U308 BPL - Micrófono LD Systems - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	LD Systems
Modelo	U308 BPL
Categoría	Micrófono inalámbrico
Tipo de sistema	UHF Diversidad, receptor + transmisor de bolsillo + micrófono de solapa
Banda de frecuencias	823 - 832 MHz y 863 - 865 MHz
Número de canales	12
Alcance máximo	100 m (condiciones ideales)
Respuesta en frecuencia (receptor y transmisor de bolsillo)	25 - 16000 Hz
Respuesta en frecuencia (micrófono de solapa)	20 - 20000 Hz
Tipo de receptor	UHF Diversidad con antenas fijas
Salidas de audio del receptor	XLR balanceado (3 pines), jack 6,35 mm no balanceado
Nivel de salida (no balanceado)	+7 dBV (Línea) / +2,5 dBV (Instrumento)
Tipo de transmisor	Transmisor de bolsillo (bodypack)
Alimentación del transmisor	2 pilas AA (LR6, alcalinas)
Autonomía	Hasta 10 h (según pilas)
Dimensiones del receptor (L x A x H)	No especificado
Dimensiones del transmisor (L x A x H)	65 x 91 x 25 mm
Peso del transmisor (sin pilas)	0,085 kg
Accesorios incluidos	Receptor, transmisor de bolsillo, micrófono de solapa (LDWS100ML), fuente de alimentación, 2 pilas AA, cable de audio, manual
Funciones especiales	Sincronización infrarroja, squelch con señal piloto, ajuste de ganancia MIC/0 dB/-10 dB, interruptor ON/Standby/OFF
Temperatura de funcionamiento	5 °C a 40 °C
Humedad relativa	20 % a 80 % (sin condensación)
Limpieza	Paño seco
Garantía	Según condiciones del fabricante (ver manual)

Preguntas frecuentes - U308 BPL LD Systems

¿Cómo sincronizar el transmisor y el receptor?

Dirija la interfaz infrarroja del transmisor hacia la del receptor (distancia ~10 cm). Presione el botón ASC del receptor. El LED rojo se enciende durante la sincronización. Una vez terminada, los LED ANTENNA A o B se encienden.

¿Qué hacer en caso de ausencia de sonido?

Verifique que el transmisor esté encendido (LED verde) y que las pilas estén cargadas. Asegúrese de que la frecuencia sea la misma en ambos dispositivos. Reduzca la distancia y oriente las antenas del receptor en V hacia arriba.

¿Cómo ajustar la sensibilidad de entrada en el transmisor de bolsillo?

Utilice el interruptor de 3 posiciones: MIC (micrófono de diadema o de solapa), 0 dB (guitarra pasiva), -10 dB (guitarra activa). Ajuste para que el LED ámbar del receptor se encienda al máximo sin que el LED rojo parpadee.

¿Cuál es la autonomía de las pilas?

Hasta 10 horas con pilas alcalinas AA. El LED de estado se vuelve rojo cuando las pilas están débiles.

¿Puedo usar varios sistemas U308 simultáneamente?

Sí, hasta 6 sistemas pueden funcionar al mismo tiempo en canales diferentes.

¿Cómo limpiar el micrófono y el receptor?

Use un paño seco y suave. No use productos químicos ni agua. Las rejillas del micrófono se pueden desempolvar con un cepillo suave.

¿Qué tipo de pilas usar?

Use exclusivamente pilas alcalinas de tipo AA/LR6. Retire las pilas si el aparato no se usa durante mucho tiempo.

¿Qué significa la señal piloto?

La señal piloto es un tono inaudible superpuesto a la señal de audio. El receptor solo emite sonido si detecta esta señal, evitando interferencias.

¿Se puede montar el receptor en rack?

Sí, con el kit opcional LDU300RK (para un receptor) o LDU500RK2 (para dos receptores). Siga las instrucciones de montaje.

¿Cómo reemplazar la cápsula del micrófono del transmisor de mano?

El transmisor de mano acepta cápsulas compatibles de la serie LD U500. Desenrosque la cápsula vieja y atornille la nueva. Asegúrese de que los contactos estén limpios.

MANUAL DE USUARIO U308 BPL LD Systems

CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TRESC / CONTENO

ENGLISH

PREVENTIVE MEASURES 3

INTRODUCTION

MEDIDAS DE SEGURIDAD 42

INTRODUCCION 43

CONEXIONES, ELEMENTOS DE MANEJO Y ELEMENTOS

DE VISUALIZACION 44

ASIGNACION DE PINES PARA CONEXION MINI XLR

(TRANSMISOR DE PETACA) 48

BUSQUEDA DE ERRORES 49

ACCESORIOS OPCIONALES 49

DATOS TECNICOS 50

DECLARACIONES DEL FABRICANTE 54

POLSKI

SRODKI OSTROZNOSC1 55

WPROWADZENIE 56

PRZYLACZA, ELEMENTY OBSLEUGI I WSKAZNIKI 57

SCHEMAT ZLACZA MINI XLR (NADAJNIK KIESZONKOWY) 61

ZNAJDOWANIE BLEDU 62

AKCESORIA OPCJONALNE 62

DANE TECHNICZNE 63

OSWIADCZENIA PRODUCENTA 67

ITALIANO

MISURE PRECAUZIONALI 68

INTRODUZIONE 69

470-490MHz (LDU3047)

