DigiFrame 7 Motion - Marco de fotos digitales BRAUN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Marco de fotos digital
Marca	BRAUN
Modelo	DigiFrame 7 Motion
Tamaño de pantalla	7 pulgadas (17,8 cm diagonal)
Formatos de imagen compatibles	JPEG, BMP, PNG
Formatos de audio compatibles	MP3, AAC
Formatos de video compatibles	MPEG1, MPEG2, MPEG4, H.264, Motion-JPEG, RM, RMVB, MOV, DivX
Medios de almacenamiento	Tarjeta SD/SDHC/MMC, USB (USB 2.0)
Entrada HDMI	Sí
Altavoces integrados	2 x 1 W (estéreo)
Toma de auriculares	Sí
Control remoto	Sí (pila CR2025 incluida)
Alimentación	Adaptador de corriente (incluido)
Funciones principales	Presentación de diapositivas automática, reloj, calendario, ajustes de brillo/contraste/saturación, velocidad de presentación ajustable, copia USB a tarjeta SD, programación encendido/apagado
Idiomas OSD	Inglés, alemán y otros
Modo de visualización	Ajustado, panorámico, automático
Seguridad	Uso interior únicamente; no exponer a la humedad; no bloquear las ventilaciones
Mantenimiento y limpieza	Paño suave (tipo lente) con limpiador de pantalla; no aplicar líquido directamente
Contenido de la caja	Marco de fotos, adaptador de corriente, control remoto, base, manual de usuario

Preguntas frecuentes - DigiFrame 7 Motion BRAUN

¿Cómo insertar una tarjeta de memoria en el marco de fotos?

Inserte la tarjeta SD/SDHC/MMC en la ranura ubicada en la parte posterior o lateral del marco, con los contactos hacia adentro. La tarjeta debe estar formateada en FAT32. Para retirar la tarjeta, empújela suavemente para expulsarla. Apague el dispositivo antes de manipularlo.

¿Cómo iniciar una presentación de diapositivas con música de fondo?

Presione el botón Presentación con música (icono de foto con nota musical) del control remoto. La presentación se iniciará automáticamente con la primera pista de audio del medio insertado. También puede seleccionar Foto+música en el menú Ajustes > Auto Play.

¿Cómo ajustar el brillo de la pantalla?

Vaya al menú Ajustes (Settings) desde la pantalla de inicio. Use las teclas de flecha para seleccionar Brillo. Ajuste el valor de 0 a 100 con las teclas ◀▶, luego confirme con ENTER. Los ajustes se guardan automáticamente.

¿Cómo limpiar la pantalla LCD sin dañarla?

Use un paño suave y que no suelte pelusa, como el usado para lentes de cámara. Humedezca ligeramente el paño con un limpiador de pantalla (nunca aplique líquido directamente sobre la pantalla). Limpie suavemente con movimientos circulares. No use productos abrasivos.

¿Cómo usar el control remoto?

Asegúrese de que la pila botón CR2025 esté insertada con el lado positivo (+) hacia arriba. Apunte al sensor infrarrojo ubicado en la parte frontal del marco (abajo a la derecha). La distancia máxima es de aproximadamente 5 metros dentro de un ángulo de 30 grados. Reemplace la pila si el alcance disminuye.

¿Qué formatos de video son compatibles con el marco?

El marco admite los formatos: MPEG1, MPEG2, MPEG4, H.264, Motion-JPEG, RM, RMVB, MOV, DivX. Las resoluciones altas pueden no reproducirse. Para una compatibilidad óptima, use videos en formato MPEG4 (AVI) con una resolución de 720x480 o inferior.

¿Cómo conectar un dispositivo externo a través de HDMI?

Conecte un cable HDMI desde el dispositivo fuente (computadora, consola, etc.) al puerto HDMI del marco. Presione el botón SOURCE del control remoto para alternar entre el modo marco de fotos y el modo HDMI. El marco mostrará entonces el contenido del dispositivo conectado.

¿Cómo ajustar la fecha y la hora?

Desde la pantalla de inicio, seleccione Reloj o Ajustes y luego Hora. Use las teclas ▲▼ para elegir el campo (año, mes, día, hora, minuto, segundo) y ◀▶ para ajustar el valor. Confirme con ENTER. El reloj se muestra en modo de espera si está activado.

¿Cómo copiar archivos de un USB a la tarjeta SD?

Inserte el USB y la tarjeta SD en las ranuras. Vaya a Ajustes > Copiar. Seleccione la fuente (USB) y el destino (tarjeta SD). La copia se realiza automáticamente. Asegúrese de que la tarjeta SD tenga suficiente espacio. La función copia solo archivos de imagen/audio/video.

¿Cómo restaurar el marco a los valores de fábrica?

Vaya al menú Ajustes (Settings). Use las flechas para seleccionar Restaurar valores de fábrica y presione ENTER para confirmar. Todos sus ajustes personalizados (brillo, hora, etc.) se borrarán. El marco se reiniciará automáticamente.

