Mini Princess - Sin categoría PEG PEREGO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Mini Princess PEG PEREGO

• Peso máximo permitido 15 kg

• 1 Batería recargable de 6V 4,5Ah de plomo sellada

• Velocidad en 1ª marcha 2,7 km/h No superar el peso máximo total permitido de 15 kg. Dicho límite se refiere a los ocupantes más la carga. Peg Perego podrá modificar en cualquier momento los modelos descritos en este folleto, por razones técnicas o comerciales. ESPAÑOL INFORMACIONES IMPORTANTES Producto con marca CE, diseñado y homologado respetando las directivas comunitarias pertinentes, destinado a los mercados y países que aplican y adaptan dichas normas.

DENOMINACIÓN DEL PRODUCTO

Mini DUCATI - Mini PRINCESS

CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN DEL

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Peg Perego S.p.A. reconoce bajo su propia responsabilidad que el presente artículo ha sido sometido a ensayos internos y se ha homologado conforme a las normas vigentes en laboratorios externos e independientes.

FECHA Y LUGAR DE EXPEDICIÓN

Italia - 10. 05. 2014 Peg Perego S.p.A. via A. De Gasperi, 50 20862 Arcore (MB) – ITALIA

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Nuestros juguetes respetan los requisitos de seguridad previstos por el Consejo de la CEE (cumple con las normas europeas de seguridad para juguetes), por el “U.S. Consumer Toy Safety Specification”. Están también certificados por entidades de evaluación de la seguridad de los juguetes de conformidad con la Directiva 2009/48/CE. No cumplen con las disposiciones de las normas de circulación por carreteras, por tanto no pueden circular por vías públicas.

• No apto para niños menores de 12 meses por sus características funcionales y dimenciones.

• ¡ATENCIÓN! NO USAR NUNCA el juguete en calzadas públicas.

• ¡ATENCIÓN! El uso del vehículo en vías públicas o en proximidades de cursos de agua o de piscinas o en espacios reducidos podría ocasionar el riesgo de sufrir lesiones a los usuarios y/o a terceros. La supervisión de un adulto es siempre necesaria.

• El juguete debe utilizarse con precaución, ya que requiere gran habilidad, evitando caídas o colisiones que provoquen lesiones al usuario o a tercero.

• Los niños deben usar siempre zapatos durante el uso del vehículo.

• Cuando el vehículo está funcionando, prestar atención para que los niños no metan las manos, los pies u otras partes del cuerpo cerca de las partes en movimiento.

• No mojar nunca los componentes eléctricos del vehículo como motores, cableado, botones…

• No usar gasolina u otras sustancias inflamables cerca del vehículo.

• El vehículo debe ser usado únicamente por un niño, siempre que no se incluya en la categoría de vehículos con 2 plazas. DIRECTIVA RAEE (sólo UE)

• Este producto representa al final de su vida un residuo clasificado RAEE y, por tanto, no debe eliminarse como residuo urbano, pero sí está sujeto a la recogida diferenciada;

• Entregar el residuo en las correspondientes islas ecológicas puestas a disposición;

• La presencia de sustancias peligrosas contenidas en los componentes eléctricos de este producto

le agradece que haya elegido este producto. Hace más de 60 años que PEG PEREGO lleva a pasear a los niños. Al nacer, con sus cochecitos, después con los coches de paseo y, posteriormente, con los juguetes de pedal y batería. Descubre la gama completa de los productos, las novedades y otras informaciones acerca del mundo Peg Perego en nuestra página Web. www.pegperego.com Peg Perego S.p.A. es una empresa con sistema de gestión de calidad certificado por TÜV Italia Srl conforme a la norma ISO 9001. Esta certificación ofrece a clientes y consumidores garantía de transparencia y confianza en el modo de trabajar de la empresa.La recarga de la batería debe ser efectuada y supervisionada por personas adultas. No deje que los niños jueguen con la batería.

RECARGA DE LA BATERÍA

• Recargar la batería siguiendo las instrucciones incluidas en el cargador y no superar en ningún caso las 24 horas.

• Recargar la batería a tiempo, apenas el vehículo pierda velocidad. De este modo se evitarán daños.

• Si el vehículo se queda sin usarlo por largo tiempo, recordar recargar la batería y mantenerla desconectada de la instalación. Repetir la operación de recarga al menos cada tres meses.

• La batería no debe recargarse en posición invertida.

• ¡No olvidar la batería si se está cargando! Controlarla periódicamente.

• Usar sólo el cargador puesto a disposición y la batería original PEG PEREGO.

