Beam 2 - Humidificador DUUX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Humidificador
Marca	Duux
Modelo	Beam 2
Número de modelo	DXHU10/11
Peso neto	2 kg
Consumo eléctrico	28 W
Capacidad del depósito	5 L
Caudal de niebla máximo	350 ml/h
Autonomía máxima	25 h
Longitud del cable de alimentación	1,5 m
Materiales principales	ABS, PP
Niveles de salida de niebla	3 (Bajo, Medio, Alto)
Modo de funcionamiento	Manual, Automático (higrostato)
Temporizador	Sí (1, 2, 4, 6, 8 h)
Conectividad	WiFi (aplicación Duux)
Control remoto	Sí (integrado en el panel de control)
Depósito de aceites esenciales	Sí (debajo de la tapa)
Filtro	Sí (filtro extraíble)
Tipo de humidificación	Ultrasónico
Pantalla	Temperatura y humedad ambiente
Seguridad	Apagado automático por falta de agua
Alimentación	Red eléctrica (220-240 V)

Preguntas frecuentes - Beam 2 DUUX

El indicador de alimentación no se enciende y no sale niebla.

Inserte el enchufe completamente en la toma o verifique si hay un corte de energía.

El indicador de alimentación está rojo y el aparato se apaga.

No hay suficiente agua. Llene el depósito de agua.

El aparato emite ruidos extraños durante el funcionamiento.

Un ruido de gorgoteo es normal; corresponde al paso del agua del depósito al cuerpo del aparato.

El depósito vacío emite un ruido extraño al retirarlo.

Este ruido se debe a la presión en el depósito vacío y no indica un defecto.

No se ve niebla incluso cuando el aparato está encendido.

Verifique si el indicador de falta de agua parpadea en rojo. La niebla también puede ser invisible según la humedad ambiente.

El suelo está mojado o hay una fuga de agua.

Reduzca la intensidad de la niebla o cambie al modo AUTO. Un suelo mojado puede deberse a una humedad excesiva.

¿Cómo usar el depósito de aceites esenciales?

Debajo de la tapa superior, levante la manija para acceder al depósito. Vierta unas gotas de aceites esenciales en la esponja y luego vuelva a colocar el depósito.

¿Cómo limpiar el humidificador?

Desconecte el aparato. Limpie el exterior con un paño suave húmedo. Limpie el depósito cada 3 días con agua limpia o una mezcla de agua y vinagre de limón.

¿Cómo conectar el aparato por WiFi?

Descargue la aplicación Duux. Presione el botón WiFi durante 5 segundos. Siga las instrucciones en la aplicación para emparejar el aparato.

¿Qué hacer si el indicador de reemplazo de agua se enciende?

Esto indica que falta agua. Llene el depósito. Si la luz permanece encendida después del llenado, verifique el sensor.

MANUAL DE USUARIO Beam 2 DUUX

Gracias por haber escogido Duux.

Nos como abecie que haya decidido leer las instruetiones de su nuevo humicador de aire Duqui Muchos.culos ylos se forman las instructaciones a la ligrar y irradir de arreglarles los. Sin embargo, los estudios nos indican que quelen leen las instruetiones seponen al corrente de forma mas rápida y eficaz que los que la intidction quent el sistimiento de practac y error.

En Dux creemos en la Importancia de un ambiente cómodo y satisfable. Mejcer su bielenstar disefiando productos attractivos, funcaiones y efectas es la psion que nos nueve caed a la. Con ourstra gama de productos innovaciones para el tratamento del aire desearros ofrecene la mayor calidad possible ce areniterior.

Piel snc 2 Gargantla snc? Dolores n tcbua Publities. Fay muchas possibillantes de que elir su casa este dermasado seco. Le presentamos Beam 2, el versar lumid licador de ata capacidad con minimo impacto ambiental. La gran capacidad c ague du se depiso de 5 itros y su itto cauldal de oruna, de 350 m/h, garantizan un renolmente optimo. El lenado de Beam 2 es fai grac as a su capaccado dellenado por la parte superior. Y sui n grostato y su sensor de temperatura Integrados hac marevilas en o que se refiere a la faciladz de usc.

