CEN31700 - Horno electrico BRANDT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de aparato	Lavavajillas
Capacidad	No especificado
Número de programas	No especificado
Tipo de control	Electrónico
Pantalla	Pantalla digital
Consumo de agua	No especificado
Consumo de energía	No especificado
Nivel de ruido	No especificado
Tipo de instalación	Empotrable
Tipo de secado	No especificado
Inicio diferido	Sí
Protección contra fugas	No especificado
Tipo de cesta	Ajustable
Material interior	Acero inoxidable
Dimensiones (AlxAnxPr)	No especificado
Peso	No especificado

Preguntas frecuentes - CEN31700 BRANDT

¿Cómo encender el BRANDT CEN31700?

Para encender el BRANDT CEN31700, presione el botón de encendido ubicado en el panel de control. Asegúrese de que el aparato esté correctamente conectado.

¿Cómo ajustar la temperatura del BRANDT CEN31700?

Para ajustar la temperatura, use el selector de temperatura en el panel de control. Gírelo en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la temperatura y en sentido contrario para disminuirla.

¿Qué hacer si el BRANDT CEN31700 no calienta?

Verifique si el aparato está bien conectado y si la configuración de la temperatura es correcta. Asegúrese también de que el modo de cocción esté seleccionado. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente.

¿Cómo limpiar el BRANDT CEN31700?

Para limpiar el BRANDT CEN31700, desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Use un paño suave y húmedo con un poco de detergente suave para limpiar las superficies. Evite productos abrasivos.

El BRANDT CEN31700 emite un ruido extraño, ¿qué hacer?

Un ruido extraño puede ser causado por alimentos atascados en el aparato. Verifique el interior y retire cualquier residuo. Si el ruido persiste, se recomienda contactar a un profesional.

¿Cómo resolver el problema de una luz de indicación que parpadea?

Una luz parpadeante puede indicar un problema de sobrecalentamiento o un mal funcionamiento. Deje enfriar el aparato y reinícielo. Si el problema continúa, consulte el manual o contacte al servicio postventa.

¿Es el BRANDT CEN31700 compatible con todos los tipos de cacerolas?

El BRANDT CEN31700 es compatible con cacerolas de acero inoxidable, hierro fundido y aluminio. Evite usar cacerolas de vidrio o cerámica que no estén específicamente diseñadas para su uso en una placa de cocción.

¿Cómo reiniciar el BRANDT CEN31700?

Para reiniciar el BRANDT CEN31700, desenchufe el aparato durante unos minutos y luego vuelva a enchufarlo. Esto puede ayudar a resolver algunos problemas técnicos.

¿Dónde encontrar el manual de usuario del BRANDT CEN31700?

El manual de usuario generalmente se incluye en el embalaje del aparato. También puede descargarlo en el sitio oficial de BRANDT en la sección de soporte.

MANUAL DE USUARIO CEN31700 BRANDT

Manual de instructuciones

Muy importante: Lee integramente este manual antes de utiliser tu frigorífico.

Este manual está Diseñado de forma que los textos estén relacionados con los dibujos correspondientes.

Identificacion

Identifica el modelo de tu frigorífico ("a", "b", "c", "d") comparando el panel demandos con las ilustraciones.

1

Instalación

1.1 Desembalaje. Retira todos los elementos de proteccion.
1.2 Ubicación. Coloca el frigorífico lejos de fuentes de calor y protegidó de los rayos directos del sol para disminuir el consumo.

No instales el frigorífico al aire libre ni expuesto a la lluvia.

El aire debe circular por la parte trasera del frigorífico. Deja 25~mm entre el fondo del frigorífico y la pared. No tapones el espacio existente entre tu frigorífico y el suelo o el techo con ningún objeto.

Nivela el frigorífico para evitar vibraciones y ruidos. Ten en cuenta que, si el frigorífico está situadoCTLa pared oalgún armario, pueda producir微量元素 ruidos.

Asimismo, comprueba que las bandejas esten colocadas correctamente y coloca los recipientes分开ados entre si para evaporar vibraciones.

1.3 Conexión a la red electrica. Deja reposar el frigorífico durante, al menos, 2 horas en posición vertical antes de conectarlo. Comprueba los datos de la plaza de charactrías (220-240V con toma de tierra) (1.3.1, 1.3.2).

No uses adaptadores ni alargadores.

Evita que el cable esté en contacto con el motor o atrapado bajo el本身就是.

1.4 Cambio de sentido de aperture de la puerta. Desconecta el frigorífico de la

red eletrica y vacía el contenido de la contrapuerta.

Retira la cubierta de la bisagra superior con un destornillador de punta plana (1.4.1). Suelta los tornillos y extrae la bisagra y la capsa de giro ayudandote con el destornillador (1.4.2).

