HP100EU - Purificador de aire SHARK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HP100EU SHARK

TWO (2) YEAR LIMITED GUARANTEEESPAÑOL

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

SOLO PARA USO DOMÉSTICO • LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO NOTA: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTENCIAS GENERALES1. NO use el aparato con un cable o enchufe dañado. Deséchelo o devuélvalo a un centro de servicio autorizado para su eva-luación y/o reparación.

2. NO pase el cable por debajo de las alfombras. NO cubra el

cable con alfombras, moquetas o revestimientos similares. NO coloque el cable debajo de muebles o electrodomésticos. Coloque el cable lejos de zonas de paso y donde no pueda causar tropiezos.3. Si el cable de alimentación se daña, debe ser reemplazado por el fabricante o por un técnico autorizado.4. Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con facultades físicas, sensoriales o intelectuales dis-minuidas, o que carezcan de la experiencia y los conocimien-tos debidos, salvo que estén controladas y específicamente instruidas por otra persona responsable de su seguridad.ADVERTENCIAS DE USO5. Este aparato pueden utilizarlo menores a partir de ocho años de edad; personas en situación de discapacidad física, sen-sorial o intelectual; o personas que carezcan de experiencia y conocimientos, siempre que lo hagan bajo supervisión o hayan recibido instrucciones para utilizar el aparato en condiciones de seguridad y entiendan los riesgos asociados.

6. Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que NO

jueguen con el aparato.7. Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento.8. Antes de limpiarlo o realizar otro tipo de mantenimiento, el aparato debe desconectarse de la red eléctrica.9. NO manipule el enchufe ni el aparato con las manos mojadas.10. NO utilice el aparato sin el filtro instalado.11. Utilice solo filtros y accesorios de la marca Shark.

12. NO cause daños en el cable:

a) NO tire del cable para desplazar ni transportar el aparato, ni lo utilice como mango. b) NO tire del cable para desenchufar el aparato. Agarre la clavija y no el cable. c) NO pille el cable con el dispositivo ni al cerrar las puertas, no tire de él en esquinas afiladas ni lo deje cerca de superfi-cies calientes.

13. NO utilice el aparato si hay alguna abertura obstruida; manten-

ga las aberturas libres de polvo, pelusa, cabellos y todo lo que pueda reducir el flujo de aire.

14. NO utilice el aparato si el flujo de aire es limitado. Si los con-

ductos de aire se bloquean, apague el aparato y desconéctelo de la toma de corriente. Retire cualquier obstrucción existente antes de volver a enchufar y utilizar la unidad.

15. NO utilice el aparato si no funciona correctamente, o si se ha

caído, ha sufrido daños, se ha dejado a la intemperie o se ha sumergido en agua.

16. NO coloque el aparato sobre superficies inestables como sillas

17. NO lo utilice en este tipo de lugares:

a) Superficies húmedas o mojadas b) Lugares al aire libre c) Espacios cerrados o que puedan contener humos o vapores explosivos o tóxicos (líquido para encender fuego, gasoli-na, queroseno, pintura, diluyentes de pintura, antipolillas o polvo inflamable)18. Desactive todos los mandos antes de desenchufar el aparato.19. Desenchufe la unidad de la toma de corriente mientras no esté en uso y antes de realizar tareas de mantenimiento o limpieza de la misma.

20. Limpie las superficies externas solo con agua. Limpiar la

unidad con productos químicos de limpieza podría causarle daños.21. Asegúrese de que el filtro se haya colocado en su sitio des-pués de realizar las tareas de mantenimiento rutinarias.ADVERTENCIAS SOBRE LAS PILAS DEL MANDO22. La pila debe desecharse correctamente, manteniéndola fuera del alcance de los niños, ya que incluso las pilas usadas pue-den causar lesiones. ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras químicas. Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños. Este producto contiene una pila de botón/botón de litio. Si una pila de botón/botón de litio nueva o usada se ingiere o se introduce en el cuerpo, puede causar quemaduras inter-nas graves y provocar la muerte en tan solo 2 horas. Asegure siempre completamente el compartimiento de las pilas. Si el compartimento de las pilas no se cierra de forma segura, deje de utilizar el producto, retire las pilas y manténgalo alejado de los niños. Si cree que las pilas pueden haber sido ingeridas o introducidas en cualquier parte del cuerpo, consiga atención médica de inmediato. Desenchufe o desconecte el aparato de la fuente de alimentación antes de realizar el mantenimiento. ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES: Retire el filtro incluido en el envase antes de usar la unidad Lea y repase las instrucciones de uso y funcionamiento. Indica la presencia de riesgos que pueden causar lesiones, muerte o daños materiales considerables si se pasa por alto el aviso incluido en este símbolo.Solo para uso doméstico y en interiores. El uso de aparatos eléctricos hace conveniente tomar en todo momento precauciones básicas, incluidas las expuestas a continuación:ESPAÑOL

1. Conductos de salida de aire

5. Conductos de entrada de aire

1. Retira la tapa del filtro situada en la parte

inferior del purificador de aire.

