango de temperatura aprox. 210 °C Clase de protección II Condiciones del entorno Indicado exclusivamente para uso interior Rango de temperatura permitido -10 hasta +40 °C Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. El aparato dispone del etiquetado CE y cumple con las siguientes directivas europeas:

• Directiva de baja tensión 2006/95/CE

Para proteger el medio ambiente, no se debe desechar el aparato al final de su vida útil junto con la basura doméstica. Se puede desechar en los puntos de recogida adecuados disponibles en su zona. Deseche el aparato según la Directiva europea sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Para más información, póngase en contacto con la autoridad municipal competente en materia de eliminaci- ón de residuos.