Desenchufa presionando la pestaña del conector (1.4.3). Retira la puerta del refrigerador (1.4.4). Extrae el portamondos hacerly palanca en las muescas destinadas para algo con可以帮助 de un destornillador (1.4.5).

Haz una muesca para el cable en el bajo contrario, en la zona indicada en la carcasa (1.4.6). Monta de nuevo el portamondos pasando el cable por la muesca realizada (1.4.7).

Retira la cubierta de los tornillos de la bisagra central, sueita los tornillos y retina la bisagra (1.4.8). Desplaza la puerta del congelador hacía arriba (1.4.9).

Suela los tornillos de la bisagra inferior y retirala. Cambia la posicion del eje en la bisagra y colocacono el lado opuesto (1.4.10).

Coloca el tirador inferior del congelador en la puerta del refrigerador y el tirador inferior del refrigerador en la del congelador, girados 180^ . Coloca los tiradores verticales en su lado opuesto girandalos 180^ (1.4.11).

Gira los autocierres y colocata el del refrigerador en el congelador y viceversa (1.4.12).

Coloca la puerta del congelador (1.4.13) y atornilla la bisagra central (1.4.14). Coloca la puerta del refrigerador (1.4.15).

Coloca la capsa.ula de cierra en el espio de la bisagra superior del lado opesto (1.4.16). Introduce el cable por la bisagra superior y la capsauda de giro y enchufalo al conector de la puerta (1.4.17).

Atornilla la bisagra superior (1.4.18) y colocata cubierta (1.4.19).

2 Uso

2.1 Encendido del frigorifico. Gira el mando (2.1.1). Pulsa +ó—hasta que visualicas un digito en el display (2.1.2). O pulsa / 0 (2.1.3). Los modelos d, se bloquean automatistically, para desbloquear pulsaequalquier tecla durante 3 segundos.

2.2 SeLECTION del recinto. En los modelos bcd el recinto refrigerador y el recinto congelador configuran de forma independiente. En el modelo a los dos recintos configuran deforma conjunta

2.3 SeLECTION de temperatura. Gira el mando (2.3.1) o pulsa las teclas +, —, primero del recinto congelador y después del recinto refrigerador (2.3.2, 2.3.3).

Una vez seleccionada la temperatura, en los modelos bcd又能ear la temperatura real pulsando durante 5 segundos las teclas +ó — del recinto deseado. La temperatura del recinto parpadeará (2.3.4).

Recomendacion: Temperatura aconsejada del recinto refrigerador y del recinto congelador -19 para alimentos ya congelados. En el caso de que quiera congelar, la temperatura recomendada es -24.

No olvides que la temperatura del interior depende de la temperatura ambiente, laubicacion y la fecuencia de la aperture.

2.4 Funciones refrigerador.

Función enfiambre rápido:Esta funciona activa el Refrigerador a la temperature más fria durante 6 horas. Se recomienda activarla cuando introduzcas en el refrigerador grancantidadde alimentos.Paraactivar ydesactivar:Pulsa SUPER (2.4.1) o (2.4.2).Elmodelo a,carece de estafunción.

Función vacaciones: La funciona vacaciones es muy fácil cuando no vas a usar el refrigerador en un长大o periodo de tiempo, pero quieres conservar alimentos en el congelador. Con esta función, tu frigorífico mantendrá muy bajo consumo y no generate á世界的 en su interior. El modelos a carece de esta funciona.

Advertencia: Paraarlo,la puerta del frigorifico debe estar cerrada.

Para activar y desactivar: Pulsa las teclas +, -hasta visualizar H en el display (2.4.3) 6 [duarte 3 segundos (2.4.4) ]. Para desactivar repite la operation. Algunos modelos, permitted un apagado del recinto refrigerador. Pulsa las teclas + 6- (2.4.5, 2.4.6), hasta que no se visualse digito algoño.

2.5 Funciones congelador.

Función enfiambre rápido:Esta funciona activa el congelador a la temperatura más fria durante 52 horas. Se recomienda activarla 24 horas antes de introducir en el congelador gran*cantidad de comida. En el modelo a desactivarlo 24 horas afterwards.

Para activar y desactivar: Pulsa SUPER (2.5.1, 2.5.2) o [vfo] (2.5.3).

Conexión/desconexión del congelador: Gira el mando hasta la posición ON-OFF (2.5.4). Pulsa la tecla +ó—hcsta que no visualices;ninguna temperatura en el display (2.5.5),ó pulsa 10 durante 3 segundos (2.5.6). Al apagar el congelador se apagará también al recinto refrigerador.