• La batería está sellada y no necesita mantenimiento

• No desenchufar el cargador de baterías de la toma de corriente tirando del cable.

• No se debe mover el juguete tirando del cable del cargador de baterías.

• No cubrir el cable del cargador de baterías, pues podría sobrecalentarse.

• No apoyar el cable y/o la batería sobre superficies calientes.

• Prestar atención a dónde y cómo se enrolla el cable, para no estropearlo ni comprometer su buen funcionamiento. ATENCIÓN

• LA BATERÍA CONTIENE SUSTANCIAS TÓXICAS CORROSIVAS. NO DEBE MANIPULARSE.

• La batería contiene electrolitos de base ácida.

• Evitar el contacto directo entre los terminales de la batería y golpes fuertes: riesgo de explosión o incendio.

• La batería produce gas cuando se está cargando. Recargarla en un lugar bien ventilado, lejos de fuentes de calor y materiales inflamables.

• La batería agotada debe sacarse del vehículo.

• No colocar la batería sobre prendas, pues se podrían dañar.

• Utilizar únicamente baterías o acumuladores del tipo recomendado.

• No desmontar ni tratar de reparar el vehículo solos. Contactar con un centro de asistencia Peg Perego autorizado.

• No es aconsejable dejar el juguete en ambientes con temperaturas por debajo del cero. Si no se usa el juguete en un ambiente con una temperatura por encima del cero, podrán producirse daños irreversibles en los motores y en las baterías.

• Controlar periódicamente el estado del vehículo, en especial la instalación eléctrica, las conexiones de las clavijas, las caperuzas de protección y el cargador. En caso de defectos comprobados, el vehículo eléctrico y el cargador no deben utilizarse.

• En caso de limpieza, mantenimiento o cualquier intervención en el juguete, es necesario desconectar del artículo el cargador de baterías.

• Para las reparaciones, utilizar sólo piezas de repuesto originales PEG PEREGO.

• PEG PEREGO no se asume ninguna responsabilidad en caso de uso indebido de la instalación eléctrica.

• No dejar las baterías o el vehículo cerca de fuentes de calor como radiadores, chimeneas…

• Proteger el vehículo contra el agua, la lluvia, la nieve… No use el vehículo sobre arena o barro, pues podría causar daños a los botones, motores y reductores.

• Lubricar periódicamente (con aceite ligero) las partes móviles como cojinetes, dirección…

• Las superficies del vehículo deben limpiarse con un paño húmedo y, si es necesario, con productos no abrasivos de uso doméstico.

• Las operaciones de limpieza siempre deben realizarse por personas adultas.

• No desmontar nunca los dispositivos del vehículo o los motores, sin la autorización de PEG PEREGO.

MANTENIMIENTO Y CUIDADOS

DEL VEHICULO constituyen una fuente de peligro potencial para la salud humana y para el ambiente si los productos no se eliminan correctamente;

• El contenedor tachado indica que el producto está sujeto a la recogida diferenciada.

ELIMINACIÓN DE LA BATERÍA

• Contribuya a la protección del medio ambiente

• La batería usada no se elimina con los residuos domésticos.

• Pueden depositarla en un centro de recogida de baterías usadas o de eliminación de residuos especiales. Infórmese en su ayuntamiento.

ADVERTENCIA PILAS 4,5 VOLT

La colocación de las pilas debe ser efectuada y supervisada sólo por personas adultas. No deje que los niños jueguen con las pilas.

• Las pilas deben ser sustituidas por un adulto.

• Utilizar sólo el tipo de pilas indicado por el fabricante.

• Respetar la polaridad +/-

• No poner en contacto las pilas con partes metálicas: riesgo de incendio o explosión.

• Retirar siempre las pilas cuando el juguete no sea utilizado durante un largo periodo.

• No arrojar las pilas en el fuego.

• No intentar cargar nunca las pilas si no son recargables.

• No mezclar pilas viejas y nuevas.

• Quitar las pilas descargadas del vehículo.

• Tirar la pila descargada en los contenedores correspondientes para reciclaje de pilas usadas. Protegerse los ojos. Evitar el contacto directo con el electrolito. Proteger las manos. Poner la batería en una bolsa de plástico y seguir las instrucciones para la eliminación de baterías. SI PIEL Y OJOS ENTRAN EN CONTACTO CON EL ELECTROLITO Lavar abundantemente la parte afectada con agua. Consultar un médico inmediatamente.

SI SE INGIERE ELECTROLITO

Enjuagar la boca y escupir. Consultar un médico inmediatamente. Para la seguridad del niño: antes de accionar el vehículo, leer y seguir atentamente las siguientes instrucciones.

