U308 BPL - Mikrofon LD Systems - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	LD Systems
Model	U308 BPL
Kategoria	Mikrofon bezprzewodowy
Typ systemu	UHF Diversity, odbiornik + nadajnik kieszonkowy + mikrofon krawatowy
Pasmo częstotliwości	823 - 832 MHz i 863 - 865 MHz
Liczba kanałów	12
Maksymalny zasięg	100 m (idealne warunki)
Pasmo przenoszenia (odbiornik i nadajnik kieszonkowy)	25 - 16000 Hz
Pasmo przenoszenia (mikrofon krawatowy)	20 - 20000 Hz
Typ odbiornika	UHF Diversity ze stałymi antenami
Wyjścia audio odbiornika	XLR symetryczne (3-pinowe), jack 6,35 mm niesymetryczny
Poziom wyjścia (niesymetryczny)	+7 dBV (Linia) / +2,5 dBV (Instrument)
Typ nadajnika	Nadajnik kieszonkowy (bodypack)
Zasilanie nadajnika	2 baterie AA (LR6, alkaliczne)
Czas pracy	Do 10 h (w zależności od baterii)
Wymiary odbiornika (dł. x szer. x wys.)	Nie podano
Wymiary nadajnika (dł. x szer. x wys.)	65 x 91 x 25 mm
Waga nadajnika (bez baterii)	0,085 kg
Dołączone akcesoria	Odbiornik, nadajnik kieszonkowy, mikrofon krawatowy (LDWS100ML), zasilacz, 2 baterie AA, kabel audio, instrukcja
Funkcje specjalne	Synchronizacja na podczerwień, squelch z sygnałem pilotującym, regulacja wzmocnienia MIC/0 dB/-10 dB, przełącznik ON/Standby/OFF
Temperatura pracy	5°C do 40°C
Wilgotność względna	20% do 80% (bez kondensacji)
Czyszczenie	Sucha ściereczka
Gwarancja	Zgodnie z warunkami producenta (patrz instrukcja)

Często zadawane pytania - U308 BPL LD Systems

Jak zsynchronizować nadajnik i odbiornik?

Skieruj interfejs podczerwieni nadajnika w stronę odbiornika (odległość ~10 cm). Naciśnij przycisk ASC na odbiorniku. Podczas synchronizacji świeci czerwona dioda LED. Po zakończeniu zapalają się diody ANTENNA A lub B.

Co zrobić w przypadku braku dźwięku?

Sprawdź, czy nadajnik jest włączony (zielona dioda LED) i czy baterie są naładowane. Upewnij się, że częstotliwość jest taka sama na obu urządzeniach. Zmniejsz odległość i skieruj anteny odbiornika w kształcie litery V do góry.

Jak ustawić czułość wejścia na nadajniku kieszonkowym?

Użyj przełącznika 3-pozycyjnego: MIC (mikrofon nagłowny lub krawatowy), 0 dB (gitara pasywna), -10 dB (gitara aktywna). Dostosuj tak, aby bursztynowa dioda LED odbiornika świeciła maksymalnie, a czerwona dioda nie migała.

Jaki jest czas pracy baterii?

Do 10 godzin przy użyciu alkalicznych baterii AA. Gdy baterie są słabe, dioda LED zmienia kolor na czerwony.

Czy mogę używać kilku systemów U308 jednocześnie?

Tak, do 6 systemów może działać jednocześnie na różnych kanałach.

Jak czyścić mikrofon i odbiornik?

Użyj suchej, miękkiej ściereczki. Nie używaj środków chemicznych ani wody. Siatki mikrofonu można odkurzyć miękką szczoteczką.

Jakiego rodzaju baterii używać?

Używaj wyłącznie alkalicznych baterii typu AA/LR6. Wyjmij baterie, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.

Co oznacza sygnał pilotujący?

Sygnał pilotujący to niesłyszalny ton nałożony na sygnał audio. Odbiornik dostarcza dźwięk tylko wtedy, gdy wykryje ten sygnał, co zapobiega zakłóceniom.

Czy odbiornik można zamontować w racku?

Tak, za pomocą opcjonalnego zestawu LDU300RK (dla jednego odbiornika) lub LDU500RK2 (dla dwóch odbiorników). Postępuj zgodnie z instrukcją montażu.

Jak wymienić głowicę mikrofonu nadajnika ręcznego?

Nadajnik ręczny jest kompatybilny z głowicami z serii LD U500. Odkręć starą głowicę i przykręć nową. Upewnij się, że styki są czyste.

INSTRUKCJA OBSŁUGI U308 BPL LD Systems

To urzadzenie zostalo zaprojektowane i wyprodukowane przy zastosowaniu najwyszych kryteriow jakosciych w celu zapewnienia wieloletnej bezawarynej eksploataci. Firma LD Systems gwarantuje to swoja marka i wieloletnim doswiadczemiem w wytarzaniu wysokiej jakosci produktow audio. Prosze starannie przyczytać niniejsza instrukcje obslugi, aby moc jak najszybciej zaczac uzytkować ten produkt marki LD Systems. Dalsze informacja na temat firmy LD SYSTEMS dostepne są na naszej stronie internetowej WWW.LD-SYSTEMS.COM

