Beam 2 - Luftbefeuchter DUUX - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Beam 2 DUUX

5. Technische specicaties 32

5. Technische specicaties

R.6766 Danke, dass du dich für Duux entschie- den hast. Wir freuen uns sehr darüber, dass du dir die Anleitung für deinen neuen Duux Luftbefeuchter durchlesen willst! Viele Nutzer verzichten auf das Leseder Anleitung und versuchen, selbst herauszunden, wie das Produkt verwendet wird. Studien haben allerdings gezeigt, dass Menschen, die Anleitungen lesen, ein Produkt schneller und besser nutzen können, als diejenigen, die nach dem Grundsatz „Versuch macht klug“ vorgehen. Bei Duux glauben wir an die Bedeutung einer komfortablen und gesunden Wohnumgebung. Dein Wohlbenden durch die Entwicklung ansprechender, funktionaler und eektiver Produkte zu verbessern: das ist die Leidenschaft, die uns jeden Tag antreibt. Mit unserem Sortiment innovativer Produkte zur Luftbehandlung wollen wir dir eine Raumluft von bestmöglicher Qualität bieten. Trockene Haut, trockener Hals oder immer wieder Kopfschmerzen? Möglicherweise ist die Luft bei dir Zuhause zu trocken. Dürfen wir vorstellen: Beam 2, der vielseitige Luftbefeuchter mit hohem Fassungsvermögen, der nur ganz wenig Platz braucht. Sein großer Wassertank von 5 Litern und der hohe Dampfausstoß von 350 ml/h sorgen für eine optimale Leistung. Dank der Einfüllönung oben ist die Befüllung des Beam 2 ganz einfach. Dabei machen der eingebaute Feuchtigkeitsregler und der eingebaute Temperatursensor die Nutzung wirklich zum Kinderspiel.

1. Produktübersicht 68

2. Installation & Verwendung 69

5. Technische Angaben 80

Inhalts verzeichnis DE6968

An-/Aus- Schalter Dampfönung Aroma-Schale Steuerung/ Fernbedienung* Wassereinlass Wassertank

• = Zur Nutzung der Fernbedienung nimmst du diese bitte aus der Halterung, indem du sie vorsichtig von unten herauszieht

auf. Lasse nicht zu, dass Babys und Kinder mit dem Gerät spielen oder es bedienen;

• Benutze das Gerät nicht auf einem schräg stehenden Tisch, es sollte auf einer achen und stabilen Unterlage stehen;

• Füge keine Düfte oder andere Substanzen, die vom Unternehmen produziert oder überwacht wurden, zum Wassertank und zum Wassertank im Gerät hinzu. Die Aromaschale unter dem Deckel kann für die Zugabe von Aromatherapie- Zusätzen verwendet werden.

• Verwende das Gerät nicht in der Küche. Achte auf Abstand zu Heizquellen, vermeide direktes Sonnenlicht und halte mit der Feuchtigkeit mindestens 2 Meter Abstand zu Möbeln und anderen Haushaltsgeräten.

• Wische regelmäßig den Staub vom Stecker ab;

• Bevor du das Gerät reinigst oder umstellst, schalte es bitte aus und zieh zusätzlich den Netzstecker;

• Um den Stecker herauszuziehen, hältst du bitte den Stecker fest und ziehst nicht am Stromkabel;

• Berühre das Wasser oder die Produktbestandteile nicht, während das Gerät eingeschaltet ist;

• Beachte, dass eine hohe Luftfeuchtigkeit das Wachstum von biologischen Organismen in der Umgebung fördern kann.

• Achte darauf, dass der Bereich um den Luftbefeuchter nicht feucht oder nass wird. Wenn Feuchtigkeit auftritt, regle die Leistung des Befeuchters herunter. Wenn sich die

2. Installation & Verwendung

Achtung: Bitte lies dir vor der Verwendung des Produkts diese Anleitung und das separat enthaltene Blatt mit den Warnhinweisen durch. Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

• Bitte überprüfe vor der Verwendung die auf dem Geräteetikett angegebene Spannung. Das Gerät darf nur an Steckdosen angeschlossen werden, die der Gerätespannung entsprechen. Wenn du unsicher bist, ob deine Steckdose den Anforderungen entspricht, wende dich an einen Elektriker oder deinen Stromanbieter.

• Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es zur Vermeidung von Gefahren vom Hersteller oder dessen Kundendienst-Abteilung ausgetauscht werden, diese Arbeiten darfst du nicht selbst durchführen;

• Wenn eine Unregelmäßigkeit auftritt, ziehe bitte sofort den Netzstecker, das Gerät das Gerät muss vom Hersteller oder dessen Kundendienst- Abteilung repariert werden.

• Decke die Luftansaugung und die Dampfönung nicht mit Gegenständen wie z.B. Handtüchern, ab;

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Um Unfälle zu vermeiden, achte darauf, Babys und kleine Kinder vom Gerät fernzuhalten. Stelle das Produkt nicht in Kinderbetten, Kinderwagen oder Laufställen DE7170 Verdunstungsleistung des Befeuchters nicht herunterregeln lässt, kannst du den Befeuchter mit Unterbrechungen verwenden. Sorge dafür, dass saugfähige Materialien, wie z. B. Teppiche, Vorhänge, Gardinen oder Tischtücher, nicht feucht werden.

• Lasse niemals Wasser im Vorratsbehälter, wenn das Gerät nicht benutzt wird.

• Entleere und reinige den Luftbefeuchter vor der Lagerung. Reinige den Luftbefeuchter vor dem nächsten Einsatz. Achtung: Wenn im Wasser oder in der Umgebung, in der das Gerät verwendet oder gelagert wird, Mikroorganismen vorhanden sind, können sie im Wassertank gedeihen und in die Luft geblasen werden. Dadurch kann es zu sehr ernsten Gesundheitsrisiken kommen, wenn das Wasser im Tank nicht erneuert wird. Wasser alle 3 Tage erneuern. Installation des Produktes Packe das Gerät aus und entferne das Verpackungsmaterial vom Gerät. Bewahre das Verpackungsmaterial für einen möglichen zukünftigen Transport auf. Schließe das Stromkabel an einer Steckdose an. Du hörst einen Ton und die Power-Anzeige blinkt. Drücke auf den An-/Aus-Schalter, um das Gerät einzuschalten: Das Display leuchtet auf. Den Tank füllen Achtung: Ziehe zum Füllen des Wassertanks immer den Netzstecker. Nach Möglichkeit verwendest du sauberes Leitungs- oder destilliertes Wasser, um die Bildung von Bakterien und Kalk im Wassertank zu verhindern. Warnung: Nur mit kaltem oder lauwarmem Wasser befüllen. Bitte fülle den Tank vor der Verwendung gemäß folgender Anleitung mit Wasser auf: Ziehe den Netzstecker und nimm den Deckel oben ab; Fülle Wasser mithilfe einer Gießkanne oder eines Behälters in den Tank (gieße nicht mehr Wasser hinein, als bis zum transparenten Wassereinlassdeckel) Mache den Deckel wieder zu und vergewissere dich, dass er ordentlich schließt. Jetzt kannst du das Gerät einschalten. Achtung: Bei der erstmaligen Benutzung des Geräts kann es zu einer schwachen Geruchsbildung und Verärbung des Wassers kommen. Das ist ganz normal und nicht gesundheitsschädlich. Warnung: Verwende niemals eine andere Flüssigkeit als Wasser. Verwende Aromen nur in der dafür vorgesehenen Aromaschale.

Einsetzen des Filters Nehmen Sie den Filter aus dem Karton Entfernen Sie den Plastikbeutel vom Filterhalter und spülen Sie ihn 5 Minuten vor dem ersten Gebrauch Heben Sie den Deckel und die Wasserzulaufschale an, um den Wassertank zu önen Setzen Sie den Filterhalter an der vorgesehenen Stelle ein Drücken und drehen Sie leicht, um den Filterhalter zu xieren

Leistung Mehr Dampfausstoß Weniger Dampfausstoß Auto-Betrieb Timer Stimmungslicht/ WLAN-Modus

Temperatur (°C) / Feuchtigkeit (%) Anzeige Betriebsanzeige Wasserstandsanzeige nachfüllen Anzeige Auto-Betrieb Stufenanzeige Dampfausstoß WLAN-Anzeige Timer-Anzeige Anzeige Stimmungslicht Stundenanzeige Timer

Steuerung/Fernbedienung Anzeige

Auto-Betrieb Drücke auf den Knopf, um die automatische Steuerung über den Feuchtigkeitsregler zu aktivieren. Jetzt wird der Dampfausstoß automatisch anhand der relativen Luftfeuchtigkeit in der Umgebung geregelt. Du kannst mehrfach auf diesen Knopf drücken, um die gewünschte Feuchtigkeit in folgender Reihenfolge anzupassen: 40 % > 45 % > 50 % > 55 % > 60 % > 65 % > 70 % > 75 % > 80 % > 85 % > 90 % > TATSÄCHLICHE FEUCHTIGKEIT > 40 % > 50 % > ... und so weiter. Mit jedem Drücken wird die Einstellung um 5 % erhöht. Nach dem Loslassen blinkt die gewählte Feuchtigkeit zur Bestätigung für 3 Sekunden. Wenn der Feuchtigkeitsregler auf einen höheren Wert als die tatsächliche Luftfeuchtigkeit eingestellt wird, läuft das Gerät so lange mit hoher Geschwindigkeit, bis die gewünschte Feuchtigkeit erreicht wurde. Wenn der Feuchtigkeitsregler auf einen niedrigeren Wert als die tatsächliche Luftfeuchtigkeit eingestellt wird, sorgt das Gerät nicht für eine Luftbefeuchtung. Nach der Einstellung des Feuchtigkeitsreglers zeigt das Display die relative Luftfeuchtigkeit in der Umgebung an. Ein/Aus Drücke auf den Ein-/Aus-Schalter, um das Gerät einzuschalten. Die entsprechende Anzeige auf dem Display leuchtet auf, und das Stimmungslicht wird eingeschaltet. Die WLAN-Anzeige zeigt durch Blinken an, dass eine Verbindung hergestellt wird. Die Kontrollanzeige informiert alle 5 Sekunden über die tatsächliche Temperatur und Luftfeuchtigkeit. Drücke den Schalter erneut, um das Gerät abzuschalten (das Gerät bleibt im Standby-Modus bis der Stecker aus der Steckdose gezogen wird). Standardmäßig ist der Feuchtigkeitsausstoß auf MEDIUM eingestellt. Hinweis: Du kannst das Gerät auchüber den Schalter am Gerät einschalten, der sich hinter dem Bedienfeld/ Fernbedienung bendet. Mehr/ Weniger Dampfausstoß Drücke den Knopf, um den Dampfausstoß zu steigern. Die Stufenanzeige wird entsprechend angepasst. Wenn du diesen Knopf drückst, wird der Dampfausstoß verringert. Es gibt drei Stufen zum Dampfausstoß: LOW , MEDIUM, HIGH Hinweis: Die Einstellung zum Dampfausstoß wird nicht geändert, wenn die Taste or mehrfach gedrückt wird.7574 Timer Drücke auf das Symbol, um die Timer- Einstellung zu aktivieren. Jedes Mal, wenn du die Timer-Symbol drückst, veränderst du die eingestellte Zeit nach folgendem Schema: 1h > 2h > 4h > 6h > 8h > AUS. Stimmungslicht Drücke auf den Knopf, um das Stimmungslicht einzuschalten. Drücke erneut auf den Schalter, um es wieder auszuschalten. WLAN-Modus Halte den Knopf für 5 Sekunden gedrückt, um den WLAN-Modus zu aktivieren. Die Anzeige wird kurz verschwinden und dann schnell blinken (Suche nach einer Verbindung). Betrieb über WLAN und App Scanne folgenden QR-Code, um die Duux App herunterzuladen oder suche im AppStore oder bei Google Play nach der Duux App und lade sie dort herunter. Nach der Installation gibst du deine E-Mail-Adresse ein und schließt die Registrierung ab.

Mit WLAN verbinden Nach der Registrierung klickst du auf „add duux device“ in der zentralen Ansicht oder du nutzt die Schaltäche „+“ in der rechten oberen Ecke, um ein neues Gerät hinzuzufügen, Suche nach „Beam“ und drücken Sie, um fortzufahren Stelle eine Verbindung mit deinem bevorzugten WLAN-Netzwerk her und gib das entsprechende Passwort ein Folge den Anweisungen in der App, um den Verbindungsvorgang abzuschließen.

WLAN-Anzeige Wenn die Anzeige blinkt, bendet sie sich im Leerlauf und sucht nach einer Verbindung. Wenn die Anzeige durchgehend leuchtet, hat das Gerät eine aktive WLAN-Verbindung. Halte den Knopf für 5 Sekunden gedrückt, um den Verbindungsversuch zu beenden. Timerindicator Wenn die Anzeige leuchtet, hast du den Timer eingestellt. Darunter wird die Anzahl der Stunden (1, 2, 4, 6 oder 8) angezeigt, für die der Timer eingestellt wurde. Display-Helligkeit Das Display dimmt nach der letzten Berührung automatisch seine Helligkeit. Zu wenig Wasser Wenn kein Wasser mehr im Tank ist, ertönt drei Mal ein Piepton und die Anzeige für zu wenig Wasser im Tank kehrt nach 50 Mal Blinken automatisch in die Standby-Einstellung zurück. Display-Symbole Ein/Aus Wenn die Anzeige leuchtet, ist das Gerät eingeschaltet. Wenn die Anzeige blinkt, bendet sich das Gerät im Standby-Modus Wasserwechsel- Anzeige Als dit lampje rood knippert, betekent dit dat het waterpeil te laag is. Verwijder het deksel en vul water bij. Auto-Betrieb Wenn die Anzeige leuchtet, läuft der Luftbefeuchter im automatischen Betrieb. Stufenanzeige Dampfausstoß Die Anzahl der Balken zeigt an, auf welche Stufe der Dampfausstoß im manuellen Betrieb eingestellt ist. Es gibt drei Stufen zum Dampfausstoß: LOW, MEDIUM, HIGH7776

Aromaschale/Schwamm Unter der oberen Abdeckung ndest du einen kleinen Gri, hinter dem sich die Aromaschale verbirgt. Zieh den Gri nach oben, um die Schale herauszuholen und gib ein paar Tropfen Aromatherapie auf den Schwamm. Setze die Aromaschale wieder ein und schließe die obere Abdeckung, um das Gerät weiter zu benutzen. Achtung: Verwende nur Aromatherapie- Zusätze, die für Ultraschall-Luftbefeuchter geeignet sind. Andere Arten von Aromatherapie können zu einer Beschädigung des Geräts führen. Verzichte grundsätzlich auf die Verwendung von Aromatherapien auf Ölbasis. Steuerung/ Fernbedienung Das Bedienfeld ist in die Fernbedienung integriert. Wir empfehlen, die Fernbedienung zurück in die Halterung am Gerät zu legen, wenn sie nicht verwendet wird. Die Batterien für die Fernbedienung (Typ: AAA) sind enthalten. Bitte achte beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarität. Wichtig: Achte darauf, den Netzstecker vor der Pege des Geräts aus der Steckdose zu ziehen. Wichtig: Der Stecker und das Gerät selbst dürfen nicht durchnässt oder in Wasser eingetaucht werden. Wassertank alle 3 Tage reinigen. Wasserwechsel Damit der Luftbefeuchter dauerhaft richtig funktioniert, sollten das Wasser im Tank und auch der Wassertank selbst regelmäßig gereinigt werden; Reinigung

• Bitte verwende ein weiches Tuch, um auf dem Gerät Staub zu wischen; Wenn die Oberäche zu schmutzig ist, empehlt sich die Verwendung eines feuchten Tuchs mit ein wenig neutralem Reinigungsmittel.

• Verwende keine chemischen Lösungsmittel, Reinigungsbenzin, Putzmittel usw., um die Oberäche des Geräts zu reinigen. Das Gerät oder Teile davon dürfen nicht in der Spülmaschine gereinigt werden. Am besten reinigst du alles mit klarem Wasser.

