9057000 - Jumelles National Geographic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	National Geographic
Modèle	9057000
Type de produit	Longue-vue avec trépied de table
Grossissement	Zoom variable
Mise au point	Molette de mise au point
Rotation du tube principal	Oui, avec vis de serrage
Pare-soleil	Télescopique, extensible
Adaptateur trépied	Pas de vis standard au niveau du tube
Contenu de la livraison	Longue-vue, trépied de table, sac de transport, chiffon de nettoyage
Alimentation	Aucune (instrument optique)
Sécurité	Ne jamais regarder le soleil – risque de cécité
Entretien des lentilles	Chiffon doux non pelucheux (microfibres), produit pour lunettes si nécessaire
Protection	Bouchons antipoussière, ranger dans le sac
Garantie	5 ans à compter de la date d'achat
Réparabilité	Ne pas démonter – contacter le revendeur ou le service client
Élimination	Respecter les réglementations locales (tri des déchets)

FOIRE AUX QUESTIONS - 9057000 National Geographic

Comment fixer la longue-vue sur le trépied ?

Placez le trépied sur une surface stable. Dépliez les jambes au maximum. Vissez la longue-vue par son adaptateur (pas de vis standard) sur la vis de la tête du trépied. Serrez ensuite la vis de fixation sous la tête.

Comment faire la mise au point ?

Regardez dans l'oculaire et tournez la molette de mise au point jusqu'à obtenir une image claire et nette.

Comment utiliser le zoom ?

Tournez la bague de zoom pour rapprocher ou éloigner l'objet. Ajustez ensuite la mise au point avec la molette pour parfaire la netteté.

Comment déplacer le tube principal ?

Desserrez la vis de serrage sur le tube en tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Faites pivoter le tube à la position souhaitée, puis resserrez la vis.

Comment utiliser le pare-soleil ?

En cas de fort soleil, étirez le pare-soleil vers l'avant pour réduire les reflets. Ne jamais regarder le soleil ou ses alentours.

Comment nettoyer les lentilles ?

Utilisez un chiffon doux non pelucheux (microfibres) en exerçant une pression légère. Pour les saletés tenaces, humidifiez le chiffon avec un produit pour lunettes.

Puis-je observer le soleil avec cette longue-vue ?

Non, ne jamais regarder le soleil directement à travers l'instrument. Cela peut entraîner une cécité définitive.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 5 ans à compter de la date d'achat. Consultez www.bresser.de/warranty_terms pour les conditions détaillées.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Respectez les lois locales en matière d'élimination des déchets. L'emballage doit être trié. Contactez les services communaux pour plus d'informations.

Puis-je observer à travers une fenêtre ?

Il est possible d'observer à travers une fenêtre ouverte ou fermée, mais la qualité peut être affectée par les différences de température et la transparence de la vitre. Une observation en extérieur est recommandée.

MODE D'EMPLOI 9057000 National Geographic

Consignes générales de sécurité

RISQUE DE CECITE!

Ne jamais regarder directement le soleil à travers cet apparéil en le pointant directement en sa direction. L'observateur court un RISQUE DE CECITE!

• Les enfants ne doivent utiliser cet apparéil que sous surveillance. Maintenez les enfants éloignés des matériaux d'emballage (sacs plastiques, bandes en caoutchouc, etc.)! RISQUE D'ETOUFFEMENT!
• Ne jamais orienter l'appareil - en particuliers les lentilles - de manière à capter directement les rayons du soleil! La focalisation de la lumière peut déclencher des incendies.
• Ne pas démonter l'appareil! En cas de défaut, veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé. Celui-ci prendra contact avec le service client pour, eventuellesment, envoyer l'appareil en réparation.
• Ne pas exposer l'appareil à des températures tropées.

PROTECTION de la sphère privée!

Les dispositif sont destinées à un usage隱私. Respectez la sphère privée de vos concitoyens et

n'utilise pas ces dispositif pour, par exemple, observer ce qui se passé dans un appartement!

Descriptif des éléments

1. Oculaire/Bonnette en caoutchouc
2. Zoom
3. Molette de mise au point, bague de mise au point
4. Tube optique
5. Pas de vis pour adaptation trépied
6. Attache du tube principal
7. Vis de serrage
8. Pare-solely
9. Tête de trépied avec vis
10. Vis de fixation pour tete de trupied
11. Jambes du trépied
12. Axes pour mouvements vertical et horizontal
13. Poignée avec fonction verrouillage
14. Cache poussere
15. Etui souse avec courroie de transport

Volume delivraison

Longue-vue

Trépied de table

Sac de transport

Chiffon de nettoyage

Fixation de la longue-vue sur le trépied

Sortez la longue-vue de son emballage et dépliez les jambes du trépied (11) au maximum. Placez le trépied sur une surface stable et plane ( comme une table). Voitre longue-vue possée un adaptateur pour trépied au pas de vis standard (5), qui permet de la fixer exactement sur la vis (9) de la tête du trépied. Serrez ensuite la vis de fixation (10) sous la tête du trépied.

