HS 15 - Piastra per capelli BEURER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HS 15 BEURER

Encontrará más información sobre la garantía y las condiciones de la misma en el folleto de garantía suministrado. Salvo errores y modificaciones31 ITALIANO Leggere le presenti istruzioni per l‘uso con attenzione. Atte- nersi alle avvertenze e alle indicazioni di sicurezza. Conserva- re le istruzioni per l‘uso per riferimento futuro. Rendere acces- sibili le istruzioni per l‘uso ad altri utenti. In caso di cessione dell‘apparecchio consegnare anche le istruzioni per l‘uso. Fornitura Controllare l‘integrità esterna della confezione e la completezza del contenuto. Prima dell‘uso assicurarsi che l‘apparecchio e gli accessori non presentino nessun danno palese e che il materiale di imballaggio sia stato rimosso. In caso di dubbio, non utilizzare l‘apparecchio e consultare il proprio rivenditore o contattare il Servizio clienti indicato. 1 x Piastra per capelli HS 15 1 x Le presenti istruzioni per l‘uso

1. Spiegazione dei simboli......................32

4. Avvertenze di sicurezza ......................33

5. Funzionamento ................................... 34

6. Pulizia e cura dell‘apparecchio ...........35

L’apparecchio è destinato solo a uso domestico/privato e non commerciale.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da ragazzi di età superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, percettive o mentali o non in possesso della necessaria esperienza e conoscenza, esclusivamente sotto supervisione oppure se sono stati istruiti in merito alle misure di sicurezza e comprendono i rischi ad esse correlati.

• I bambini non devono giocare con l’apparecchio.

• La pulizia e la manutenzione a cura dell’utente non devono essere ese

guite da bambini, a meno che non siano sorvegliati.

• Se il cavo di alimentazione dell’apparecchio viene danneggiato, è neces

Se l’apparecchio viene utilizzato in bagno, staccare la spina dopo l’uso in quanto la vicinanza all’acqua costituisce un pericolo anche quando l’appa

• Come ulteriore protezione si consiglia di installare un dispositivo di pro- tezione contro le correnti di guasto RCD con una corrente applicata di misurazione non superiore a 30 mA nel circuito di corrente del bagno. Per maggiori informazioni, consultare un elettricista.

Non utilizzare mai l’apparecchio vicino a vasche, lavandini, docce o altri contenitori che contengono acqua o altri liquidi. Pericolo di scossa elettrica!

1. SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI

I seguenti simboli sono utilizzati nelle istruzioni per l’uso, sull’imballo e sulla targhetta dell’ap- parecchio: Avvertenza L'apparecchio non deve essere utilizzato nelle vicinanze dell’ac- qua né immerso (ad esempio nel lavandino, nella doccia o nella vasca). Pericolo di scossa elettrica! Avvertenza Avvertimento di pericolo di lesioni o di pericoli per la salute Attenzione Indicazione di sicurezza per possibili danni all'apparecchio/agli accessori Indicazione Indicazione di informazioni importanti Classe di protezione II Separare i componenti dell'imballaggio e smaltirli secondo le norme comunali.

Etichetta di identificazione del materiale di imballaggio. A = abbreviazione del materiale, B = codice materiale: 1-7 = plastica, 20-22 = carta e cartone33 Separare il prodotto e i componenti dell'imballaggio e smaltirli secondo le norme comunali. Smaltimento secondo le norme previste dalla Direttiva CE sui rifiuti di apparecchi- ature elettriche ed elettroniche (RAEE). Leggere le istruzioni per l'uso Marcatura CE Il presente prodotto soddisfa i requisiti delle direttive europee e nazionali vigenti. United Kingdom Conformity Assessed Mark Produttore Simbolo importatore

La piastra per capelli può essere usata esclusiva-mente per lisciare e mettere in piega i ca- pelli, maneggiandola personalmente e in ambito privato! Avvertenza Utilizzare l’apparecchio esclusivamente:

• per lo scopo per il quale è stato concepito e descritto nelle presenti istruzioni per l’uso. Qualsiasi uso non conforme comporta un pericolo!

Piastre riscaldanti rivestite in ceramica

Rinforzo antipiegamento con occhiello per appendere

Cavo di alimentazione

4. AVVERTENZE DI SICUREZZA

Pericolo Per evitare danni alla salute, si sconsiglia l’utilizzo dell’apparecchio nei segu- enti casi:

• Non immergere mai l’apparecchio in acqua o altri liquidi! Pericolo di scossa elettrica!

• Qualora l’apparecchio dovesse cadere in acqua nonostante tutte le precauzioni, staccare immediatamente la spina dalla presa! Non mettere le mani nell’acqua! Pericolo di scossa elettrica!34

• Prima di utilizzare nuovamente l’apparecchio, farlo controllare da un’ocina autorizzata! Pericolo di morte per scossa elettrica!

• Se l’apparecchio è caduto o ha riportato altri danni, non deve più essere utilizzato. Pericolo di scossa elettrica e di lesioni!

• Quando l’apparecchio, il cavo/la presa di alimentazione o gli accessori sono visibilmente danneggiati. In caso di dubbio non utilizzare e consultare il proprio rivenditore o contattare il Servizio clienti indicato. Pericolo di scossa elettrica!

• Tenere lontani i bambini dalmateriale d’imballaggio. Pericolo di soocamento!

• Non utilizzare prolunghe in bagno in modo da poter raggiungere rapidamente la spina in caso di emergenza. Avvertenza Per prevenire danni alla salute, attenersi ai punti riportati di seguito:

• Accertarsi che non vi siano liquidi infiammabili nelle vicinanze dell’apparecchio. Pericolo d’incendio!

• Appoggiare l’apparecchio su una superficie ignifuga. Pericolo d’incendio!

