WB502XX - Banco de trabajo Vonroc - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO WB502XX Vonroc

ES Traducción del manual original 20

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las advertencias de seguridad, las advertencias de seguridad adicionales y las instrucciones adjuntas. De no respetarse las advertencias de seguridad y las instrucciones, podrian producirse descargas electricas, incendios y/o lesiones graves. Conserve las advertencias de seguridad y las instrucciones para su posterior consulta.

Los siguientes simbolos se utilizan en el manual de usuario o en el producto:

Lea el manual de usuario.

Denota riesgo de lesiones personales, perdida de vida o danos a la herramienta en caso de incumplimiento de las instrucciones del presente manual.

Carga máxima admisible 130 kg (30 kg el panel portaherramientas, 70 kg la superficie de trabajo, 30 kg el cajón). No exceda la carga máxima permitida.

Utilice el banco de trabajo sobre una superficie horizontal plana.

Sostenga las piezas de trabajo largas con otro banco de trabajo.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECIFICAS

• Compruebe que todos los tornillos, tuercas y pernos estén colocados y bien apretados.
• Los pies de plástico deben colocarse en los extremos de las patas como protección antideslizante.
• Coloque el banco en una zona de trabajo adecuada. Mantenga a los niños y a las personas no autorizadas alejadas de la zona de trabajo.
• Esta unidad debe anclarse en modo seguro a una pared o al suelo con fijaciones adecuadas, que no se suministran en dotación.

• Mantenga la zona de trabajo limpia y despejada y compruebe que haya una iluminación apropiada.

• No utilice el banco de trabajo como asiento, taburete, escalón o elemento de apoyo de cualquier tipo.

• No exceda la capacidad de carga nominal: total 130 kg (30 kg el panel portaherramientas, 70 kg la superficie de trabajo, 30 kg el cajón).
• Las cargas pesadas deben colocarse con cuidado sobre el banco de trabajo.
• Distribuya el peso en modo uniforme sobre toda la superficie de trabajo. No apoye cargas asimétricas que pudiesen hacer volcar la unidad.
• Proporcione un apoyo para las piezas de trabajo largas, por ejemplo, otro banco de trabajo.
• Instálelo solo sobre superficies resistentes y niveladas.
• Las cuatro patas deben estar en contacto con el suelo. Utilice calzos si es necesario.
• Asegúrese de que la pieza de trabajo esté bien sujeta mientras trabaja.
• Presione con las manos únicamente para estabilizar la superficie de trabajo.
• No sostenga la mesa con los pies.
• No realice trabajos en el banco sin la pieza no está bien sujetada. Utilice una prensa de mano o un tornillo de banco (no incluidos) para inmovilizar la pieza de trabajo.
• No exponga el producto a la lluvia ni lo utilice en lugares húmedos. No use el banco en exteriores.
• Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y utilícelas para enseñar a otras personas a usar el accesorio. Si le presta este producto a alguien, proporciónele también estas instrucciones, para evitar el uso indebido del producto y posibles lesiones.

2. INFORMACION DE LA MAQUINA

Uso previsto

Este producto ha sido concebido y diseñado para uso doméstico, como banco de trabajo para uso general en el hogar y en el entorno del jardín y para bricolaje. Este banco de trabajo no ha sido diseñado para uso profesional. El banco de trabajo debe ser utilizado, mantenido y reparado de acuerdo con estas instrucciones. Cualquier otro uso se considera inadecuado y puede causar lesiones corporales o daños materiales.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Modelo n.o WB502XX
Carga max. permitida	Total 130 kg (30 kg el panel portaherramientas, 70 kg la superficie de trabajo, 30 kg el cajón).
Dimensiones totales 1154 x 563 x 1447 mm
Peso 24,9 kg

DESCRIPCIÓN

Los números del texto se refieren a los diagramas de las páginas 2-7.