514-542MHz (LDU3051)

584·608 MHz (LDU305)

655-679 MHz (LDU306)

823 - 832 MHz and 863-865 MHz (LDU308)

470-490MHz (LDU3047)

514-542MHz (LDU3051)

584·608 MHz (LDU305)

655-679 MHz (LDU306)

823 - 832 MHz and 863-865 MHz (LDU308)

Este eqipo estad y fabrado con los estandares de calidad mas exigentes, para garantizar un correcto functionamento durante muchos aanos. Los productos de L-Systems se daracterizan por su gran calidad, avalada por el prestigio de la marca y una dilatada experiencia como fabricante. Lea atentamente este manul de usuario para poder aprovechar rapidamente toda la funcionalidad de su nuevo producto de L Systems. Si desea Obtener informacion sobre L-SystemS, visite我们的址 web www.LD-SYSTEMS.COM

MEDIDAS DE SEGURIDAD

1. Lea attentamente las instrucciones de este manual.
2. Guarde toda la información en un lugar seguro para futuras consultas.
3. Siga las instruetiones indicadas.
4. Siga todas las advertencias. No quite las instrucciones de seguridad nirialquierotra informacionindicada enel equipo.
5. Utilice el equipo unicamente según la finalidad prevista.
6. Utilice solo soportes y fijaciones que Sean robustos y adecuados cuando instale el equipo en instalaciones fijas. Asegüre de que los soportes de pared estan correctamente instalados y firmamente fjados. Asegüre de que el equipo está solidamente instalado y no se pueda caer.
7. Al instalar el equipo, respete las normas de seguidad aplicables en su pais.
8. Evite instalar el equipo cerca de radiadores, accumulatorados de calor, estufas o qualquier other fuente de calor. Aseguese de que el equipo este instalado en un lugar con ventilacion sufficiente para evaporar qualier sobrecalentamento.
9. No coloque sobre el equipo fuentes de llamas sin proteccion, por ejemplo, velas encendidas.
10. Evite bloquear las rejillas de ventilacion. Evite la luz solar directa!
11. Mantenga una distancia minima de 20 cm alrededor y encima del equipo.
12. No utilise este equipo cerca del agua (excepto los equipos especificamente diseñados para uso en exterior, en caso teng a cunta las indicaciones Mentionadas a continuación). No exponga este equipo a materiales, liquidos o gases inflamables.
13. Evite exponer el equipo a gotas o salpicaduras que能把 caer bajo del本身就是. No colque recipientes llenos de liquido, como floreros o vasos, sobre el equipo.
14. Asegúrese de no dejar caer não objeto dentro del equipo.
15. Emplee el equipo unicamente con los accesosores recomendados por el fabricante.
16. No abra el equipo niintaente modificarlo
17. Una vez conectado el equipo, compruebe que en toda la longitud del cabledo no hay peligro de que provoque una caida, por ejempl.
18. Durante el transporte, asegürese de que el equipo no se caiga y pueda causar dáños personales o materiales.
19. Si el equipo no funciona correctamente, o si se ha vertido liquido sobre el, o si un objeto ha caido en su interior o si ha sufrido algo inesperado, apague inmediamente el equipo y desenchufe el cable electrico (si se trata de un equipo activo). Unicamente un technician especialista debe reparar el equipo.
20. Para limpar el equipo utilise un pañó seco.
21. Procure segir las normas vigentes en su pais sobre reciclaje de desechos. Separe los componentes de plastico, papel y carton del paque para recicularlos en sus contenedores respectivos.
22. No deje las bolas de plastico al alcance de los niños.
23. Tenga en cuenta que la realizacion de Cambos o modificaciones que no esten expresamente autorizados por el responsable de compliments normativo podria anular la autoridad del usuario para usar el equipo.

PARALOS EQUIPOS CON TOMA ELECTRICA

1. ADVERTENCIA: Si el cable eletrico está provisto de un contacto de proteccion, debe connectarse a una toma eletrica con conexion a tierra. No desactivar nunca esta conexion de proteccion a tierra del cable eletrico.
2. Si el equipo ha estado expuesto a un cambio brusco de temperatura (por exemple, après del transporte), no lo encienda inmediamente. La condensation o la humedad podrnan dafar el equipo. Deaje que el equipo alcance la temperatura ambiente antes de encenderlo.
3. Antes de conectar el cable electrico a la toma de corriente, compruebe si la tension y la fecuencia del suministro electrico coinciden con las espécificaciones de este equipo. Si el equipo dispone de un selector de tension, antes de enchufarlo a la red electrica, asegürese de que el valor selectionado coincide con la tension de suministro. Si el enchufe o el adaptorder de corriente no encajan en la toma electrica, consulte a un electricista.
4. Asegürese de que el cable electrico no está pinzado. Evite que el cable的结果 pellizcado, sobre todo en los extremos de conexión al equipo y en la toma electrica.
5. Al conectar el equipo, asegürese de que el cable electrico o el adaptador de corriente estén siempre accesibles. Desconecte el equipo de la toma de corriente cuando no está en uso o antes de limpiarlo. Paraarlo, desconecte el cable electrico y el adaptador de corriente del conector del equipo en vez de descenthucar el cable de la toma electrica. No tocar el cable electrico ni el adaptador de corriente con las manos humedes.
6. No encienda y apague el equipo en cortos intervalos de tiempo, ya que se reduce asi la vidautil del systema.
7. NOTE IMPORTANTE: Sustituya los fusibles únicamente poroti y de las mismas caracteristicas. Si el fusible se funde continuamente, pongase en contacto con un service Tecnico autorizzato.
8. Para desconectar Completely el equipo de la tensión electrica, desenchufe el cable electrico o el adaptador de corriente de la toma electrica.
9. Si el equipo dispone de un enchufe eletrico volex, deben desbloquearse el volex del equipo para desenchufarlo. Esto implica que un tirón en el cable eletrico pueda desplazar el equipo y provocar días personales o materiales. Por tanto, asegürese de instalar los cables con sumo cuidado.
10. Si es probable que caiga un rayo por una tormenta electrica o si no va a employer el equipo durante mucho tiempo, desenchufe el cable electrico y el adaptorado de corrente.

ATENCION:

Para evaporar el riesgo de descarga electrica, no retire la tapa. El equipo no contiene elementos que el usuario pueda reparar o sustituir. Para该如何 tarea de mantenimiento o reparacion, acuda a un先进技术ual.

El significado de rayo bajo de un triángulo equilatoro advierte al usuario de la presencia de tensiones peligrosas sin aislando bajo del equipo que pueda causar una descarga electrica.

El sibbolo de exclamacion dentro de un triangulo equilatero adviente al usuario de la existencia de importantes instrucciones de uso y mantenimiento.

Advertencia! Este simbolo indica la presencia de superficies calientes. Durante el funciona, una partes de la carca se hanido llgarg a calentarse bastante. Por el, una vez apagado el equipo, espere al menos 10 minutes antes de manipularo o transportarlo.

Advertencia! Este equipo está disenado para ser utilisé a una alta que no supere los 2000 metros sobre el nivel del mar.

Advertencia! Este equipo no está Diseño para funciona en climas tropicales.

JADVERTENCIA:ALTO VOLUMEN!

Este equipo se destina a un uso profesoal. Por consiguiente, si se aplica a un uso commercial, estara sujeto a las normas y reglamentoles de la Asociacion para la prevencion de accidentes de su sector profesoal. Como fabricante, Adam Halliene la obligacion de informar formalmente a los usuario de la existencia de posibles risagos para la salute. Dafos auditivos por exposicion prolongada a un nivel SPL alto: este equipo peut generar fácilmente un nivel de presion sonora (SPL) lo suficientemente elevado como para causar daños auditivos permanentes a los artistas, el personal de produccion y el publico. Deben tomarse precauaciones para evitar la exposicion prolongada a un SPL de mas de 90 dB.

INTRODUCCION

Desarrolados en Alemania, los sistemas inalambricos Diversity UHF de la series U300® ofrecen un rendimiento acustico convincente. Logran un alcance de 100 m en conditiones ideales y estan disponible para configurar en 5 bandas de fecuencia. Ademas, se pueda utilizesimultaneamente hasta ses sistemas U300® Para una conexion inalambrica rapiida y sin problemas cuiata conuna comoda sincronizacion de un solo toque por infrarrojos entre transmisor y receptor. Ademas, el silenciador con tono piloto asegura un direccionamento impeccable.

• Puede suministrarse con transmisor porttilo transmisor de petaca
• Sincronización de frequencies por infrarrojos
• Funcionamento impeccable gratias al tono piloto
  12 canales
• Puede utiliser jusqu'à 6 sistemas simultâneamente
• Transmisor de petaca con commutador de ganancia y LED de estado
• Microfono de mano dinamico con LED de estado
  Las cabezas de micrfo n o la series U500? additionally s on adecuadas para los transmisores portatiles de la series U300
• Larga duración de las pilas
• Se suministra con las siguientes freuencias
  470-490 MHz (LDU3047)
  514-542MHz (LDU3051)
  584-608 MHZ (LDU305)
  655-679 MHZ (LDU306)
  823 - 832 MHz and 863-865 MHz (LDU308)

Note: Dependiendo del pais, sue ser necessario tener una licencia para emplear el systeme de microfono inalambrico. Si desea informacion detallada, consulte con la autoridad competente en su pais.

Tono piloto

El aude del tono piloto protege un systeme de microfono inalambrico frete a las interferencias de snales no desadaos, por ejemplo: las snales de otros sistemas inalambricos. El transmisor anade a la senal que se debe transmitir realmente una segunda senal inaudible, Ilamada tono piloto. El receptor identifica esta senal como el tono piloto coincidente y permite acceptar la senal correspondiente. Se silencian las snales que no tenen un tono piloto coincidente.

