Smart Scale P2 Pro - Hogar inteligente eufy - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Smart Scale P2 Pro eufy

22 Instrucciones de seguridad importantes
26 Contenido de la caja
26 Colocación de las pilas
27 Selección de la unidad de medida
30 Cómo hacer mediciones
31 Cómo calcular solo el peso
32 Modo de uso de la cinta métrica
32 Mantenimiento
33 Solución de problemas
35 Especificaciones
36 Servicio de atención al cliente

Instrucciones de seguridad importantes

• Este dispositivo funciona con 4 pilas AAA. No recargue pilas que no sean recargables, ya que esto podría causar fugas en las pilas o que estas exploten.
• No mezcle ni use diferentes tipos de pilas a la vez; por ejemplo, pilas de ion de litio (Li-ion) y de níquel-metalhidruo (NiMH).
• No mezcle pilas nuevas con usadas.
• Si el dispositivo no se va a usar durante un período de tiempo prolongado, retire las pilas antes de guardar el dispositivo en un lugar fresco y seco.
• Este dispositivo lo pueden utilizar niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros que comporta. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no deben realizar la limpieza ni el mantenimiento sin supervisión.

- Las pilas usadas deben meterse en una bolsa de plástico sellada y desecharse de forma segura de acuerdo con la normativa local sobre medioambiente.

• Lea las instrucciones al completo antes de usar el dispositivo. Conserve el manual para consultarlo más adelante.
• Utilice el dispositivo únicamente tal y como se describe en este manual de usuario. Cualquier uso indebido puede provocar descargas eléctricas, quemaduras, incendios u otras situaciones de peligro imprevistas.
• Tenga en cuenta que el uso de este dispositivo está previsto para calcular el peso y analizar la composición corporal de las personas. Cualquier información que registre el dispositivo no está destinada a tratar, curar ni prevenir enfermedades o patologías.
• NO use el dispositivo si está embarazada o si cree que puede estarlo. No se conocen los efectos podría tener el dispositivo en el feto y no se han realizado pruebas al respecto.
• NO use el aparato si usa un dispositivo electrónico portátil o a modo de implante, como un desfibrilador o un marcapasos.
• Este dispositivo no lo deben utilizar personas enfermas graves o crónicas, que padezcan patologías o tomen medicamentos que puedan afectar a sus niveles de agua. No se ha comprobado la precisión de las lecturas en estas personas. Es necesario pedir asistencia médica especializada a un facultativo.
• El dispositivo está provisto de una función de transmisión de datos que emite energía electromagnética. Los equipos de telecomunicaciones de radiofrecuencia (RF) portátiles (incluidos los periféricos, como cables de antena y antenas externas) no se deben utilizar a menos de 30 cm (12 pulgadas) del dispositivo; de lo contrario, su funcionamiento podría verse afectado.

• No realice modificaciones en el dispositivo.

• No lo exponga a temperaturas extremas, luz solar directa, ambientes con humedad o entornos con sustancias corrosivas.

• Para evitar resbalones, no se suba al dispositivo después de bañarse o ducharse.
• El dispositivo no se debe usar cuando está junto a otro dispositivo o sobre él, ya que esto podría impedir que el dispositivo funcione correctamente. Si no puede evitar esto, revise tanto este dispositivo como el otro aparato para comprobar que funcionan con normalidad.
• Si las pilas presentan una fuga, póngase unos guantes y saque las pilas del compartimiento de inmediato. Métalas en una bolsa de plástico transparente y llévelas a reciclar. Si no tiene unos guantes, deberá lavarse bien las manos con jabón después. En caso de que entre en contacto con los ojos, acuda a su médico enseguida.

Consejos de uso:

Para garantizar que las lecturas sean precisas, siga las instrucciones que se indican a continuación cuando empiece a realizar las mediciones:

• Ponga la báscula sobre una superficie plana y firme. Las superficies inestables, como las alfombras o moquetas, pueden afectar el funcionamiento de la báscula.
• Súbase a la plataforma con los pies descalzos. No se mueva hasta que termine la lectura de medición.
• Para que las mediciones sean lo más acertadas posibles, pésese a la misma hora del día y en el mismo lugar.
• No se pese justo después de realizar un estuerzo físico intenso, salir de una sauna, bañarse, comer ni beber.