• Enseñar a su niño el uso correcto del vehículo para una conducción segura y divertida.

• El juguete debe utilizarse con precaución, ya que requiere gran habilidad, evitando caídas o colisiones que provoquen lesiones al usuario o a tercero.

• Antes de partir, comprobar que el recorrido esté libre de personas o cosas.

• Conducir con las manos sobre el volante/manubrio y mirar siempre el camino.

• Frenar a tiempo para evitar choques. ¡ATENCIÓN! El artículo está dotado de un sistema de freno que es necesario que el adulto enseñe idóneamente al niño. ¡ATENCIÓN!

• Controlar que todos los remaches/las tuercas de fijación de las ruedas estén firmes.

• Si el vehículo funciona en condiciones de sobrecarga, por ejemplo sobre arena blanda, barro o terrenos muy accidentados, el interruptor de sobrecarga desconectará inmediatamente la potencia. Después de algunos segundos, se reanudará el suministro de corriente. DIVERTIMIENTO SIN INTERRUPCIÓN: Hay un set de baterías recargadas de repuesto puesto a disposición y listo para su uso.

REGLAS PARA UNA CONDUCCIÓN

SEGURA ¿EL VEHÍCULO NO FUNCIONA?

• Controlar que la batería esté conectada a la pastilla del acelerador.

• Controlar el botón del acelerador y, eventualmente, sustituirlo.

• Controlar que la batería esté conectada a la instalación eléctrica. ¿EL VEHÍCULO PIERDE POTENCIA?

• Recargar la batería. Si después de haberla recargado el problema persiste, controlar la batería y el cargador en un centro de asistencia. ¿PROBLEMAS? PEG PEREGO ofrece un servicio de asistencia post-venta, directa o a través de una red de centros de asistencia autorizados para eventuales reparaciones o sustituciones y venta de repuestos originales. Para contactar con un centro de asistencia, visite nuestra web http://www.pegperego.com Para cualquier notificación, es indispensable disponer del número de serie del artículo. Consultar la página dedicada a las piezas de repuesto para obtener información relativa al número de serie.

SERVICIO DE ASISTENCIAATENCIÓN

ADULTAS. PRESTAR ATENCIÓN AL SACARSE EL VEHÍCULO DEL EMBALAJE. TODOS LOS TORNILLOS Y LAS PIEZAS PEQUEÑAS SE ENCUENTRAN EN UNA BOLSA DENTRO DEL EMBALAJE. LA BATERÍA PODRÍA ESTAR INTRODUCIDA EN EL ARTÍCULO. No utilizar el juguete si se notan desperfectos al abrir el embalaje. Acudir al punto de venta o llamar al centro de asistencia. Prestar atención si hay niños durante la operación de montaje, ya que existen riesgos debidos a la presencia de piezas pequeñas (peligro de ingestión) y de las bolsitas de plástico que las contienen (peligro de asfixia). Para el montaje del juguete, es necesario utilizar un destornillador plano, un destornillador de estrella, un martillo y unos alicates. MONTAJE 1 • Unir uno de los dos cubrellantas (con orificio central cuadrado) a una de las dos ruedas con orificio cuadrado. 2 • Invertir la rueda y colocar el driver representado en el detalle (con la parte terminal en forma hexagonal) haciendo coincidir los 4 pernos con los orificios de la rueda. 3 • Introducir un tope autoblocante con el interior cuadrado en el casquillo cónico como se muestra en la figura.

• Introducir el eje cuadrado en el orificio del tope autoblocante y con la ayuda de un martillo fijar los dos componentes. 4 • Introducir el eje en la rueda ensamblada anteriormente por la parte del cubrellanta. 5 • Colocar el eje con la rueda en el orificio del motorreductor de la parte trasera del producto.

• Hacer coincidir el pentágono del motorreductor con el pentágono del driver. Empujar a fondo para encajarlos. 6 • Unir el otro cubrellanta con el orificio central cuadrado a la otra rueda con orificio cuadrado.

• Invertir la rueda y aplicar el driver representado en el detalle (con la parte terminal redonda) haciendo coincidir los 4 pernos con los orificios de la rueda. 7 • Colocar la rueda en el eje cuadrado introduciendo completamente en el orificio del chasis la parte terminal (redonda) del driver. 8 • Colocar un tope autoblocante con la parte interior cuadrada en el remache negro. 9 • Colocar el producto del lado izquierdo. Colocar el casquillo cónico bajo la rueda que apoya en la superficie de trabajo como se muestra en la figura. Apoyar en la rueda superior el remache negro y con el auxilio de un martillo fijar la rueda. 10 •Tal como se muestra en la figura, introducir la horquilla delantera en el chasis hasta encajar el perno debajo de tapa de la horquilla (ver detalle en la foto sucesiva). 11 •El perno de la horquilla debe quedar encajado en la ranura curva como se muestra en la figura. 12 •Colocar la tuerca suministrada debajo del guardabarros delantero. Colocar el perno roscado en la parte opuesta. 13 •Enroscar el perno roscado para fijar la horquilla al chasis prestando atención a que la tuerca no sobresalga de su alojamiento. 14 •Aplicar a presión la tapa de la horquilla enganchando la parte inferior a la horquilla con las dos lengüetas. 15 •Encajar a presión el manillar en los tres orificios de la horquilla. 16 •Fijar el manillar con los dos tornillos suministrados. 17 •Introducir las dos cubre manetas en el manillar hasta que se enganchen las lengüetas (ver detalle). 18 •Sacar de su caja los componentes del claxon. 19 •Introducir en el manillar el muelle y el zumbador (siguiendo las instrucciones de su hoja ilustrativa). Colocar la tapa y por último bloquear con la tuerca anular. 20 •Colocar en la otra rueda los dos cubrellantas restantes (con orificio redondo). 21 •Introducir un tope autoblocante con el interior redondo en el casquillo cónico como se muestra en la figura.

• Introducir el eje restante en el orificio del tope autoblocante y con la ayuda de un martillo fijar los dos componentes. 22 •Colocar la rueda entre los tubos de la horquilla

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

delantera alineando todos los orificios. Colocar el eje como se muestra en la figura. 23 •Colocar un tope autoblocante con la parte interior redonda en el remache negro.

• Colocar el producto de un lado manteniendo la parte del eje con el tope orientado hacia la superficie de trabajo. Colocar el casquillo cónico como se muestra en la figura. Apoyar del otro lado el remache negro y con el auxilio de un martillo fijar la rueda. 24 •Conectar las clavijas de la instalación eléctrica y de la batería. 25 •Colocar el sillín introduciendo la lengüeta en el chasis como se muestra en la figura. Introducir completamente el perno de fijación en el orificio trasero del chasis. 26 •Girar el perno de fijación a la posición B para bloquear el sillín. 27 •El vehículo está pronto para su uso. Presionar el pedal del acelerador con el pie teniendo ambas manos sobre el manillar. Para detener el vehículo, levantar el pie del pedal. El freno funcionará automáticamente.

SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA

ATENCIÓN: LOS DIBUJOS DE LAS BATERÍAS SON SÓLO APROXIMATIVOS. ESTA BATERÍA PODRÍA

DIFERIR DEL MODELO REPRESENTADO. ESTO

NO INTERFIERE EN LAS SECUENCIAS DE

SUSTITUCIÓN Y DE CARGA QUE SE DETALLAN. 28 • Girar el perno de fijación del sillín a la posición A para desbloquearlo. Levantar el sillín. 29 •Desconectar las clavijas de la instalación eléctrica y de la batería. 30 •Quitar el bloqueo de la batería, desatornillando el tornillo que lo fija. 31 •Extraer la batería descargada. Sustituir la batería descargada con una nueva batería previamente cargada. 32 •Colocar de nuevo el bloqueo de la batería y atornillarlo. 33 •Volver a conectar las clavijas. Volver a colocar el sillín y girar el perno de fijación a la posición B.

ATENCIÓN: LA OPERACIÓN DE RECARGA DE LA BATERÍA ASÍ COMO CUALQUIER INTERVENCIÓN

ELÉCTRICA, DEBEN SER REALIZADAS

ÚNICAMENTE POR PERSONAS ADULTAS. LA BATERÍA TAMBIÉN SE PUEDE RECARGAR SIN QUITARLA DEL JUGUETE. 34 •Desconectar la clavija A de la instalación eléctrica de la clavija B de la batería presionando en los laterales. 35 •Enchufar la clavija del cargador de la batería a una toma doméstica siguiendo las instrucciones que se adjuntan. Conectar la clavija B a la clavija C del cargador de batería. 36 •Una vez completada la carga, desenchufar el cargador de la batería de la toma doméstica y desconectar la clavija C de la clavija B. 37 •Encajar completamente la clavija B en la clavija A. Una vez concluida la operación acordarse de cerrar siempre y fijar el sillín. ACCESORIOS

• Peso máximo admitido 15 kg

LET OP: DE TEKENINGEN VAN DE ACCU'S