Teal muau uauuusauuunue aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae

Índice

1. Descripcn general del producto 52

2.Instalacion yuso 53

1. Functions 56

2. Mantenimiento 61

3. Lspedificaciones Tecnicas 64

4. Preguntas Incentives 65

1. Descripción general del producto

F= Fizio es un mando o fistancia, levanto de la base trondo de efisamente desde la parte inferior

2. Instalación y uso

Advertencias generales

• Anties to use disposito, comprube de volsjito indicado en la persona. Cuestione de disposito Eliculamente o ciurte les cui se correspondir a: em sa vortaje. Sustasted noiene lassegendrida. tue sus conexiones cuman con los requisitos. consulta a un electrilisis para su provocarion. tse electridad.
• No desmontre ni repece d'aparate en auserazon
  +Si el cable electrónica está dafnado, debe reemper azario el fabricante o su coparamento de manentieme, para evitar pellros. No haga estedimmo.
• Si se produce una situacion anomal, desenchufe el cable electrico Inmediatamente, debe ser reparado por el fabricante o su reparamento de inmuevement.
  No cubra la entrada de aire y la calidad de agua en cieles internos como pilos.
  Esto no es un jugiete. Paraantar accidentes, mantergatorio lo que les bichas y nin. No lo pongo en ura cura, silla o parque para bies. Ndoje a los nrios y cieblos jugar con el dipiso vii

1

• No use el dispositivo sobre una mesa inclinada;
• mebe inclinarse; sobre unas suprincles piñary, estalé;
• lo inicia suasetas a susinclusimultares, producida n supervisada por la empressa altopso de aguay y aldeosito en agua del misiono por. Puede usar la barrijia de aroma designada que se encuentra deelow de la tapa para adirar aromatopias.
  Hoe le use en la codina.Vantingare loes de luesntics dc color, eive la lucor coloruy. mantenga mueves y oretec electrodometes a 2 misros de la humidad.
• Limpie de forma regular la sueidad ciènchuite del cable électroico.
• Antes de limpio o movero, apaguel y
  desanchue l cable electrico;
• Al tirar del enchufre, suerte el enchufre enyze de tirar el cable electroico.
• hóu tóque é elguà ni las piezas del producto.
  mês.
  Tenga en cuinta que attos niveles de humeditat,(pueden favorer el crecimiento de organismos biologicos en ambiente).
  Hoi perr ta cue la zona a reedior del humid ficior sa huminocua a major. Si hay, humidas, para la potenria del humid ficior. Si roe se pucde bajo el volumen de salido del

Instalación del filtro

Saque et filtrc de la caja
Retire la bolca de piañico del soprito del filto y enjugueig o 5 minutoes antes del primer uso.
1. Enveniaste la tapuyia y tierraje de emisión para agua para pagar el deposto de agua.
Colqueur portafiltro en la paskion designada
F Empujy y gire suuventre pao jiar el potulir

4

humificador, ucl/celo de forma intermte nfe.
No permita que se numedezar materiales
absorciertes, como alfombras, cortinas o
mantiles:
No Neither nuncia aigua en el cegostó; cuando el aparción no está en casa.
Vadley limpie el humicidadorantes de guardarla. Imposel humicidiorantes sgluiguius.
Advertencia: Ius maturiguriamos que poeden estar presentes en el agua o en el oralitantes. donse de usello a dmocnio el aparato, poeden crecer en el oleposto de agua y ser expulsados at are provcando les gres myrges para la sata uandao no se revueva el agua del olepto. Permeva e agua caia d'hes.

Instalación del producto

Despaqueté el disposito y retire los materiales de emolalaje del mimo. Guarde los materiales de emolalaje en previdon de un posiblo transporte en el futuro.
Enchule is capable of enchule ce paréed. Oirà un picido y el indicador de un concidido para padearà.
Apriete el boton de encendido para encender el dispositivo y aportal a xeluminado.

