Beam 2 - Humidificateur DUUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Beam 2 DUUX

A.3534 Merci d’avoir choisi Duux. Nous sommes ravis que vous ayez décidé de lire les instructions relatives à votre nouvel humidicateur d’air Duux ! De nombreux utilisateurs ne prêtent pas attention aux instructions et veulent trouver eux- mêmes comment fonctionne l’appareil. Cependant, des études démontrent que les personnes qui lisent les instructions pourront se familiariser avec l’appareil plus rapidement et plus ecacement que celles qui procèdent par tâtonnements. Chez Duux, nous sommes convaincus de l’importance d’un environnement de vie confortable et sain. La passion qui nous anime jour après jour est d’améliorer votre bien-être en concevant des produits attrayants, fonctionnels et ecaces. Grâce à notre gamme d’appareils de traitement de l’air innovants, nous visons à vous fournir la meilleure qualité d’air intérieur possible. Peau sèche, gorge sèche ou maux de tête réguliers ? Il se pourrait bien que l’air à l’intérieur de votre maison soit trop sec. Nous vous présentons Beam 2, l’humidicateur polyvalent de grande capacité pour un encombrement minimal. Son réservoir d’eau grande capacité de 5 litres et son débit de brume élevé de 350 ml/h garantissent des performances optimales. Remplir le Beam 2 est facile grâce à sa capacité de remplissage optimale. De plus, son hygrostat et son capteur de température intégrés excellent en termes de facilité d’utilisation. Lisez attentivement ce manuel pour tirer le meilleur parti de votre humidicateur à ultrasons Beam 2.

1. Aperçu du produit 36

2. Installation et utilisation 37

5. Spécications techniques 48

1. Aperçu du produit

Bouton d’alimentation Sortie de brume Bac à huiles essentielles Panneau de commande / télécommande* Entrée d’eau Réservoir d’eau

• = Pour utiliser la télécommande, veuillez la retirer de son socle en tirant doucement par le bas

Cordon d’alimentation

• Ne touchez pas l’eau et les éléments de l’appareil lorsque celui-ci est sous tension ;

• Ne pas couvrir l’entrée d’air et la sortie de brume avec des objets tels que des serviettes ;

• Ceci n’est pas un jouet. Pour éviter les accidents, éloignez-le des bébés et des enfants. Ne pas le placer dans un berceau, une poussette ou un parc pour enfants. Ne pas laisser les enfants et les bébés jouer avec l’appareil et l’utiliser ;•

• Ne pas utiliser l’appareil sur une table penchée, il doit être placé sur une surface plane et stable ;

• Ne pas ajouter des arômes ou des substances similaires produites ou supervisées par l’entreprise dans le réservoir d’eau de l’appareil ; Vous pouvez utiliser le bac à huiles essentielles dédié sous le couvercle pour ajouter des essences.

• Ne pas utiliser dans la cuisine. Éloigner l’appareil des sources de chaleur, de la lumière directe du soleil, des meubles et des autres appareils électroménagers. Tenir à 2 mètres des sources d’humidité.

• Sachez qu’un taux d’humidité élevé peut favoriser la croissance d’organismes biologiques dans l’environnement.

• Ne laissez pas la zone autour de l’humidicateur devenir humide ou mouillée. En cas d’humidité, réduisez la puissance de l’humidicateur. Si le volume de sortie de l’humidicateur ne peut

2. Installation et utilization

Remarque: Veuillez prendre en compte les instructions ci-dessous et la feuille d’avertissement fournie séparément avant d’utiliser l’appareil. Précautions générales

• Vérier la tension sur l’étiquette de l’appareil avant l’utilisation. Ne brancher l’appareil que sur des prises correspondant à la tension de l’appareil. Si vous ne savez pas si vos connexions répondent aux exigences, consultez un électricien ou votre fournisseur d’électricité.

• Ne pas démonter ni réparer l’appareil sans autorisation.

• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son service de maintenance, et non par vous-même an d’éviter tout danger.

• Si une anomalie se présente, veuillez débrancher le cordon d’alimentation immédiatement. Il doit être réparé par le fabricant ou son service d’entretien.

• Nettoyer régulièrement la poussière sur la che du cordon d’alimentation ;

• Avant de nettoyer ou de déplacer l’appareil, veuillez l’éteindre et débrancher le cordon d’alimentation ;

• Lorsque vous retirez la che, tenez la che au lieu de tirer sur le cordon ; FR3938 pas être réduit, utilisez l’humidicateur par intermittence. Ne laissez pas les matériaux absorbants, tels que la moquette, les rideaux, les draperies ou les nappes, devenir humides.