SRODKI OSTROZNOSCJI

1. Nalezy dokladnie przyczycyta'niniejsza instrukcje.
2. Wszystkie informacja i instrukcje przechowyac w bezpiecznym mistrsuc.
3. Nalezy przyestrzegac zalecen.
4. Nalezy przyestrzejac wszystkich wskazowek ostrzegawczy. Nie wolno usuwac wskazowek bezpieczentwa ani innych informaci znajdujacych sie na urzadzeniu.
5. Uzywac urzadzenia wylacznie w spośob zgodny z seinen przyznaczeniem.
6. Stosowac wylacnie stabilne i pasujace statywy, ew. elementy mocujace (w przypadku instalacji stalych). Nalezy zadba c o prwidlowa instalacje uchwytow scienny ich odpowiednie zabezpieczenia. Zapewnic bepezicznia instalacje urzadzenia i upewnic sie, ze urzadzenie nie spadnie.
7. Podczas instalaci prestrzegac obowiazujacych w danym kraju przypeisow bezpieczerstwa.
8. Urzadzenie instalowac i eksploatawac z dala od grzejnikow,zasobnikow ciepla, pieców i innych zrodel ciepla. Zadbać o zainstalowanie urzadzenia w taki sposob, aby zawsze bylo ono wystarczajaco chtodzone i nie moglo ulec przyegrzaniu.
9. Nie umieszczacn ar urzadzeniu zrodet zaplonu, takich jak np. palace sie swiece.
10. Nie wolno blokowac szczelin wentylacyjnych. Unika bezposredniego dziatania promieni stonecznych!
11. Zachowaj odlegość co najmiej 20 cm wokot i nad urzadzeniem.
12. Nie uzywać urzadzenia w bezośrednim sąsiedztwie wody (nie dotyczy spezialnych urzadzen do stosowania na zewnatrix - w takim przypadku naleź przyestręgać podanych poniȩj wskazowej spezialnych). Urzadzenia nie要去 mię kontaktu z palymi materiafiami, plnymani ani gazami.
13. Zabezpieczy urzadzenie przywnikciem kapiacej lub pryskajacej wody. Nie wolno stawia na urzadzeniu pojemnikow napelnionych plynami, takich jak wazonyczy naczynia z piciem.
14. Nalezy zadbac o to, aby do urzadzenia nie wpadai zaadne przydmioty.
15. Urzadzenia maye eksploatawac tylko przy uzyciu akcesiorow zalecanych i przewidzianych przyez produenta.
16. Nie otwierac urzadzenia ani nie dokonywac w nim zmian
17. Po podaczeniu urzadzenia sprawdziw szystkie ciagi kablowe, aby zapobiec szkodom lub wypadkom np. w wyniku potkniecia.
18. Podczas transporte zadbać o to, aby urzadzenia nie upadlo, gdyż要去 spowodowej uzzkodzenia mienia i obrażenia ciala.
19. Jesli urzadzenie nie dziala prawidlowo, do狙击 wnetrza dostaly sie plyny lub przymioty lub jejli urzadzenie zostato uszkodzone winny spoob, naley je natychmiast wylaczy od gniazda sieciowego (jesli urzadzenie jest aktywne). Naprawe takiego urzadzenia要去 wykonac tylko autorzowan ny personel spezialistyczny.
20. Do czyszczenia urzadzenia stosowacsucha sciereczke.
21. Przesteręgać obłowiazujycych w danym kraju przypieśw dotycznych usuwania odpadów. Podczas utylizacji opakowania oddzielić tworzywo sztuczne od papieru i tektry.
22. Worki z tworzywa sztuczego nalez przyechowywać w miajscu niedostepnym dla daneci.
23. Wszelkie zmianyczy modyfikacja uradzden, ktoe nie zostaly wyrażnie zatwierdzone przy strone odpowiedzialna za zgodnosc, moga spowodowad utrate przy uzytkownika prawa do poslugwania sie tym spretem.

DOTYCZY URZADZEN Z ZASILANIEM SIECIOWYM

1. UWAGA:性和 kabel sieciowny wzostyckronny, nalezy go podaczyc do gniazda z przewodem uziemiajacym. Nigdy nie wolno dezktywowa c przewodu uziemiajacego kabla sieciowego.
2. Nie wącć urzadzenia bezposrednio po narażeniu go na silne wahania temperatury (np. po transporcie). Wilgoć i skropliny moga uszkodź urzadzenia. Wączy urzadzenia dopiero wtedy, gdy osiagnie temperature pokojowa.
3. Przed podlaczeniem urzadzenia do gniażda elektryczné go nały sprawdzić,czy napiecie i czestotłowść sieci elektrycznej odpowiada wartość podanym na urzadzeniu. Ješli urzadzenia jest wyposzazone w przyȩćznik napiecia, nały podlacźć je do gniażda tylko wówczas, gdy wartość urzadzenia odpowiadaj wartośćmi sięci elektrycznej. Ješli doźćzony kabel sieciowy lub doźćzony adapter siedioczyAdapter siedioczy nie pasuje do gniażda elektrycznégo, nały skontaktokość są z elektrykiem.
4. Nie stawac na kablu sieciowym. Nalezy zadba c 0 to, aby kable przewodzace napiecie nie byly zagiete przy gniezdzie sieciowym, przy adapterze sieciowym ani przy gniezdzie urzadzenia.
5. Przy podlaczniu urzadzenia zawsze nalezy zadbać o to, aby kabel sieciowy lub adapter sieciowy byt zawsze fotwo dostepny. Odlacncy urzadzenia od zróda zasilania, gdy nie jest ono uzywane lub gdy ma zostac poddane czyszczeniu. Zawsze nalezy wyjmowac kabel sieciowy i adapter sieciowy zgniazda, chwytajac za wtyczke lub adapter, a nie za kabel. Nigdy nie dotykać kabla sieciowych i adaptera sieciowych mokrymi dlonimi.
6. W miare mozliosci nie wlacz i wylacz uradzenia w krtkich odstepach czsu, gdyz moze tomie negatwyny wplyw na loro zywohtno
7. WAZNA INFORMACJA: bezpieczniki nalezy wymieniać wylacznie na bezpieczniki tego samego typu i o takich samych wartosciach. Jesli bezpiecznik stale są przyepamal, nalezy skontaktowac sie z autonyzowanym centrum serwisowym.
8. Aby calkowicie odaczyc urzadzenie od sieci, nalezy wyjac kabel sieciowy lub adapter sieciowy z gniazda.
9. Ješli urzadzenia jest wyposazone w przyłącze siedowie Volex, konieczne jest odlokowanie oppowiednej wyczki urzadzenia Volex, zanim bedzie moziwie jej odłaczenia. Oznacza to sąze, iż wyniku pociąniecza za kabel urzadzenia要去 przesunć i spasć, co要去 spowodowej obrażenia ciala i/ lub inné szkody, dlatego wagne jest, aby przywohy odpowiednio poprowadzone.
10. W przypadku zagrozenia uderzeniem pioruna lub jesti urzadzenia przyd zlas czas nie jest uzywane, nalezy wyjac kabel sieciowy i adapter sieciowy z gniazda.