• Non coprire l’apparecchio. Pericolo d’incendio!

• Non utilizzare l’apparecchio per capelli finti. Pericolo d’incendio! Avvertenze

• Prima dell’utilizzo dell’apparecchio, rimuovere tutti i materiali d’imballaggio.

• Collegare l’apparecchio unicamente a una presa di corrente con la tensione indicata sulla targhetta.

• Estrarre il cavo dalla presa di corrente solo estraendo la spina.

• Non utilizzare moduli aggiuntivi non r accomandati dal produttore o non proposti come accessori.

• Non aprire o riparare l’apparecchio per non compromettere il regolare funzionamento. In caso contrario la garanzia decade.

• In caso di guasto o danneggiamento far riparare l’apparecchio in un’ocina qualificata.

• Non lasciare mai l’apparecchio incustodito durante l’utilizzo.

• Non utilizzare l’apparecchio all’aperto.

• Se l’apparecchio viene dato a terzi, consegnare anche le presenti istruzioni per l’uso.

• Posizionarsi su una superficie asciutta e non conduttiva. Pericolo di scossa elettrica!

• Accertarsi di avere le mani asciutte! Pericolo di scossa elettrica!

• I capelli devono essere asciutti! Pericolo di scossa elettrica!

• L’apparecchio può diventare molto caldo a seconda dell’impostazione della temperatura e della durata di utilizzo. Quando l’ apparecchio è caldo, aerrarlo per l’impugnatura. Pericolo di ustione e d’incendio!

• Non toccare le piastre riscaldanti [1]. Pericolo di ustione!35

• Non frapporre alcun oggetto fra le piastre riscaldanti [1].

• In caso di difetti o malfunzionamento, spegnere immediatamente l’apparecchio. Attenzione

• Srotolare il cavo di alimentazione [8] se è aggrovigliato.

• Non tirare, torcere e piegare il cavo di alimentazione [8] e non trascinarlo o appoggiarlo su oggetti taglienti o su superfici calde.

Non incastrare il cavo di alimentazione [8] ad es. in cassetti o porte. I cavi di alimentazione danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio di scossa elettrica! Lisciare i capelli/metterli in piega > Asciugare i capelli completamente prima di passare la piastra. > I capelli devono essere puliti e privi di prodotti per lo styling. Fanno eccezione i prodotti speciali che favoriscono la stiratura. > Pettinare i capelli con un pettine a denti larghi per districarli. > Sbloccare la piastra stiracapelli facendo scorrere il sistema di blocco [5] verso l‘esterno. > Spostare l‘interruttore ON/OFF verso sinistra in posizione „ON“. > Dopo circa 60 secondi la piastra è pronta all‘uso. > Dividere i capelli in singole ciocche larghe da 3 a 4 cm circa. Tenere la ciocca tesa e inser- irla tra le piastre riscaldanti [1] in corrispondenza dell‘attaccatura dei capelli. > Muovere la piastra lentamente e in modo costante dall‘attaccatura fino alle punte dei capelli. Non rimanere con la piastra più di due secondi sullo stesso punto. Così si ottiene il miglior risultato senza sciupare troppo i capelli o rovinarli. > Si possono modellare le punte dei capelli ruotando la piastra verso l‘esterno o l‘interno prima di lasciar andare la ciocca. Nota Per ragioni di sicurezza la piastra si spegne automaticamente dopo 30 minuti. Dopo l‘uso > Spostare l‘interruttore ON/OFF verso destra in posizione „OFF“. > Appoggiare la piastra esclusivamente su una superficie non infiammabile. > Dopo ogni utilizzo, estrarre la spina dalla presa. > Lasciar rareddare l‘apparecchio. > Non avvolgere il cavo [8] di alimentazione intorno all‘apparecchio! > Riporre l‘apparecchio in un luogo asciutto e fuori dalla portata dei bambini. > Si può appendere l‘apparecchio a un gancio mediante l‘apposito occhiello [7].

• Prima di procedere alla pulizia, estrarre sempre la spina dalla presa di corrente. Pericolo di scossa elettrica!36

• Accertarsi che non penetri acqua all’interno dell’apparecchio! Pericolo di scossa elettrica!

• Non utilizzare liquidi infiammabili per la pulizia! Pericolo d’incendio! Nota

• L’apparecchio non richiede manutenzione.

• Proteggere l’apparecchio da polvere, sporcizia e umidità.

• Non lavare l’apparecchio in lavastoviglie!

• Non utilizzare sistemi di pulizia taglienti, appuntiti, abrasivi e corrosivi o spazzole dure!

• Il corpo della piastra stiracapelli e le piastre riscaldanti possono essere puliti con un panno morbido inumidito con acqua calda.

Peso circa 272 g Tensione di alimentazione 100-240 V~, 50-60 Hz Potenza assorbita 32 W Range di temperatura circa 210 °C Classe di protezione II Condizioni ambientali Omologato solo per uso in ambienti chiusi Intervallo di temperatura consentito da -10 fino a +40 °C Con riserva di modifiche tecniche. L‘apparecchio riporta la marcatura CE ed è conforme alle seguenti direttive UE:

• 2006/95/CE Direttiva bassa tensione

• 2004/108/CE Direttiva EMC

A tutela dell‘ambiente, al termine del suo utilizzo l‘apparecchio non deve essere smal- tito nei rifiuti domestici. Lo smaltimento va eettuato negli appositi centri di raccolta. Smaltire l‘apparecchio secondo la direttiva europea sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Per eventuali chiarimenti, rivolgersi alle autorità comunali competenti per lo smaltimento.

Per ulteriori informazioni sulla garanzia e sulle condizioni di garanzia, consultare la scheda di garanzia fornita. Possibili errori e variazioni37