IAN 365267 - Iluminación Livarno Lux - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO IAN 365267 Livarno Lux

Temperatura de referencia puntual

¡Deseche el embalaje y el aparato de forma respetuosa con el medioambiente!

Amperio El embalaje está compuesto por papel 100 % reciclado. Ciclos de encendido ¡Daños medioambientales por un reciclaje indebido de las pilas / baterías! Leyenda de pictogramas utilizados Leyenda de pictogramas utilizados / Introducción75 ES Leyenda de pictogramas utilizados Leyenda de pictogramas utilizados / Introducción Leyenda de pictogramas utilizados

Índice de reproducción cromática Para evitar peligros, si el foco de luz del producto se estropea, este deberá ser cambiado únicamente por el fa- bricante, su distribuidor o personal técnico equivalente. La unidad de funcionamiento puede reemplazarse. Lámpara led ambiental Introducción Le damos la enhorabuena por haber adquirido este nuevo aparato. Ha ele- gido un producto de alta calidad. Lea atenta y completamente las siguientes instrucciones de uso. Estas instrucciones forman parte del pro- ducto y contienen información importante sobre su puesta en funcionamiento y uso. Tenga siempre en cuenta todas las advertencias de seguridad. Antes de poner el artículo en funcionamiento, compruebe que la tensión es la adecuada y que todas las pie- zas están bien montadas. Si tiene dudas o no sabe cómo utilizar el aparato, póngase en contacto con su distribuidor o el servicio técnico. Conserve estas instrucciones en un lugar seguro y adjúntelas en caso de entregar el producto a otra persona. Especificaciones de uso Esta lámpara solo es apta para el uso en interiores, en espacios secos y cerrados. Esta lámpara está diseñada únicamente para un uso doméstico privado y no para uso co- mercial. Está prohibido utilizar el producto con otros fines a los indicados ya que podría resultar dañado. Además, podría conllevar peligros como cortocir- cuitos, incendios, descargas eléctricas, etc. Este producto ha sido diseñado para un funcionamiento normal. Los LED de colores sirven como decora- ción lumínica y no son adecuados para la iluminación de habitaciones. Volumen de suministro Después de desembalar el aparato, compruebe siempre que dispone de todo el contenido indicado y que el aparato se encuentra en perfecto estado. 1 luz de ambiente LED, modelo 14156506L 1 manual de instrucciones Descripción de los componentes

Lámpara de ambiente LED

Botón de ENCENDIDO / APAGADO Características técnicas Lámpara: N.º de modelo: 14156506L Tensión de funcionamiento: 230–240 V

50 Hz Potencia nominal: máx. 11,5 W Clase de protección: II / Tipo de protección: IP2076 ES Introducción / Seguridad Módulo LED: Potencia: máx. 7,5 W Funcionamiento con batería: Batería: modelo UFX103450, 1800 mAh, 3,7 V Zigbee: Versión: 3.0 Compatible: iOS 9.0 / Android 5.0 Frecuencia: 2,4 GHz de banda ISM Potencia de transmisión máx.: <+ 10 dBm Adaptador de red LED: Modelo: H181-0503000G Tensión de funcionamiento: 230‒240 V

50 Hz Potencia de salida: 5 V , 2000 mA, 10 W Este producto contiene focos de luz de clase de eficiencia energética «G» (según normativa (UE) 2019/2015). Seguridad Advertencias de seguridad ¡La garantía no cubre los daños provocados por el incumplimiento de estas instrucciones de uso! ¡No se asumirá ninguna responsabilidad por daños in- directos! ¡No se asume ninguna responsabilidad en caso de daños materiales o personales provo- cados por un uso inadecuado o la inobservancia de las instrucciones de seguridad! ¡PELIGRO