• Ne laissez jamais d’eau dans le réservoir lorsque l’appareil n’est pas utilisé.

• Videz et nettoyez l’humidicateur avant de le ranger. Nettoyez l’humidicateur avant l’utilisation suivante. Attention : des micro-organismes présents dans l’eau ou dans l’environnement où l’appareil est utilisé ou stocké, peuvent se développer dans le réservoir d’eau et être projetés dans l’air en provoquant des risques sanitaires très graves lorsque l’eau du réservoir n’est pas renouvelée. Renouvelez l’eau tous les 3 jours. Installer le produit Déballer l’appareil et retirer les matériaux d’emballage de l’appareil. Conserver les matériaux d’emballage pour un éventuel transport futur. Brancher le cordon d’alimentation dans une prise murale. Vous entendrez un bip et le voyant d’alimentation clignotera. Appuyez sur le bouton de mise en marche sur l’appareil pour l’allumer et l’achage s’éclairera. Remplissage du réservoir d’eau Remarque: Toujours retirer le bouchon lors du remplissage du réservoir d’eau. Utiliser de préférence de l’eau du robinet propre ou de l’eau distillée pour éviter les bactéries et le tartre à l’intérieur du réservoir d’eau.

Avertissement : Remplir uniquement avec de

l’eau froide ou tiède. L’eau chaude ou bouillante endommagerait l’appareil. Veuillez ajouter de l’eau dans le réservoir d’eau avant d’utiliser l’appareil selon les étapes ci- dessous : Débrancher le cordon d’alimentation et retirer le couvercle sur le dessus ; Remplir le réservoir d’eau avec de l’eau à l’aide d’un arrosoir ou d’un récipient (ne pas dépasser le couvercle d’entrée d’eau transparent) Replacer le couvercle supérieur et s’assurer qu’il est bien ajusté. L’appareil peut maintenant être allumé. Remarque: Lors de la premiére utilisation de l’appareil, l’eau peut dégager une légère odeur et se décolorer. Ceci est normal et sans danger pour votre santé.

Avertissement : utilisez uniquement de l’eau.

Utilisez les parfums uniquement dans le bac prévu à cet eet.

Installation du ltre Sortez le ltre de la boîte Retirez le sac plastique du porte-ltre et rincez- le 5 minutes avant la première utilisation. Soulevez le couvercle et le plateau d’entrée d’eau pour ouvrir le réservoir d’eau. Placez le porte-ltre à l’endroit prévu Poussez et tournez doucement pour xer le porte-ltre.

Mise en route Augmenter la sortie de brume Diminuer la sortie de brume Mode automatique Minuterie Lumière d’ambiance / mode WIFI

Achage de la température (°C) / humidité (%) Indicateur d’alimentation Indicateur de remplissage d’eau Indicateur de mode automatique Barres de niveau de sortie de brume Indicateur WIFI Indicateur de minuterie Indicateur de lumière d’ambiance Indicateur d’heure(s) restante(s) de minuterie

Panneau de commande / télécommande Display

Remarque : le réglage de sortie de brume ne fera pas de cycle si vous appuyez plusieurs fois sur le bouton ou . Mode auto Appuyez sur le bouton pour activer l’hygrostat autorégulé. L’intensité de la sortie de brume va maintenant s’autoréguler en fonction de l’humidité relative de la pièce. Appuyer plusieurs fois pour modier l’humidité souhaitée dans l’ordre suivant : 40 % > 45 % > 50 % > 55 % > 60 % > 65 % > 70 % >

75 % > 80 % > > 85 % > 90 % > HUMIDITÉ RÉELLE >

40 % > 50 % > ...et ainsi de suite. Chaque pression représente une augmentation de 5 %. Une fois le bouton relâché, l’humidité sélectionnée clignotera pendant 3 secondes pour conrmer votre choix. Lorsque l’hygrostat est réglé au-dessus de l’humidité réelle, l’appareil fonctionnera à vitesse élevée jusqu’à ce que l’humidité souhaitée soit atteinte. Lorsque l’hygrostat est réglé en dessous de l’humidité réelle, l’appareil n’humidie pas. Après avoir réglé l’hygrostat, l’achage indiquera l’humidité ambiante relative. Mise en route Appuyez sur le bouton de mise en marche pour allumer l’appareil. L’indicateur correspondant s’éclaire sur l’écran et la lumière d’ambiance s’allume. L’indicateur WIFI clignotera pour rechercher les appareils à coupler. L’écran de contrôle ache la température et l’humidité réelles toutes les 5 secondes. Appuyez à nouveau pour éteindre l’appareil (l’appareil restera en mode veille jusqu’à ce que la che soit retirée de la prise murale). Le réglage d’humidité par défaut est la sortie MOYENNE. Remarque: vous pouvez également allumer l’appareil avec le bouton tactile situé à l’arrière du panneau de commande / de la télécommande. Augmenter / diminuer la sortie de brume Appuyer sur le bouton pour augmenter la sortie de brume. Les barres de niveau de sortie de brume changeront en conséquence. Appuyer sur le bouton pour diminuer la sortie de brume. Il y a trois niveaux de sortie de brume : FAIBLE , MOYEN , ÉLEVÉ4342 Minuterie Appuyez sur la touche pour activer la conguration de la minuterie. À chaque pression, la minuterie augmentera d’une heure dans l’ordre suivant : 1 h > 2 h > 4 h > 6 h > 8 h > OFF. Une fois que la minuterie est activée, l’appareil va s’éteindre automatiquement une fois que le temps de la minuterie s’est écoulé. Lumière d’ambiance Appuyez sur le bouton pour activer la lumière d’ambiance. Appuyez à nouveau pour désactiver. Mode WIFI Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes pour activer le mode WIFI. L’indicateur disparaîtra rapidement puis clignotera rapidement (recherche des appareils à coupler) Fonctionnement du WIFI et de l’APPLI Scannez le code QR ci-dessous pour télécharger l’appli Duux ou recherchez l’appli DUUX dans l’App Store ou le Google Play Store pour lancer la procédure de téléchargement de l’APPLI. Une fois

l’appli installée, saisissez votre adresse e-mail et terminez l’enregistrement. Connection au WIFI Une fois enregistré, cliquez sur « ajouter un appareil Duux » sur l’écran principal ou utilisez le bouton « + » dans le coin supérieur droit pour ajouter un nouvel appareil. Recherchez « Beam » et appuyez pour continuer. Connectez-vous à votre réseau Wi-Fi préféré et saisissez le mot de passe correspondant. Suivez les instructions dans l’appli pour terminer le processus de couplage.

Indicateur WIFI Lorsque le voyant clignote, cela signie qu’il est inactif et qu’il recherche un appareil à coupler. S’il reste allumé, cela signie que l’appareil est connecté. Appuyez sur le bouton et maintenez- le enfoncé pendant 5 secondes pour annuler l’opération de couplage. Indicateur de minuterie Lorsque l’indicateur s’allume, cela signie que vous êtes entré en mode minuterie. Ci-dessous, vous verrez le nombre d’heures (1, 2, 4, 6 ou 8 h) d’activation de la minuterie. Luminosité de l’écran L’écran s’assombrira automatiquement après la dernière pression. Manque d’eau S’il ne reste plus d’eau dans le réservoir d’eau, un bip retentit 3 fois et l’icône de manque d’eau repasse automatiquement en mode veille après avoir clignoté 50 fois. Icônes d’achage Mise en route Lorsque l’indicateur est éclairé, l’appareil est allumé. S’il clignote, l’appareil est en mode veille. Indicateur de remplacement d’eau Lorsque l’indicateur clignote en rouge, cela indique qu’il manque de l’eau. Veuillez retirer le couvercle supérieur et ajouter de l’eau. Mode auto Lorsque ce voyant est allumé, cela signie que l’humidicateur fonctionne en mode AUTO. Barres de niveau de sortie de brume La quantité de barres détermine l’intensité de la sortie de brume dénie dans le mode de fonctionnement manuel. Il y a trois niveaux de sortie de brume : FAIBLE , MOYEN , ÉLEVÉ4544

Bac / éponge à huiles essentielles Sous le couvercle supérieur, vous trouverez une petite poignée qui cache le bac à huiles essentielles. Soulever la poignée pour retirer le bac et verser quelques gouttes d’huiles essentielles sur l’éponge. Replacez le bac à huiles essentielles et le couvercle supérieur pour faire fonctionner l’appareil. Remarque: n’utiliser que des huiles essentielles adaptées aux humidicateurs à ultrasons. D’autres types d’huiles essentielles peuvent endommager l’appareil. N’utilisez jamais l’aromathérapie à base d’huiles. Panneau de commande / télécommande Le panneau de commande est intégré à la télécommande. Nous vous recommandons de replacer la télécommande dans son support sur l’appareil lorsqu’elle n’est pas utilisée. Les piles de la télécommande sont incluses (type : AAA). Veuillez noter la polarité lors de l’insertion des piles. Important: assurez-vous de retirer le cordon d’alimentation de la prise avant de procéder à la maintenance. Important: ne pas faire tremper ou immerger la che d’alimentation ou l’appareil dans l’eau. nettoyer le réservoir d’eau tous les 3 jours Indicateur de remplacement An de préserver les meilleures performances de l’humidicateur, il convient de nettoyer tous les 3 jours l’eau dans les réservoirs d’eau et de nettoyer le réservoir d’eau lui-même. Nettoyage

• Veuillez utiliser un chion doux pour essuyer la poussière sur l’extérieur de l’appareil. Si la surface est trop sale, il est préférable de l’essuyer avec un chion humide imbibé de détergent neutre.