2. Saca el filtro de la unidad y retira el

embalaje, luego vuelve a introducirlo en la unidad. NO pongas a funcionar el purificador de aire a menos que el filtro esté fuera de su embalaje y se haya vuelto a instalar correctamente.

3. Con el filtro instalado, vuelve a colocar la

tapa del filtro. Gira la tapa del filtro hasta que encaje en su sitio.

4. Coloca el aparato en una superficie

plana, a una distancia mínima de 8cm de paredes y objetos.

5. Enchufa la unidad a una toma de

corriente y pulsa el botón de encendido/ apagado del panel de control superior.

6. Cuando la unidad se encienda, comenzará

a analizar la calidad del aire indicada por las luces giratorias. Tras unos segundos, la unidad mostrará la calidad del aire actual y podrás personalizar los ajustes de tu unidad.

• Asegúrate de que el panel frontal de la unidad esté alejado de la pared más cercana.

• No muevas la unidad mientras esté en funcionamiento. Desconecta la alimentación y desenchufa la unidad antes de moverla.

• Asegúrate de que los orificios de ventilación no están bloqueados.

• No coloques nada sobre el purificador de aire.

• No coloques el purificador de aire cerca de calentadores o radiadores.

• Mantén la unidad alejada de la luz solar directa y del agua u otros líquidos.

• Mantén todas las puertas y ventanas cercanas cerradas cuando utilices el purificador de aire.

• Evita su uso en ambientes muy húmedos.

Saca el filtro del embalaje de plástico 1ESPAÑOL

Tu purificador de aire está equipado con un panel de control en la parte superior de la unidad y una pantalla de visualización en la parte frontal de la unidad.

PANEL DE CONTROL SUPERIOR

Incluye controles que permiten personalizar los ajustes.

PANTALLA DE VISUALIZACIÓN FRONTAL

Muestra el estado actual de la calidad del aire en función del modo Información del aire seleccionado en el panel de control superior.

Encendido/Apagado: Presiona sobre el icono para encender y apagar el aparato.

Información del aire: Presiona para cambiar entre las opciones de visualización de la calidad del aire. Para más información, consulta la sección Ajustes de Información del aire. MAX

Modo Automático: Pulsa para activar el modo Automático. En esta configuración, la velocidad del ventilador se ajusta automáticamente en función de las lecturas de la calidad del aire en tiempo real. A medida que la calidad del aire mejora, la velocidad del ventilador disminuye. Si la calidad del aire empeora, la velocidad del ventilador aumentará. Deja tu unidad en modo automático para un rendimiento óptimo.

Vida útil del filtro: Pulsa para mostrar la vida útil restante del filtro. Cuando al filtro le quede un 0%, el botón VIDA ÚTIL DEL FILTRO parpadeará para indicar que se debe cambiar el filtro. Para más información, consulta la sección de instalación y extracción del filtro. MAX

Brillo: Ajusta el brillo de la pantalla frontal y del panel de control superior. Cambia entre 3 opciones: brillo al máximo, parcialmente atenuado, totalmente atenuado. MAX

Temporizador de apagado: Establece el número de horas de funcionamiento del purificador de aire antes de que se apague automáticamente. El temporizador se puede ajustar entre 1 y 12 horas. MAX

Velocidad del ventilador: Ajusta la velocidad del ventilador. Selecciona uno de los 4 ajustes: 1 Bajo, 2 Medio, 3 Alto, 4 Máximo. Nota: Si la velocidad del ventilador se cambia manualmente, el modo automático se desactivará. Para obtener consejos sobre el ajuste óptimo del ventilador, consulta la sección Optimización de la velocidad del ventilador.

Optimizar el rendimiento en modo Eco: Después de alcanzar el estado de aire limpio al 100% durante 10minutos en el modo Automático, tu purificador de aire entrará en el modo Eco. La vida del filtro de tu unidad y el uso de la electricidad se optimizarán.

Para controlar el pitido de tu unidad, mantén pulsados los botones Información del aire y Bloqueo para niños al mismo tiempo durante dos segundos.

AJUSTES DE INFORMACIÓN DEL AIRE

El sensor incorporado detecta la calidad del aire para ofrecerte información en tiempo real. Utiliza el botón INFORMACIÓN DEL AIRE para cambiar entre las opciones de visualización de la calidad del aire. INFORMACIÓN PANTALLA DE VISUALIZACIÓN FRONTAL

Muestra el índice de calidad del aire:

• Malo: 0%–69%• Medio: 70%-84% • Bueno: 85%–100% Si tu unidad indica 100%, significa que la calidad del aire es muy buena. Si la calidad del aire disminuye, el % se ajustará en consecuencia. TIEMPO RESTANTE Tiempo restante estimado hasta alcanzar el índice de calidad del aire- Buena: 85%-100%

PARTÍCULAS El valor de PM (material particulado, por sus siglas en inglés) es la cantidad de partículas en el aire, medida en microgramos (μg) por metro cúbico. Tu purificador de aire mide tres tamaños de partículas, PM1, PM2.5 y PM10. PM1 MAX Muestra la cantidad de partículas de tamaño PM1 en el aire, incluidos virus y alérgenos ultrafinos. PM2.5 MAX Muestra la cantidad de partículas de tamaño PM2.5 en el aire, incluidos el humo y las bacterias. PM10 MAX Muestra la cantidad de partículas de tamaño PM10 en el aire, incluidos el polvo, el moho y el polen.ESPAÑOL

COMPRENDER LA CALIDAD DEL AIRE

Los anillos de las pantallas frontal y superior cambiarán de color a medida que cambie la calidad del aire, lo cual te permitirá controlar fácilmente la calidad del aire incluso cuando estés lejos de la unidad. BUENO 85–100

Un anillo azul significa que la calidad del aire es buena, con un nivel bajo de concentración de partículas. MEDIO 70–84

Un anillo ámbar significa que la calidad del aire es aceptable, con un nivel moderado de concentración de partículas. Para obtener mejores resultados, aumenta la velocidad del ventilador o selecciona el modo Automático. MALO 0–69

Un anillo rojo significa que la calidad del aire es mala, con un nivel alto de concentración de partículas. Para obtener mejores resultados, aumenta la velocidad del ventilador o selecciona el modo Automático. Nota: El sensor de calidad del aire utiliza un recuento acumulado de partículas de todos los tamaños de PM para determinar el porcentaje de aire limpio. OPTIMIZACIÓN DE LA VELOCIDAD DEL VENTILADOR Tu purificador de aire está equipado con 4 ajustes de velocidad del ventilador. Ajusta la velocidad del ventilador para optimizar el rendimiento de la limpieza.

PANTALLA VELOCIDAD IDEAL PARA

1 Uso silencioso 2 Reducir los olores 3 Reducir los alérgenos 4 Limpieza máxima

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

¿Cuáles son los ajustes recomendados? • Recomendamos utilizar este purificador de aire en el modo Automático. El modo Automático aprovecha el sensor de partículas de tu purificador de aire, y esto ajusta la velocidad del ventilador del purificador de aire automáticamente. Las velocidades más altas del ventilador funcionan mejor para los alérgicos y los ambientes sucios. ¿Qué es el modo Eco? • Después de alcanzar el 100% de la calidad del aire durante 10minutos en el modo Automático, el purificador de aire entrará en el modo Eco. El ventilador se apagará hasta que se detecten partículas. Esto optimizará la vida útil de tus filtros. ¿Puedo silenciar el pitido de mi purificador de aire? • Para controlar el pitido de tu unidad, mantén pulsados los botones Información del aire y Bloqueo para niños al mismo tiempo durante dos segundos. ¿Por qué no funcionan los botones del panel de control? • Es posible que tu purificador de aire tenga activado el bloqueo para niños. Pulsa el botón Bloqueo para niños durante dos segundos para controlar este ajuste. ¿Por qué la calidad del aire está siempre al 100%? • Si tu purificador de aire muestra un anillo azul, la calidad del aire es buena. Sin embargo, la calidad del aire fluctuará a medida que los contaminantes entren o se desarrollen en tu casa. Actividades como fumar, cocinar, quemar velas o rociar productos de limpieza (entre otras cosas) pueden añadir más contaminantes al aire. Nuestra tecnología Clean Sense IQ rastrea esta fluctuación en tiempo real y se ajusta a medida que detecta partículas. Para más información, visita: https://support.sharkclean.es ¿Por qué la calidad del aire nunca está al 100%?

• Si la calidad del aire nunca alcanza el 100%, asegúrate de que el filtro está bien instalado sin su embalaje de plástico original. Actividades como fumar, quemar velas, utilizar un humidificador, abrir las ventanas y cocinar (entre otras cosas) pueden añadir más contaminantes al aire. Asegúrate de inspeccionar tu entorno y quitar todo lo que pueda estar causando una baja calidad del aire. ¿Por qué mi purificador de aire vibra o hace ruidos extraños?

• Asegúrate de que la unidad está colocada sobre su base y sobre una superficie plana y nivelada. ¿Por qué no hay flujo de aire? • Aumenta la velocidad del ventilador de tu unidad para mejorar el rendimiento. Asegúrate de que se ha retirado todo el embalaje del filtro y de que se ha instalado correctamente en la unidad. Desenchufa la unidad y limpia el polvo o la suciedad de los conductos de entrada y salida de aire. ¿Puedo lavar el filtro? • No, el filtro no es lavable. Mantén el filtro alejado del agua y tíralo cuando esté sucio. ¿Con qué frecuencia debo cambiar el filtro? • Se recomienda cambiar el filtro cada 6-12meses. ¿Cómo puedo optimizar la vida de mi filtro? • Para maximizar la vida útil del filtro de tu purificador de aire, se recomienda invertir y girar la dirección del filtro cada tres meses. Esto ayudará a igualar y equilibrar la distribución de las partículas capturadas en todo el filtro, permitiendo un uso prolongado. ¿Dónde puedo comprar piezas de recambio? • Puedes comprar los filtros de recambio en determinados comercios o en: sharkclean.eu Servicio de atención al cliente Para obtener más ayuda, llama al 900 839 453.ESPAÑOL INSTALACIÓN Y EXTRACCIÓN DEL FILTRO NOTA: Retira siempre todo el embalaje protector del filtro antes de instalarlo. Cuando al temporizador del filtro le quede un 0%, el botón VIDA ÚTIL DEL FILTRO en el panel de control superior parpadeará, indicando que es el momento de instalar un nuevo filtro.

1. Apaga y desenchufa la unidad antes de extraer o instalar los filtros.

2. Retira la tapa del filtro de la parte inferior de la unidad girando

la tapa del filtro hasta la posición de desbloqueo y retirándola.

3. Para extraer el filtro antiguo, tira de él por las lengüetas situadas

en la parte superior e inferior del filtro (2). Desecha el filtro viejo en el cubo de la basura.

4. Retira todo el embalaje y el envoltorio del nuevo filtro.

5. Introduce el nuevo filtro y vuelve a colocar la tapa del filtro.

Gira la tapa del filtro hasta que encaje en su sitio.

6. Vuelve a enchufar la unidad y enciende la corriente.

La calibración comenzará.

7. Después de instalar un nuevo filtro, mantén pulsado el botón

Filter Life en el panel de control superior durante 3 segundos para restablecer el porcentaje de vida útil del filtro. La unidad emitirá un pitido cuando la vida del filtro se restablezca al 100%. Eliminación de filtros usados Los filtros no se pueden limpiar ni reciclar. Después de extraer un filtro usado, envuélvelo en una bolsa de plástico hermética para su eliminación. Como precaución adicional, utiliza guantes cuando manipules un filtro sucio.

MANTENIMIENTO DE TU PURIFICADOR DE AIRE

NOTA: Desenchufa siempre la unidad antes de realizar cualquier tipo de limpieza o mantenimiento. Limpieza exterior: Para conseguir los mejores resultados, limpia el exterior de la unidad cada dos meses o según sea necesario. Utiliza un paño de microfibra para eliminar el polvo. Limpia el exterior con un paño de microfibra humedecido con agua tibia y jabón. Evita el exceso de agua y los limpiadores químicos abrasivos para evitar daños. Para maximizar la vida útil del filtro de tu purificador de aire, se recomienda invertir y girar el filtro cada tres meses. Esto ayudará a igualar y equilibrar la distribución de las partículas capturadas en todo el filtro, permitiendo un uso prolongado. Limpieza interior: Para conseguir los mejores resultados, limpia el interior de la unidad cada dos meses o según sea necesario. Retira la tapa del filtro, saca el filtro y usa una aspiradora o un paño de microfibra para retirar la suciedad y el polvo del interior de la unidad.NO uses productos químicos abrasivos en el interior de la unidad.

Saca el filtro del embalaje de plástico 1 2ESPAÑOL ACCESORIOS DISPONIBLES PEDIR ACCESORIOS ADICIONALES Y FILTROS DE RECAMBIO Los accesorios adicionales y los filtros de recambio están disponibles en sharkclean.eu FILTRO BASE NANOSEAL CON HEPA AUTÉNTICO de SHARK® Captura el 99,97% de las partículas grandes, pequeñas y microscópicas del aire. Mando a distancia Utiliza el mando a distancia para manejar tu purificador de aire a distancia.

BOTONES DEL MANDO A DISTANCIA

1. Encendido/Apagado: Enciende/apaga la unidad.

2. Información del aire: Cambia entre las opciones de visualización

de la calidad del aire.

3. Automático: Activa el modo Automático.

4. Brillo: Ajusta el brillo.

5. Velocidad del ventilador: Ajusta la velocidad del ventilador.

6. Temporizador de apagado: Establece el temporizador.

2 43ESPAÑOL Cuando una persona adquiere un producto en el España, está amparada por derechos legales en lo que respecta a la calidad de dicho producto. Puedes hacer valer esos derechos ante tu proveedor. Sin embargo, en Shark® estamos tan seguros de la calidad de nuestros productos que damos al propietario del producto una garantía adicional del fabricante de hasta dos años. Estos términos y condiciones se aplican solamente a la garantía del fabricante; tus derechos legales no se verán afectados. A continuación, se detallan los requisitos previos y el alcance de nuestra garantía. Dichas condiciones no afectan a tus derechos legales, a las obligaciones de tu proveedor ni a los acuerdos que hayas estipulado con él. Garantías de Shark® Adquirir un purificador de aire supone una inversión considerable. El nuevo aparato debe funcionar correctamente el mayor tiempo posible. La garantía que lo acompaña es un compromiso importante y refleja el grado de confianza del fabricante en la calidad de sus productos. Todos los aparatos Shark® están respaldados por una garantía gratuita contra defectos de materiales o mano de obra. Nuestro servicio de asistencia telefónica (900 839 453) está operativo de lunes a viernes, de09:00 a18:00h. La llamada es gratuita y te permitirá ponerte en contacto directo con un representante de Shark®. También puedes obtener asistencia en línea en www.sharkclean.eu. ¿Cómo debo registrar mi garantía ampliada Shark®? Puedes registrar tu garantía en línea en un plazo de 28días a partir de la fecha de compra. Para ahorrar tiempo, te informamos de que necesitarás los siguientes datos de tu máquina:

• Fecha de compra (factura, recibo o albarán). Para registrarte en línea, visita www.Sharkclean.eu/uk/register-guarantee.Los productos adquiridos directamente a Shark® se registran automáticamente. ¿Qué cubre la garantía gratuita Shark®? Reparación o sustitución de tu producto Shark® (a discreción del fabricante), incluyendo todas las piezas y la mano de obra. La garantía Shark® es adicional a tus derechos legales como consumidor. ¿Cuáles son los beneficios de registrar mi garantía gratuita Shark®? Al registrarte, nos permites disponer de tus datos por si necesitamos contactar contigo. Si aceptas que te enviemos comunicaciones, también puedes recibir consejos para optimizar el uso de tu purificador de aire Shark® e información sobre nuevos lanzamientos y tecnologías Shark®. Si registras tu garantía en línea, recibirás inmediatamente la confirmación de que hemos recibido tus datos. ¿Cuánto duran las garantías de los productos nuevos de Shark®? Nuestra confianza en nuestro diseño y control de calidad significa que tu nuevo purificador de aire Shark® está garantizado por un total de hasta dos años. ¿Dónde puedo adquirir recambios y accesorios originales Shark®? Los recambios y accesorios Shark® están diseñados por los mismos ingenieros que desarrollan tu purificador de aire Shark®. Encontrarás una gama completa de recambios, piezas de repuesto y accesorios para todos productos de Shark® en www.sharkclean.eu. Recuerda que la garantía no cubre los daños causados por el uso de recambios que no sean de Shark®. ¿Qué aspectos no cubre la garantía gratuita Shark®? 1. El desgaste normal de las piezas que requieren un mantenimiento o una sustitución regulares para garantizar el correcto funcionamiento de tu unidad no está cubierto por esta garantía. Las piezas de recambio están disponibles para su compra en www.sharkclean.eu.

2. Cualquier unidad que haya sido manipulada o utilizada con fines comerciales.

Daños accidentales y fallos debidos a uso o mantenimiento incorrecto, descuido, maniobras imprudentes o manipulación del purificador de aire que no respete lo indicado en este folleto de instrucciones de Shark® suministrado con el aparato.

4. Montaje de componentes o accesorios en contradicción con estas instrucciones.

5. Instalación incorrecta (salvo que la haya efectuado Shark®).

6. Reparaciones o modificaciones realizadas por personas ajenas a Shark® o sus representantes.

6. Temporizador de desligamento: permite definir o temporizador.