UWAGA:

Nigdy nie zdejmowacPokrywy, gdy grozi to porazeniem pradem. We wnetrzu urzadzenia ia na zdnych czesci, ktore mogby zaostacnaprawione badz poddane czynnosciom konserwacyjnym przyztkownika. czynnosci konserwacyjne i naprawy moze przyprowadzac wyfacznie wykwalfikowany personel serwisowy.

Trojk rownoboczny z symbole blyskawicy sygnalizuje nieizolowane, niebezmieczne napiecie we wnetrzu urzadzenia, ktore moze spowodowac porazenie pradem.

Troi kat rornoboczny z wykrzynikiem oznacza wazne wskazowki dotyczne oblugi i konserwajci.

Ostrzezenia! Ten symbol ostrzega przygoracymi powierzchniami. Podczas uzytkowania niedtore elementy moga sie nagrza. Urzadzenia mozza dotyka lub transportowc dopiero po是我国的最成熟的科技公司之一。

Ostrzeżenie! To urzadzenia przyznaczone jest do uzytku do maksymalnej wysokość 2000 m n.p.m.

Ostrzezenia! To urzadzenie nie jest przywidziane do uzytku w tropikalnych strefach klimatycznych.

UWAGA! WYSOKI POZIOM GLOSNOSCIP PRODUKTOW AUDIO!

To urzadzenie przwidziane jest do zastosowar profesjonalnych. Komercyine stosowanie tego urzadzenia podlega obwiazujacym w danym kraju przyepisom i wytycznym dotyczym zapobiegania wypadkom. Firma Adam Hall jest jako producent zobowiazana do wyrażné informwomania o potencjalnym zagrozeniu dla zdrowia. Utrata sluchu w winiku wysokiego poziomu glosnosci i dugotrwalego narazenia: podczas stosowania tego produktu要去 powstc wysoki poziom ciasnienia akustycznego (SPL), ktory要去 doprowadzic do niedwracalneo uszkodzenia sluchu u artystow, pracowników widzów. Nalezy unika dugotrwalego narazenia na wysoki poziom glosnosci powzzej 90 dB.

WPROWADZENIE

Zaprojektowane w Niemczech systemy bezprzewodowe UHF diversity z seriu U300 gwarantuja dorskona brzmienie. ich zasiagwyni w idealnych warunkach 100 m; systemy moga byc eksploatowane w 5 pasmach czestotliwosci. Jednocześć można korzysta z maksymalnie szȩciu systemów U300. Wygodna synchronizacja one touch nadajnika i odiornika przy port podczerwieni uozliewia szybkie i bezproblemowe nawiazanie polączenia radiowej. Sygnal pilotuju nadajnika redukuje szumu i eliminuje zaktócenia.

Dostepne z nadajnikiem recznym lub kieszonkowym
- Synchronizacja czestotliwość przy bez podczerwieni
- Eliminacja zaktóćnych sągólowy pilotujacemu
-12kanatow
- Možliwość JDBC zęsnej pracy maki. 6 systemów
- Nadajnik kieszonkowy z przyciskiem gain i dioda stanu baterii
- Dynamiczny mikrofon reczny z dioda stanu baterii
-Kapsuly mikrofonowe U500@ odpowiednie takze do nadajnikow recznych U300
Dlugi czas pracy baterii
Dostepe dna nastepujacyh pasm czestotliwosci:
470-490MHz (LDU3047)
514-542MHz (LDU3051)
584·608 MHz (LDU305)
655-679 MHz (LDU306)
823-832 MHz and 863-865 MHz (LDU308)

Uwaga! W niedtorych krajach stosowanie bezprzewodowo systemu mikrofonowo要去 wymagac posiadania licenci. Szegofowe informacja otrzymasz we walsciwym urzedzie swoego kraju.

Sygnal pilotujacy

Syngl pilotujacy chroni beprzewodow system mikrofonowy przed zaktoceniami synglu, powodowanym np. przye inne systemy bezprzewodowe. Nadajnik dodaje do synglu wslciwego, ktoy prekazuje, niestszalny sygnl pilotujacy. Odbiernik Rozpoznaje sygnl pilotujacy i prerpuszcza zgodny z nim sygnal wslciwy. Wszelkie sygnaly, ktoyrnie towarzysz gGodny z nimi sygnal pilotujacy, zostaja wyciszone.