# Descripción Cantidad
A Patas 4
B Barras de soporte inferiores largas 2
C Barras de soporte inferiores cortas 2
D Barras de soporte superiores largas 2
E Barras de soporte superiores cortas 2
F	Barras de soporte superiores medi-anas	1
G Soporte izquierdo del cajón		1
H Soporte derecho del cajón		1
I	Soportes del panel portaherramientas	2
J Cajón con tablas y revestimientos		1
K Tirador del cajón		1
L	Soporte horizontal del panel portaherr-ramientas	1
M	Soporte vertical del panel portaherr-ramientas	1
N Panel portaherramientas		1
O Superficie de trabajo		1
P Pies de plástico		8
Q Ganchos del panel portaherramientas		15
R Pernos		26
S Tuercas		26
T	Tornillos cortos	4

3. MONTAJE

Estudie cada figura e identifique los componentes necesarios tomando como referencia la tabla de contenidos anterior.

Nota: Se puede utilizar un mazo de goma en los largueros y tirantes para asentar las piezas correctamente. También se puede utilizar un martillo, colocando un paño o un bloque de madera entre la cabeza del martillo y las piezas, para evitar daños. Golpee suavemente y compruebe que las piezas estén derechas y completamente encajadas.

Fig. A

Coloque los pies de plástico en las patas.

Fig. B

Monte el bastidor básico.

Fig. C

Fije los soportes de los cajones en el bastidor básico.

Fig. D

Fije las barras de soporte en el bastidor básico.

Fig. E

Monte las patas en los soportes del panel portaherramientas utilizando los tornillos y las tuercas.

Fig. F

Fije el bastidor de soporte del panel portaherramientas.

Fig. G

Monte la barra de soporte mediana.

Fig. H

Fije la superficie de trabajo al bastidor con los tornillos cortos.

Fig. I

Coloque los pies de plástico en las esquinas superiores del bastidor. Introduzca el cajón en los soportes del cajón.

Fig. J

Montar el tirador en el cajón usando los tornillos y las tuercas.

Fig. K

Esta figura muestra el banco de trabajo terminado.

4. MANTENIMIENTO

El banco de trabajo ha sido disenado para funcionar sin fallos durante un largo periodo de tiempo, con un mantenimiento mínimo. Prolongue su vida util limpiandolo periodicamente y tratandolo con cuidado.

Limpieza

Limpie periodicamente el banco de trabajo, preferiblemente despues de cada uso. Limpie el banco de trabajo con un limpiador domestico adecuado y un pano suave y seco. No sumerja el banco de trabajo en agua ni en ningun líquido por ningun motivo. No use disolventes (gasolina, alcohol, amoniaco, etc.), ya que podrian danar las piezas de plastico.

Mantenimiento

Nunca utilice el banco de fijacion si esta danado o roto. No se permiten reparaciones temporales. Revise los pies de plastico del banco de trabajo antes y despues de su uso. No utilice el banco de trabajo si no tiene puestos los pies de plastico o si estos estan desgastados. Mantenga siempre el control visual del banco de trabajo antes y despues de usarlo.

Las reparaciones y el mantenimiento deberan ser realizados por una persona competente y con las piezas de repuesto adecuadas. El uso de piezas de repuestos de terceros no aprobadas por el fabricante no se recomienda y anula la garantia.

CONDICIONES DE GARANTIA

Los productos VONROC han sido desarrollados con los mas altos estandares de calidad y VONROC garantiza que estan exentos de defectos relacionados con los materiales y la fabricacion durante el periodo legalmente estipulado, a contar desde la fecha de compra original. En caso de que el producto presente defectos relacionados con los materiales y/o la fabricacion durante este periodo, pongase directamente en contacto VONROC.

La presente garantia se excluye en los siguientes casos:

• Si centros de servicios no autorizados han realizado o han intentado realizar reparaciones y/o alteraciones a la maquina.
• Si se ha producido un desgaste normal.
• Si la herramienta ha sido mal tratada o usada en modo impropio, o se ha realizado incorrectamente su mantenimiento.
• Si se han utilizado piezas de repuesto no originales.

La presente constituye la unica garantia implicita y explicita que ofrece la compañía. No existen otras garantias explicitas o implícitas que excedan las citadas aquí, incluidas las garantias implícitas de comerciabilidad e idoneidad para una finalidad en especial. VONROC no sera considerada responsable en ningún caso por danos incidentales o consecuentes. Los recursos a disposicion de los distribuidores se limitan a la reparacion o a la sustitución de las unidades o piezas no conformes.

El producto y el manual de usuario estan sujetos a variaciones. Las especificaciones pueden variarse sin previo aviso.

1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA