Presenter PA - Sistema de sonido ALTO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sistema de sonido portátil todo en uno para presentaciones
Marca	Alto Professional
Modelo	Presenter PA
Alimentación	Cable de alimentación de red (IEC) y batería recargable de plomo-ácido integrada
Batería	Plomo-ácido recargable; tiempo de carga completo recomendado después de cada uso; indicador de nivel de 4 LED
Autonomía de la batería	Variable según el uso; puede perder su capacidad si se deja descargada más de 6 meses
Altavoces	Sistema de dos vías integrado
Entrada de micrófono	XLR (solo compatible con micrófonos dinámicos)
Entrada auxiliar	1 x estéreo de 3,5 mm
Entrada de lámpara	XLR de 4 pines (lámpara flexible no incluida)
Bluetooth	Sí, con botón de emparejamiento e indicador LED
Puerto USB de carga	1 x USB (para cargar un dispositivo externo, requiere que el equipo esté encendido)
Controles	Volumen de micrófono, volumen aux/Bluetooth, silenciador de micrófono, interruptor de encendido
Indicadores	Nivel de batería (4 LED), indicador de carga (rojo/verde), indicador de encendido, LED Bluetooth
Montaje en soporte	Base de 3,5 cm para soporte; altura de soporte recomendada de 76 a 91 cm
Bandeja para computadora portátil	Sí, rígida integrada
Fusible	Reemplazable, calibre impreso en el panel trasero
Temperatura de almacenamiento	Evitar temperaturas extremas (superiores a 32°C o inferiores a 0°C)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco; no usar productos abrasivos
Seguridad	Respetar los códigos eléctricos; instalar sobre una superficie plana y estable; cuidado con los cables para evitar caídas
Piezas de repuesto y reparabilidad	Fusible reemplazable; batería no reemplazable por el usuario; contactar al soporte de Alto Professional

Preguntas frecuentes - Presenter PA ALTO

¿Cómo recargar la batería del Presenter PA?

Conecte el cable de alimentación suministrado a la entrada IEC en la parte posterior del equipo. El indicador de carga se enciende en rojo durante la carga y se vuelve verde cuando la batería está llena. Puede usar el equipo mientras se carga. Se recomienda cargar completamente la batería después de cada uso.

¿Cuánto dura la batería?

La autonomía depende del uso y del volumen. La batería es de tipo plomo-ácido y puede durar varios años con un mantenimiento adecuado. Si la batería permanece descargada durante más de 6 meses, corre el riesgo de perder permanentemente su capacidad.

¿Cómo emparejar un dispositivo Bluetooth con el Presenter PA?

Encienda el altavoz. Si ya había un dispositivo emparejado, se reconecta automáticamente. Para un nuevo emparejamiento, presione el botón Bluetooth en la parte posterior. El LED parpadea rápidamente. En su dispositivo, busque 'Presenter PA' en la configuración de Bluetooth y selecciónelo. El LED permanece encendido una vez conectado.

¿Puedo usar un micrófono inalámbrico?

No, la entrada de micrófono es un conector XLR diseñado solo para micrófonos dinámicos. Los micrófonos inalámbricos requieren un receptor con salida XLR o jack, pero el Presenter PA no cuenta con alimentación fantasma.

¿Cómo usar el silenciador del micrófono?

Mantenga presionado el botón Mute ubicado al lado de la entrada XLR en la bandeja superior para silenciar el micrófono. Suéltelo para reactivar el sonido.

¿Puedo cargar mi teléfono inteligente con el Presenter PA?

Sí, conecte su teléfono inteligente al puerto USB en la parte posterior. Asegúrese de que el equipo esté encendido, ya que la carga USB solo funciona cuando el interruptor de encendido está en ON.

¿Qué tipo de lámpara puedo usar?

Puede usar una lámpara flexible con conector XLR de 4 pines (no incluida). Conéctela en la entrada prevista en la bandeja superior; se enciende automáticamente.

¿Cómo montar el Presenter PA en un soporte?

La base de 3,5 cm debajo del equipo permite fijarlo en un soporte tipo pie. Use un soporte ajustable de 76 a 91 cm de altura. Asegúrese de que el soporte pueda soportar el peso del equipo y siga las instrucciones de seguridad del manual.

¿Qué hacer si el fusible se quema?

Desconecte el cable de alimentación del tomacorriente. Desatornille el portafusibles en el panel trasero y reemplace el fusible por uno del mismo calibre (indicado en el panel). Nunca use un fusible de calibre diferente, ya que podría dañar el equipo.

¿Cómo limpiar el Presenter PA?

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. No use productos químicos, solventes ni limpiadores abrasivos. Asegúrese de que el equipo esté apagado y desconectado antes de limpiarlo.

MANUAL DE USUARIO Presenter PA ALTO

Guía del usuario (Español)

Introducción

Gracias por comprar el Presenter PA. En Alto Professional, el rendimiento y la confiabilidad significan tanto para nosotros como para usted. Por eso es que diseñamos nuestros equipos con una sola cosa en mente—hacer que pueda tocar su mejor interpretación.