• Bitte verwende ein weiches Tuch, um die Teile (siehe Abbildung) regelmäßig zu reinigen. Wenn der Kalk im Tank durch regelmäßige Reinigung nicht entfernt werden kann, vermische ein wenig Zitronenessig mit lauwarmem Wasser (Verhältnis Wasser zu Zitronenessig 10ml:1g) Gieße alles in einen Behälter und lasse es 5 Minuten einweichen. Anschließens reinigst du die verkalkte Oberäche vorsichtig mit einer weichen Bürste, bis der Kalk verschwunden ist.7978 Aufbewahrung Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, reinige bitte alle Bestandteile, trockne sie ab und verpacke sie in der Originalverpackung, die du dann an einem trockenen Ort aufbewahrst. Ersatzteile Ersatzteile und Zubehör sind beim Händler oder über den örtlichen Großhändler erhältlich. Der smarte und kraftvolle Luftbefeuchter, der nur ganz wenig Platz braucht Entsorgung Die europäische WEEE-Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronikaltgeräte verlangt, dass alte elektronische Haushaltsgeräte nicht über den normalen, unsortierten Hausmüll entsorgt werden. Altgeräte müssen gesondert eingesammelt werden, um die Rückgewinnung und das Recycling der darin enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren. Das Symbol der durchgestrichenen „Mülltonne“ auf dem Produkt erinnert dich an diese Verpichtung, dass du das Gerät bei der Entsorgung trennen musst. Für Informationen über die richtige Entsorgung ihrer Altgeräte sollten Verbraucher sich an die Behörden oder Händler vor Ort wenden.8180

5. Technische Angaben

Aussehen und Spezikationen dieses Geräts können ohne Vorankündigung geändert werden.

Modell-Nr.: DXHU10/11 Leistung: 28W Gewicht: 2 kg Fassungsvermögen Wassertank:

Hauptsächlich verwendete Materialien: ABS, PP Eektiver Bereich: 40m² Dampfausstoß (max.): 350ml/h Max. Betriebszeit: 25h Ausstoß-Einstellungen:

22 cm 67,5 cm LLänge des Stromkabels: 1,5m 22 cm 67,5 cm

Die Anzeigen Ein/Aus und Wasserstand leuchten nicht, und es kommt kein Dampf aus dem Gerät. Stecke den Stecker ganz in die Steckdose und überprüfe, ob ein Stromausfall vorliegt. Die Anzeigen Ein/Aus und Wasserstand leuchten rot und das Gerät ist aus, obwohl ich auf den Ein-/Aus-Schalter gedrückt habe. Es ist nicht genug Wasser im Tank. Bitte den Tank mit Wasser nachfüllen. Bei der Verwendung des Geräts macht es komische Geräusche. Aus dem Gerät kommt ein „gurgelndes“ Geräusch. Dieses Geräusch entsteht, wenn Wasser vom Tank in das zentrale Gehäuse des Geräts ießt. Es bedeutet nicht, dass das Gerät kaputt ist. Der entfernte Wassertank macht ein komisches Geräusch. Wenn du einen leeren oder fast leeren Wassertank aus dem Gehäuse nimmst, ist ein komisches Geräusch aus dem Wassertank zu hören. Dieses Geräusch hängt mit dem Druck im Wassertank zusammen und bedeutet nicht, dass das Gerät kaputt ist.

Der Dampf ist unsichtbar, obwohl das Gerät mit Strom versorgt wird. - Blinken die Anzeige Ein/Aus oder Wasserstand rot? Wenn sie rot blinken, ist zu wenig Wasser im Wassertank. Bitte den Tank mit Wasser nachfüllen. - Je nach Verhältnis zwischen Raumtemperatur und der Luftfeuchtigkeit ist der Dampf möglicherweise nicht sichtbar. Der Boden ist nass / Das Gerät hat ein Leck. Ist der Boden aufgrund erhöhter Feuchtigkeit nass? - Abhängig von der Raumumgebung und den Nutzungsbedingungen kann der Dampf zu einem nassen Boden führen. Bitte stelle die Dampfmenge auf die niedrigste Stufe oder in den Auto-Betrieb.