Conga 15090 SpinArm Home&Wash - Robot aspirador CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Conga 15090 SpinArm Home&Wash CECOTEC

1. Piezas y componentes 51

3. Funcionamiento 54

4. Limpieza y mantenimiento 57

5. Resolución de problemas 59

6. Especicaciones técnicas 61

7. Reciclaje de aparatos eléctricos

8. Garantía y SAT 62

10. Declaración de conformidad 63

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1. Sensores anticolisión

3. Botón de encendido

13. Sensor ultrasónico

14. Sensores anticaída

Accesorios del robot aspirador. Fig. 1.2:

4. Bolsa base de autolimpieza

5. Manual de instrucciones

Base de autolimpieza. Fig. 2:

1. Bandeja de autolimpieza

2. Desagüe bandeja de autolimpieza

3. Depósito de agua sucia

4. Depósito de agua limpia

5. Depósito de polvo

Depósito mixto. Fig. 3:

2. Sensor infrarrojo

3. Sistema canalización vaciado depósito

4. Tapa superior depósito de polvo

5. Apertura depósito de polvo

6. Filtro alta eciencia52

ESPAÑOL Conga 15090 SpinArm Home&Wash NOTA: Los grácos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

– Este robot aspirador presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el robot aspirador de su caja. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el robot aspirador si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente. – Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguna o no estuvieran en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica ocial de Cecotec. – No retire el número de serie del producto, para poder mantener una correcta trazabilidad de su equipo en caso de solicitar asistencia. Advertencias – Retire todos los objetos alrededor del robot aspirador, como prendas de ropa, papeles, cables, cortinas u otros objetos frágiles que puedan obstaculizar o entorpecer el funcionamiento del robot aspirador. Fig. 4 – Si la habitación que desea limpiar se encuentra cerca de un balcón o unas escaleras, debe colocar una barrera física para prevenir que el robot aspirador caiga y se dañe, y así asegurar un funcionamiento seguro. Fig. 5 – No utilice el robot aspirador para limpiar líquidos. Fig. 6 – La exposición directa a la luz solar o los grandes contrastes de luz puede afectar al perfecto funcionamiento de los sensores. Si esto sucediera, el robot aspirador se detendría, cámbielo de sitio para un nuevo ciclo de limpieza. – Tenga en cuenta que la altura total del robot aspirador son 10 cm y los sensores están en la parte inferior del robot aspirador, por lo que se aconseja deshabilitar todo acceso a una altura inferior a 10 cm con el n de evitar dañar el láser. Instalación de la base de autolimpieza Fig. 7 – Coloque la base de autolimpieza contra una pared y deje un espacio libre mínimo de 1,5 metros delante y 0,5 metros a cada lado. – Conecte la base de autolimpieza a una toma de corriente. Enrolle y guarde el cable restante para evitar accidentes. – Mantenga pulsado el botón de encendido durante unos segundos. – Cuando el indicador luminoso se encienda, coloque el robot aspirador en la base de autolimpieza y asegúrese de que los bornes de carga de ambos coincidan. Si la luz parpadea53 ESPAÑOL Conga 15090 SpinArm Home&Wash en azul, signica que la batería no está completamente cargada. Para asegurar el mayor tiempo de limpieza, espere que la luz cambie a azul ja, esto indicará que la batería está