Zakres dostawy

LDU30xHHD: Odbiornik plus nadajnik reçzn y dynamiczna kapsuţ (kardoiialna), zasilacz, 2 baterie AA, kabel audio, instrukcja obstugi
LDU30xBPH: Odbiornik plus nadajnik kieszonkowy i sluchawki (czarne), zasilacz, 2 baterie AA, kabel audio, instrukcja obstugi
LDU30xBPG: Odbiornik plus nadajnik kieszonkowy i kabel gitarowy, zasilacz, 2 baterie AA, kabel audio, instrukcja obstugi
LDU30xBPL: Odbiornik plus nadajnik kieszonkowy i mikrofon przypinany, zasilacz, 2 baterie AA, kabel audio, instrukcja obstugi
LDU30xBPW: Odbiornik plus nadajnik kieszonkowy i mikrofon clip on do instrumentów dętych, zasilacz, 2 baterie AA, kabel audio, instrukcja obstugi

PRZYLACZA, ELEMENTY OBSLUGI I WSKAZNIKI

ODBIORNIK

POWER

Włacznik/ wylacznik. Aby wlaczyc lub wylaczyc urzadzionie, nacinnj i przytrzymaj przycisk przyk zek.1 sekundy.

CHANNEL DISPLAY

Podswietlany wyswietlacz LCD,Pokazujuk actuallny kanai radiowy.

CHANNEL+/-

Przycisk wyboru kanatów radiowych od 01 do 12. AbyMZIwe byo nawiazanie polaczenia miedzy nadajnikiem a odiornikiem, czestotliwość obu urzadzen musi byc zgodna (synchronizacja - zoB. punkt 6 ASC).

VOL

Pokretlo regulacji gostoñosci wyjsciowej.

INTERFEJS PODCZERWIANI

Interfejs podczerwieni, umoziwiajacy synchronizace kanalu odbiomika i nadajnika.

6 ASC

Aby zsynchronizowat nadajnik z kanalem radiowym ustawionym w odiorniku, skieruj interfejs podczerwieni nadajnka bezposrednio na interfejs podczerwieni odiornika, a nastepnie wzcz nadajnik i odiornik (odlego 0k.10 cm, interfejs podczerwieni nadajnka reczneo znajduje sie pod dioda stanu baterii, interfejs podczerwieni nadajnka kieszonkowego - na przodzie uradzenia). Nacisnj przycisk ASC, aby Rozpoczac synchronizace. W trakcie procesu synchronizaci w okienku interfejs podczerwieni sweci czerwna dioda LED. Po kilku sekundach, po zakonczeniu procesu synchronizaci, zawieci sie jegna z diod LED: ANTENNA A lub B (= potaczenia radiowe zostalo nawiazane).

WSKAZNIK POZIOMU SYGNALU

Szereg pięciu diod LED, wskazujacych poziom sygnatu audio.

8 ANTENNA A-B

Diody LED systemow antenowych A i B. Aktywowany zostaje ten system antenowy, ktoy odbiera silniejszy sygnal radiowy. Swiecaca sie dioda LED sygnalizuj, ktoy system antenowy jest aktualnie aktywny.

ANTENY ODBIORCZE A-B

Aby uzyska c optymalny odbior, skieruj anteny w gore iustaw je w ksztalcie litery V.

10 GNIAZDO DC

Gniazdo napiecia bezpieczneo, sluzc do zasilania urzadzenia. Uzywaj wylacznie zawartego w zestawie adaptera sieciowego.

1 UCHWYT ZABEZPIECZAJACY PRZED WYRWANIEM KABLA

Odciäzenie kabla kabla zailajacego.

UNBALANCED OUTPUT

Niesymetryczne wyjscie audio z gniazdem jack 6,3 mm.

INSTRUMENT/LINE (UNBALANCED OUTPUT)

Przelacznik uzmilwajacy dostosowanie poziomu sygnatu i impedancji do wejsc instrumentalnych/liniowych wzmacniazabubmiksera.Jesi chces podlaczyc odbiornik do wejscia wzmacniacz gitarowego lub basowego,wcisnij wacznik (do pozycj INSTRUMENT) odpowiednim przedmiotem, np. dlugopsem.Aby podlaczyc odbiornik do wejscia liniowego miksera lub wzmacniacz,pozostaw wacznik niewcinskiety (pocycja LINE).

14 BALANCED OUTPUT

Symetrycne wyjscie audio z 3-pinowym gniazdem XLR.

NADAJNIK RECZNY

13 KAPSULA MIKROFONOWA

Wymienna kapsuta mikrofonowa; nadajnik reczny jest kompatybilny z dostepnymi jako opca kapsulami z seri li LU500.

15 ON/OFF

Włacznik/ wylacznik. Ustaw przyteañcznik w poźycj ON, aby wólczy nadajnik reczny, w poźycj OFF - aby go wylaczyc.

DIODASTANUBATERII

Jesli baterie w urzadzeniu sa wystarczajaco naładowane, dioda LED we wlaçonym nadajniku recznym swieci na zielono. Gdy dioda LED swieci na czerwo-no, baterie sa bliskie wyczerpania. Nizwlocznie wymiem zuzyte baterie (2 x typ AA / LR6, alkalicne). Podczas procesu synchronizaci dioda LED swieci nazmiane na Zielono i bursztynowo.

16 INTERFEJS PODCZERWIANI

Interfejs podczerwieni, umoziwiajacy synchronizace kanatu odiornika i nadajnika.

19 POKRYWA BATERII

Aby wymienic baterie w nadajniku reczynm, poluzuj Pokrywe bateri, przykrecajacj w lewo, a nastepnie zdejmij za obudowy. Wyjmij zuzyte baterie i wozwiee (AA, paluszki) zgodnie z oznaczeniami w komorze na baterie. Zafoz Pokrywe na odudowe uradzenia i zamocuj ja, przykrecajacw prawo. W razie dluszsej przywy w uzywniu nadajnka wyjmij baterie, by nie dopuscić do uzskodzenia uradzenia wskutek wycieku elektrolitu.

20 KOMORA NA BATERIE

Dla 2x AA, Mignon

ANTENA

Antena nadajnika kieszonkowego. Dla zapewnienia optymalneo odbioru nie zakrywaj aniNie zginaj anteny.