• Ne pas utiliser de solvants chimiques, d’essence, de poudre de polissage, etc. pour nettoyer la surface de l’appareil. Ne pas placer l’appareil ni aucune de ses pièces dans le lave-vaisselle pour le nettoyer. Il est préférable de le nettoyer avec de l’eau propre.

• Veuillez utiliser un chion doux pour nettoyer les pièces (voir illustration) régulièrement. Si le nettoyage régulier ne permet pas d’enlever le tartre à l’intérieur du réservoir d’eau, mélangez du vinaigre de citron avec de l’eau tiède (rapport eau / vinaigre de citron : 10 ml pour 1 g). Versez le tout dans un grand récipient et laissez-le tremper pendant 5 minutes. Ensuite, frottez doucement la surface entartrée avec une brosse douce jusqu’à ce que le tartre soit parti.4746 Stockage Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil pendant une période prolongée, nettoyez tous les composants, séchez-les, rangez-les dans la boîte d’origine et stockez le tout dans un endroit sec. Pièces de rechange Les pièces de rechange et les accessoires peuvent être commandés au point de vente ou chez un distributeur local L’humidicateur puissant et intelligent pour un encombrement Élimination La directive européenne 2012/19/CE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers électriques ne soient pas jetés avec les déchets ménagers ordinaires. Les appareils en n de vie doivent être collectés séparément pour optimiser la récupération et le recyclage des matériaux qu’ils contiennent et réduire leur eet sur la santé humaine et l’environnement. Le symbole avec la poubelle et la croix sur les produits vous rappelle à votre obligation d’assurer la collecte séparée de vos appareils. Les consommateurs doivent contacter leurs autorités locales ou revendeur pour obtenir des informations concernant l’élimination correcte de leur ancien appareil.4948

5. Caractéristiques techniques

L’apparence et les spécications de l’appareil peuvent être modiées sans préavis.

N° de modèle: DXHU10/11 Consommation électrique: 28W Poids: 2 kg Capacité du réservoir d’eau:

Matériaux principaux: ABS, PP Surface eective: 40m² Sortie de brume (max.) 350ml/h Durée de fonctionnement max.: 25h Réglages de sortie:

22 cm 67,5 cm Longueur du cordon d’alimentation: 1,5m 22 cm 67,5 cm

L’indicateur d’alimentation électrique / d’eau ne s’allume pas et la brume ne sort pas. Insérer la che d’alimentation complètement dans la prise ou vérier s’il y a une panne de courant. L’indicateur d’alimentation électrique / d’eau est rouge et l’alimentation est éteinte, même en appuyant sur le bouton d’alimentation. Il n’y a pas assez d’eau. Veuillez remplir le réservoir d’eau avec de l’eau. Des bruits étranges sont émis par l’appareil en cours de fonctionnement. Un bruit de « gargouillis » est émis par le corps de l’appareil. Ce bruit correspond à l’eau passant du réservoir d’eau au corps de l’appareil et ne signie pas que l’appareil est défectueux. Un bruit étrange est émis par le réservoir d’eau retiré. Lorsque vous retirez un réservoir d’eau vide ou presque vide du corps de l’appareil, on peut entendre un son inhabituel provenant du réservoir d’eau. Ce bruit est lié à la pression dans le réservoir d’eau et ne signie pas que

l’appareil est défectueux. On ne voit pas de brume même lorsque l’appareil est alimenté. - L’achage d’alimentation électrique / en eau clignote-t-il en rouge ? Il n’y a pas assez d’eau, si l’achage clignote en rouge. Veuillez remplir le réservoir d’eau avec de l’eau. - La brume peut ne pas être visible en fonction de l’équilibre entre la température ambiante et l’humidité. Le sol est mouillé / il y a une fuite d’eau. Le sol est-il mouillé en raison d’une humidité excessive ? - Des sols mouillés peuvent être provoqués par la brume en raison de l’environnement de la pièce et des conditions d’utilisation. Veuillez régler l’intensité de brume au minimum ou sur mode AUTO.