MANUAL DE USUARIO DigiFrame 7 Motion BRAUN

Precauciones de seguridad

Precauciones y mantenimiento

• Solo para uso en interiores.
• No exponga la unidad a la humedad ni a la condensación para evitar riesgos de descargas eléctricas o incendios.
• No tape los orificios de ventilación de la parte trasera del marco de fotos digital para evitar el sobrecalentamiento.
• Proteja el marco de fotos digital de la luz directa del sol.
• No desmonte el marco de fotos digital. Si desmonta el marco de fotos digital anulará la garantía.

Limpieza de la pantalla LCD

• Manipule la pantalla con cuidado. La pantalla del marco de fotos digital es de cristal y se puede arañar o agrietar fácilmente.
• Si se acumulan manchas o huellas dactilares sobre la pantalla LCD, le recomendamos que use un paño suave como el utilizado con los objetivos de las cámaras de fotos, para limpiar la pantalla.
• Humedezca el paño de limpieza con solución de limpieza. No aplique el agente limpiador directamente sobre la pantalla.

Advertencia

Apague la unidad antes de meter/sacar la tarjeta de memoria, o conectar/desconectar un dispositivo USB. Si no lo hace podría causar daños en la tarjeta, dispositivo USB o en la propia unidad.

No exponga este aparato a la lluvia o a la humedad para reducir el riesgo de una descarga eléctrica.

Nota: este dispositivo es solo para uso privado y no está diseñado para un uso comercial.

Introducción

Le agradecemos la compra de este marco de fotos digital. Este producto está diseñado para ver rápida y fácilmente las fotos capturadas con su cámara de fotos digital o su smartphone, o que tenga almacenadas en una tarjeta de memoria. Por favor, lea detenidamente este manual de usuario para aprender cómo usar correctamente el marco de fotos digital.

Características

1. Compatible con los formatos de imagen: JPEG/BMP/PNG
2. Compatible con los formatos de audio: MP3, AAC
3. Compatible con los formatos de vídeo: MPEG1, MPEG2, MPEG4, H.264, Motion-JPEG, RM, RMVB, MOV, DivX
4. Compatible con la tarjetas de memoria: SD/SDHC/MMC
5. Conexión USB: USB 2.0
6. Compatible con entrada HDMI
7. Presentación automática de imágenes al introducir la tarjeta de memoria o la unidad de memoria USB
8. Imágenes y música: presentación de imágenes con música de fondo
9. Modos de presentación de imágenes: presentación, vista previa, ampliación, giro
10. Velocidad ajustable de presentación de imágenes
11. Reloj y calendario integrados con ventana de presentación y activación/desactivación de programación automática
12. Brillo, contraste y saturación ajustables
13. Altavoces estéreo integrados (2 unidades de 1 W) y salida para auriculares
14. Idiomas de datos en pantalla: Inglés, Alemán y otros

Lista de comprobación del contenido del paquete:

1. Marco de fotos digital de 7" / 10.1"
   1 unidad
2. Manual del usuario
   1 unidad
3. Adaptador eléctrico
   1 unidad
4. Mando a distancia
   1 unidad
5. soporte
   1 unidad

CONTENIDO

1. Vista general del producto 24
2. Mando a distancia.... 25
   2.1 Instalar y reemplazar la pila-botón 26
3. Primeros pasos....26
4. Manual de instrucciones 26
5. Modo Foto....27
6. Modo Música....27
7. Modo Vídeo....28
8. Reloj....28
9. Calendario.... 29
10. Configuración.... 29

1. Vista general del producto

1 CONECTOR DE AURICULARES
2 ENTRADA DE ALIMENTACIÓN
3 RANURA PARA TARJETA SD/MMC
4 PUERTO USB
5 HDMI
6 VENTANA DE RECEPCIÓN DEL MANDO A DISTANCIA
7 ALTAVOZ

1 ARRIBA / ABAJO
2 IZQUIERDA / DERECHA
3 RETROCESO
4 REPRODUCIR
5 ENCENDIDO

2. Mando a distancia

: Enciende/apaga la unidad.

: Ejecuta una presentación de imágenes con música de fondo.

: Desactiva el sonido temporalmente.

: Ejecuta una presentación de imágenes.

Reproduce música.

Reproduce un vídeo.

Hace una pausa o reanuda la reproducción multimedia.

: Regresa al menú anterior.

▼ ▲ ◀ ▶: Mueve el curso arriba/abajo/izquierda/derecha.

: Confirma la selección o cambia entre la función pausa/reproducción en modo producción.

: Entra en el menú de configuración.

: Muestra la fecha y la hora.

: Sube/baja el volumen.

Presentación de la información.

Selecciona la fuente de entrada (HDMI o marco de foto digital).

etrocede al archivo anterior en el modo reproducción / Avanza al archivo en el modo reprproducción.

PHOTO MUNIC MOVIE EXIT ENTER SETUP ▼ CALIFM DAP VOL+ INFO VOL- SOURCE

2.1 Instalar y reemplazar la pila-botón

Aguante el mando a distancia boca abajo, presione sobre el área sobresaliente de la tapa de la pila y tire hacia usted para extraer la bandeja. Coloque una pila-botón CR2025 de litio en la bandeja con el lado positivo "+" hacia arriba. Vuelva a introducir la bandeja.