INTERFEJS PODZERWIANI

Interfejs podczerwieni, umozliwijacy synchronizjcke kanatu odbionika i nadajnika.

INPUT

3-pinowe gniazdo mini XLR do podlaczenia sluchawek, mikrofonu przypinanego/ instrumentalneo lub kabla gitarowego.

ON/STANDBY/OFF

Wlacznik/ wylacznik nadajnika kieszonkowego (ON = nadajnik jest wlaçzony, OFF = nadajnik jest wlaçzony). W pozycj STANDBY nadajnik jest wlaçzony, lecz sygnaf audio jest wyciszony.

DIODA STANU BATERII

Jesli baterie w urzadzeniu sa wystarczajco naaladowane, dioda LED we wiazonym nadajniku kieszonkowym swieci na zielono. Gdy dioda LED swieci na czerwono, baterie sa bliskie wycerpania. Niewfocznie wymien zuzyte baterie (2 x typ AA / LR6, alkalicnzne). Podczas procesu synchronizaci dioda LED swieci na zmiane na Zielono i bursztynowo.

MIC/0dB/-10dB

Regulacja czu瘴i wejsciejej. Ustaw czu瘴c tak, aby sygnat (mowy, spiewu, gitory...) powodowal zaświecenie sie maksymalnie bursztynowej diody LED na odiorniku. Jesli zaświeci sie lub zabrysie czerwona dioda PEAK,zmniejscz zu瘴c, ustawiajac 3-stopniowy przyȩcznik MIC / 0dB / -10dB o jeder pozycje nizęj; w przyȩwny razi sądość do niedożadanych znieksztalcen dzwieku (przyklady: sluchawy = MIC, gitarz z przytewnikami pasywymi = 0dB, gitarz z przytewnikami aktywnymi = -10dB).

21 KOMORA NA BATERIE

Aby wymienic baterie w nadajniku kieszonkowym, nacisnj Jednoczesnie oba ozanzone miejsca na krawedziachPokrywy bateri i przesun Pokrywe do przodu. Wyjmij zuzyte baterie i wtoz swieze (2 x typ AA / LR6, alkalicne) zgodnie z ozanzeniami w komorze na baterie. Ponownie przyf zo Pokrywe do odudowy, aby sie zatrzasneja. W razi dluzszej prerwy w uzywaniu nadajnka wyjmij baterie, by nie dopusci do uszkodzenia urzadzenia wskutek wycieku elektrtolitu.

ZAMOCOWANIE NADAJNIKA KIESZONKOWEGO

Zamocuj nadajnik na pasku zgodnie ze zdjeciem.

SCHEMAT ZŁACZA MINI XLR (NADAJNIK KIESZONKOWY)

Gitara, bas i innate zrodla sygnalu o wysokiej impedancji.

Mikrofon povjemnosciowy z wbudowanym rezystorem pull-up.

Mikrofon povemnosciowy bez wbudowanego rezystora pull-up.

ZNAJDOWANIE BLEDU

PROBLEM KOMUNIKAT ROZWIAZANIE
Brak sygnatu audio lub zbyt niski poziom sygnalu	Odbiornik: Diody niePokazuja sygnatu ani na antenie A, ani na antenie B.	Sprawdź,czy nadajnik jest wączenia. Sprawdź baterie w nadajniku.
	Odbiornik: Oświetlenie wyświetlacza jest wączone Sprawdź,czy odbiornik jest podȩczony do zasilania iczy jest wączenia.
	Odbiornik: Diody niePokazuja sygnatu ani na antenie A, ani na antenie B. Nadajnik: Urzadzenia jest wączone. Baterie są wystarczajuć naładowane.	Sprawdź,czy czȩstotiwość nadajnika i odbiornika jest zgodna. Zmniejs odległowość między nadajnikiem i odbiornikiem. Upewnj sie,źne nadajnik jest skierowania bezpoźrendnio na odbiornik. Upewnj sie,ź anteny odbiornka są skierOWANE w gorne iustawione w ksztalcie litery V.
	Odbiornik: DiodaPokazuje sygnatu na antenie A lub na antenie B.	Zwiększ poziom sygnatu lub czulość wejsciowa nadajni-ka kieszonkowej.
Znieksztalcenia i szymi	Odbiornik: WskaznikPokazuje sygnat radiowy	Usuń wszelkie ewentualne zȩdla zaktości (urzadzenia cyfrowe,inne systemy bezprzewodowe).
Znieksztalcny dzwijk Nadajnik	Dioda stanu baterii swieci na czerwono. Odbiornik: Dioda PEAK na odbiorniku swieci.	Wymień baterie w nadajniku. Zmniejszo pociom sygnatu lub czułość wejsciowa nadajnika kieszonkowej.

AKCESORIA OPCJONALNE

LDU500CH - kapsuła mikrofonowa pojemnosciowa o Charakterystyce hiperkardioidalnej (do nadajników ręcznych, matowoczarna)

LDU500DH - kapsula mikrofonowa dynamiczna o charakterystyce hiperkardioidalnej (do nadajnikow recznych, matowoczarna)

LDUS00C - kapsula mikrofonowa pojemnociowa o Charakterystyce kardioidalnej (do nadajnikow rcznych, matowosrebrna)

LDU500D - kapsula mikrofonowa dynamiczna o charakterystyce kardioidalnej (do nadajników recznych, matowosrebrna)

LDWS100MH3 - bezowe sluchawki z mikrofonem pojemnosciowym (do nadajników kieszonkowych)

LDWS100MH1 - czarne stuchawski z mikrofonem pojemnosciowym (do nadajników kieszonkowych)

LDWS1000MW - mikrofon clip on do instrumentów detych (do nadajników kieszonkowych)

LDWS100ML - mikrofon przypinany (do nadajników kieszonkowych)

LDWS100GC - kabel gitarowy (do nadajników kieszonkowych)

LDU300RK - zestaw do zamocowania pojedncyego odbiornika w szafie rack 19" (w tym 2 uchwyty mocujace, 2 elementy违法犯罪 i 1 zestaw srb).

MONTAZ

1. PRZYKREC SRGBAMI ELEMENTY LACZACE (W ODBIORNIKU A PO PRAWE STRONIE, W ODBIORNIKU B PO LEWEJ STRONIE)
2. POŁACZ OBA ODBIORNIKI ŚRUBAMI.
3. PRZYKREC SRGBAMI UCHWYTY MOCUJACE (W ODBIORNIKU A PO LEWEJ STRONIE, W ODBIORNIKU B PO PRAWEJ STRONIE).

DANE TECHNICZNE

ODBIORNIK

Nazwa artykuhu: LDU3047R LDU3051R LDU305R LDU306R LDU308R

Typ odbiornika: UHF diversity UHF diversity UHF diversity UHF diversity UHF diversity
Modulacja: FM FM FM FM FM
Pasmo częstotliwość:	470 - 490 MHz 514 - 542 MHz 584 - 608 MHz 655 - 679 MHz 823 - 832 MHz 6 863				- 865 MHz
Kanalý:	12	12	12	12	12
Przyȩcza antenowe:	2 stałe anteny	2 stałe anteny	2 stałe anteny	2 stałe anteny	2 stałe anteny
Zysk anteny:	2,15 dBi	2,15 dBi	2,15 dBi	2,15 dBi	2,15 dBi
Charakterystycka czȩstotliwośćowa:	25 - 16000 Hz	25 - 16000 Hz	25 - 16000 Hz	25 - 16000 Hz	25 - 16000 Hz
Redukacja szumów:	Squelch (stała wartość squelch)	Squelch (stała wartość squelch)	Squelch (stała wartość squelch)	Squelch (stała wartość squelch)	Squelch (stała wartość squelch)
Wspólczynik odksztalcenia harmoniczné (THD, system):	<0.3% <0.3% <0.3% <0.3%
Stosunek sygnalu do szumu (system):	>104 dB >104 dB >104 dB >104 dB
Wyjscie symetryczne: XLR XLR XLR XLR
Wyjscie niesymetryczne:	Gniazdo jack 6,3 mm Gniazdo jack 6,3 mm Gniazdo jack 6,3 mm Gniazdo jack 6,3 mm Gniazdo jack 6,3 mm
Poziom sygnalu na wyjsciu audio (symetryczn):	+10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU +10 dBU
Poziom sygnalu na wyjsciu audio (niesymetryczn):	+7 dBV / +2,5 dBV (przeloczny: linio- wy/ instrumentalny)	+7 dBV / +2,5 dBV (przeloczny: linio- wy/ instrumentalny)	+7 dBV / +2,5 dBV (przeloczny: linio- wy/ instrumentalny)	+7 dBV / +2,5 dBV (przeloczny: linio- wy/ instrumentalny)	+7 dBV / +2,5 dBV (przeloczny: linio- Wy/ instrumentalny)
Elementory obstrugi: wączniky/wymiącznik (POWER), wyborkanalów (+/-), ASC, regulator goływość (VOL), przelącznik INSTRUMENT/ LINE	wymiącznik wymiącznik (POWER), wyborkanalów (+/-), ASC, regulator goływość (VOL), przelącznik INSTRUMENT/ LINE	wymiącznik wymiącznik (POWER), wyborkanalów (+/-), ASC, regulator goływość (VOL), przelącznik INSTRUMENT/ LINE	wymiącznik wymiącznik (POWER), wyborkanalów (+/), ASC, regulator goływość (VOL), przelącznik INSTRUMENT/ LINE	wymiącznik wymiącznik (POWER), wyborkanalów (+/-), ASC, regulator goływość (VOL), przelącznik INSTRUMENT/ LINE	wymiącznik wymiącznik (POWER), wyborkanalów (+/-), ASC, regulator goływość (VOL), prelzacznik INSTRUMENT/ LINE
Wskaźniki: 2-znakowy wyȩwie-tacz LCD, wskaźnik wysterowania LED (5 segmentów), wskaźniki LED anten A/B	2-znakowy wyȩwie-tacz LCD, wskaźnik wysterowania LED (5 segmentów), wskaźniki LED anten A/B	2-znakowy wyȩwie-tacz LCD, wskaźnik wysterowania LED (5 segmentów), wskaźniki LED anten A/B	2-znakowy wyȩwie-tacz LCD, wskaźnik wysterowania LED (5 segmentów) wskaźniki LED anten A/B	2-znakowy wyȩwie-tacz LCD, wskaźnik wysterowania LED (5 segmentów) wskaźniki LED anten A/B	2-znakowy wyȩwie-tacz LCD, wskaźnik wysterowania LED (5 segmentów) wskaźniki LED anten A/B
Napięcie robocze:	12 V DC, 500 mA	12 V DC, 500 mA	12 V DC, 500 mA	12 V DC, 500 mA	12 V DC, 500 mA
Temperatura otozenia (w czasie pracy):	5°C - 40°C 5°C - 40°C 5°C - 40°C 5°C - 40°C 5°C - 40°C
Wilgotność węgólćna:	20% - 80% (bez kondensacje)	20% - 80% (bez kondensacje)	20% - 80% (bez kondensacje)	20% - 80% (bez kondensacje)	20% - 80% (bez kondensacje)
Wymiary (szer. x wys. x glt.):	211 x 43 x 120 mm 211 x 43 x 120 mm 211 x 43 x 120 mm 211 x 43 x 120 mm
Waga: 0,7 kg 0,7 kg 0,7 kg 0,7 kg
Akcesoria (w zestawie):	Adapter sieciowy	Adapter sieciowy	Adapter sieciowy	Adapter sieciowy	Adapter sieciowy
Funkcje:	Synchronizacja czȩstotiwość przy podczerwoń, sygnat pilotujczy	Synchronizacja czȩstotiwość przy podczerwoń, sygnat pilotujczy	Synchronizacja czȩstotiwość przy podczerwoń, sygnat pilotujczy	Synchronizacja czȩstotiwość przy podczerwoń, sygnat pilotujczy	Synchronizacja czȩstotiwość przy podczerwoń, sygnat pilotujczy