totalmente cargada y el robot aspirador está listo para usarse. Aviso – El robot aspirador se encenderá automáticamente al colocarlo en la base de autolimpieza. – El robot aspirador no se puede apagar durante la carga. Instalación del depósito de agua limpia. Fig. 8 – Extraiga el depósito de agua limpia (depósito con la tapa transparente) en la dirección indicada. – Levante la tapa y llene el depósito con agua limpia. No supere la marca del depósito señalada como MAX. – Instale de nuevo el depósito de agua limpia en su posición original. Aviso: la capacidad máxima del depósito de agua limpia es 4 litros. Primer uso Una vez instalado el robot aspirador y la base de autolimpieza, deberá seguir los siguientes pasos antes de realizar la primera limpieza. – En primer lugar, el robot aspirador tendrá que realizar un ciclo de carga completo. Se recomienda dejarlo cargando durante toda la noche. Cuando tenga la batería completamente cargada podrá realizar la primera limpieza y guardar el primer mapa. Para ello, active el modo Auto y seleccione la potencia de succión Eco. Es muy importante seguir estas indicaciones para que el robot aspirador reconozca todos los rincones del hogar y pueda realizar un mapeo completo. – Si su casa es muy grande y el robot aspirador se queda sin batería, este volverá a la base de autolimpieza, guardará tanto el mapa completo como los mapas incompletos, y una vez cargado, continuará la limpieza en el punto donde se había quedado hasta mapear la totalidad de la supercie. El robot aspirador mapea constantemente, por lo que se adapta de manera individualizada y personalizada a las particularidades de cada hogar y mejora su mapa constantemente. – El robot volverá a la base de autolimpieza para limpiar las mopas y humedecerlas de nuevo para continuar con la limpieza, según la frecuencia seleccionada en la aplicación. Información sobre su base de autolimpieza – La base de autolimpieza incluye la función de carga, limpieza de mopas y vaciado del depósito de polvo. Tras la limpieza, el robot volverá automáticamente a la base de autolimpieza para cargar la batería, vaciar el depósito de suciedad, limpiar y secar las mopas. – Durante la limpieza, el robot volverá a la base de autolimpieza para limpiar las mopas y humedecerlas de nuevo para continuar la limpieza dónde se quedó, según la frecuencia seleccionada en la aplicación.54 ESPAÑOL Conga 15090 SpinArm Home&Wash – La base realizará la función de autovaciado según la frecuencia de vaciado que haya seleccionado desde la aplicación. – Además, podrá forzar el vaciado del depósito de polvo desde el robot aspirador, pulsando el botón de vuelta a base de autolimpieza “casita”, o bien desde la aplicación. – Cuando el robot llegue a la base de autolimpieza emitirá un pitido, signica que ha hecho buen contacto con los bornes de carga de la base. – A continuación, la base limpiará las mopas y recogerá el agua sucia generada. Finalizada la limpieza y recogida de agua sucia, la base activará la función de secado de mopas. – Si el indicador luminoso de la base de autolimpieza está en rojo, puede indicar que la bolsa de suciedad no está puesta o que está llena, que el depósito de agua limpia está vacío o el depósito de agua sucia está lleno. – Si es así, coloque o cambie la bolsa, llene el depósito de agua limpia o vacíe el depósito de agua sucia.

Botones del robot aspirador Modo Auto Pulse el botón de encendido en el robot aspirador o selecciónelo en la aplicación para que comience a limpiar automáticamente en modo Bordes y luego realice un ciclo de limpieza de forma ordenada en zigzag, mientras reconoce las áreas por las que ha limpiado y por las que no. El robot aspirador planeará la ruta de la limpieza de forma automática a medida que limpia. El robot volverá a la base de autolimpieza para limpiar las mopas y humedecerlas de nuevo para continuar con la limpieza, según la frecuencia seleccionada en la aplicación. Si controla el robot aspirador de forma manual durante este modo, este recalculará la ruta, por lo que podría pasar por zonas que ya están limpias. Para asegurar una limpieza eciente, no dirija el robot aspirador de forma manual durante la limpieza automática. Gracias a su tecnología Total Surface 2.0, el robot aspirador volverá automáticamente a la base de autolimpieza cuando la batería esté baja, y retomará la limpieza con alta eciencia desde el mismo punto cuando haya nalizado la carga. Durante la limpieza, el robot aspirador hará una pequeña pausa para evaluar el área y planear la ruta de la limpieza (esta pausa variará dependiendo de las condiciones del hogar). Modo de Vuelta a la base Pulse el botón de vuelta a la base en el robot aspirador o selecciónelo en la aplicación para enviar al robot aspirador a la base de autolimpieza. Este modo se puede activar durante cualquier ciclo de limpieza. El robot aspirador tomará la ruta más corta para volver a la base de autolimpieza gracias a la memorización de mapas y la función de vuelta a la base.55 ESPAÑOL Conga 15090 SpinArm Home&Wash Cuando la batería esté baja, gracias a la tecnología TotalSurface 2.0, el robot aspirador volverá automáticamente a la base de autolimpieza para evitar quedarse sin batería. Una vez que se haya cargado, volverá a retomar la limpieza desde el punto exacto en el que se había quedado. Aviso: El robot aspirador no podrá volver a la base de autolimpieza si no tiene un buen acceso a ella. Si esto ocurre, colóquelo de forma manual en la base de autolimpieza. Funciones Pausa: Mientras el robot aspirador esté limpiando o se esté cargando, pulse cualquier botón para pausar el proceso. Pulse el botón de encendido en el robot aspirador o selecciónelo en la aplicación para reanudar el proceso. Standby: El robot aspirador entrará en modo standby automáticamente después de 10 minutos de inactividad. Pulse el botón de encendido en el robot aspirador o en la aplicación para activarlo de nuevo. Modos de limpieza – Este robot aspirador incluye diferentes modos y funciones que se pueden activar mediante la aplicación. – Además, en cada uno de los modos de limpieza de la aplicación se podrá seleccionar la opción “Turbo en alfombras” el cual activa la potencia de succión al máximo cuando el robot aspirador detecta una alfombra. – Tenga en cuenta que el robot detendrá el movimiento rotatorio de las mopas al detectar la alfombra, pero si las mopas están mojadas podría humedecer la alfombra. Para evitar esto, desde la aplicación podrá indicar áreas restringidas en las zonas donde estén las alfombras en su hogar, o directamente desde la aplicación indicar que el robot no suba a la alfombra al detectarla. Modo Bordes: – Cuando seleccione este modo, el robot aspirador limpiará a lo largo de la pared y alrededor de los muebles (patas de las mesas, de las sillas, etc.). – El robot volverá a la base de autolimpieza para limpiar las mopas y humedecerlas de nuevo para continuar con la limpieza, según la frecuencia seleccionada en la aplicación. – Pulse el modo limpieza de bordes en la aplicación. Modo Manual: El robot aspirador se puede mover manualmente seleccionando el modo manual en la aplicación y haciendo uso de los cursores (echas).56 ESPAÑOL Conga 15090 SpinArm Home&Wash Modo Clean a spot: – Seleccione este modo para limpiar una zona especíca del mapa en profundidad, aprovechando la potencia máxima del robot aspirador. El robot aspirador limpiará una zona de 1,6m x 1,6m en movimientos zigzag y volverá a la base de autolimpieza de forma directa al nalizar. El robot aspirador únicamente activará la limpieza en la zona seleccionada, por lo que irá al punto y volverá a la base sin aspirar. – Para activar este modo, seleccione la opción limpieza puntual en la aplicación. Modo de Área restringida: Delimite en el mapa zonas concretas que no desea que el robot aspirador limpie. El robot aspirador detectará la zona delimitada y no la limpiará. Puede seleccionar más de un área restringida en el mapa. Modo Limpieza Completa: – Seleccione este modo twice x2 para llevar a cabo una limpieza profunda de su casa.El robot aspirador realizará una limpieza en modo bordes, continuará haciendo zigzag en sentido horizontal y zigzag en sentido vertical. Después volverá a la base de autolimpieza. – Para activar este modo, seleccione la opción limpieza en la aplicación. Función de nivel de potencia: Seleccione el nivel de potencia en la aplicación para controlar la potencia de succión del robot aspirador durante el proceso de limpieza. Existen cuatro niveles de potencia de succión: O, Eco Normal y Turbo. Programación de limpieza: – Para facilitar la limpieza, el robot aspirador tiene una función que permite programarlo diariamente desde la aplicación. De acuerdo con la conguración, el robot aspirador iniciará la limpieza de forma automática los días seleccionados a las horas indicadas. – Antes de ajustar la hora y la conguración, asegúrese de que el robot aspirador está encendido. – Además podrá seleccionar diferentes programas de limpieza predenidos para diferentes situaciones de su día a día. Otras funciones: Función No molestar: El robot aspirador tiene la opción de poder congurar una franja horaria de no molestar, que puede ser modicada o cerrada desde su APP móvil. Durante este periodo de tiempo congurado, el robot aspirador cerrará las funciones de limpieza automática continua y la temporización.57 ESPAÑOL Conga 15090 SpinArm Home&Wash Función Edición de Mapas: Esta función permite editar los mapas generados: renombrar áreas de limpieza, dividir o combinar áreas, y editar modo de limpieza, señalar áreas restringidas y seleccionar diferentes potencias de succión. Función Localización del robot aspirador: Permite localizar el robot aspirador en el mapa.

4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Limpieza del cepillo Lateral. Fig. 9 El cepillo lateral está diseñado con multitud de cerdas y se utiliza tanto para arrastrar la suciedad hacia la boca de succión como para limpiar a fondo los bordes y esquinas. Este cepillo se puede desgastar con el paso del tiempo, lo que tendrá una consecuencia negativa en la eciencia de la limpieza. Recomendaciones – Se recomienda limpiar el cepillo lateral una vez por semana. – Retire con un destornillador el tornillo de sujeción del cepillo lateral y limpie el cepillo regularmente. – Una vez limpio, vuelva a instalar el cepillo lateral con la ayuda del destornillador. Recomendación Para asegurar una limpieza perfecta, se recomienda cambiar el cepillo lateral cada 3 meses (dependiendo de la frecuencia y del tipo de uso). Limpieza del cepillo central. Fig. 10 El cepillo central gira a alta velocidad y ayuda a introducir la suciedad en la boca de succión. Este cepillo está en contacto con el suelo y por tanto con la suciedad, por lo que se puede desgastar con el paso del tiempo, lo que tendrá una consecuencia negativa en la eciencia de la limpieza. Por ello, se recomienda cambiar el cepillo central máximo cada 320 horas o menos.

1. Presione ligeramente las pestañas del marco del cepillo central para abrir el compartimento

2. Retire las pelusas y demás suciedad atrapada en el cepillo y alrededor de los ejes con la

ayuda del cepillo de autolimpieza.

3. Despeje y limpie el canal de succión del robot aspirador.

4. Instale de nuevo el cepillo central y el marco.

Recomendación: limpie el cepillo central una vez por semana con la ayuda del cepillo de autolimpieza58 ESPAÑOL Conga 15090 SpinArm Home&Wash Depósito de polvo. Fig. 11.