Déplacer la longue-vue à partir du trépied

Desserrez les axes (12) verticaux (haut et bas) et and horizontaux (gauche et droite) en tournant la poignée (13) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Vous pouvez maintainant déplacer la

tete du trépied sur les deux axes (haut/bas et droite/ gauche), à partir de la longue vue fixée. Lorsque la position d'observation désirée est atteinte, l'instrument peut être verrouillé en tournant la poignée (13) dans le sens des aiguilles d'une montre.

Contrôles

- Molette de mise au point :

Regardez dans l'oculaire (1) et tournez la molette de mise au point (3) dans un sens ou dans l'autre, afin de faire la mise au point sur un objet. Continuez à tourner la molette jusqu'à l'obtention d'une image Claire et nette.

- Zoom :

Tournez le zoom (2) pour rapprocher ou éloigner un objet; Utilisez ensuite à nouveau la molette de mise au point (3) pour parfaire la netteté.

- Déplacement du tube principal :

Ces longues-vues possedent un système de dépla

NATIONAL GEOGRAPHIC

cement du tube (6) avec une vis de serrage (7). Tournez la vis (7) dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour libreze le mouvement du tube principal. Vous pouvez a present fait tourner le tube principal (4) sur son axe et faire varier la position de l'oculaire (1). Pour bloquer le tube principal dans la position desirable, tourner la vis de serrage (7) dans le sens des aiguilles d'une montre.

- Observation en interieur / Observation en extérieur:

Vous pouvez en certaines occasions observer à l'intérieur d'une piece à travers une fenêtre ouverte ou fermée, le mieux étant de privilégier l'observation en extérieur. Les différences de température entre l'intérieur et l'estérieur et la mauvaise qualité de transparence de certaines fénetres peuvent affecter la netteté et la qualité de l'objet observé à travers la longue-vue.

- Pare Soleil:

Etirez le pare-soleil (8) en cas de fort Soleil pouvant affecter la visibilité. Mettez votre main autour de la bague du tube coté ouverture et étirez simplement le pare-soleil vert l'avant. Mais vous ne doivent jamais regarder le Soleil ou ses alentours immériats! Lire attentivement le manuel pour obtenir plus d'informations sur les averissements.

Observation des objets terrestres

En observant des objets terrestres, vous observez à travers les ondes de chaleur de la surface de la Terre. Vous pouvez par exemple observer ce type d'ondes lorsque vous étés sur l'autoroute pendant l'Eté. Les ondes de chaleur peuvent provoquer une perte de qualité de l'image. Si les ondes de chaleur interférènt avec votre observation, essayez de refaire la mise au point avec un grossissement plus faible pour obtenir une image plus Claire et plus stable. Observe le matin de bonne heures, avant que la Terre n'ait emmagasiné trop de chaleur d'interne.

REMARQUE concernant le nettoyage

• Les lentilles (oculaires et/ou objectifs) ne doivent être nettoyé qu'avac un chiffon doux et ne peluchant pas (p. ex. microfibres). Le chiffon doit être passé sans trop le presser sur la surface, afin d'éviter de rayer les lentilles.
• Pour éliminer les traces plus coriaces, le chiffon peut être humidifié avec un produit liquide destiné au nettoyage de lunettes de vue avant d'essuyer la lentille avec le chiffon en exerçant une pression légère.
• Protégez l'appareil de la poussière et de l'humidité ! Àpres usage, et en particulier lorsque l'humidité de l'air est importante, il convient de laisser l'appareil reposer quelques minutes à température ambiente, de manière à ce que l'humidité restante puisse se dissiper. Equipez l'appareil des bouchons destinés à le protéger de la poussière et ranger le dans son sac de transport fournis.

ELIMINATION

Eliminez l'emballage en triant les materiaux. Pour plus d'informations concernant les règles applicables en matière d'élimination de ce type des produits, veuillez vous adresser aux services communaux en charge de la gestion des déchets ou de l'environnement.

Lors de l'élimination de l'appareil, veuillez respecter les lois applicables en la matière. Pour plus d'informations concernant l'élimination des déchets dans le respect des lois et réglementations applicables, veuillez vous adresser aux services communaux en charge de la gestion des déchets.

Garantie et Service

La durée normale de la garantie est de 5 ans à compter du jour de l'achat. Vous pouvez consulter l'intégrality des conditions de garantie et les prestations de service sur www.bresser.de/warranty_terms.

NATIONAL GEOGRAPHIC