ActivScan 9 BUA 7200 - Monitor de Frecuencia Cardíaca BRAUN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Tensiómetro automático de brazo
Marca	Braun
Modelo	ActivScan 9 BUA 7200
Método de medición	Oscilométrico
Rango de medición (presión arterial)	40 – 255 mmHg
Rango de medición (pulso)	40 – 199 latidos/min
Precisión (presión arterial)	± 3 mmHg
Precisión (frecuencia cardíaca)	± 4 % del valor
Inflado / desinflado	Automático
Tamaño del brazalete	Universal 22 – 42 cm de circunferencia del brazo
Pantalla	Pantalla TFT a color de matriz de puntos
Capacidad de memoria	Hasta 200 resultados por usuario (2 usuarios máximo)
Alimentación	4 pilas alcalinas AA (LR6) 1,5 V
Duración de las pilas	Aproximadamente 350 mediciones
Apagado automático	Aproximadamente 60 segundos
Conectividad	Bluetooth Smart (banda ISM 2,4 GHz)
Peso (sin pilas)	610 g
Temperatura de funcionamiento	+10 °C a +40 °C, humedad < 85 % HR sin condensación
Temperatura de almacenamiento	-20 °C a +55 °C, humedad < 85 % HR sin condensación
Garantía	2 años
Funciones principales	Medición, historial gráfico, vista calendario, informes de promedio (7/14/30 días), usuarios múltiples, instrucciones animadas, código de color OMS, sincronización Bluetooth con la aplicación Braun Healthy Heart
Mantenimiento y limpieza	Limpiar la carcasa con un paño húmedo y un detergente suave; no usar productos agresivos
Reparabilidad	No abrir el dispositivo; contactar al servicio al cliente para cualquier reparación

Preguntas frecuentes - ActivScan 9 BUA 7200 BRAUN

¿Cómo tomar una medida correctamente?

Siéntese, relájese, no se mueva ni hable. Coloque el brazalete a 2-3 cm por encima del codo, con el tubo dirigido hacia la mano a lo largo del centro del antebrazo. Apriete el brazalete cómodamente. Use el botón de medición o el icono Corazón en el menú para iniciar la medición. El dispositivo muestra animaciones para guiarlo.

¿Cuál es el significado de los colores mostrados?

Los colores siguen las recomendaciones de la OMS: verde (normal), amarillo (hipertensión leve), naranja (moderada), rojo (severa). El corazón y el fondo de la pantalla cambian de color según su resultado.

¿Cómo ajustar la fecha y la hora?

En el primer uso o después de cambiar las pilas, la pantalla de ajuste aparece automáticamente. También puede acceder a ella mediante el icono Reloj en el menú principal. Gire el botón de navegación para modificar los números y presione en el centro para confirmar.

¿Cómo conectar el dispositivo a mi teléfono inteligente?

Descargue la aplicación Braun Healthy Heart en su teléfono inteligente. Active el Bluetooth. En el dispositivo, seleccione el icono Bluetooth en el menú. Siga las instrucciones en la aplicación para el emparejamiento. Una marca de verificación verde confirma la conexión.

¿Qué hacer en caso de error 'ERROR 0' o 'ERROR 1'?

ERROR 0: señales de pulso demasiado débiles – reubique el brazalete. ERROR 1: brazalete mal fijado – vuelva a colocar y apriete correctamente el brazalete, luego reinicie la medición.

¿Cuántas mediciones puedo registrar?

Hasta 200 resultados por usuario. Los resultados se guardan automáticamente después de cada medición. Cuando la memoria está llena, los más antiguos se reemplazan.

¿Puedo usar el dispositivo con un marcapasos?

Consulte a su médico antes de usar el dispositivo si tiene un marcapasos o si padece arritmia, constricción vascular, arteriosclerosis o diabetes.

¿Cómo eliminar una medición del historial?

En la vista gráfica (Historial), seleccione la medición con el botón de navegación, presione Entrar para ver los detalles, luego elija el icono Papelera en la parte inferior de la pantalla y confirme.

El dispositivo no enciende, ¿qué hacer?

Verifique que las pilas estén correctamente insertadas (respete las polaridades) y que no estén descargadas. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente.