El Presenter PA es una estación de presentación portátil para presentaciones multimedia—perfecto para hoteles, templos, salas de conferencia y centros de convenciones. Esta solución todo en uno está diseñada con características profesionales, tales como un potente sistema de altavoces bidireccionales recargables, entradas para un dispositivo de reproducción, micrófono y lámpara LED para atril (la cual se vende por separado) y una bandeja rígida para ordenador portátil.

Consulte el capítulo Ajustes de esta guía para aprender a integrar el Presenter PA con su sistema de audio y luego consulte el capítulo Operación para comenzar a utilizar el Presenter PA.

Contenido de la caja

Presenter PA

Cable de corriente

Micrófono XLR de brazo articulado

Guía del usuario

Manual sobre la seguridad y garantía

Soporte

Para obtener la información más completa acerca de este product (los requisitos del sistema, compatibilidad, etc) y registro del producto, visite altoprofessional.com.

Para soporte adicional del producto, visite altoprofessional.com/support.

Baterías recargables

Las baterías de plomo-ácido recargables son del mismo tipo que se usa en los automóviles. Al igual que con la batería del vehículo, la forma en que se usa tiene una influencia significativa en la duración de su vida útil. Con un uso y tratamiento correctos, una batería de plomo-ácido puede durar varios años. He aquí algunas recomendaciones para prolongar la vida útil de la batería interna.

Uso general Cargue completamente la batería antes de usarla.

Cargue la batería completamente después de cada uso.

Almacenamiento Para lograr la mayor longevidad del producto, no lo almacene a temperaturas muy altas (superiores 32 °C / 90 °F) o muy frías (inferiores a 0 °C / 32 °F).

Es aceptable dejar su sistema de sonido enchufado. No sobrecargará la batería.

Si deja que el nivel de la batería baje y no la carga durante 6 meses, puede perder permanentemente su capacidad.

Reparación Si la batería no se carga, póngase en contacto con Alto Professional en altoprofessional.com.

Disposición final Lleve la unidad a un centro de reciclaje o deséchela de acuerdo a las ordenanzas locales.

Montaje en soporte

El Presenter PA viene con un zócalo para columna de 3,5 cm (1-3/8 pulg.) para montarlo sobre un soporte. Les recomendamos usar un soporte que pueda ajustarse entre 76–91 cm (30–36 pulg.) de altura para obtener mejores resultados. Al utilizar un soporte con el Presenter PA, asegúrese de respetar estas normas:

• Instale siempre los altavoces de acuerdo con los códigos de electricidad y construcción aplicables.
• Instale el altavoz de acuerdo a su peso máximo. Compruebe las especificaciones de su soporte o columna para asegurarse de que pueda soportar el peso del altavoz. Asimismo, observe todas las precauciones para la seguridad especificadas por el fabricante.
• No monte varios altavoces en el mismo soporte o columna.
• Verifique siempre que el soporte o columna esté sobre una superficie plana, nivelada y estable. Asimismo, extienda totalmente las patas de los soportes tipo trípode y asegúrese de que las patas no representen un riesgo de tropiezo.
• Inspeccione el soporte (o columna y elementos de fijación asociados) antes de cada uso y no utilice equipos con piezas desgastadas, dañadas o faltantes.
• Tenga siempre cuidado en condiciones de viento a la intemperie. Es posible que deba colocar peso adicional (como bolsas de arena) en la base del soporte para mejorar la estabilidad. No fije pancartas o elementos similares a ninguna parte del sistema de altavoces. Tales agregados pueden funcionar como velas y hacer volcar el sistema.
• Salvo que tenga confianza de que puede manejar el peso del altavoz, solicite a otra persona que le ayude a levantarlo para colocarlo en el soporte o columna.
• Asegúrese de que los cables estén fuera del camino de los intérpretes, personal de producción y audiencia, de modo que no tropiecen con ellos y hagan caer el altavoz del soporte o columna.

Características

Panel trasero

ALTO PROFESSIONAL 1 BATTERY LEVEL 3 2 LEVEL 2 MIN MAX 2 1 LOW CHARGE 6V 2.1A CHARGE 2 3 BLUETOOTH LEVEL MIN MAX 4 INPUT 5 BLUETOOTH PAR

PRESENTER PA ALL-IN-ONE PRESENTATION STATION WITH BUILT-IN RECHARGEABLE SPEAKER

8 AC IN 10 POWER ON OFF 9

1. Nivel de batería/Indicador de carga: Mientras la unidad está alimentada, estas cuatro luces indican la energía remanente en la batería. La vida útil de la batería varía en función del volumen y el consumo. El indicador de carga se ilumina en rojo cuando se está cargando la betería y en verde cuando está completamente cargada. El LED se apagará cuando la batería esté ilena y la unidad esté espera.