• El estado de la piei de la planta de los pies puede afectar la lectura de las mediciones. Los efectos naturales propios del envojecimiento o la actividad diaria pueden endurecer esta zona. Tenga los pies limpios y un poco húmedos para garantizar que los datos de lectura sean los más exactos posibles.

• Los porcentajes de grasa corporal variarán según la cantidad de agua en el cuerpo y pueden verse alterados por la deshidratación o sobrehidratación debido a factores como el consumo de alcohol, la menstruación, enfermedades, ejercicio intenso, etc.

• Si tenemos en cuenta las grandes diferencias individuales entre niños menores de 16 años, las mediciones de la grasa corporal u otras relativas a la composición corporal pueden arrojar datos menos precisos. Los datos sí deberían ser exactos si solo se calcula su peso.

Aviso

Este símbolo en el dispositivo o en el embalaje indica lo siguiente: No tire los aparatos eléctricos como si fueran residuos municipales sin clasificar; acuda a puntos de recogida específicos. Comunicuese con las autoridades locales para obtener información sobre los sistemas de recolección disponb es. Si los aparatos eléctricos se desechan en verteceros, las sustancias peligrosas pueden filtrarse al agua subterránea y entrar en la cadena alimentaria, dañando su salud y bienestar. Al cambiar dispositivos antiguos por nuevos, el minorista tiene la obligación legal de recuperar el dispositivo antiguo para su eliminación, sin cargo alguno.

Declaración de conformidad

Este producto cumple con los requisitos de radiointerferencias de la Comunidad Europea. Por la presente, Anker Innovations Limited declara que el equipamiento de radio tipo T9149 cumple con la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.eufylife.com/.

Contenido de la caja

Báscula inteligente Pilas AAA (×4)

Cinta métrica flexible (150 cm / 60 pulg.)

Manual del propietario y otros documentos

Colocación de las pilas

① Dele la vuelta a la báscula y póngala sobre una superficie plana.
② Abra la lapa del comparlimento de las pilas y coloque 4 pilas AAA. Compruebe que los extremos positivo y negativo apunten correctamente según la polaridad marcada en el compartimento para las pilas.

• Aparecerán unos dígitos en la pantalla LED.
  3 Presione hacia abajo para cerrar la tapa del compartimento de las pilas. Asegúrese de que la tapa quede bien cerrada.

26 ES ES 27

-Lo aparecerá en la pantalla LED cuando las pilas estén a punto de agotarse. Retire todas las pilas y cámbielas por otras. No mezcle pilas nuevos con usodas.
- La báscula se apaga automáticamente si está inactiva durante 10 segundos.

Selección de la unidad de medida

Pulse el botón UNIT que hay debajo de la báscula para elegir la unidad de medida deseada: lb (libra) / kg (kilogramo) / st (stone). La unidad de medida se puede seleccionar y guardar en la aplicación EufyLife.

Para restablecer la configuración de fábrica, mantenga pulsado el botón UNIT que hay debajo de la báscula durante 10 segundos.

Instalación de la aplicación EufyLife y emparejamiento

1 Descargue la aplicación EulyLife en el App Store (dispositivos iOS) o en Google Play (dispositivos Android).
② Active el Bluetooth de su smartphone o tableta.

28 ES ES 29

3 Abra la aplicación EufyLife y siga las instrucciones en pantalla para emparejar la báscula con el dispositivo.

- Una vez emparejados, la aplicación y la báscula se conectarán automáticamente la próxima vez que abra la aplicación.

Bluetooth	Icono de estado ¿Qué	ndica?
	Intermitente	Emparéjamiento
	Fijo Conectado

Icono de estado de wifi	Icono de estado ¿Qué	ndica?
	Apagado	No conectado
	Intermitente lento	Listo para conectarse
	Intermitente rápido	Conexión
	Fijo Conectado

Esta báscula es compatible con dispositivos que funcionan con iOS 10.0 y superior o Android 5.0 y superior.

- Para completar la configuración, debe activar el Bluetooth de su smartphone o tableta y permitir a la aplicación EufyLife que acceda a su ubicación.

- No emparejo la báscula en el menú de Bluetooth de su smartphone. Utilice lo aplicación EufyLife para emparejar la báscula con su smartphone.

Cómo hacer mediciones

Antes de realizar la primera lectura de medición, debe crear y configurar un ID de usuario en la aplicación EufyLife.