1. Levante la tapa superior de su robot.

2. Presione el botón de extracción de depósito y extraiga el depósito.

3. Utilice el cepillo de autolimpieza para limpiar el interior del depósito.

4. Puede lavar la cavidad del polvo con agua, sin sumergir el depósito.

5. Instale el depósito de polvo en el robot aspirador de nuevo.

Filtro de alta eciencia – El ltro de alta eciencia está diseñado con una red de bras que ayudan a atrapar las partículas de polvo, ácaros, polen… Por ello, hay que limpiarlo periódicamente para evitar que estas partículas se acumulen en el ltro y este pierda eciencia. Lo ideal es realizar este mantenimiento una vez a la semana. – Se recomienda cambiar el ltro de alta eciencia cada 3 meses (dependiendo de la frecuencia y el tipo de uso). Recomendación Puede retirar la suciedad del ltro de alta eciencia con un cepillo pequeño o sacudirlo suavemente sobre una supercie dura para que caiga el polvo. El ltro de alta eciencia no es lavable. Limpieza de sensores. Fig. 12: – Su robot aspirador cuenta con diferentes tipos de sensores, por ejemplo, los sensores de proximidad ayudan al robot aspirador a realizar una limpieza pudiendo detectar posibles obstáculos, y los sensores anticaída ayudan al robot aspirador a detectar desniveles y posibles vacíos como pueden ser unas escaleras. Estos sensores están en continuo contacto con las partículas de polvo por lo que se pueden deteriorar con el paso del tiempo y ocasionar posibles fallos de navegación. – Utilice un paño limpio, seco y suave para limpiar el polvo de los diferentes sensores del robot aspirador. – Se recomienda limpiar todos los sensores del robot aspirador cada 35 horas de uso o menos, con la ayuda de un paño suave y sin humedecer. – El cepillo central gira a alta velocidad y ayuda a introducir la suciedad en la boca de succión. Este cepillo está en contacto con el suelo y por tanto con la suciedad, por lo que se puede desgastar con el paso del tiempo, lo que tendrá una consecuencia negativa en la eciencia de la limpieza. Por ello, se recomienda cambiar el cepillo central máximo cada 320 horas o menos (dependiendo de la frecuencia y del tipo de uso).

1. Presione ligeramente las pestañas del marco del cepillo central para abrir el compartimento

2. Retire los pelos, pelusas y demás suciedad atrapada en el cepillo y alrededor de los ejes

con la ayuda del cepillo de autolimpieza.

3. Despeje y limpie el canal de succión del robot aspirador.

4. Instale de nuevo el cepillo central y el marco.59

ESPAÑOL Conga 15090 SpinArm Home&Wash Sustitución de la bolsa de polvo. Fig. 13. Para cambiar la bolsa, abra la tapa de la base de la base, tire del asa, saque la bolsa y deséchela. Carga y recambio de la batería. Para alargar la vida útil de la batería, deje el robot aspirador cargando en la base de autolimpieza siempre que no esté siendo utilizado. Retire la batería y guárdela en un lugar seguro y seco si no va a utilizar el robot aspirador en un periodo prolongado de tiempo. Para reemplazar la batería, siga las siguientes instrucciones:

1. Desatornille los tornillos de la tapa inferior de la batería, retire la tapa y extraiga la batería.

2. Introduzca la batería nueva.

3. Coloque la batería y la carcasa inferior y vuelva a jar los tornillos.

5. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Robot aspirador Problema Posible causa y solución El robot aspirador no se enciende o no inicia la limpieza El robot aspirador no funciona con batería baja. Asegúrese de que está cargado antes de ponerlo en funcionamiento. La temperatura ambiente es inferior a 0 ºC o superior a 40 ºC. El robot aspirador no se carga o no puede volver a la base de autolimpieza Hay demasiados obstáculos cerca de la base de autolimpieza, mueva la base a un lugar despejado. Limpie los bornes de carga del robot aspirador y de la base de autolimpieza. Asegúrese de que el robot aspirador está encendido. El robot aspirador está demasiado lejos de la base de autolimpieza, colóquelo más cerca y vuelva a intentarlo.60 ESPAÑOL Conga 15090 SpinArm Home&Wash El robot aspirador no funciona correctamente Apague el robot aspirador y enciéndalo de nuevo. Para resetear el robot aspirador siga los siguientes pasos: mantenga el botón de vuelta a la base del robot durante 5 segundos hasta que oiga un pitido. Si realiza el reseteo del robot aspirador con la app al lado, en la sección inicial de la app verá cómo este robot aspirador desaparece del listado de unidades vinculadas. El robot aspirador emite un sonido extraño durante la limpieza El cepillo central, el cepillo lateral o la rueda omnidireccional pueden estar enredados u obstruidos, detenga el robot aspirador y límpielo. El robot aspirador no limpia ecientemente o pierde la suciedad El ltro de alta eciencia está bloqueado, límpielo. El cepillo central está enredado u obstruido con algún objeto extraño, límpielo. El depósito de polvo está lleno, vacíelo. El robot aspirador no se ha podido conectar a la red Wi-Fi La señal Wi-Fi es mala. Compruebe que el robot aspirador está situado en una zona con buena señal Wi-Fi. La conexión Wi-Fi es inestable. Reinicie el rúter, compruebe si hay alguna actualización de la aplicación e inténtelo de nuevo. Asegúrese de que tiene desactivados los datos móviles en su teléfono móvil para mejorar el proceso de vinculación. El robot aspirador no ha realizado la limpieza programada Compruebe si el robot aspirador está en modo No molestar y cambie de modo. Esta opción se encuentra en los ajustes generales del robot aspirador y permite denir zonas horarias en las que el robot aspirador no lleva a cabo las limpiezas programadas cuando está en modo No molestar. Asegúrese de que el robot aspirador está conectado a la red, no podrá llevar a cabo las limpiezas programadas sin conexión y que la batería no está baja.61 ESPAÑOL Conga 15090 SpinArm Home&Wash El robot aspirador no vuelve a la base de autolimpieza después de nalizar la limpieza puntual o de haber cambiado la posición inicial El robot aspirador mapeará y calculará una nueva ruta después de limpiar en modo puntual o de haber cambiado la posición de inicio. Si la base de autolimpieza está muy lejos del robot aspirador, no podrá volver automáticamente. Lleve el robot aspirador a la base de forma manual. El robot aspirador no retoma la limpieza Asegúrese de que el robot aspirador no está en modo No molestar, ya que no retomará la limpieza en este modo. Al colocarlo en la base de autolimpieza de forma manual, no retomará la limpieza. El robot aspirador está siempre fuera de línea Asegúrese de que el robot aspirador está conectado correctamente a la red y siempre en zonas con buena señal Wi-Fi. Fallo de conexión entre su teléfono móvil y el robot aspirador Asegúrese de que el robot aspirador y la base de autolimpieza están en una zona con buena señal de Wi-Fi, reinicie el rúter y trate de conectarlo de nuevo. Base de autolimpieza Problema Posible causa y solución La base de autolimpieza no limpia las mopas El depósito de agua limpia no tiene suciente agua. Llénelo. El depósito de agua sucia está lleno. Vacíe y límpielo. Limpie también los oricios del ltro de aguas residuales.

6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Producto: Conga 15090 SpinArm Home&Wash Referencia del producto: EU01_100104 Voltaje: 14.4 V DC Batería recargable Li-ion Capacidad Nominal: 14.4 V ⎓ 5200 mAh Conexión Wi-Fi: Wi-Fi IEEE802.11b/g/n 2.4Ghz/5Ghz/ Bluetooth 5.0 Máxima transmisión de potencia: 20 dBm62 ESPAÑOL Conga 15090 SpinArm Home&Wash Producto: Base de autolimpieza Entrada: 220 - 240V ~ 50/60 Hz Salida: 20 V ⎓ 1.8 A Potencia: 650 W Las especicaciones técnicas pueden cambiar sin noticación previa para mejorar la calidad del producto Fabricado en China | Diseñado en España

7. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el nal de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales. Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales. El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor nal de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable. Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado. Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica ocial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.63 ESPAÑOL Conga 15090 SpinArm Home&Wash

10. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Por la presente, Cecotec Innovaciones declara que este robot aspirador, modelo EU01_100104 - Conga 15090 SpinArm Home&Wash es conforme con la Directiva 2014/53/EU de equipos radioeléctricos. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección de internet siguiente: www.cecotec.es64 ENGLISH Conga 15090 SpinArm Home&Wash

13. Sensor ultrassónico

14. Sensores antiqueda

4. Saco de base de autolimpeza

5. Manual de instruções

Base de autolimpeza. Fig. 2:

Depósito misto. Fig. 3:

4. Tampa superior do depósito de pó

5. Abertura do depósito de pó

escova de autolimpeza.