Volumen de suministro

LDU30xHHD: Receptor mas transmisor portatil con capula dinamica (cardioide), fuente de alimentacion, 2 pilas AA, cable de audio, manual de instrucciones

LDU30xBPH: Receptor mas transmisor de petaca y micrfo n o diadema (negro), fuente de alimentacion, 2 pilas AA, cable de audio, manul de instrucciones

LDU30xBPG: Receptor mas transmisor de petaca y cable para guitarra, fuente de alimentacion, 2 pilas AA, cable de audio, manul de instrucciones

LDU30xBPL: Receptor mas transmisor de petaca y microfono Lavalier, fuente de alimentacion, 2 pilas AA, cable de audio, manual de instruiones

LDU30xBPW: Receptor mas transmisor de petaca y micrfo nol clip para instrumentos de viento, fuente de alimentacion, 2 pilas AA, cable de audio, manual de instrucciones

CONEXIONES, ELEMENTOS DE MANEJO Y ELEMENTOS DE VISUALIZACION

RECEPTOR

POWER

Interruptor de encendidapagado. Pulse y mantenga pulsado este boton durante un segundo aproximamente para encender o apagar el equipo.

CHANNEL DISPLAY

Pantalla LCD iluminada para indicar el canal de radio.

CHANNEL+/-

Boton paraajsar el canal de radio del 01 al 12. Para establecer una connexion inalambrica entre el transmisor y el receptor, la fecuencia de radio de los ambos dispositivos debe ser la misma (el proceso de sincronizacion se efectua segun se describe en el apartado 6 ASC).

VOL

Mando giratorio para ajustar el volumen de salute.

INTERFAZ DE INFRARROJOS

Interfaz de infrarrojos para sincrionizar el canal de radio del receptor con el del transmisor.

6 ASC

Para sincronizar el transistor con el canal de radio ajustado en el receptor, oriente la interfaz de infrarrojos del transistor estableciendo un contacto visual directo con la interfaz de infrarrojos del receptor y encienda el transistor y el receptor (una distancia de aprox. 10 cm, la interfaz de infrarrojos del transistor portátil está situada bajo del LED de estado; la interfaz de infrarrojos del transistor de petaca está en la parte frontal). Pulse ahora el botón ASC para iniciar el proceso de sincronización, un LED indicador rojo en la ventsa de la interfaz de infrarrojos se illumina durante este processo. Tras algunos segundos, el proceso concluye y uno de losindicadores LED de la ANTENA A y B comienza a iluminarse (es decir, se establiece la connexion inalámbrica).

VUMETRO

Cadena de LED de 5 segmentos para indicar el nivel de la seals de audio.

B ANTENA A-B

Los indicadores LED para los sistemas de antenna A y B. El sistema de antenna en elrial haya la signal de radio mas fuerte se activa y el indicator LED correspondiente se ilumina.

ANTENAS RECEPTORAS A-B

Para una recepción optima, oriente las antennas hacía arriba adoptando una disposicion en V.

10 TOMA DE CC

Toma de baja tensión para la alimentación electrónica del equipo. Utilice exclusivamente el adaptor de corriente suministrado.

DESCARGA DE TRACCION DEL CABLE

Alivio de tension del cable para el cable del adaptor de potencia.

12 SALIDA NO BALANCEADA

Salida de audio no balanceada con toma jack de 6,3 mm.

E INSTRUMENTO/LENEA(SALIDA NO BALANCEADA)

Interruptor para la adaptacion de nivei e impedancia a las entradas de instrumento o de linea de un amplificador o mesa de mezclas. Con un objeto adecuado (por exemple, un boligrafo), ponga el interruptor en la posicion pulsada INSTRUMENT si conecta el receptor en la entrada de un amplificador de instrumento (amplificador de guitarro o amplificador de bajo) y en la posicion no pulsada LINE para la connexion a la entrada Line de una mesa de mezclas o de un amplificador.

14 SALIDA BALANCEADA

Salida de audio balanceada con conductor XLR de 3 pines.

TRANSMISOR PORTATIL

CABEZA DE MICR OFONO

La cabeza de micrófono es intercambiable, el transmisor portátil es compatible con las cabezas de micrófono disponibles optionalmente de la série U500 de LD Systems.

16 ON/OFF

Interruptor de encendido/apagado. Ponga el interruptor en la posicion ON para encender el transmisor porttil; pongalo en la posicion OFF para apagarlo.

LED DE ESTADO

Si el estado de energia de las pilas instaladas es suficiente, el LED se illumina con color verde al encenderse el transmisor portátil. Si el LED se illumina con color rojo, el estado de energia de las pilas es deficiente. Sustituya inmediamente las pilas agotadas (2 pilas tipo AA / LR6 alcalinas). Durante el proceso de sincronizacion, el LED se illumina de forma alterna con color verde y color ambar.

18 INTERFAZ DE INFRARROJOS

Interfaz de infrarrojos para sincrionizar el canal de radio del receptor y el del transmisor.