¿Cómo limpiar el dispositivo?

Limpie la carcasa con un paño húmedo y un detergente suave. No use productos agresivos. No sumerja el dispositivo en agua ni lo exponga a temperaturas extremas.

MANUAL DE USUARIO ActivScan 9 BUA 7200 BRAUN

Uso previsto del ActivScan™ 9 de Braun

El ActivScan 9 de Braun es un tensiómetro desarrollado para obtener mediciones precisas, cómodas e intuitivas de la tensión arterial en el brazo.

Qué debe saber acerca de la tensión arterial

La presión arterial cambia constantemente a lo largo del día. Sube considerablemente temprano por la mañana y baja al final de la mañana. La presión arterial aumenta de nuevo por la tarde y finalmente desciende a un nivel bajo por la noche. Internacionalmente, para ser capaz de comparar las lecturas, se recomienda medir la presión arterial siempre en las mismas condiciones y en un breve periodo de tiempo. Por lo tanto, las lecturas de sucesivas mediciones pueden fluctuar.

Este dispositivo mide su lectura de presión sanguínea con relación a dos valores: sistólica y diastólica. La presión arterial sistólica (el número más alto) indica la presión que hace la sangre sobre las paredes arteriales cuando el corazón late. La presión arterial diastólica (el número más bajo) indica la presión que hace la sangre sobre sus paredes arteriales cuando el corazón está en reposo entre latidos. Internacionalmente se muestra el valor del pulso para cada medición.

La ESH (European Society of Hypertension) y la OMS (Organización Mundial de la Salud) han determinado los siguientes valores de presión arterial estándar cuando se miden con un pulso en reposo en casa:

Tensión arterial (mmHg)	Demasiado baja	Valoresnormales	Grado 1hipertensiónleve	Grado 2hipertensiónmoderada	Grado 3hipertensióngrave
SYS = sistole(valor de arriba)	por debajo de 100	hasta 134 135-159 160-179 ≥180
DIA = diastólica(valor de abajo)	por debajo de 60	hasta 84 85-99 100-109 ≥110

Para cada medición mostrada en pantalla, el color asociado (de verde a rojo) indica el nivel de presión arterial correspondiente. Puede utilizar esta clasificación a diario para tener conocimiento de cómo funciona su presión arterial. Si no le queda clara la clasificación, podría consultar con un médico.

Los niveles guía fijados por la Organización Mundial de la Salud también están disponibles directamente en el tensiómetro ActivScan™ 9. Si desea consultar el gráfico de colores en su dispositivo, seleccione la pestaña Información.

SYS(mmHg)		DIA (mmHg)
<135	y	<85
135-159	o	85-99
160-179	100-109
180+	110+ o

Información sobre la seguridad y precauciones importantes

Para garantizar unos resultados de medición precisos de las mediciones, lea atentamente todas las instrucciones de uso.

Las personas que padezcan arritmia cardíaca, vasoconstricción, arterioesclerosis en las extremidades, diabetes o que tengan implantado un marcapasos deben consultar a su médico antes de tomarse la tensión arterial ellas mismas, ya que puede producirse desviaciones en los valores en estos casos.

Si está usted recibiendo un tratamiento médico o tomando una medicación, consulte antes a su médico.

Este tensiómetro no está diseñado como un sustituto de la consulta a su médico.

Principales pasos para medir la tensión arterial con precisión

Realice las lecturas siempre a la misma hora del día y en las mismas condiciones.

No realice la medicación en un plazo de 30 horas después de haber fumado, bebido café o té, o después de haber hecho ejercicio o esfuerzos. Estos factores pueden influir en la medicación.

Siempre realice la medicación en el mismo brazo. Se recomienda el brazo izquierdo.

Coloque el manguito en contacto directo con la piel. No enrolle el manguito sobre una chaqueta, jersey o falda.

Si desea realizar diversas mediciones, espere aproximadamente 3 horas antes de repetir la medicación.