DE MUERTE Y DE ACCIDENTE

PARA BEBÉS Y NIÑOS! Nunca deje a los niños sin vigilancia con el material de embalaje. Existe peligro de asfixia por el material de embalaje. Los niños no suelen ser conscientes de los peligros. No deje la lámpara ni el material de embalaje sin supervisión. Las láminas y bolsas de plástico, las piezas de plástico, etc. pueden convertirse en juguetes peligrosos para los ni- ños. Este aparato puede ser utilizado por niños ma- yores de 8 años, así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales re- ducidas o que cuenten con poca experiencia y falta de conocimientos, siempre y cuando se les haya enseñado cómo utilizar el aparato de forma segura y hayan comprendido los peligros que su uso implica. No permita que los niños jueguen con el aparato. Las labores de limpieza y mantenimiento no pueden ser efectuadas por niños sin la supervisión de un adulto. Evite peligros mortales por descarga eléctrica Antes de cada uso compruebe que la lámpara no esté dañada. Nunca utilice la lámpara si detecta algún tipo de daño. Una lámpara dañada puede incluso provocar la muerte por descarga eléctrica. En caso de detectar daños, requerir reparaciones o surgir otros problemas en la lámpara, diríjase al cen- tro de asistencia o a un técnico electricista. Asegúrese antes de cada uso de que la ten- sión de red disponible coincida con la tensión de funcionamiento necesaria del aparato (con- sultar «Características técnicas»). Evite que la lámpara entre en contacto con agua u otros líquidos. Desconecte el adaptador de red de la toma de corriente siempre antes de montar, desmontar, limpiar o cuando no vaya a utilizar la lámpara durante un periodo de tiempo prolongado. Nunca abra el equipo eléctrico ni introduzca objetos en el mismo. Esto podría suponer peli- gro de muerte por descarga eléctrica. Para evitar peligros, si el foco de luz del pro- ducto se estropea, este deberá ser cambiado únicamente por el fabricante, su distribuidor o personal técnico equivalente. Esta lámpara no está diseñada para utilizarse con interruptores electróni- cos ni con reguladores externos. Seguridad / Preparativos77 ES Introducción / Seguridad Seguridad / Preparativos Los LED de colores se utilizan como decoración lumínica. No adecuado como iluminación de habitaciones. Evite el peligro de incendio y de lesiones Cuando la lámpara esté en funcionamiento, no mire directamente al foco de luz. No observe el LED con un instrumento óptico (por ej., una lupa). En algunas personas pueden presentarse ata- ques epilépticos o trastornos del estado de conciencia cuando están expuestas a luces relámpago o a efectos de luz. Si detecta sínto- mas epilépticos acuda inmediatamente a un médico. No cubra la lámpara ni el adaptador de red con ningún objeto. Si se genera demasiado calor, podría provocarse un incendio. No encienda el producto dentro del embalaje. ¡En caso contrario existe riesgo de sobrecalen- tamiento! Nunca deje la lámpara en funcionamiento sin vigilancia. Cómo proceder de forma segura Monte la lámpara de modo que esté protegida de la humedad, el viento y la suciedad. ¡Proceda siempre con sumo cuidado! Preste siempre mucha atención a lo que está haciendo y actúe con prudencia. Bajo ningún concepto monte o utilice la lámpara si está distraído o no se encuentra bien. Para cortar la corriente eléctrica completamente de la lámpara, deberá sacar el adaptador de red de la toma de corriente. Indicaciones de seguridad sobre las pilas / baterías ¡PELIGRO DE MUERTE! Mantenga las pilas / baterías fuera del alcance de los niños. ¡En caso de ingestión, acuda in- mediatamente a un médico! ¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN!

No recargue nunca pilas no recargables. No ponga las pilas / baterías en cortocircuito ni tampoco las abra. Estas podrían recalentarse, explotar o provocar un incendio. Nunca arroje pilas / baterías al fuego o al agua. No aplique cargas mecánicas sobre las pilas / baterías. Riesgo de sulfatación de las pilas / baterías Evite condiciones y temperaturas extremas que puedan influir en el funcionamiento de las pilas / baterías, por ejemplo, acercarlas a un radia- dor o exponerlas directamente a la luz solar. ¡Si las pilas / baterías se sulfatan, evite el con- tacto de la piel, los ojos y las mucosas con los productos químicos! ¡En caso de entrar en con- tacto con el ácido, lave inmediatamente la zona afectada con abundante agua y busque atención médica!

¡UTILICE GUANTES DE SEGU-

RIDAD! Las pilas / baterías sulfatadas o dañadas pue- den provocar abrasiones al entrar en contacto con la piel. Por tanto, es imprescindible el uso de guantes de protección en estos casos. Este producto dispone de una batería incorpo- rada que no puede ser reemplazada por el usuario. El desmontaje o sustitución de la bate- ría deberá ser realizado por el fabricante, el servicio técnico u otra persona cualificada, evi- tando así cualquier peligro. A la hora de des- echar el producto hay que tener en cuenta que este contiene una batería. Preparativos Para poder vincular la lámpara a un smartphone, necesita un gateway y la aplicación «Lidl Home». Instale el gateway según las indicaciones del fabricante. Descargue la aplicación «Lidl Home» de la App Store.78 ES Puesta en funcionamiento / Restablecer la lámpara / Conectar ... Puesta en funcionamiento Nota: Antes de la primera puesta en funciona- miento, retire completamente el material de emba- laje y la lámina protectora de la cubierta de la lámpara. Nota: La lámpara puede utilizarse opcionalmente con la conexión a la red o con la batería inte- grada. Puesta en funcionamiento con adaptador de red: Coloque la lámpara en la posición deseada. Conecte el enchufe

(ver fig.). Introduzca el adaptador de red

en una toma de corriente adecuada. Encienda y apague la lámpara con el botón de ENCENDIDO / APAGADO