TAPA DEL COMPARTimento DE PILAS

Para embar las pilas, abra el compartmento de pilas del transistor portafil aflojando la tapa del compartmento mediante un giro hacia la izquierda y separandola de la carca. Extraiga las pilas agotadas y sustituyalas por pilas cuales (AA, Mignon) siguiendo las ilustraciones en el compartmento de pilas. Coloque la tapa del compartmento de pilas en la carca y ciere lo mediate un giro hacia la derecha. Si no va a使用者 el transistor durante largo tiempo, extraiga las pilas para evitar daños en el transistor causados por la fuga del liquido de las pilas.

Antena del transmisor de petaca. Para asegurar una��acion optima, evite cubrirla o doblarla.

INTERFAZ DE INFRARROJOS

Interfaz de infrarrojos para sincronizar el canal de radio del receptor y el del transmisor.

ENTRADA

Toma Mini XLR de 3 pines para conectar un micrófono de diadema o un micrófono Lavalier o un micrófono de instrumento, asl como un cable para guitarra.

ON/STANDBY/OFF

Interruptor de encendido/apagado del transistor de petaca (ON = transistor encendido; OFF = transistor apagado). En la posicion STANDBY, el transistor está en configuracion, pero con la seals de audio silenciada.

LED DE ESTADO

Si el estado de energia de las pilas instaladas es suficiente, el LED se illumina con color verde al encenderse el transmisor de petaca. Si el LED se illumina con color rojo, el estado de energia de las pilas es deficiente. Sustituya inmediamente las pilas agotadas (2 pilas tipo AA / LR6 alcalinas). Durante el proceso de sincronizacion, el LED se illumina de forma alterna con color verde y color ambar.

MIC/0dB/-10dB

Ajuste de la sensibilitad de la entrada. Ajuste la sensibilitad de tal modo que si hay Seedal (vocal, canto, guitarra...) como maximo se ilumine el LED de nivel de color ambar del receptor. En el momento en que se ilumine o parpadee el LED de PICO de color rojo, reduzca la sensibility, ajustando el commutador de 3 etapas MIC / 0 dB / -10 dB al seguiente nivel mas bajo, puis en caso contrario pueda ocurrer distorsiones no deseadas (ejemplos: micrófono di diadema = MIC, guitarra con fonocaptores pasivos = 0 dB, guitarra con fonocaptor activo = -10 dB).

Para embar las pilas, abra el compartmento de pilas del transistor de petaca, oprimiendo al mesmo tiempo ambas marcas en los laterales de la tapa del compartmento de pilas y sáquela hacía delante. Extraiga las pilas agotadas y sustitúvalas por pilas cuales (2 pilas tipo AA, LR6, alcalinas) siguiendo las ilustraciones en el compartmento de pilas. Vuelva aPEGAR la tapa del compartmento de pilas en la carcasa hasta que la tapa encaje a presión en su situ. Si no va a usar el transistor durante largo tiempo, extraiga las pilas para evitar daños en el transistor causados por la fuga del liquido de las pilas.

FIJACION DEL TRANSMISOR DE PETACA

Fije el transmisor como se muestra en laImagen en un cinturón.

ASIGNACION DE PINES PARA CONEXION MINI XLR (TRANSMISOR DE PETACA)

Guitarras, bajo y otheras fuentes de seniales de alta impedancia.

Micrófono de condensador con resistencia interna.

Micrófono de condensador sin resistencia interna.

BUSQUEDA DE ERRORES

PROBLEMA INDICACION SOLUCIOn
No hay/señal de audio o el nvel esdemasiado bajo	Receptor: No se indica recepción en la antenna A ni en la B.	Compruebe que el transmisor está encendido.Revise las pilas del transmitter.
	Receptor: La iluminación de la pantalla está apagada Corpruebe la alimentación electrónica del receptor y verifique que el receptor está encendido.
	Receptor: No se indica recección en la antenna A ni en la B.Transmisor: El equipo está encendido. El estado dearga de las pilas es correcto.	Compruebe que la Frequencia de radio del transmitter coincide con la del receptor.Reduzca la distancia entre el transmitter y el receptor.Verifique que entre el transmitter y el receptor hay una linea de visión directa.Compruebe que las antenas del receptor están orrientadas fácil arriba y en forma de V.
	Receptor: Se indica la recepción en la antenna A o en la antenna B.	Aumente el nvel de señal o augmente la sensibilitad de la entrada en el transmitter de petaca.
Distorsiones e interferencias	Receptor: Se indica la seals de radio.	Elimine la possible fuente de interferencias (equipos digitales, other systems inalámbricos).
Sonido distorsionado Transmisor: El LED de estado se illumina con color rojo.Receptor: El LED indicator de pico en el receptor se illumina.	Sustituya las pilas en el transmisor.Disminuya el nvel de señal o disminuya la sensibilitidad de la entrada en el transmitter de petaca.