Descripción de productos (ver Página 1)

A Botón Inicio (táctil) B Dial de navegación C Botón Intro (centro del dial de navegación) D Botón de medicación cardíaca (táctil) E Tapa del compartimento de las pilas F Tubo de aire Conector Pantalla Botón de encendido/apagado Manguito

Colocación/sustitución de pilas

• Retire la tapa del compartimento de pilas deslizándola en horizontal hacia la izquierda. Introduzca las cuatro pilas suministradas con este producto, con la polaridad en la dirección que se indica en el compartimento. Cuando sustituya las pilas, utilice únicamente pilas alcalinas, tipo AA/LR6, 1,5 V. Las pilas permiten aproximadamente 350 medicaciones.
• Cuando sustituya las pilas, se conservarán todas las lecturas memorizadas, pero deben configurar otra vez la fecha y la hora.

Información básica

Botón de encendido/apagado: situado en la parte superior del dispositivo.

Botón Inicio: cuando está disponible Inicio, este icono se iluminará.

Solo tiene que tocarlo y se le redirigirá al menú de la pantalla de inicio.

Dial de navegación: gire este control hacia la izquierda o la derecha para pasar por las diferentes funciones de su dispositivo y pulse en el centro (botón Intro) para seleccionar o confirmar una elección.

Botón de medicación cardíaca: cuando está encendido, tóquelo para iniciar una medicación.

Iconos del menú

Realizar una medicación	Selección esta funciona y pulse Intro para realizar una medicación.Esta funciona es la misma que el botón de medicación cardíaca (D)
Historial	Selección esta funciona para ver el historial y la tendencia de sus lecturesas de presión arterial en unGRAMFICO de-coloredores
Vista Calendario	Selección esta funciona para ver las lecturesas de su presión arterial en un mes en la vista de newsletter mensual con medias diarias coloreadas
Informes Selección esta funciona para ver sus medias de presión arterial durante 7/14/30 días
Usuales Selección esta funciona para selectionar,añadir, editar oborrar a un usuario
Ajuste decke y hora Selección esta funciona para definir lacke y la hora de su dispositivo
Ajustes	Selección esta funciona para activar/desactivar las animaciones guiadas cuando se realiza una lecture oactiva/desactiva la selección de usuario en el encendido
Emparejamente Bluetooth®	Selección esta funciona para asociar su dispositivo con la app Healthy Heart de Braun
Información	Selección esta funciona para Obtener más información sobre el gramífico de-coloredores de presión arterial y sobre como realizar una lecture de presión arterial correctamente

Ajuste de fecha y hora

La fecha y la hora deben definirse para poder llevar a cabo una medición.

Es importante ajustar la fecha y la hora correctamente para garantizar que las lecturas se muestren correctamente en este dispositivo y en la app Healthy Heart de Braun.

Esta pantalla se muestra automáticamente cuando se utiliza el dispositivo por primera vez o después de introducir un nuevo conjunto de baterías.

Si necesita ajustar la fecha y la hora en un momento posterior (por ejemplo, cuando adelanta una hora el reloj en el verano), entonces puede acceder a esta pantalla desde el menú principal seleccionando el icono de Fecha y hora.

Seleccione el formato (EU o EE. UU.) y, a continuación, la fecha y la hora girando el dial de navegación. Pulse el botón Intro para activar el campo. Cuando el campo parpadee, podrá ajustar los valores. Pulse el botón Intro para confirmar el número introducido y el cursor saltará al siguiente campo. Repita el proceso. Cuando termine, confírmelo seleccionando el icono «Guardar».

Ajuste del nombre de un usuario

En el menú principal, seleccione «Users» (usuarios) y pulse Intro. A continuación, seleccione las letras girando el dial de navegación y confirme cada letra pulsando el botón Intro. Cuando acabe, seleccione el icono «Guardar» y pulse Intro.

Los nombres pueden cambiarse en cualquier momento seleccionando el icono Usuarios en el menú principal.

El nombre del usuario no se perderá si quitan o sustituyen las pilas.

Postura correcta y colocación del manguito

Adoptar una postura correcta durante la medición es importante para obtener lecturas precisas. Para mayor precisión, se recomienda utilizar el brazo izquierdo porque está más cerca del corazón.

La posición correcta del manguito debe ser 2-3 cm por debajo del codo, con el tubo mirando en dirección de la mano y tendido por el centro del interior del codo. Cierre el manguito con la fijación de Velcro para que quede bien ajustado al brazo, pero de manera cómoda. No debe quedar ningún espacio entre el manguito y el brazo.

El ActivScan™ 9 ofrece animaciones en pantalla para ayudarle a adoptar la posición correcta y para

Coloque el manguito en la mano adecuada. Esta función de lectura asistida se mostrará automáticamente cuando se utilice por primera vez el dispositivo y posteriormente podrá desactivarse, de forma opcional, antes de cada lectura seleccionando el icono Ajustes.

La guía de animación en pantalla también puede visualizarse en cualquier momento seleccionando el icono de información en el menú principal.

Realización de una lectura de presión arterial

1. Siéntese, relájese, permanezca quieto (especialmente el brazo en que se realice la medición; normalmente el izquierdo) y no se mueva ni hable.
2. Coloque el manguito 2-3 cm por encima del codo, con el tubo mirando hacia la mano y tendido a lo largo del centro del interior del brazo.
3. Toque el icono de medición cardiaca situado a la izquierda del dial para iniciar una medición o seleccione el botón del corazón del menú principal. La medición comenzará después de los 3 segundos de animación de cuenta atrás en pantalla. Es posible cancelar la medición en cualquier momento tocando el botón Inicio o el botón Intro.

Interpretar la lectura

Cuando se lleva a cabo una medición, las lecturas se muestran en la pantalla junto con un logotipo de un corazón de color. El logotipo del corazón y el color de fondo indicarán el nivel de hipertensión para la lectura. Consulte el gráfico de colores de la OMS (en la página 2) para entender esta interpretación.

SYS: muestra la lectura de la presión arterial sistólica

DIA: muestra la lectura de la presión arterial diastólica

Muestra el pulso (frecuencia cardiaca)

Este icono aparece si hay una frecuencia cardíaca irregular. Una frecuencia cardíaca irregular puede deberse a simplemente

hablar, moverse o agitar el brazo durante una medición.

Normalmente no suele ser motivo de preocupación. No obstante, si el símbolo aparece

frecuentemente y se han tenido presentes estas guías, deben solicitar asesoramiento médico.

Función de memoria

Su ActivScan™ 9 tiene capacidad para memorizar hasta 200 lecturas para cada usuario. Las lecturas se memorizan automáticamente una vez finalizada la medición. Cuando se alcanza el número de 200 lecturas, las nuevas lecturas sustituyen automáticamente a las antiguas. Le sugerimos que transfiera periódicamente las lecturas memorizadas a la app Healthy Heart de Braun de su smartphone para seguir la evolución de su presión arterial fácilmente durante un largo periodo de tiempo.

La memoria es no volátil. Las lecturas memorizadas no se pierden cuando se sustituyen las pilas.

Consulta del promedio de las lecturas

Acceda a los promedios de sus lecturas en formato digital, seleccionando el icono Informe del menú. Esta función le ofrece los promedios para los últimos 7, 14 o 30 días a partir de las lecturas realizadas por la mañana (izquierda), la noche (centro) y todo el día (derecha).

El número total de lecturas realizadas durante el periodo de tiempo se muestra en la parte inferior como 14.

La consulta del promedio de lecturas le dará un valor de presión arterial más representativo de su salud cardiovascular general.

Asegúrese de realizar lecturas de presión arterial periódicamente para que los promedios muestren, con más precisión, su salud cardiovascular general.

Consulte las mediciones realizadas por la mañana, entre 04:00 y 09:59

Consulte las mediciones realizadas por la noche, entre 19:00 y 1:59 (al día siguiente)

24h

Consulte las mediciones realizadas por la mañana, entre 0:00 y 23:59

Seguimiento de la evolución de su presión arterial

Al seleccionar el icono del historial del menú accederá a una visión general de los datos relativos a su presión arterial en forma de gráfico de barras.

Cada barra coloreada representa una lectura individual. Seleccione una barra coloreada moviendo el cuadro de selección azul con el dial de navegación. Los detalles de la lectura seleccionada se mostrarán en la parte inferior del gráfico de barras. Cada color muestra las directrices de la OMS que se muestran en la página 2.

Este icono indica la lectura de pulso.

Este icono aparece si se detecta una frecuencia cardíaca irregular para esta lectura.