① Ponga la báscula sobre una superficie firme y lisa.
② Abra la aplicación EufyLife y seleccione "Añadir dispositivo" en la página de inicio. Siga las instrucciones de la aplicación para añadir la báscula inteligente.
3 Súbase a la báscula con los pies descalzos.

- Empezará automáticamente el análisis de su peso y la composición de su cuerpo.

- Después de las mediciones, el peso y otros datos disponibles saldrán en la pantalla LED. En la aplicación EufyLife, encontrará un análisis detallado de los datos de la composición corporal.

30 ES ES 31

Súbase a la báscula con los pies descalzos. No se mueva hasta que termino la lectura de medición.

Cómo calcular solo el peso

Esta báscula también se puede utilizar como báscula convencional para pesarso.

1. Abra la aplicación EufyLife y seleccione "Modo simple".
2. Súbase a la báscula para medir su peso actual.

Modo de uso de la cinta métrica

Con la cinta métrica, puede medirse de forma precisa según lo necesile.

Limpie con frecuencia la báscula con un paño suave seco o ligeramente húmedo.

- La báscula es resistente al agua, pero no se recomienda lavarla con agua durante mucho tiempo ni sumergirla. - No use detergentes para limpiar la báscula, ya que esto podría hacer que dejara de funcionar o perdiera el color.

Solución de problemas

Mensaje de error

Pantalla de error	Descripción Solución
ol	Sobrecarga. El dispositivo se apagará.	Deje de usar la báscula.
Lo	Nivel de batería baja. El dispositivo se apagará.	Retire todas las pilas y cámbielas por otras.
FAIL	Error de configuración de wifi.	• Abra la aplicación EufyLife y siga las instrucciones en pantalla para volver a conectar la báscula al dispositivo.• Acerque la báscula al router antes de configurar la red wifi.• Mantenga pulsado el botón UNIT durante 10 segundos para restablecer la configuración de fábrica y luego reinicie la conexión wifi.

Durante la medición

Problema Causas Solución
Resultados de lectura anómalos:• Valores demasiado altos• Valores demasiado bajos• Amplio margen de diferencia entre dos valores de lectura recientes.	• Postura incorrecta.	Súbase a la báscula con los pies descalzos y no se mueva.
	• El dispositivo está sobre una alfombra o moqueta inestable o una superficie irregular.	Coloque el dispositivo sobre una superficie firme y plana.
La pantalla LED no se enciende después de subirse a la báscula.	• La báscula no tiene pilas.	• Coloque 4 pilas AAA nuevas.
	• Las pilas se han agotado.	• Retire todas las pilas y cámbielas por otras.
La báscula no realiza el análisis de la composición corporal.	• Está usando la báscula con los zapatos y los calcetines puestos.	• Descálcese y súbase a la báscula.
	• Solo se está midiendo el peso en la aplicación EufyLife.	• Cambie el modo de medición en la aplicación EufyLife.

Especificaciones

Modelo T9149
Potencia 6 V (4 pilas AAA)
Pantalla LED 64 × 35 mm / 2,5 × 1,4 pulg.
Unidades de medida Libra / Kilogramo / Stone
Incrementos de unidades 0,1lbs / 0,05 kg
Incrementos de unidades de grasa corporal	0.1%
Incrementos de unidades de agua en el cuerpo	0.1%
Incrementos de unidades de masa muscular	0.1%
Rangos de mediciones	0,2 lb - 397 lb / 0,1 kg - 180 kg / 0 st: 0,2 lb - 28 st: 5 lb
Peso de activación 3 kg
Condiciones de funcionamiento	Temperatura: 10 - 40 °CHumedad: <= 90 % RH
Condiciones de almacenamiento	Temperatura: -10 - 50 °CHumedad: <= 90 % RH
Rango de frecuencia de funcionamiento	2400 MHz - 2500 MHz
Grado de resistencia al agua IPX5
Potencia transmitida	Wifi: 18 dBmBluetooth: 4 dBm
Versión de Bluetooth 5.0
Versión de wifi 2,4 Ghz

Servicio de atención al cliente

Para ver vídeos tutoriales, preguntas frecuentes, manuales y más información, visite: soporte. eufylife.com.

Contáctenos

Para obtener más números de teléfono de asistencia, visite: support.culylife.com/s/phonecontactus

O escanee el código QR: