860LM - Disparador remoto LIFT-MASTER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Activador remoto (receptor universal)
Marca	LIFT-MASTER
Modelo	860LM
Alimentación	9-30 V CA o 9-34 V CC, 50 mA, 60 Hz
Frecuencias de radio	310, 315 y 390 MHz
Capacidad de contacto	5 A máx., 28 V (CA o CC)
Número de canales	1, 2 o 3 canales programables
Capacidad de controles remotos por canal	Canal 1: 50 controles remotos + 2 teclados; Canales 2 y 3: 20 controles remotos + 2 teclados
Uso	Exterior, resistente a la intemperie (lluvia y moho)
Compatibilidad	Actuadores de puertas comerciales; no compatible con MyQ® o actuadores de puertas de garaje residenciales
Funciones principales	Control de apertura, cierre y parada; presión constante con panel 885LM
Antena	Conector coaxial tipo F; antena directa o remota (extensión 86LM o 86LMT)
Instalación	Montaje en consola con sujetadores (no incluidos); no doblar la antena
Seguridad	Desconectar la alimentación antes de la instalación; mantener los controles remotos fuera del alcance de los niños
Accesorios compatibles	Controles remotos: 811LM, 813LM, 891LM, 893LM, 890MAX, 893MAX, 895MAX, 892LT, 894LT; Teclados: 877LM, 877MAX; Panel de control inalámbrico: 885LM; Extensiones de antena: 86LM (15 pies), 86LMT (25 pies); Transformador: 95LM
Mantenimiento y limpieza	Ninguna pieza reparable por el usuario; no modificar el receptor
Reparabilidad	Ninguna pieza reparable por el usuario
Información general	Conforme a la Parte 15 de la FCC y RSS-210 de IC

Preguntas frecuentes - 860LM LIFT-MASTER

¿Cómo programar un control remoto en el receptor 860LM?

Presione y suelte el botón de programación del canal deseado en el receptor. El indicador se enciende durante 30 segundos. Luego, presione y mantenga presionado el botón del control remoto hasta que el indicador parpadee y luego se apague. Suelte el botón. La programación ha terminado.

¿Cómo borrar la memoria de un canal?

Presione y mantenga presionado el botón de programación del canal a borrar hasta que el indicador correspondiente se apague. La memoria se borra.

¿Cuántos controles remotos se pueden programar por canal?

El canal 1 acepta hasta 50 controles remotos y 2 teclados. Los canales 2 y 3 aceptan hasta 20 controles remotos y 2 teclados cada uno.

¿Este receptor es compatible con los abridores de puertas de garaje residenciales MyQ®?

No, el 860LM no es compatible con actuadores de puertas de garaje o dispositivos MyQ®. Está diseñado para actuadores de puertas comerciales.

¿Qué tipos de alimentación puedo usar?

El receptor funciona con una alimentación de 9 a 30 V CA o 9 a 34 V CC, 50 mA, 60 Hz. Puede usar el transformador 95LM o conectar directamente la alimentación del actuador.

¿Cómo instalar la antena?

La antena se conecta mediante un conector coaxial tipo F directamente al receptor o de forma remota con una extensión (modelos 86LM o 86LMT). Asegúrese de que la antena no toque superficies metálicas y no la doble.

¿Puedo usar un control remoto de 3 botones para las funciones de apertura, cierre y parada?

Sí, programe el botón de apertura en el canal 1, el botón de cierre en el canal 2 y el botón de parada en el canal 3. Siga el procedimiento de programación descrito en el manual.

¿Qué hacer si el indicador de programación se apaga antes de que haya programado el control remoto?

El indicador permanece encendido 30 segundos. Si excede este tiempo, reinicie el procedimiento presionando nuevamente el botón de programación del canal.

¿El receptor se puede usar en el exterior?

Sí, el 860LM es un receptor universal resistente a la intemperie, diseñado para instalación en exteriores, incluso en lugares expuestos a la lluvia y al moho.

¿Cuáles son los accesorios compatibles con el 860LM?

Los accesorios compatibles incluyen controles remotos de las series 81xLM, 89xLM, 89xMAX, 892LT, 894LT; teclados 877LM, 877MAX; panel de control inalámbrico 885LM; extensiones de antena 86LM y 86LMT; y transformador 95LM.

MANUAL DE USUARIO 860LM LIFT-MASTER

PROGRAMACIÓN DE UN CONTROL REMOTO DE 1 BOTÓN

El dispositivo puede ser utilizado como receptor de uno, dos o tres canales para controlar hasta 3 operadores de puertas comerciales. El receptor también puede utilizarse con un control remoto de 3 botones para comando de APERTURA, CIERRE Y PARADA de un abre-puerta de uso comercial. El Receptor universal resistente a la intemperie 860LM puede ser instalado en exteriores, expuesto a la lluvia o a la humedad. El receptor no es compatible con los abre-puertas o dispositivos de garaje activados MyQ ^12 .

INSTALACIÓN

El receptor y la antena utilizan conectores coaxiales Tipo F para TV. La antena puede conectarse directamente al receptor o instalarse a distancia con el juego prolongador de cable coaxial Modelo 86LM o 86LMT.

1. Elegir un lugar para instalar el receptor, donde haya espacio para acceder a los terminales y para la antena. La antena no debe tocar partes metálicas. NO doblar la antena.
2. Sujete el soporte del receptor a la superficie de montaje con herrajes (no incluidos). Coloque el receptor sobre el montaje y asegúrelo al montaje con los tornillos N.° 8 incluidos.
3. Después de completar la instalación, retire la cubierta. Conecte el receptor a la corriente con un transformador 95LM con cable, o puede conectarlo con la energía que va al operador (ver los niveles de corriente en la siguiente página).

CONEXIONES

A continuación encontrará ejemplos de cableado. Para hacer las conexiones, consultar el manual o los diagramas del abre-puerta comercial.

ADVERTENCIA

Para evitar posibles accidentes LESIVOS e incluso MORTALES de electrocución:

• ANTES de instalar el receptor verificar que NO esté conectada la alimentación eléctrica.
  Para evitar accidentes LESIVOS e incluso MORTALES con un portón o una puerta de garaje en movimiento:
• SIEMPRE conserve los controles remotos lejos del alcance de los niños. NUNCA permita a los niños usar ni jugar con un control remoto.
• Abra/cierre una puerta o portón ÚNICAMENTE cuando pueda verla claramente, esté correctamente instalada y no hayan obstrucciones en su trayectoria.
• SIEMPRE mantenga a la vista el portón o la puerta de garaje hasta que esté totalmente cerrada. NUNCA permita que alguien cruce bajo una puerta de garaje en movimiento.

ADVERTENCIA ADVER

Para evitar posibles accidentes LESIVOS e incluso MORTALES, está PROHIBIDA la OPERACIÓN CONSTANTE de abre-puertas de uso residencial. Cuando se utiliza un receptor para activar un abre-puerta de uso comercial DEBE instalarse un borde de inversión de marcha en la parte inferior de la puerta para evitar accidentes LESIVOS e incluso MORTALES en el caso de que una persona quede atrapada bajo la puerta.

UN CANAL

Receptor STOP COMMON CLOSE OPEN Operador(es) singular

CANAL DOS Y TRES Receptor Operator 3 STOP COMMON CLOSE OPEN Operator 2 STOP COMMON CLOSE OPEN Operator 1 STOP COMMON CLOSE OPEN

ABRIR/CERRAR/DETENER

Receptor POWER N.O. COM N.C. N.O. COM N.O. COM N.O. COM + - Operador singular STOP COMMON CLOSE OPEN Dispositivo de control de 3 bo OPEN CLOSE STOP

Consultar los diagramas de conexiones del abrepuerta para determinar las conexiones de dos o más dispositivos de control de 3 botones.

PROGRAMACIÓN

Cada canal es compatible con cierta cantidad de controles remotos y teclados. Véase la siguiente lista:

• CH1: 50 controles remotos y 2 teclados
• CH2: 20 controles remotos y 2 teclados
  • CH3: 20 controles remotos y 2 teclados

Cuando el canal alcanza máxima capacidad para controles remotos, todos los LED destellarán tres veces. Cuando el canal alcanza máxima capacidad para teclados, todos los LED destellarán cuatro veces. Si bien pueden programarse otros accesorios, los últimos accesorios programados ocuparán el lugar de los primeros.

NOTA: El receptor permitirá programar un botón del control remoto con un sólo canal a la vez. Por ejemplo, si el botón en el control remoto ya estuviera programado en el canal 1 y luego se programa en el canal 3, se borrará la programación en el canal 1 y sólo funcionará en el canal 3.

PROGRAMACIÓN DE UN CONTROL REMOTO DE 1 BOTÓN

1. Pulsar el botón Learn del canal seleccionado en el receptor. El LED correspondiente se encenderá durante 30 segundos.
2. Dentro de los siguientes 30 segundos mantenga oprimido el botón del control remoto que desea programar para el receptor.
3. Después que el LED del receptor se encienda y apague, suelte el botón del control remoto. La programación ha finalizado.

Repita los pasos anteriores para cada control remoto que desee programar.

PROGRAMACIÓN DE UN CONTROL REMOTO DE 3 BOTONES PARA ABRIR, CERRAR Y PARAR

1. Pulsar el botón Learn de CH1 en el receptor.
2. Dentro de los siguientes 30 segundos oprima el botón de ABRIR del control remoto.
3. Pulsar el botón Learn de CH2 en el receptor.
4. Dentro de los siguientes 30 segundos oprima el botón de CERRAR del control remoto.
5. Pulsar el botón Learn de CH3 en el receptor.
6. Dentro de los siguientes 30 segundos oprima el botón de PARAR del control remoto.

NOTA: Si no se oprime un botón del control remoto en 30 segundos, el LED del botón Learn seleccionado se apagará. En tal caso, repetir la programación.

PARA BORRAR LA MEMORIA

Mantener oprimido el botón Learn del canal que desea borrar. Al apagarse el LED soltar el botón. La memoria se ha borrado.

POWER - + N.O. COM N.O. COM N.O. COM N.C. CH1 Botón de aprendizaje CH2 Botón de aprendizaje CH3 Botón de aprendizaje

NOTA: El receptor puede indicarle al operador cerrar la puerta mediante presión constante. Esta característica solo está disponible con un panel de control inalámbrico (Modelo 885LM). Para activar esta característica, mantenga presionado el pulsador de barra hasta que la puerta se mueva a la posición de cerrada.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Capacidad de contactos ..... 5 Amp., 28 VCA o de CC, máximo

Niveles de corriente ..... 9-30 VCA o 9-34 VCC, 50 mA, 60 Hz

Radio frecuencia .....310, 315, y 390 MHz

NOTA: Si su operador no cumple con las especificaciones de corriente, necesitará un transformador Modelo 95LM.

ACCESORIOS COMPATIBLES

Controles remoto .... Modelos 811LM, 813LM, 891LM, 893LM,

890MAX, 893MAX, 895MAX, 892LT, 894LT

Teclados....Modelos 877LM, 877MAX

Panel de control inalámbrico ....Modelo 885LM

Kit de extensión de la antena

Kit de extensión de 15 pies ....Modelo 86LM

Kit de extensión de 25 pies ....Modelo 86LMT

Antena solamente K77-36541

Transformador 95LM

AVISO: La modificación de este receptor está prohibida por la FCC y/o las normas canadienses IC. NO HAY PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO.

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC y de las normas canadienses IC RSS-210. El uso está condicionado a lo siguiente: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia y (2) este dispositivo debe se apto para recibir interferencia, aunque la misma pueda afectar su funcionamiento.

NÚMERO SIN CARGO PARA SERVICIO TÉCNICO:

1-800-528-2806