LDU500CH - Cabeza de micrófono con capsaule de condensador y directividad hipercardiode (para transmisor portálil, negro mate)

LDU500DH - Cabeza de micrófono con capsa dinámica y directividad hipercardiode (para transmisor portál, negro mate)

LDU00C - Cabeza de microfono con capula de condensador y directividad cardioide (para transmisor portatil, plateado mate)

LDU500DC - Cabeza de microfono con capsa dinamica y directividad cardioide (para transmisor porttil, plateado mate)

LDWS100MH3 - Microfono de diadema de color beis con microfono de condensador (para transmisores de petaca)

LDWS100MH1 - Micrófono de diadema de color negro con micrófono de condensador (para transmisores de petaca)

LDWS1000MW - Microfono clip para instrumentos de viento (para transmisores de petaca)

LDWS100ML - Micrófono Lavalier (para transmisores de petaca)

LDWS100GC - Cable para guitarra (para transmisores de petaca)

LDU300RK - Kit de montaje en bastidor de 19" para la integrazione de un receptor individual (2 ángulos para montaje en bastidor, 2 cubiertas y 1 jeu de tornillos inclusos).

LDU500RK2 - Kit de montaje en bastidor de 19" para la integrazione de dos receptores individuales (2 ángulos para montaje en bastidor, 2 éléments de unión y 1 jeu de tornillos inclusos).

Montaje

1. Atornillar los elementos de unión (receptor A en el lado derecho; receptor B en el lado izquierdo).
2. Juntar ambos receptores y atornillar.
3. Atornillar los angulos para montaje en bastidor (receptor A en el lado izquierdo; receptor B en el lado derecho).

DATOS TECNICOS

RECEPTOR

Número de articULO: LDU3047R LDU3051R LDU305R LDU306R LDU308R

Tipde receptor: Diversity UHF Diversity UHF Diversity UHF Diversity UHF

Modulación: FM FM FM FM FM

Rango de frecuen- 470 - 490 MHz 514 - 542 MHz 584 - 608 MHz 655 - 679 MHz 823 - 832 MHz 8

cias:

863-865MHz

Canales: 12 12 12 12 12

Conectores de 2 antenas ficas 2 antenas ficas 2 antenas ficas 2 antenas ficas 2 antena: antenna:

Ganancia de antenna:

2.15 dBi

2.15 dBi

2,15 dBi

2,15 dBi

2.15 dBi

Respuesta en

25-16000 HZ

25-16000 HZ

25-16000 Hz

25-16000 Hz

25-16000 HZ

Reducción de ruido: silenciación, navel fijo	silenciación, nivel fijo	silenciación, nivel fijo	silenciación, nivel fijo	silenciación, nivel fijo	silenciación, nivel fijo
THD (systema): <0,3% <0,3% <0,3% <0,3% <0,3%
Relaciónignal/ruido >104 dB >104 dB >104 dB >104 dB >104 dB >104 dB >104 dB >104 dB >104 dB >104 dB >104 dB >104 dB >104 dB >104 dB >104 dB >104 dB >104 dB >104 dB >104 dB >104 dB >104dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >10dB >1D BU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBUB +10 dBU +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBIB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBBU +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBBB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBDB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dB
Salida balanceada: XLR XLR XLR XLR XLR
Salida no balanca-da:	jack de 6,3 mm jack de 6,3 mm jack de 6,3 mm jack de 6,3 mm jack de 6,3 mm jack de 6,3 mm jack de 6,3 mm jack de 6,3 mm jack de 6,3 mm jack de 6,3 mm jack de 6,3 mm jack de 6,3 mm jack de 6,3 mm jack de 6,3 mm jack de 6,3 mm jack de	+10 dBu +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBB +10 dBB +10 dBB +10 dBB +10 dBB +10 dBB +10 dBB +10 dBB +10 dBB +10 dBB +10 dBB +10 dBB +10 dBB +10 dBB +10 dBB +10 dBB +10 dBB +10 dBB +10 dBB +10 dBB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBBB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBB +10 dBAA +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBDB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBIB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBBU +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUG +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBU +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUBE +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUE +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUSB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUS +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBVB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBV +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBMB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBBUG +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBUB +10 dBBA +10 dBSUBA = 25%
Salida no balanca-da:	+7 dBV / +2,5 dBV (conmutable Linea / Instrumento)	+7 dBV / +2,5 dBV (conmutable Linea / Instrumento)	+7 dBV / +2,5 dBV (conmutable Linea / Instrumento)	+7 dBV / +2,5 dBV (conmutable Linea / Instrumento)	+7 dBV / +2,5 dBV (conmutable Linea / Instrumento)
Controles: POWER, selección de canal +/-, ASC, control de volumen VOL, conmutador INSTRUMENTO/LENEA	POWER, selección de canal +/-, ASC, control de volumen VOL, conmutador INSTRUMENTO/LENEA	POWER, selección de canal +/-, ASC, control de volumen VOL, conmutador INSTRUMENTO/LENEA	POWER, selección de canal +/-, ASC, control de volumen VOL, conmutador INSTRUMENTO/LENEA	POWER, selección de canal +/-, ASC, control de volumen VOL, conmutador InSTRUMENTO/LENEA	POWER, selección de canal +/-, ASC, control de volumen VOL, conmutador INSTRUMENTO/LENEA
Indicadores: pantalla LCD de 2 digitos, vúmetro de 5 segmentos, LED de antenna A/B	pantalla LCD de 2 digitos, vúmetro de 5 segmentos, LED de antenna A/B	pantalla LCD de 2 digitos, vúmetro de 5 segmentos, LED de antenna A/B	pantalla LCD de 2 digitos, vúmetro de 5 segmentos, LED de antenna A/B	pantalla LCD de 2 digitos, vúmetro de 5 segmentos, LED de antenna A/B	pANTLA LCD de 2 digitos, vúmetro de 5 segmentos, LED de antenna A/B
Tensión operativa:	5 °C ... 40 °C 5 °C ... 40 °C 5 °C ... 40 °C 5 °C ... 40 °C	5 °C ... 40 °C 5 °C ... 40 °C 5 °C ... 40 °C	5 °C ... 40 °C 5 °C ... 40 °C 5 °C ... 40 °C	5 °C ... 40 °C 5 °C ... 40 °C	5 °C ... 40 °C 5 °C ... 40 °C
Amplamente (en funcionalmente):
Humedad relativa: 20 % ... 80 % (sin condensación)	sin condensación)	sin condensación)	sin condensación)	sin condensación)	sin condensación)
Dimensiones (anchura x ALTURA x profundidad):
Peso:	0,7 kg	0,7 kg	0,7 kg	0,7 kg	0,7 kg
Accesorios incluidos:	adaptador de corriente	adaptador de corriente	adaptador de corriente	adaptador de corriente	adaptador de corriente
Caracteristicas:	sincronizacion de frequencies por infrarrojos, toto piloto	sincronizacion de frequencies por infrarrojos, toto piloto	sincronizacion de frequencies por infrarrojos, toto piloto	sincronizacion de frequencies por infrarrojos, toto piloto	sincronizacion de frequencies por infrarrojos, toto piloto

TRANSMISOR PORTÁTIL

Número de article:	LOU3047MD	LOU3051MD	LOU305MD	LOU306MD	LOU308MD
Modulación:	FM	FM	FM	FM	FM
Rango de Frequen-cias:	470 - 490 MHz	514 - 542 MHz	584 - 608 MHz	655 - 679 MHz	823 - 832 MHz & 863 - 865 MHz
Canales:	12	12	12	12	12

Respuesta en 55-16000 Hz 55-16000 Hz 55-16000 Hz 55-16000 Hz 55-16000 Hz
frecuencia:

Rango de salute RF: 10 mW PEP 10 mW PEP 10 mW PEP 10 mW PEP

Ganancia de antenna: 0,5 dBi 0,5 dBi 0,5 dBi 0,5 dBi 0,5 dBi

Controles: interruptor de en

cendido/apagado

interruptor de en

cendido/apagado

interruptor de en

cendido/apagado

interruptor de en

cendido/apagado

interruptor de en

cendido/apagado

Indicadores: LED de estado LED de estado LED de estado LED de estado LED de estado

Alimentacion 2 pilas AA 2 pilas AA 2 pilas AA 2 pilas AA 2 pilas AA
electrica:

Tiempo de不曾ado: Tiempo de la periodía. Tiempo de la periodía. Tiempo de la periodía. Tiempo de la periodía. Tiempo de la periodía. Tiempo de la periodía. Tiempo de la periodía. Tiempo de la periodía. Tiempo de la periodía. Tiempo de la periodía. Tiempo de la periodía. Tiempo de la periodía. Tiempo de la periodía. Tiempo de la periodía. Tiempo de la periodía. TiPODIO DE 10 Hasta 10 hasta 10 hasta 10 hasta 10 h
funcionamento: (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo de (dependiendo

Temperatura 5^ 40^5^ 40^5^ 40^5^ 40^ ambiente (en funcao-namento):

Humidad relativa: 20% 80% (sin condensacion) 20% ... 80% (sin condensacion) 20% ... 80% (sin condensacion) 20% ... 80% (sin condensacion)

Dimensiones 257 x 50 mm 257 x 50 mm 257 x 50 mm 257 x 50 mm (longitud x diametro):

Peso (sin pilas): 0,235 kg 0,235 kg 0,235 kg 0,235 kg

Accesorios incluidos: 2 pilas AA 2 pilas AA 2 pilas AA 2 pilas AA 2 pilas AA

categoricas: sincronizacion de sincronizacion de sincronizacion de sincronizacion de sincronacion de sincronacion de
frecuencias por in- frarrojos, toto piloto, cabeza de microfono freecuencias por in- frarrojos, toto piloto, cabeza de microfono freecuencias por in- frarrojos, toto piloto, cabeza de microfono freecuencias por in- frarrojos, toto piloto, intercambiable intercambiable intercambiable intercambiable intercambiable

TRANSMISOR DE PETACA

Número de articulo:	LDU3047BP	LDU3051BP	LDU305BP	LDU306BP	LDU308BP
Modulación:	FM	FM	FM	FM	FM
Rango de Frequen-cias:	470 - 490 MHz 514 - 542 MHz 584 - 608 MHz 655 - 679 MHz 823 - 832 MHz 6					863 - 865 MHz
Canales:	12	12	12	12	12
Entrada:	Mini XLR de 3pines (Low Z + alimentación fantas- ma/High z)	Mini XLR de 3pines (Low Z + alimentación fantas- ma/High z)	Mini XLR de 3pines (Low Z + alimentación fantas- ma/High z)	Mini XLR de 3pines (Low Z + alimentación fantas- ma/High z)	Mini XLR de 3pines (Low Z + alimentación fantas- ma/High z)

Respuesta en 25 - 16.000 Hz 25 - 16.000 Hz 25 - 16.000 Hz 25 - 16.000 Hz
frecuencia:

Rango de salute RF: 10 mW PEP 10 mW PEP 10 mW PEP 10 mW PEP

Ganancia de antenna: 0,5 dBi 0,5 dBi 0,5 dBi 0,5 dBi 0,5 dBi

Controls: ON / STANDBY / OFF, MIC/0/-10

ON/STANDBY/OFF, MIC/0/-10

ON/STANDBY/OFF, MIC/0/-10

ON/STANDBY/OFF, MIC/0/-10

ON/STANDBY/OFF, MIC/0/-10

Indicadores: LED de estado LED de estado LED de estado LED de estado LED de estado

Alimentación 2 pilas AA 2 pilas AA 2 pilas AA 2 pilas AA electrolytica:

Tiempo defuncionamento:

hasta 10 h (dependiendo de las pilas)

hasta 10 h (dependiendo de las pilas)

hasta 10 h (dependiendo de las pilas)

hasta 10 h (dependiendo de las pilas)

hasta 10 h (dependiendo de las pilas)

Temperatura 5^ 40^5^ 40^5^ 40^5^ 40^ ambiente (en funcao-namento):

Humedad relativa: 20% ... 80% (sin condensation)

Accosios incluidos: 2 pilas AA 2 pilas AA 2 pilas AA 2 pilas AA

sincronizacion de sincronizacion de sincronizacion de sincronizacion de sincronizacion de
frecuencias por freuencias por freuencias por freuencias por freuencias por
infrarrojos, tono infrarrojos, tono infrarrojos, tono infrarrojos, tono piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto piloto pilto

MICROFONOS PARA TRANSMISOR DE PETACA

Número de articulo:	LDWS100MH1	LDWS100ML	LDWS1000MW
Tipo de micrófono:	micrófono de diadema	micrófono Lavalier	micrófono para instrumentos de viento
Cápsula: condensador back electret		condensador back electret	condensador back electret
Patrón polar:	cardioide	cardioide	cardioide
Respuesta en Frequencia:	20 - 20000 Hz	50 - 18000 Hz
Conector:	Mini XLR de 3 pines	Mini XLR de 3 pines	Mini XLR de 3 pines
Accesorios incluidos:	espuma antivirus	espuma antivirus	espuma antivirus

CABLE PARA GUITARRA PARA TRANSMISOR DE PETACA

Número de articleo: LDWS100GC

Conector 1: Mini XLR de 3 pines

Conector 2: jack de 6,3 mm

Longitud del cable: 1,5 m

DECLARACION DEL FABRICANTE

GARANTÉA DEL FABRICANTE Y LIMITACION DE RESPONSABILIDAD

Consulte nuesas condiones de garantia y limitaciones de responsabilitad en: https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/MANUFACTURERS-DECLARATIONS_LD_SYSTEMS.pdf. En caso de necessar serviceo专业技术, pongase en contacto con Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, 61267 Neu Anspach (Alemania); correoe electrono [e-mail]; +49 (0)6081/9419-0.

ELIMINACION CORRECTA DE ESTE PRODUCTO

(Aplicable en la Unión Europea y en los paises europeos que disponan de un sistema de recogida selectiva) El símblo que aparece sobre el producto o en la documentación adjunta indica que al final de la vidautil del equipo, noDebera desearcho con los demas residuos domesticos, con el fin de evaporar posibles efectos negativos en el medio ambiente y en la salute humana debidos al vertido incontrolado de desechos. La recogida selectiva ayud a su posterior reciclaje y fomenta la reutilizacion sostenible de los componentes de este equipo. Si es un particular, pangase en contacto con el distribuidoronde adquirio este producto, o con el ayuntamento, para informarse sobre el reciclaje adeuado de este equipo. Si es una Empresa, pangase en contacto con su proveedor para informarse sobre los tenermos y conditiones de su contrato de compraventa. Este producto no debe mezclarse con otheros residuos industriales.

CONFORMIDAD CE

Adam Hall GmbH declares por la presente que este producto es conforme con las siguientes directivas (según sea aplicable):

R&TTE (1999/5/CE) o RED (2014/53/UE) a partir de junio de 2017

Directiva de baja tensión (2014/35/UE)

Directiva EMC (2014/30/UE)

RoHS (2011/65/UE)

Puede consultar la declaracion de conformidad completa en www.adamhall.com.

[e-mail]

DECLARACION CE DE CONFORMIDAD

Adam Hall GmbH declares por la presente que este tipo de equipo de radio cumple con la Directiva 2014/53/UE.

El texto completo de la declaracion de conformidad de la UE esta disponible en la?sigaive direccion

Dirección de Internet disponible: www.adamhall.com/compliance/

POLSKI

GRATULUJEMY WYBORU!

470-490MHz (LDU3047)

514-542 MHz (LDU3051)

584·608 MHz (LDU305)

655-679 MHz (LDU306)

823 - 832 MHz and 863-865 MHz (LDU308)