NADAJNIK RECZNY

Nazwa artykułu:	LDU3047MD	LDU3051MD	LDU305MD	LDU306MD	LDU308MD
Modulacja:	FM	FM	FM	FM	FM
Pasno;cżestotli- wość:	470 - 490 MHz	514 - 542 MHz	584 - 608 MHz	655 - 679 MHz	823 - 832 MHz & 863 - 865 MHz

Kanaly: 12 12 12 12 12

Typ mikrofonu: dynamiczny dynamiczny dynamiczny dynamiczny dynamiczny

Karderysta kardioidalna kardioidalna kardioidalna kardioidalna kierunkowa:

Charakterystyka 55-16000 Hz 55-16000 Hz 55-16000 Hz 55-16000 Hz
czestotliwosciowa:

Moc transmisji: 10 mW (PEP) 10 mW (PEP) 10 mW (PEP) 10 mW (PEP) 10 mW (PEP)

Zysk anteny: 0,5 dBi 0,5 dBi 0,5 dBi 0,5 dBi 0,5 dBi

Elementy obstugi: Wącznik/ wątacznik (Power On/Off) Wącznik/ wątacznik (Power On/Off) Wącznik/ wątacznik (Power On/Off) Wącznik/ wątacznik (Power On/Off)

Wskazniki: Dioda LED stanu Dioda LED stanu Dioda LED stanu Dioda LED stanu Dioda LED stanu

Zasilanie: 2 baterie AA (paluszki)	2 baterie AA (paluszki)	2 baterie AA (paluszki)	2 baterie AA (paluszki)	2 baterie AA (paluszki)
Czas pracy: do 10 godzin (zależnie od typu baterii)	do 10 godzin (zależnie od typu baterii)	do 10 godzin (zależnie od typu baterii)	do 10 godzin (zależnie od typu baterii)	do 10 godzin (zależnie od typu baterii)

Temperatura	5°C - 40°C	5°C - 40°C	5°C - 40°C	5°C - 40°C
otoczenia (w czasie pracy):

Wilgotnosć względna:	20% - 80% (bez kondensacje)	20% - 80% (bez kondensacje)	20% - 80% (bez kondensacje)	20% - 80% (bez kondensacje)	20% - 80% (bez kondensacje)
wymiary (L x θ):	257 x 50 mm	257 x 50 mm	257 x 50 mm	257 x 50 mm	257 x 50 mm

Waga (bez baterii):

0,235 kg

0,235 kg

0,235 kg

0,235 kg

0,235 kg

Akcesoria (w. zestawie):	2 baterie AA (paluszki)	2 baterie AA (paluszki)	2 baterie AA (paluszki)	2 baterie AA (paluszki)	2 baterie AA (paluszki)
Funkcje:	Synchronizacja	Synchronizacja	Synchronizacja	Synchronizacja	Synchronizacja

NADAJNIK KIESZONKOWY

Nazwa artykulu:	LDU3047BP	LDU3051BP	LDU305BP	LDU306BP	LDU308BP
Modulacja:	FM	FM	FM	FM	FM
Pasno częstotli- wość:	470 - 490 MHz	514 - 542 MHz	584 - 608 MHz	655 - 679 MHz	823 - 832 MHz & 863 - 865 MHz

Kanaly: 12 12 12 12 12

Wejscie:	3-stykowe zlücke	3-stykowe zlücke	3-stykowe zlücke	3-stykowe zlücke	3-stykowe zlücke
	mini-XLR (Low-Z +zasilanie fantomowe / High-z)	mini-XLR (Low-Z +zasilanie fantomowe / High-z)	mini-XLR (Low-Z +zasilanie fantomowe / High-z)	mini-XLR (Low-Z +zasilanie fantomowe / High-z)	mini-XLR (Low-Z +zasilanie fantomowe / High-z)

Charakterystyka 25 - 16000 Hz 25 - 16000 Hz 25 - 16000 Hz 25 - 16000 Hz
czestotliwośćowa:

Moc transmisji: 10 mW (PEP) 10 mW (PEP) 10 mW (PEP) 10 mW (PEP) 10 mW (PEP)

Zysk anteny:0,5 dBi 0,5 dBi 0,5 dBi 0,5 dBi 0,5 dBi

Elementy obslugi: ON (właczone) / STANDBY / OFF (wyłaczone), MIC / 0 / -10

ON (właczone) / STANDBY / OFF (wyłaczone), MIC / 0 / -10

ON (właczone) / STANDBY / OFF (wyłaczone), MIC / 0 / -10

ON (właczone) / STANDBY / OFF (wyłaczone), MIC / 0 / -10

ON (właczone) / STANDBY / OFF (wyłaczone), MIC / 0 / -10

Wskazniki: Dioda LED stanu Dioda LED stanu Dioda LED stanu Dioda LED stanu Dioda LED stanu

Zasilanie: 2 baterie AA (paluszki)	2 baterie AA (paluszki)	2 baterie AA (paluszki)	2 baterie AA (paluszki)	2 baterie AA (paluszki)
Czas prácy: do 10 godzin (zależ- nie od typu baterii)	do 10 godzin (zależ- nie od typu baterii)	do 10 godzin (zależ- nie od typu baterii)	do 10 godzin (zależ- nie od typu baterii)	do 10 godzin (zależ- nie od typu baterii)
Temperatura otoczenia (w.czasi- prácy):	5°C - 40°C 5°C - 40°C 5°C - 40°C 5°C - 40°C 5°C - 40°C
Wilgotność wzwględna:	20% - 80% (bez kondensacje)	20% - 80% (bez kondensacje)	20% - 80% (bez kondensacje)	20% - 80% (bez kondensacje)
Wymiary (szer. x wys. x gl.):	65 x 91 x 25 mm	65 x 91 x 25 mm	65 x 91 x 25 mm	65 x 91 x 25 mm

Waga (bez baterii): 0,085 kg 0,085 kg 0,085 kg 0,085 kg 0,085 kg

Akcesoria (w zestawie):	2 baterie AA (paluszki)	2 baterie AA (paluszki)	2 baterie AA (paluszki)	2 baterie AA (paluszki)	2 baterie AA (paluszki)
Funkcje: Synchronizacja	częstotliwość przyez podczerwień, sygnat pilotujczy	Synchronizacja czȩstotliwość przyez podczerwień, sygnat pilotujczy	Synchronizacja czȩstotliwość przyez podczerwień, sygnat pilotujczy	Synchronizacja czȩstotliwość przyez podczerwień, sygnat pilotujczy	Synchronizacja czȩstotliwość przyez podczerwień, sygnat pilotujczy

MIKROFONY DO NADAJINA KIESZONKOWEGO

Nazwa artykulu:	LDWS100MH1	LDWS100ML	LDWS1000MW
Typ mikrofon:	Mikrofon nagłowny	Mikrofon krawatowy	Mikrofon do instru- mentów dętych
Kapsuł: Back electret condenser		Back electret condenser	Back electret condenser
Charakterystyka kierunkowa:	kardioidalna kardioidalna kardioidalna
Charakterystyka czestotliwosciowa:	20 - 20000 Hz	20 - 20000 Hz	50 - 18000 Hz
Przyplaça:	3-stykowe gniazdo mini-XLR	3-stykowe gniazdo mini-XLR	3-stykowe gniazdo mini-XLR
Akcesoria (w zestawie):	Piankowa osłona przed wiatrem	Piankowa osłona przed wiatrem	Piankowa osłona przed wiatrem

KABEL GITAROWY DO NADAJNIKA KIESZONKOWEGO

Nazwa artykulu: LDWS100GC

Wtyk srbowy 1: 3-stykowe gniazdo mini-XLR

Wtyk sbrbowy 2: Gniazdo jack 6,3 mm

Dugosc kabla:1,5m

DEKLARACJE PRODUCENTA

GWARANCJA PRODUCENTA I OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOSCI

Nasze aktualne warunki gwarancji i informace dotyczne ograniczenia odpowiedzialnosci znajda Paistwo na stronie: https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/MANUFACTURERS-DECLARATIONS_LD_SYSTEMS.pdf. W razie koniecznosci skorzystania z serwisuprosze skontaktowac siez firma Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str.1, 61267 Neu Anspach / e-mail [e-mail] / +49 (0)6081 / 9419-0.

PRAWIDLOWA UTYLIZACJA NINIEJSZEGO PRODUKTU

(Obwiauje w Uni Europejskij i innch krajach europeskih stosujacyh system sortowania odpadow) Niniejszy symbol na produkcie lub zwiazan yz nim dokumentach wskazuje, iz uradzenie po zakoczeniu okresu uzytkowania nie moze byc utylizowane razem ze standardowymi odpadami domowymi, aby uniknac szkod w srodowisku lub szkod na osobie powstaych w winiku niekontrolowanego usuwania odpadow. Niniejszy produkt nalezy utlizowac oddzielnie od innch odpadow i przykaca do punktu recyklingu w celu ponownego wykorztania uzytych w nim materiałow w ramach idei zrrownowazonego rozwoju. klienci prywatni otrzymuja informace w zakresie przyjaznych dla srodowiska mozliwosci usuwania odpadow od sprezdawcy, u ktorego produkt dostal zakupiony, lub w odpowiednic placowkach regionalny. Uzytkownicy bedacy przydsiebiorcami proszeni sa o kontakt ze swoimi dostawcmi i ewentualne sprawdzenia uzgodnionych umownie warunkow utylizacji uradzen. Niniejszy produkt nie moze byc utylizowany razem z innymi odpadami przemyslowymi.

Deklaracja zgodnosci CE

Firma Adam Hall GmbH niniejsym oswiadza, ze produkt ten jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami (o ile majora zastosowanie):

dyrektywa w sprawie urzadzen radiowych i koncowych urzadzen telekomunikacyjnych (1999/5/WE) lub dyrektywa w sprawie urzadzen radiowych

(2014/53/UE) od czerwca 2017 r.

dyrektywa niskonapięciowa (2014/35/UE)

dyrektywa w sprawie kompatybilnosci elektromagnetycznej (2014/30/UE)

dyrektywa w sprawie ograniczenia stosowania niedtorych niebepezcnych substancji w sprezie elektrycznym i elektronicznym (2011/65/UE)

Peña wersja deklaraciţij zgodnosci znajduje sie na stronie internetowej www.adamhall.com.

Ponadto zapytania w tej sprawie moza przyśylać na adres e-mail [e-mail].

Adam Hall GmbH miniejszym oswiadzca, ze ten typ sprzetu radiowego jest zgodny z dyrektywa 2014/53/UE.

Pelny tekst deklaraci zgodnosci UE jest dostepny pod nastepujacym adresem

Bostepy adres internetow: www.adamhall.com/compliance/

ITALIANO

AVETE FATTO LA SCELTA GIUSTA!