Llenar el deposito de agua

Nota: Retire sometime la topo para tener e deposito de agua. Teo agro del grio limpio o agro desnilido para evaporar los bacteriodes y la formacion de sarco dentre del deposito.
Advertencia: Iene et deposi s unicamere con agua Jria a riba. Fi agua sainiente e en evolvilion dieriodi di disposits.

Aflado agba at depiso antes the usal el dispiso vdo de acudo con los pasos que se indica a confirmacion.

Recite en enchufe y sacque la tops de a parte surjection.
Uleme el deposto con agua usando una regidera o un envejo (no supera a cubirla transparente de la arena de agua).
Vuela a colocar la curvita superiorly
asegirese de que encaje correcamente.
la可以选择 encender el elipsopositivo

A. Note: Al esec el dispospono por primer vete, el que puele leede enmarca y algo de ullo. Pue lo algo normal y no es cortico para su salute.
Advertencia: no恶化 mucha ro r hipoque que no sea agua. Ilte le en amaro soe en la bandja especial para este!.

3. Funciones

Panel de control / mando a distancia

Frenncidio
Aurimar el caudalce bruma
Disminuie caudal de bruma
Mocca automatico
Tempo02683
Lig de ambiente/Modo wti

Pantalla

Pamalda de hmpetatua (C) /hurmadad
Indicadordeencerdido
Indicador de clllcre duagur
Indicador de moa y molo
Barras de nive de caudde bruma
Indicador de wti
Indicador de temporizacion
Indicador de Luz de arribiente
Indicador de horar(s) | peltempacionzador

Encendido

Presione el boton de encendido para encender el dispositivo. Innsirar correspondiente se illuminar en la panta y la luz de ambiente semencatorio. I indicator de will paraplegia para buscar dispositivos con los que emparejarse. La persona de monitoracion misaria / la temperaturea y la humanidad reales cada 5 seguidos. Priscic oveo va quatar a apagiar de dispositivo (dispositivo so quodran en modo en espora hasa, que se retiro e erchulcde la forma de cortonto). lo configuracion at de humanidad preteccrimnna da es delveni MLDIO.

Nota: puide tambien encender ei disposisto cnp et boton tacti situado detrst del panei de control / mono d a distancio.

Aumentar.

disminuir el caudal de bruma

Prestione le boton para augmenter el caudal de bruma. Las barras de nive del caudal de brima. cambliar en confirmare vays augmentando.Prestione le botton para diminuir el caudal de bruma. Hay tres niveles de caudal de gruna.

Bao FDIO

ALTO

Presione al botton a para activar el grestato autoregulata. la imnidad del carutal de brima, se autoregulara de acuendo con la humedad antaminal relativa. Presacro varios varicos para cambarla humedad deseca en el siguierte ordin: (40\% >45\% >50\% >55\% >60\% >65\%) (>70\% >75\% >80\% >85\% >90\% >HUMFDAD REAL (>40\% >50\% >60\%) yuyasucskoarni. Cautave qu prsionl a boton la inemertan en un 5%. Cuando aueite ci boton, la humedad selecctionada parpadecar duran 3 segundos para confirmar su esclusion.

Cuando e nigrosto se auste oor endina la
humidad reol, el disposi y functorio ura gran
veocidaathesize acianarle humed adieeaca.
Cuando e nigrosto se auste oor debejo de
la humedae neal, el disposivo no humidificar.
Descues de ajustar el nigrosto, la pantaia
mostrara la humedad ambientale trelative

Temporalidor

Presione le boton para activar a funacion deltemporatorio. Comanda loque eltemporatorioaugumentara una hora en la secuencia singular" n≥ 2 n>4n>6n>8n>AAGAO.Una vez que se active el temporatorio, el dispositivo sa apagaraautomaticamente, quannscompleteceltempiojado.