2.6 Recomendaciones de uso.

• No abras las puertas más tiempo del besoinario ni metas en el frigorífico alimentos calientes. Así, segueñas un uso más eficiente de tu frigorífico y evitará el aumento del consumo de energia.

• Si tu frigorífico es NO FROST, no obstruyas las reijillas de ventilación y deja espacio entre los alimentos para que el aire circule entre ellos.

• No introduzcas en el congelador botellas con bebidas gaseosas o botellas de cristal que contengan liquido, ya que pueda revertar.

• Almacena los alimentos en recipientes herméticos para evaporar que los alimentos se resequen.

• No consumas helados o alimentos muy fríos, ya que你可以做成 quemaduras en la Boca.

3

Mantenimiento y limpieza

3.1 Limpieza interior. Al limpiar el interior, utilizes una esponja o bayeta empapada en agua con bicarbonato para evaporar la formacion de olores.
En ningún caso, Utilities míquinas de limpieza a vapor, disolventes o detergentes abrasivos.
3.2 Limpieza exterior. No uses molevas de limpieza a vapor para la limpieza de las pantallas.
Es recomendable limpiar la rejilla trasera una vez al ano con una aspiradora.
3.3 Limpieza de los accesos. No son aptos para lavavajillas. Limpiales a mano con referencia de una esponja o bayeta.
3.4 Cambio de lámpara. En caso de que seEDA la lámpara: desconecta el frigorífico. Retira la cubierta presionando la pestaña (3.4.1, 3.4.3), y extrae la lámpara estropeada (3.4.2, 3.4.4). Sustúfúyela por other del mismotipo de rosca, E14, 220-240V, 15/25W osegún indicación de luminaria.
3.5 Cambio de filtró de carbono. El frigorífico puedeocrunar un filtródecarbono que absorbe los olores extraños de ciertos alimentos y retiene los microorganismos (hongos y bacterias) del aire en circulación.

El filtro mantiene sus propiedades durante un tiempo limitado de 6 heures. Pasado este tiempo, se recomiendacaejar por uno nuevo. Su ubicacion varia en func del modelo.

Para activar bajo: Presiona la pesta y retina la cubierta para acceder al bajo (3.5.1, 3.5.3). Separa el bajo de la tapa (3.5.2, 3.5.4) y retina losPRECINTOS (3.5.5).

Presiona el visor BIOFILTER hasta escuchar un levechasquido (3.5.6) y en poco segundos la escalade duración empezará a colorearse. Coloca el filtro en suubicacion original.

Mantén los filtros agotados y los recambios fauna del alcance del los niños; ingerirlo en grandes cantidades pueda ser peligioso.

No mojes el filtro, ya que perdara todas sus propiedades.

3.6 S.P.A. salus per aquam (optional)

Tu frigorífico puede incorporar el accesorio S.P.A., que sirve para mantener un nivel constante de humedad en el recinto portaverdura y, asi, evitar que se resequen los alimentos.

Se ubica en la junta deSeparated del cajón portaverduras (3.6.1). Se compone de un depóstito con un vaso vertedor y un nivel indicativo de llenado. Cuando el S.P.A. necesite agua el nivel bajo hasta ocultarse. Extrae el vaso (3.6.2) y vierte una medita (3.6.3). El nivel puede tardar un poco en subir.

Se recomiendaCambiar el bajo cada 2 años (3.6.4).

4

Diagnósticos

4.1 Puerta abierta. Si mantienes la puerta abierta más de 2 horas, sonar una alarmay se apagará la luz del refrigerador. La alarmas desconecta al cerrar la puerta.

4.2 Frio insufficiente en congelador

• Cuando la temperatura del congelador sea anormalmente alta aparecerá una alarma luminosa (4.2.1,) o el icono (4.2.2) parpadeante, y seactivará asu vez una senal acústica intermitente. Pulsa SUPER (4.2.3) o (4.2.4) para desactivar de forma manual la senal acústica).
• Cuando conectes por primera vez el aparato, apareceré al icono o la alarma luminosa está activada, pero no sonará la alarma.

Abre las puertas del frigorífico lo menos possible. Cuando vuelva la corriente, comprueba si los alimentos almacenados se han descongelado.

4.4 Ruidos normales en el frigorífico

Tu frigorífico pueda emitir una série de ruidos que son normales durante su funciona y por los que no debes preocupahe.

• El gas refrigerante puede producir un borboteo al circular por los circuitos.
• El compresor puede producir zumbidos y/o un ligero golpeteo, sobre todo cuando se pone en marcha.
• Las dilatações o contracciónes de los materiales realizados podem producirchasquidos o crujiidos.
• El aire que mueve el ventilador del congelador puede tener un pouco ruido de fondo.

No manipules el frigorífico para intentar repararlo. Llama al servicios de assistencia técnica, 902 105 010.

5

Seguridad

• Mantén despejadas las reijllas de ventilación.
• Ten cuidado de no darar el circuito de refrigeración.
• No Utilities aparatos electricos en el interior del frigorifico, a menos que Sean del tipo recomendado por el fabricante.
• No uses dispositivos mecánicos u otros medios distinctos de losrecommended por el fabricante para acelerar el proceso de descogelación.
• Este aparato no está destinado al uso por parte de personas (incluidos niños)@cuyas capacidades fisicas, sensoriales o mentalaes esten reducidas o quecarezcan de experiencia o conocimiento, salvo bajo supervision o despues del recibir instrucciones relativas al uso del aparato de una persona responsable de su seguridad. Debera supervisarse su uso por parte delos niños para evitarquejueguen con el aparato.
• Si el cable de alimentacion está dañado, debe ser sustituido por el fabricante o por su servicios postventa o personal similarrialficado, con el fin de evaporar situaciones peligrosas.

Medio ambiente

Este frigorífico ha sido Diseño pensando en la conservación del medio ambiente.

Este aparato funciona con refrigerante R600A, que no deteriorara el medio ambiente.

Respeta el medio ambiente. Utiliza las temperatas recomendadas para cada recinto, según la funciona que necesites para PSUigir un uso eficiente de tu frigorífico.

Desconecta el Refrigerador o activa la función vacaciones para periodos prolongados de tiempo en que no vayas a hacer uso del aparato. Reducirás el consumo y ahorrarás energia.

Evita mantenner las puertas abiertas durante más tiempo del besoin, ya que supone un aumento del gasto energetico.

Gestión de residuos de aparatos electricos y electrónicos.

El symbolo indica que no debe eliminarse el aparato utilizingos contenedores tradiconales para residuos domesticos.

Entrega tu frigorífico en un centro especial de recogida.

El reciclado de electrodomesticos evita
consecuencias negativas para la salute y el medio
ambiente y permite ahorrar energia y recursos.

Para más información,contacta con las autoridades locales o con el establecimientodonde adquiriste el frigorífico.

52 5d A y y y y y y all y y y y

J 24

121 1200

a

jll jll jll jll jll

j2.5.2,1.5.2)SUPER

. (3.5.2)

：dall

ON-OFF

（4.5.2）

jll 5.5.2

Ae 6.5 20

在 Rt ABN 中:

Jiaui 6.2

Jauw! Juci Kull, aislu gao yll

aill lll lll lglwyl

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

y

jglllgjjlaxii y gill llgall

aill jgi dgiinl gbi

sla saa a Jgai jia

a≤gj≤1g j≤

jglll jolll

aill jia jialu liai Jiauiy

2.3 Seleccio de temperatura. Gira el comandament (2.3.1) o pitja les tecles o —, primer del recinte congelador i despres del recinte refrigerador (2.3.2, 2.3.3).

Recomanacion: La temperatura aconsellada del recinte refrigerador es 4 i la del recinte congelador es -19 per a alimentes ja congelats. En cas que vulgaris congelar, la temperatura recomanada es -24.

2.5 Funcions del congelador.

Connexión/descnneixó del congelador:

Manual de instruciones

1.1 Desembalance. Retira tícolos elementos de protección.
1.2 Ubicación. Coloca o frigorífico lonxe de fontes de calor e protecido de raios directos do sol para diminuí-lo consumo.

Nivela o frigorífico para evitar vibraciones e ruidos. Ten en conta que, se o frigorífico está situado onda a parede ou alcún armario, pode producir≦queques ruidos.

Así mesmo, compraba que as bandegas estean colocadascorrectamente e coloca os recipientes分开ados entre s para evitar vibraciones.

2.6 Recomendaciones de uso.

4.3 Corte de subminestración electrica

Respecta o medio ambiente. Utiliza as temperatas recomendadas para cada recinto, segundo a funciona que necesites para促成 un uso eficiente do teu frigorífico.

Desconecta o refrixerador ou activa a función de vacaciones para periodos prolongados de tempo nos que non vaías a fazer uso do aparato. Reducira-lo consumo e aforrará energia.

Evita mante-las portas abertas durante maior tempo do besoino, xa que supone un aumento do gasto enerxétrico.

Xestión de residuos de aparatos electricos e electrónicos.

O*simbolo indica que non se debe elimina-lo aparatoutilizingoscontedorestradiconaispara residuosdomesticos.

Entrega o teu frigorífico nun centro especial de recollida.

O reciclado de electrodomesticos evita consecuencias negativas para a salute e o medio ambiente e permite aflorar energia e recursos.

Para más información, contacta coas autoridades locais ou co establecimento sobre adquiriré-à frigorífico.