NL10AC - Lámpara ANSMANN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Lámpara de mesita LED con sensor crepuscular
Marca	Ansmann
Modelo	NL10AC
Tensión de entrada	220V-240V~50-60Hz
Fuente luminosa	LED SMD 0,45W (no reemplazable)
Flujo luminoso	Aproximadamente 5 lm
Temperatura de color	3000 K (blanco cálido)
Sensor	Sensor de luz CSD (encendido/apagado automático según la luminosidad)
Tipo de conector	Enchufe UE (europeo)
Peso	53,9 g
Temperatura de funcionamiento	0°C a 40°C
Uso previsto	Interior seco, habitaciones cerradas, uso privado (luz de apoyo/orientación)
Función automática	Se enciende en la oscuridad y se apaga con la luz del día
Limpieza	Desenchufar; dejar enfriar; paño seco sin pelusa; no usar productos abrasivos
Mantenimiento	Desenchufar en caso de no uso prolongado
Seguridad	No abrir/modificar; no cubrir durante el servicio; evitar la humedad; no usar en exteriores
Vida útil	Fuente LED integrada; reemplazar la lámpara completa al final de su vida útil
Garantía	Consulte www.ansmann.de
Normas	Conforme a las directivas europeas (CE, WEEE)
Eliminación	No desechar con la basura doméstica; depositar en un punto limpio o punto de recogida

Preguntas frecuentes - NL10AC ANSMANN

¿Cómo funciona el encendido automático de la lámpara NL10AC?

La lámpara está equipada con un sensor crepuscular (CSD) que detecta la luminosidad ambiental. Se enciende automáticamente en la oscuridad y se apaga cuando vuelve la luz del día. Simplemente enchúfela a una toma de corriente.

¿Puedo reemplazar el LED de la lámpara?

No, la fuente de luz LED está integrada de forma fija y no es reemplazable. Al final de la vida útil del LED, debe reemplazar la lámpara completa.

¿Funciona la lámpara en exteriores?

No, la lámpara NL10AC está diseñada solo para uso en interiores en habitaciones secas. No la use en habitaciones húmedas, bajo la lluvia o en exteriores.

¿Qué hacer si la lámpara no se enciende automáticamente?

Primero verifique que la lámpara esté correctamente enchufada a una toma de corriente funcional (220-240V). Asegúrese de que el sensor no esté obstruido por polvo u objeto. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

¿Cómo limpiar la lámpara de mesita?

Siempre desconecte la lámpara antes de limpiarla. Déjela enfriar completamente. Use un paño seco sin pelusa. Nunca use productos abrasivos, disolventes, cepillos metálicos o esponjas rugosas.

¿Es segura la lámpara para niños?

Este producto no está destinado a niños. No está diseñado para ser usado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas. Mantenga el producto y su embalaje fuera del alcance de los niños.

¿Cuál es el voltaje de alimentación requerido?

La lámpara funciona con un voltaje de red de 220V-240V~50-60Hz. Enchúfela solo en un tomacorriente de pared estándar europeo que corresponda a este voltaje.

¿Puedo cubrir la lámpara o usarla con un regulador de intensidad?

No, nunca cubra la lámpara mientras esté en servicio. No está diseñada para usarse con un regulador de intensidad. Úsela solo enchufada directamente a la red eléctrica.

¿Cómo desechar la lámpara al final de su vida útil?

No deseche la lámpara con la basura doméstica. Debido a la directiva DEEE (WEEE), llévela a un punto de recogida municipal o a su distribuidor. El embalaje (papel, film) debe clasificarse según las instrucciones locales.

¿Cuáles son las condiciones de garantía?

Las condiciones de garantía están disponibles en el sitio www.ansmann.de. No se otorga garantía en caso de daños causados por el incumplimiento del manual de instrucciones. Sus derechos legales permanecen inalterados.

MANUAL DE USUARIO NL10AC ANSMANN

INSTRUCCIONES DE SERVICIO ORIGINALES :

Éstas son las instrucciones de servicio de la luz nocturna LED NL10AC con sistema crepuscular automático de ANSMANN.

Contiene informaciones importantes sobre la puesta en servicio y el manejo. Sírvase leer con atención las instrucciones de servicio, especialmente las indicaciones relativas a la seguridad, antes de utilizar la luz nocturna LED. Si no se siguen estas instrucciones de servicio se corre peligro o se puede causar daños a la luz nocturna LED. Guarde estas instrucciones de servicio para su uso posterior.

EXPLICACIÓN DE SEÑALES

Por favor, observe las siguientes señales y palabras que se emplearán en las instrucciones de servicio, en el producto y en su embalaje.

i = Información:

útiles informaciones adicionales sobre el producto

√ = Indicación: esta indicación advierte de posibles daños de todo tipo

⚠ = Aviso: ¡Atención, peligro! Puede tener como consecuencia heridas graves o la muerte

CE El producto observa las exigencias de las

directivas de la UE.

chararra eléctrica (directiva RAEE)

COMPROBAR LA LÁMPARA NOCTURA LED

¡Peligro de sufrir daños!

Si abre el paquete sin cuidado con un cuchillo afilado u otro objeto agudo, la luz nocturna LED puede dañarse. Proceda con mucho cuidado al abrir el paquete.

1. Retire el material de embalaje y todas las láminas protectoras (si las hubiera).
2. Saque la luz nocturna LED del embalaje.
3. Compruebe si la luz nocturna LED mostrara algún daño.

Si así fuera, no utilice la luz nocturna LED. Póngase en contacto con su comerciante o con el fabricante.

USO PRESCRITO

La luz nocturna se ha concebido para el empleo en locales interiores secos y cerrados. Es apropiado para iluminar estancias en el hogar. El producto no se ha concebido para iluminar estancias y no está destinado al uso comercial. La luz nocturna LED no es ningún juguete infantil. La luz nocturna ayuda a la orientación y es una luz auxiliar en la oscuridad. Utilice la luz nocturna LED sólo como se expone en estas instrucciones de servicio. Cualquier otro uso se considera impropio

y puede causar daños materiales. El fabricante o el comerciante no aceptan ninguna responsabilidad por los daños causados por un uso inadecuado o incorrecto.

INDICACIONES RELATIVAS A LA SEGURIDAD

AVISO!

¡Peligro de descarga eléctrica!

Una instalación eléctrica incorrecta o un voltaje de red excesivo puede provocar una descarga eléctrica.

- Conecte la luz nocturna LED sólo si la tensión de la red de la toma corresponde a la tensión de servicio reque-

rida de la luz y utilice una toma de fácil acceso para poder desconectar rápidamente en caso de fallo.

■En caso de daños de la carcasa o del conector, no ponga en servicio el producto. ¡Si se daña la carca-sa, se da el peligro de elec-trocución! ¡Peligro mortal!

■¡No abrir ni modificar el producto!

■Nunca cubra la luz nocturna LED si está en funciona- miento.

■No toque nunca el enchufe con las manos húmedas.

■No sumerja el producto nunca en agua u otros líquidos. Evite el goteo de agua. Mantenga el producto siempre seco.
■Use la luz nocturna LED sólo en el interior. No lo emplee nunca en habitaciones húmedas o bajo la lluvia.
■Si no emplea la luz nocturna LED o si se produce una avería, apáguela siempre y desconéctela de la fuente de alimentación.
■La bombilla LED no es substituible; cuando concluya la vida útil del LED, deberá

substituirse la lámpara completa

■¡No respetar las indicaciones de seguridad puede producir daños en el dispositivo o lesiones peligrosas en las personas!

- Este producto no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos niños) con facultades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o que carezcan de experiencia y conocimientos sobre el manejo de este producto.

■Mantenga a los niños ale-

jados del producto y de su embalaje.

■No deje a los niños jugar con la lámina de embalaje. Pueden quedar atrapados y ahogarse mientras juegan con ella.

¿Religro de sufrir daños!

■El manejo inadecuado de la luz nocturna LED puede causar daños.
■No utilice la luz nocturna LED si sus componentes de plástico presentan grietas o quebraduras o están deformados.

■No exponga la luz nocturna LED a temperaturas extremas o a intensos efectos mecánicos. De lo contrario, la luz nocturna LED puede deformarse.

i DATOS TÉCNICOS

Tensión de entrada:	220V-240V~ 50-60Hz
Lámpara:	LED SMD de 0.45W de instalación fija
Flujo luminoso:	aprox. 5lm
Temperatura cro-mática:	aprox. 3000K
Sensor: Sensor de luz CSD
Clase de protección:	II
Tipo de enchufe o conector:	Conector UE

Temperatura de servicio:

0°C ... 40°C

Peso: 53.9g

Dimensiones: 60 x 60 x 54.5mm

PUESTA EN SERVICIO

Luz nocturna dispone de un sensor crepuscular automático.

Enchufe la luz nocturna LED con el enchufe de red en una toma de red instalada correctamente.

Automáticamente, por efecto del sensor crepuscular, la luz nocturna se enciende en la oscuridad y se apaga durante el día.

LIMPIEZA Y CUIDADOS

¡Peligro de descarga eléctrica!

El manejo incorrecto de la luz nocturna LED puede provocar una descarga eléctrica.

LIMPIEZA

■ ¡Realice los trabajos de limpieza sólo con el conector de alimentación desenchufado!
- Deje que la luz nocturna LED se enfríe completamente antes de limpiarla.
- Realizar los trabajos de limpieza sólo con un paño seco y sin pelusa.

• Para la limpieza no utilice ningún objeto o útil duro que pueda rayar como cepillos de alambre o esponjas.
• Para la limpieza no se sirva en ningún caso de abrasivos o disolventes.

CUIDADOS

Separe el dispositivo de la red antes de limpiarlo y en caso de no usarlo durante espacios de tiempo prolongados.

ELIMINACIÓN

Elimine el embalaje tras clasificar sus componentes. La cartulina y el cartón deben ir a la sección de papel viejo, la lámina a la colecta de residuos reciclables.

Elimine el dispositivo observando las prescripciones legales. El icono del "cubo de basura" indica que los aparatos eléctricos no deben eliminarse en la UE con la basura doméstica normal. Sírvase del sistema de devolución y colecta de su localidad o diríjase al comerciante al que haya comprado el producto. De este modo cumplirá sus obligaciones legales y cooperará a la preservación medioambiental.

EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD

Las informaciones contenidas en este manual de instrucciones se pueden modificar sin aviso previo. No aceptamos ninguna responsabilidad por los daños

directos, indirectos, casuales o de otro tipo ni por los daños resultantes que se originen por una manipulación inapropiada o por no tener en cuenta las informaciones contenidas en estas instrucciones de uso. En el caso de usar erróneamente el producto no nos responsabilizamos de ningún modo ni aceptamos reivindicaciones en concepto de garantía.

INDICACIÓN RELATIVA A LA GARANTÍA

Nuestras disposiciones de garantía se pueden consultar en línea en www.ansmann.de. En caso de daños en el dispositivo que se originen por no respetar las instrucciones de uso no se podrá hacer efectiva ninguna garantía. Su derecho legal a garantía no queda por ello afectado.

Reservado el derecho a introducir cambios técnicos. No aceptamos ninguna responsabilidad por errores de impresión.

TRADUÇÃO DO MANUAL DE INSTRUÇÕES ORIGINAL