Luz de ambiente

Presione boton para activar la luz de ambiente. Presione ne nuevo para desactivar

Modowifi

Presiune y marmenga presnado et boton durinl 5 segundos para activi el moxtu fi reticuntan desanrecirn a seguidy despues. taeuracr dudamrntre (mertus busc expositios pares emarjctjure)

FunciOnamiento del wifi y de la aplicacion

Lscane e codigo QR que meestra uncriupuldo para descargar la aplicacion DuXOUSBOsque DUUX APP en App Store o en Google Play. Stone une vez instaladas, introduzca su direccion de correto electronoico y completee el registo

APPSTOREPLAYSTORE

Conectarse al wifi

Quando se haya registrado, haga dic en vanadir a posivo duvo en la forma principal, o use el botomir sirado en la esquina superior. nocha para adiar un novo daposivo.
2Busque wIeammy preseone pars continuur. Corretoc a sared wi tncrclida c trinduzo la cieva correspondiente.
Siga los Insturuciones Individues en el Salud para completing el prisciso de empararajemiento.

La canidad de barras determina la intensidad del
caudal de truna ajushida en maxima de operacion
manual. Hay tres niveles de caudal de truna:
BAJO FODIO ATO

Iconos de la pantalla

Encendido

Cuarto el indicator es este encersonido, el dispositivo está encendido. Si parpasea, el dispositivo está en nido en cuesta.

Indicador de reposicion de agua

Quando el Indicador parpades en rojo, significía que hay suca agua. Retirle la cubleria supensor y a hóta agua.

Modo automatico

Cuando esta luz de inicacion está encendida, signifique que el humidificador está funcondando en medio AuLOVIA LCO.

Barras de nivel de caudal de bruma

La canidad de carnas detemina la intensidad del
caudal de truma ajushada en moito de operacion
manual. Hay cres niveles de caudal de truma.
BAJO FIO O ATO

Indicador de wifi

Cuando la luz de este indicador parpada, significa que esta inactivo y un busca de un dispositivo con el que emparearse. Si aparece encendida de forma constante, significa que el dispositivo escañocanetado. Presione ymantaguen presionado el tióldar. Armarz: 5 segundos para cancelar la operación de emparejimiento.

Indicator de temporizador

Cuando e Indicador esto encendao, significa que usted ha activido o mais temporizar. A continuacion, ver a numero de horas (1, 2, 4, 6, 8) en las que esto activido o temporizar.

Brillo de la pantalla

La partaia se ate uander automatcamente despues del immo tqueo e presion.

Escasez de agua

Si un quida agua en el depóto, sonar un pido tres vezes, y el icono de escazes de agua vaolverá automatically morte al estado en expects descierto de camaracar 50 vezes.

Bandeja/esponja para el aroma

Debajo a la cubierta superior encontrar una
ocecuna asa oue escondte la bandeja para el
aroma.Fleve el asa

ara libre la banedej y deposite unaas tantas gnas de aromamnana sobre la esporja. Vuna a colocar la banedej de aromaj y la cuberta superiore que continue ci Iuriconiarnicio.

Note: Use solidamente oromoterapii que se adecuiado para humidificadores ultrasonicos. Otras把这些 de oromoterapiia foram danar e dispositivo. Alizaragase de utilizar oromoterapiia con base acacata en todo quando.

Panel de control / mando a distancia

Lpanei de control esta inagado en el mando a distancia. Si no se esasido, recornicoamos colocar que nuevo el mando a distancia en su base en el disposto. Las pilas del mando a distancia estan incidas (p.o.AA). Tenge en cuerta la polaridad a la hora de insertarias.

4. Mantenimiento

Important: Asegres de retror e exchugde de la forma de comente antes de laso o cabos en moniterandras.
A. Importante: No mee de summa en agora e entnue de i al aporos.

pie el geva cado 3 dos.

Reposicion de agua

Pare maniunatio: il magur rendimento dlsmumidificador, el agay el propio deposito deben imparaste regularamente.

Limpieza

Use an npano suave para implanel oolvo del cuero del asaranto; Si lo superfice esta dmasiado, sue, es mejo imparla con un npano himedo mezdo con penderente neutro.
- No use discolourates cuimicos, gasolina, polvo para polido, etc. para limpa la superficie de dispositivo. No coliquee es el dispositivo ni ninguno de sus pares en el lavaje las. Es mejor impiarlo con agua limpa.
Use anpioasoaveforImplanlaspesas(waigm) conregulerid.SiunaimpiessperAfrs

no logra cuiar el sarro del interer de depalos de aqua, mezte a une peuca cartidad de vinagre de limen con aqua sibila proporcion de aqua y vingre. 10 ml: 1 g, Vierra todo en un reciplne grande y de remojar durance 5 minuto. Después, nestriegue la superficie con sarro usando un cepillo suave, haste qutarico.

Almacenamento

Cuando el aparto no está en uso durance un large periodo de tiempo, impie todos los componentes, sequelos, ponglos en su casa original y guirrielos en un lugar seco

Piezas de repuestos

Puejo Solicar pezas de replesto y acceses al junta de compra o a su distribuccion local.

Eliminación

La directiva europea 2012/19/UF sobre resíduos de aparatos electrônicos y electrono cos (RACE) exighe que los aparatos electrónicos tioméniicos antiguos no deben造林ar en la recogida de resíduos municipal normal sinCLSICAR. Los aparatos antiguos denen recongerse de forma separada para optimizar la recuperación y el cuestione de los materiales y reduir el impacto sobre la salute humana y el medioambiente. El significado del "cubo de biodatura" tachado en el producto le recuccion su obligación de que, cuando se desnaga del aparato, estbec recogerse de forma separada. Los consumidores deben ponserse en contacto con las autoridades locales o con el distribuidor para tener informacion respecto a la correcta eliminacion del aparato antiguo.

El humidificador
intelligente y
potente con
minimo impacto
ambient

5. Especillasasistecnicas

6. Preguntas frecentes

P. El indicador de corriente/agua no esta encendido y no sale bruna.
3. Inscribe el enchilte completemenam en la torna de corrente o compruebe s may un corde de fluido cie (tnc).
P. El Indicador de corrente/agua está en rojo y el aparato está agapado, incluso también apriete el botón.
R No huy sufiicric agua, I tere s imposso con igua
P. Al usurar el producto se oyen ruidos extraños.
Del cuero principal sale un sonido de aburcugoo. Les cortosdo el cuo y como pasa deso el deposito de agua a cuero principaly no significa que el proctoc see defectuoso.
P. Puede oirse un ruido extraño precedente del deposito de agua extraido.
Cuanlo extrae un deposto de aguaioa o casio vario del cuestion principal, puebe orise un sonido no normal procedente del deposto de aigua. Pecsonido estia reacionado con inoresion del interior del deposto de aigua y no significa que produccs su micio, lo.

P. No se ve bruma�除 esaparato este connectado.
8. -la partila de correntie/ague esta en roja y parpacifico? No hay suficient ague, si esta purpacifico en rojo. Llmee conague el deposto de agua La lorima可以选择 no ser visible descenieldo de la relacion entre la temperatura y la humecad de la habitacion
P. El sueño está húmedo / Hay una fuga de agua.
R. qui sueo estahomecdeblidocuna hmeiad excesiva? Puee darse el caso de sueos hmedados a cause de la cunma debdio al ambiente de la habacion y las condones de uso. Ajuste la ranitidacbruna acaudal minro pinga en mode AUTOMATICO.

Declaración de conformidad de la UE simplificada

Por la presente, Duixe declara que es este equipo de radio de control ambiental cumpie con la Directa 2014/53/UE,El toto completo de la Declaracion de conformidad de la UE esta disponiente en la situigende direction de Internec:www.duixe.com/doc