La frecuencia cardíaca irregular se muestra en el gráfico de barras para la lectura correspondiente con una barra de color interrumpida.

Eliminación de una lectura

Es posible borrar una lectura concreta de la vista historial. Esa lectura también se eliminará de todas las vistas y no se podrá transferir en la conexión a su app Healthy Heart de Braun.

Seleccione una lectura del gráfico de barras y pulse, a continuación, el botón Intro; se abrirá una pantalla con la información de la lectura y un icono en la parte inferior para borrar aquella lectura.

Para borrar la lectura, seleccione el símbolo de la papelera y luego pulse el botón Intro. Para cancelar, seleccione el símbolo Atrás y pulse el botón Intro.

Vista Calendario

Al seleccionar el icono del calendario del menú, se mostrará el promedio diario mes a mes.

El mes y el año se muestran en la parte superior de la pantalla.

La semana empieza con el lunes a la izquierda; sábado y domingo están a la derecha de la línea gris.

Los días con lecturas se resaltan en el color del promedio diario (consulte el gráfico de la OMS en la página 2) y se muestran detalles de aquella lectura de promedio de cada día en concreto en el lado derecho.

Desplácese por los días del mes utilizando el dial de navegación. Puede desplazarse rápidamente

por los diferentes meses yendo al primer (último) día del mes y luego saltar al mes anterior (siguiente) y así sucesivamente.

En la parte superior de la pantalla, el icono de corazón

Puede ver todas las medicaciones para un día en concreto haciendo clic en el botón Intro.

El icono de corazón (PC) de la parte superior indicará los números de las mediciones 1/2. Si hace clic en el botón Intro, se moverá a la siguiente medición.

Emparejamiento Bluetooth

ActivScanTM 9 es compatible con la app Healthy Heart de Braun.

Asegúrese de que ha descargado la app Healthy Heart de Braun en su smartphone y de que está abierta.

Descargar en la

App Store

GETTON

Google Play

Para asociar su dispositivo con la app Healthy Heart de Braun en su smartphone, seleccione el icono de Bluetooth del menú de su ActivScanTM 9.

Active la función Bluetooth de su teléfono. La primera vez que utilice la app Healthy Heart de Braun, siga las instrucciones en pantalla para asociar su dispositivo. Tanto la app como el dispositivo mostrarán que se está realizando la conexión.

Una vez que se haya asociado correctamente el ActivScan™ 9, la pantalla mostrará una marca de verificación verde.

Si desea asociar otro dispositivo con su smartphone, vaya a la sección «Connect device» (conectar dispositivo) de la app y siga las instrucciones.

Añadir, editar y borrar sistemas

Es necesario añadir un nombre de usuario si desea compartir esta supervisión de presión arterial con otra persona. Cada nombre de usuario tendrá sus propias memorizaciones y promedios.

Para añadir a un segundo usuario, seleccione el icono de sistemas del menú y, bajo selección, el icono de añadir usuario.

Si ya hay creados dos usuarios, seleccione uno de ellos escogiendo el icono naranja o azul correspondiente; el nombre del usuario se mostrará debajo del icono.

Una vez seleccionado, confirme al usuario con una marca de verificación. Puede editar el nombre del usuario o borrar el usuario utilizando los iconos de la parte inferior de la pantalla.

Advertencia: si se borra un usuario, se borrarán todas las lecturas de presión arterial y promedios de ese usuario, además de borrarse el nombre del usuario.

Ajustes

Su ActiveScan™ 9 puede personalizarse según sus preferencias. La primera opción activa o desactiva las instrucciones animadas que se muestran antes de realizarse la medición de la presión arterial.

La segunda opción activa o desactiva la selección de usuario en el encendido. Tenga en cuenta que esta opción solo tiene efecto cuando dos usuarios están activos en el dispositivo.

Seleccione la marca de verificación para activar la opción; seleccione la cruz para desactivar la opción y valide la opción con el botón Intro.

Guarde su configuración seleccionando la señal de verificación grande y pulse el botón Intro.

Información

Obtenga información sobre la codificación por colores realizada para clasificar los resultados de las mediciones. Esta codificación de color sigue las directrices de la Organización Mundial de la Salud.