2. Volumen del micrófono: Gire esta perilla para ajustar el volumen del micrófono.

3. Volumen auxiliar/Bluetooth: Gire esta perilla para ajustar el volumen de las entradas auxiliares y Bluetooth. Cuando las perillas se encuentran en la posición mínima, el altavoz interno se silenciará.

4. Entrada auxiliar (3,5 mm / 1/8 pulg.): Conecte a esta entrada auxiliar estéreo de 3,5 mm (1/8 pulg.) un reproductor de CD, un reproductor de medios digitales u otra fuente de audio. Controle el volumen de salida mediante la perilla de volumen maestro.

5. Botón de apareamiento Bluetooth: Pulse este botón para aparear un dispositivo Bluetooth. Cuando el Presenter PA esté en modo de apareamiento, el LED que se encuentra por encima de este botón parpadeará rápidamente. En la pantalla de configuración Bluetooth de su dispositivo, busque Presenter PA y establezca la conexión. Una vez apareado exitosamente, el LED permanecerá encendido.

6. Puerto de carga USB: Conecte aquí el cable de carga de su dispositivo para cargarlo. La carga por USB funciona solamente cuando la unidad está encendida.

7. Entrada del cavo de alimentación (IEC): Inserte aquí el cable de alimentación incluido para cargar la unidad. Tenga en cuenta que el Presenter PA puede funcionar con el cable de alimentación mientras se carga simultáneamente la batería. El indicador de carga se ilumina en rojo cuando se está cargando la batería.

8. Interruptor de encendido: Utilice este interruptor para encender y apagar el Presenter PA. Tenga en cuenta que mientras el Presenter PA está conectado a un suministro eléctrico, no es necesario encenderlo para que cargue la batería.
9. Fusible: Si el fusible está roto, desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente y desatornille este soporte para reemplazar el fusible. Reemplácelo por un fusible de la especificación apropiada (impresa en o debajo del portafusibles). Si utiliza un fusible de especificación incorrecta, puede dañarse la unidad y/o el fusible.
10. Luz de encendido: Esta luz se encenderá cuando el Presenter PA se encuentre encendido.

Panel superior

1. Entrada de micrófono: Conecte aquí un micrófono dinámico.
2. Silenciamiento del micrófono: Mantenga pulsado este botón para silenciar un micrófono.
3. Entrada de lámpara: Conecte aquí una lámpara XLR de 4 patillas (no incluida).

Ajustes

Los elementos que no se enumeran en Introducción > Contenido de la caja se venden por separado.

Teléfono inteligente (smartphone) (para la carga o reproducción de audio) ALTO PRESENTER PA

Toma de corriente

Operación

Para encender o apagar el Presenter PA, utilice el interruptor de encendido.

Para reproducir el audio desde un dispositivo auxiliar:

1. Conecte un dispositivo de audio a una de las entradas auxiliares—la entrada de 3,5 mm (1/8 pulg.) mediante un cable estéreo de 3,5 mm (1/8 pulg.) o a las entradas RCA mediante un cable RCA estéreo.
2. Reproduzca audio en su dispositivo.
3. Gire la perilla Aux/Bluetooth Volume para ajustar el nivel de volumen de salida. También, ajuste el nivel de volumen de entrada en su dispositivo.

Para reproducir el audio desde un dispositivo Bluetooth:

1. Encienda su dispositivo Bluetooth.
2. Encienda el Presenter PA. Si ya lo había conectado a otro dispositivo Bluetooth previamente, el Presenter PA se reconectará. Para desconectar el apareamiento si el LED de Bluetooth está encendido permanentemente, presione y suelte el botón de Bluetooth.
3. Navegue a la pantalla de configuración de su dispositivo Bluetooth, busque "Presenter PA" y conéctelo a él.
4. Reproduzca audio en su dispositivo. Gire la perilla Aux/Bluetooth Volume para ajustar el nivel de volumen de salida. También, ajuste el nivel de volumen de entrada en su dispositivo.

Para utilizar un micrófono del Presenter PA:

1. Asegúrese de que el micrófono esté conectado correctamente a la entrada XLR encima de la bandeja del atril.

Nota: Sólo los micrófonos dinámicos son compatibles.

1. Hable al micrófono y ajuste su posición de ser necesario.

Para ajustar el volumen del micrófono, gire la perilla Mic Volume (volumen de micrófono).

Para silenciar el micrófono, mantenga pulsado el botón Mute (silenciar) junto a la entrada XLR.

Para anular el silenciamiento del micrófono, suelte el botón Mute.

Para utilizar una lámpara de atril (no incluida), asegúrese de que esté correctamente conectada a la entrada de 4 patillas que se encuentra encima de la bandeja del panel superior del lado izquierdo. La lámpara para atril se encenderá automáticamente. Ajuste la posición de la lámpara de ser necesario.

Para cargar un dispositivo, conéctalo al puerto USB del panel trasero.

Importante: El Presenter PA debe estar encendido para alimentar o cargar cualquier dispositivo conectado.