IAN 353652 - Grifo Livarno Lux - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO IAN 353652 Livarno Lux

Introducción Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. Ha elegido un producto de alta calidad. Familiarícese con el producto antes de la primera puesta en funcionamiento. Lea detenidamente el siguiente manual de instrucciones y las indicaciones de seguridad. Utilice el producto únicamente como se describe a continuación y para las aplicaciones indicadas. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro. En caso de transferir el producto a terceros, entregue también todos los documentos correspondientes. Uso previsto Este producto es apropiado para todos los sistemas de calentadores como calefacción central, calentador de agua, caldera a presión, etc. No es apropiado para calentadores de agua de baja presión como p. ej., hornos de baño de madera o carbón, hornos de baño de gas o aceite, depósitos abiertos de agua calentados eléctricamente. El producto está hecho para solo para uso personal y no para uso médico o comercial. Descripción de las piezas [1] Cabezal de ducha [2] Palanca de ducha [3] Ducha de mano [4] Rosca [5] Junta [6] Rosca (para montar en la ducha de mano) [7] Manguera de ducha [8] Junta reguladora de agua (uso opcional para reducir el consumo de agua) Datos técnicos Ducha de mano: 5ajustes diferentes Medidas cabezal de ducha: HG00678A: aprox. ø 10cm x 24cm (L) HG00678B: aprox. ø 11cm x 25cm (L) Manguera de ducha: aprox. ø 1,4cm x 150cm (L) Rosca: 21mm (G½”) conexión estándar Presión de servicio mínima: 1,5bar35ES Indicaciones de seguridad ¡GUARDE TODAS LAS INDICACIONES DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS!

¡Evite el riesgo de lesiones! Nunca deje a los niños solos con el material de embalaje. El producto no es un juguete.

¡CUIDADO! ¡RIESGO DE LESIONES! Asegúrese de que ninguna pieza esté dañada y de que todas estén ensambladas adecuadamente. Existe peligro de lesión por montaje incorrecto. Las piezas dañadas pueden afectar negativamente a la seguridad y al correcto funcionamiento.

¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE ESCALDADURA! La temperatura del agua que sale puede regularse con la ducha de mano. Compruebe primero la temperatura de agua antes de ponerse bajo el chorro de agua. ¡ADVERTENCIA! Este producto es apropiado para todos los sistemas de calentadores como calefacción central, calentador de agua, caldera a presión, etc. No es apropiado para calentadores de agua de baja presión como acumuladores de agua caliente, depósitos de agua de baja presión, etc. Póngase en contacto con un especialista (fontanero, asesor técnico) si no está seguro si el producto es apropiado para su conexión de agua. Asegúrese de que el producto solo sea instalado por personas cualificadas. Compruebe regularmente si el aparato tiene puntos no estancos. Nota: Para grifería con conexión de 26,4mm (G¾”), introduzca un adaptador con rosca interior de 26,4mm (G¾”) y rosca exterior de 21mm (G½”). Puedes conseguir este adaptador en cualquier ferretería o tienda de sanitarios bien surtida. Limpieza y cuidado Limpie el producto utilizando un paño húmedo y suave, y, si fuera necesario, utilizando un detergente suave. Elimine las deposiciones de cal en el producto con ayuda de un producto antical convencional. Observe las instrucciones de uso de su producto de limpieza.36 ES Eliminación El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueden ser desechados en el centro de reciclaje local. Para obtener información sobre las posibilidades de desecho del producto al final de su vida útil, acuda a la administración de su comunidad o ciudad. Garantía El producto ha sido fabricado cuidadosamente siguiendo exigentes normas de calidad y ha sido probado antes de su entrega. En caso de defecto del producto, usted tiene derechos legales frente al vendedor del mismo. Nuestra garantía (abajo indicada) no supone una restricción de dichos derechos legales. Este producto dispone de una garantía de 3 años desde la fecha de compra. El plazo de garantía comienza a partir de la fecha de compra. Por favor, conserve adecuadamente el justificante de compra original. Este documento se requerirá como prueba de que se realizó la compra. Si en el plazo de 3 años a partir de la fecha de compra se produce un fallo de material o fabricación en este producto, repararemos el producto o lo sustituiremos gratuitamente por un producto nuevo (según nuestra elección). La garantía quedará anulada si el producto resulta dañado o es utilizado o mantenido de forma inadecuada. La garantía cubre defectos de materiales o de fabricación. Esta garantía no cubre aquellos componentes del producto sometidos a un desgaste normal y que, por ello, puedan considerarse piezas de desgaste (por ej. las pilas). Tampoco cubre daños de componentes frágiles como, por ejemplo, los interruptores, baterías y piezas de cristal.37ES Tramitación de la garantía Para garantizar una rápida tramitación de su consulta, tenga en cuenta las siguientes indicaciones: Para realizar cualquier consulta, tenga a mano el recibo y el número de artículo (por ej. IAN 123456_7890) como justificante de compra. Encontrará el número de artículo en una inscripción de la placa indentificativa, en la portada de las instrucciones (abajo a la izquierda) o en una pegatina en la parte posterior o inferior. Si el producto fallase o presentase algún defecto, póngase primero en contacto con el departamento de asistencia indicado, ya sea por teléfono o correo electrónico. Puede enviarnos el producto defectuoso libre de franqueo adjuntando el recibo de compra (tícket de compra) e indicando dónde está y cuándo ha ocurrido el fallo a la dirección de asistencia que le indicamos. Asistencia Asistencia en España Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]38 DK MULTIFUNKTIONSBRUSERHOVED Indledning Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Gør Dem fortrolig med apparatet inden første ibrugtagning. Læs derfor den efterfølgende brugsvejledning og sikkerhedsanvisningerne omhyggeligt. Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne anvendelsesområder. Opbevar denne vejlledning på et sikkert sted. Hvis De giver produktet videre til andre, skal alle dokumenter følge med. Forskriftsmæssig anvendelse Dette produkt kan anvendes med alle trykfaste varmtvandssystemer som centralvarmeanlæg, gennemstrømningsopvarmere, trykkedler, etc. Det er ikke egnet til lavtryks varmtvandssystemer som fx træ- eller kulfyrede badekar, olie-/gasfyrede badekar eller åbne elektrobeholdere. Produktet er kun beregnet til privat brug, ikke til medicinsk og professionelt brug. Beskrivelse af delene [1] Bruserhoved [2] Håndbruserhåndtag [3] Håndbruser [4] Gevind [5] Pakning [6] Gevind (til montering på håndbruseren) [7] Bruserslange [8] Vandsparepakning (anvendes valgfrit til reduktion af vandforbruget) Tekniske data Håndbruser: 5forskellige indstillinger Mål bruserhoved: HG00678A: ca. ø 10cm x 24cm (L) HG00678B: ca. ø 11cm x 25cm (L) Bruserslange: ca. ø 1,4cm x 150cm (L) Gevind: 21mm (G½”) standardtilslutning Mindste driftstryk: 1,5bar39DK Sikkerhedsanvisninger