3. Primeros pasos

1. Coloque el marco de fotos digital, con el soporte colocado, sobre una superficie plana. Enchufe el adaptador eléctrico en una toma de corriente y conéctelo en entrada de alimentación en el lado izquierdo de la unidad.
2. Quite el aislante de plástico de la pila-botón en el interior del compartimiento de la pila, y compruebe que el mando a distancia tiene una pila instalada. Consulte el apartado "Instalar y sustituir la pila-botón" si necesita una pila nueva.
3. La unidad empezará a funcionar tan pronto la encienda. Pulse el botón de encendido en la parte trasera de la unidad o en el mando a distancia, para encender o apagar la unidad.

4. Manual de instrucciones

Photo Lista de imágenes
Music Lista de música
Video Lista de vídeo
Clock Modo reloj
Calendar Modo calendario
Setting Menú de configuración del marco de fotos digital

5. Modo Foto

1. Seleccione PHOTO y pulse ENTER para iniciar la lista de imágenes o pulse PHOTO en el mando a distancia para iniciar directamente la presentación de imágenes.

2. Seleccione el dispositivo de memoria entre USB o tarjeta SD.

6.5 17.2 Figure L2PG L2PG M003.jpg 000.jpg 8.jpg 007.jpg 000.jpg Water_40-1.jpg Water_40-2.jpg Automated voltage 5-5. 000-000.jpg

1. Seleccione la foto para ver a pantalla completa usando ▼ ▲ ◀ ▶.

2. Para presentar las imágenes con música de fondo, pulse el botón a distancia. Entonces las fotos se mostrarán sucesivamente.

en el mando

6. Modo Música

1. Seleccione MUSIC y pulse ENTER para iniciar la lista de música o pulse MUSIC en el mando a distancia para iniciar directamente la presentación de imágenes.

2. Seleccione el dispositivo de memoria entre USB o tarjeta SD.

Return 01 mp3 02 mp3

1. Seleccione la música de la lista de reproducción y pulse ENTER para iniciar o pausar

la reproducción. Ajuste el volumen pulsando . Pulse para reproducir el archivo de música anterior o siguiente.

7. Modo Vídeo

1. Seleccione VIDEO y pulse ENTER para iniciar la lista de vídeos o pulse MOVIE en el mando a distancia para iniciar directamente la reproducción del vídeo.
2. Seleccione el dispositivo de memoria entre USB o tarjeta SD.

video1 video2 video3 video4 video5 video6 video7 video8 video9 video10 video11

1. Seleccione el vídeo de la lista de reproducción y pulse ENTER para iniciar la reproducción a pantalla completa.
2. En el modo de reproducción de vídeo, pulse para pausar y vuelva a pulsar el

botón 🏠 para continuar la reproducción. Pulse 🏠 para reproducir el archivo de vídeo anterior o siguiente. Ajuste el volumen pulsando 🖱 Vol-

8. Reloj

Seleccione CLOCK y pulse ENTER para entrar.

MONDAY 14 : 28 1 JANUARY 2016

9. Calendario

Seleccione CALENDAR y pulse ENTER o pulse CALENDAR en el mando a distancia.

Calendar 21:04:28 SAT MON TUE WED TND FND SAT 16 1 1 9 4 8 4 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 15 16 17 18 19 20 16 17 18 19 17 18 19 20 20 21 22 23 24 25 26 27

10. Configuración

Seleccione SETTINGS y pulse ENTER para entrar.

I/O: Image BluOscrow Type BluOscrow Mode Repeat Mode Display Mode Time Motion Zone Belgusture Camset Information Auto Power Auto Map Scroll Subdrive Copy Elastic Factory Default

1. Pulse ▲ ▼ para resaltar el elemento del menú.

2. Pulse ◀▶ para cambiar el valor y pulse ▲▼ para confirmar.

Nota: después de ajustar un elemento del menú y acceder al elemento siguiente del menú, el valor establecido se guardará automáticamente.

OSD Language Configurar el idioma de la presentación OSD
Slideshow Time	Seleccione el tiempo entre imágenes entre 3 segundos / 5 segundos / 10 segundos / 30 segundos / 60 segundos
Slideshow Mode	Seleccione entre activar / desactivar la presentación de imágenes
Repeat Mode Seleccione entre Desactivado / Todas / Una
Display Mode	Seleccione entre Ajustado / Panorámica / Automático
Time Ajuste el día / mes / año / hora / minuto / segundo
Brightness Ajuste el brillo de 0 a 100
Contrast Ajuste el contraste de 0 a 100
Saturation Ajuste la saturación de 0 a 100
Auto Power	Ajuste la hora de encendido y la hora de apagado
Auto Play	Seleccione entre Foto / Música / Vídeo / Foto + Música / Desactivado
Scroll Subtitle Ajuste el color de los subtítulos.
Copy Copia automática desde USB a la tarjeta SD
Restore Factory Default	Restaura la configuración de fábrica predeterminada