9057000 - Prismáticos National Geographic - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 9057000 National Geographic

• Los niños solo deberían utilizar el aparato bajo supervisión. Mantener los materiales de embala- je (bolsas de plástico, bandas de goma) alejadas del alcance de los niños. ¡Existe PELIGRO DE ASFIXIA!

• No exponer el aparato – especialmente las lentes – a la radiación directa del sol. La concentración de la luz puede provocar incendios.

• No desmonte el aparato. En caso de que exista algún defecto, le rogamos que se ponga en contacto con su distribuidor autorizado. Este se pondrá en contacto con el centro de servicio técnico y, dado el caso, podrá enviarle el aparato para su reparación.

• No exponga el aparato a altas temperaturas. ¡PROTECCIÓN de la privacidad! Los aparato están concebidos para el uso priva- do. Respete la privacidad de las personas de su entorno – por ejemplo, no utilice este aparato para mirar en el interior de viviendas. Descripcion de todas las piezas de tu tele- scopio terrestre

5. Rosca de empalme para trípode

6. Abrazadera de tubo

7. Tornillo de sujeción de la abrazadera de tubo

8. Tapa antiempañamiento

9. Cabeza del trípode con tornillo roscado

10. Tornillo de sujeción en la cabeza del trípode

11. Patas de trípode

12. Ejes de movimiento vertical (arriba/abajo) y

horizontal (derecha/izquierda)

13. Guía manual con función de ajuste25

14. Tapa de protección contra el polvo integrada

15. Bolso de transporte con correa sujetadora

Volumen de suministro Telescopio de observación Trípode de mesa Bolso de nylon Un paño de limpieza Sujetar el telescopio terrestre sobre el trípode Extrae del embalaje el trípode suministrado y extien- de las patas del trípode (11) separándolas lo máxi- mo posible. Coloca el trípode sobre una supercie rme y nivelada (p. ej. en una mesa). Tu telescopio terrestre dispone de una rosca de em- palme para trípode (5) introducida en la placa adap- tadora junto a la abrazadera de tubo (6). Coloca el telescopio terrestre junto con la rosca de empalme (5) recto en el tornillo roscado que hay en la cabe- za (9) del trípode y aprieta rmemente el tornillo de sujeción (10) por debajo de la cabeza del trípode. Mover el telescopio terrestre con el trípode Suelta la jación de los ejes de movimiento vertical (arriba/abajo) y horizontal (derecha/izquierda) (12) girando el mango de guía (13) en el sentido contra- rio al de las agujas del reloj. Ahora puedes mover en ambos ejes (arriba/abajo y derecha/izquierda) la ca- beza del trípode junto con el propio trípode sujetado a ella. Una vez que el telescopio terrestre se encuen- tre en la posición de observación correcta, vuelve a jar los ejes apretando rmemente el mango de guía (en el sentido de las agujas del reloj). Manejo

• Rueda de enfoque: mira por el ocular (1) y gira la rueda de enfoque (3) en una de las dos direcciones a n de enfocar con nitidez un objeto de observación. Gira la rueda hasta que veas la imagen nítida.

• Zoom: gira la rueda de zoom (2) para acercar el zoom so-26 bre un objeto o alejarlo de él. Usa la rueda de enfo- que (3) para enfocar la imagen con nitidez.

• Movimiento del tubo: este telescopio terrestre dispone de una abrazadera de tubo (6) con su correspondiente tornillo de suje- ción (7). Gira el tornillo de sujeción (7) en sentido contrario al de las agujas del reloj hasta que se ao- je la abrazadera del tubo. A continuación, puedes girar todo el tubo (4) sobre su propio eje y modicar así la posición del ocular (1). Para volver a jar el tubo en la posición deseada, debes apretar el torni- llo de sujeción girándolo en el sentido de las agujas del reloj.

• Uso en interior y exterior: aunque muchas veces tendrás que observar las cosas a través de una ventana abierta o cerrada, los mejores resultados se obtienen siempre al aire libre. Las diferencias de temperatura entre el aire in- terior y el exterior, así como la escasa calidad de los cristales de las ventanas, pueden provocar que las imágenes que captas con tu telescopio terrestre no sean tan nítidas como debieran.

• Tapa antiempañamiento: si hay unas malas condiciones de visibilidad en caso de un brillo muy intenso del sol, pue- des sacar el parasol (8). Para ello, coge con una mano el aro que hay en la abertura de tu telesco- pio terrestre y tira de él lentamente hacia delante hasta que notes una resistencia. ¡No mires nunca di- rectamente al sol ni a sus proximidades! Para ello, consulta las advertencias recogidas en estas instruc- ciones. Observación del paisaje/naturaleza Cuando observes paisajes u objetos de la naturaleza, a menudo tendrás que mirar a través de las olas de calor que se forman sobre la supercie terrestre. Se- guro que ya has visto alguna vez estas olas difuminar las imágenes cuando ibas en coche por la carretera. Es posible que por su culpa la imagen no siempre sea buena. Si te encuentras con olas de calor que perjudi-27

can la observación, intenta modicar un poco la niti- dez para obtener una imagen mejor y más uniforme. Aprovecha las primeras horas de la mañana para tus observaciones, ya que en ese momento la supercie terrestre aún no se ha calentado en exceso. INDICACIONES de limpieza

• Limpie las lentes (oculares y/o objetivos) exclusi- vamente con un paño suave y sin hilachas (p. ej. de microbras). No presione el paño con demasi- ada fuerza para evitar arañazos en las lentes.

• Para retirar los restos de suciedad intensa, hume- dezca el paño de limpieza con un producto limpiador para gafas y frote las lentes ejerciendo poca presión.

• ¡Proteja el aparato del polvo y la humedad! Tras el uso a la temperatura del cuarto – especialmente en condiciones de humedad del aire elevada – deje que se aclimate durante un tiempo, de modo que se pueda eliminar la humedad residual. Co- loque la cobertura de protección contra el polvo y guárdelo en la bolsa incluida en el envío. ELIMINACIÓN Elimine los materiales de embalaje separados por tipos. Obtendrá información sobre la eli- minación reglamentaria en los proveedores de servicios de eliminación comunales o en la agencia de protección medioambiental. Por favor, tenga en cuenta las disposiciones legales vigentes a la hora de eliminar el aparato. Obtendrá in- formación sobre la eliminación reglamentaria en los proveedores de servicios de eliminación comunales o en la agencia de protección medioambiental. Garantía y servicio El período regular de garantía es 5 anos iniciándose en el día de la compra. Las condiciones de garantía completas y los servicios pueden encontrarse en www.bresser.de/warranty_terms.28 Общие предупреждения ПОТЕРИ ЗРЕНИЯ! Ни в коем случае не смотрите через этот прибор прямо на солнце или в направлении солнца. Опасность ПОТЕРИ ЗРЕНИЯ!