Puesta en funcionamiento sin adaptador de red (funcionamiento con batería): Nota: Para utilizar la lámpara sin adaptador de red

, la batería integrada debe estar cargada. Saque el enchufe

para utilizar la lámpara sin cone- xión eléctrica. Coloque la lámpara en la posición deseada. Encienda y apague la lámpara con el botón de ENCENDIDO / APAGADO

Cargar batería Conecte el enchufe

(ver fig.). Introduzca el adaptador de red

en una toma de corriente adecuada. Nota: La batería puede cargarse aunque la luz esté encendida. Restablecer la lámpara Para vincular la lámpara con la aplicación, la lám- para debe encontrarse en el modo de programación. Este se muestra mediante un parpadeo regular de la lámpara. Si la lámpara no parpadea por sí misma, debe res- tablecerse el modo de programación en la lámpara. Para activar el modo de programación, encienda y apague la lámpara con la siguiente cadencia: ‒ Encendida ‒ 1 seg. apagada – 1 seg. encendida ‒ 1 seg. apagada – 1 seg. encendida ‒ 1 seg. apagada – 1 seg. encendida La lámpara ya debe parpadear de forma regular en el modo de programación. Nota: Este proceso solo restablece el producto en el modo offline e inicia el modo de programación. Si desea borrar todos los datos del producto y de la nube, consulte el apartado «Desvincular smar- tphone». Siga las instrucciones y en «Borrar dispo- sitivo» elija la opción «Desvincular y borrar datos». Conectar la luz de ambiente LED con el Smartphone Puede consultar más información sobre la política de privacidad en la app «Lidl Home».

1. Abra la aplicación «Lidl Home».

2. Pulse la pestaña «Inicio»

Seleccione «+» (añadir dispositivo).

3. Elija la categoría «Iluminación» y el tipo de ilu-

de varios gateways).

5. Ahora, pulse «OK».

6. Pulse «Confirmar» mientras la lámpara de am-

biente LED parpadea.

7. Establezca una conexión.

9. Pulse «Nombre del dispositivo». Introduzca un

nombre y confírmelo. Conectar la luz ... / Funciones de la aplicación / Mantenimiento y limpieza79 ES Puesta en funcionamiento / Restablecer la lámpara / Conectar ... Conectar la luz ... / Funciones de la aplicación / Mantenimiento y limpieza

10. Seleccione un espacio para fijar la posición de

la luz. El espacio seleccionado se marcará en gris.

11. Confirme con «Listo».

12. El proceso de programación ha finalizado.

13. Vuelva a la pantalla de inicio con

1. Abra la aplicación «Lidl Home».

2. Pulse la pestaña «Inicio»

3. Seleccione una de las categorías:

6. Confirme el proceso con «Confirmar». Para bo-

rrar todos los datos del producto y de la nube, seleccione la opción «Desvincular y borrar datos».

Funciones de la aplicación Nota: Asegúrese de que utiliza siempre la versión más actualizada de la aplicación en su smar- tphone. Instale las actualizaciones siempre que sea necesa- rio. Nota: Para utilizar el control por voz, la lámpara debe estar vinculada online con la app «Lidl Home» y la app «Google Home». Los siguientes modos están disponibles a través del control de la aplicación Encender y apagar – Tiempo restante: ajustar el temporizador

: encender y apagar – Programa: ajustar horarios en los que las lámparas se deban encender y / o apagar automáticamente Blanco – Arco táctil: ajustar el color de la luz entre 2.200 K hasta 6.500 K – Barra táctil: ajustar la potencia lumínica entre 1 % hasta 100 % Colores – Anillo táctil: ajustar el color deseado – Sol: regular la regleta de luces LED – Contraste: ajustar la intensidad de color Escena – Noche: luz cálida, tenue – Lectura: luz neutral – Trabajo: luz blanca fría – Ocio: luz intensa, cálida – Añadir escenario: para guardar escenarios de luz propios – Suave: luz verde, ligeramente palpitante – Colorido: cambio de color con seis colores – Gradiente de color: cambio de color (rojo, verde, azul) Mantenimiento y limpieza

de la toma de corriente.

CARGA ELÉCTRICA! Por motivos de seguridad eléctrica nunca debe limpiar la lámpara con agua u otros líquidos, ni sumergirla en agua.

¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE QUEMADU-

RAS DEBIDO A SUPERFICIES CALIENTES! A continuación, deje que la lámpara se enfríe com- pletamente. No utilice disolventes, gasolina ni similares. La lámpara podría dañarse.80 ES Limpie el producto únicamente con un paño seco sin pelusas. Vuelva a conectar el adaptador de red

a la toma de corriente. Eliminación El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueden ser desechados en el centro de reciclaje local.