También puede ver aquí las instrucciones animadas sobre cómo realizar mediciones de presión arterial.

Indicador de estado de las pilas

Las pilas están prácticamente gastadas

Cuando las pilas estén aproximadamente 80% gastadas, aparecerá el símbolo de pila cuando se encienda el dispositivo durante 6 segundos. Luego aparecerá un símbolo de pila gastada en la esquina superior derecha de la pantalla. Su dispositivo ActiveScan 9 continúa realizando mediciones de forma precisa, pero deberá obtener nuevas pilas.

Las pilas están vacías, deben sustituirse.

Cuando las pilas estén completamente gastadas, el símbolo de batería vacía se mostrará al encender el dispositivo durante 6 segundos y luego el dispositivo se apagará automáticamente. No intente recargarlas.

Almacenamiento y limpieza

• No coloque ni deje el dispositivo bajo los rayos solares directos, a altas temperaturas o en lugares húmedos y sucios.
• No lo guarde a temperaturas muy bajas (-20 °C) o muy altas (más de 55 °C).
• Utilice un paño húmedo o un agente limpiador suave para limpiar la carcasa y un paño seco para secarla bien.
• No utilice limpiadores fuertes.
• Cuando no se vaya a utilizar la unidad durante un largo periodo de tiempo, desmonte las pilas (las pilas pueden presentar fugas o daños).
• No modifique el dispositivo. ¡No abra NUNCA el dispositivo! Se anularía la garantía del fabricante.

Calibrado

Este dispositivo se calibró en el momento de fabricación. Si se usa de acuerdo con las instrucciones de uso, no será necesario realizar ningún tipo de recalibración periódica.

Garantía

Lea todas las instrucciones antes de empezar a utilizar este dispositivo. Conserve el recibo como prueba de compra/fecha. El recibo debe presentarse cuando se hagan reclamaciones en el periodo de garantía relevante. Cualquier reclamación en garantía no será válida sin una prueba de compra.

Su dispositivo tiene una garantía de dos años (2 años) a partir de la fecha de compra.

Esta garantía cubre defectos materiales o de mano de obra debidos a un uso normal; los dispositivos defectuosos que cumplan estos criterios serán sustituidos de manera gratuita.

La garantía NO cubre defectos o daños derivados de un uso indebido o el incumplimiento de las instrucciones de uso. La garantía se anulará si se abre, manipula o utiliza el dispositivo con piezas o accesorios que no sean de la marca Braun o si las reparaciones se llevan a cabo por personas no autorizadas.

Se excluyen de esta garantía los accesorios y los consumibles.

Si requiere asistencia técnica, visite www.hot-europe.com/support o consulte la información de contacto del servicio técnico al final de este manual de propietario.

Esta garantía solo tiene vigor en Europa, Rusia, Oriente Medio y África.

Solo Reino Unido: esto no afecta sus derechos estatutarios como consumidor.

El LOTE y el NS (n.º de serie) de su dispositivo aparecen en la etiqueta de identificación situada en la parte posterior del producto.

Localización y resolución de problemas

Problema Causa Solución

Advertencia de pilasPrácticamente gastadas	Las pilas está casi gastadas. Tenga listas或其他uelas para sustituierras.
Advertencia de pilasgastadas	Indica que las pilas está Completely gastadas. Introduzca pilas cuales o compruebe que las pilas estén bien colocadas.
El dispositivo no seenciendela plantaestá en negro	Problema con las pilas	Cambio las pilas por otheras revisiones y asegürese de introducirlascorrectamente. Si persiste el problema, póngase en contactocon el service de asistencia al cliente.
ERROR BLUETOOTH	No puede connectarseal smartphone	Manténgase alejado de radiointerferencias como hornosmicroondas, routers Wi-Fi,ordenadores portátiles, etc...Asegürese de que está activado el Bluetooth en su smartphoneantes de empezar la secuencia de asociación.Siga las instrucciones de asociación de Bluetooth en la app deBraun y vuela a起初 la secuencia de asociación de Bluetoothutilizando la app de Braun.
ERROR 0	Error de medicación	Lasseyes de pulso del manguito son demasiados débiles.Vuelva a colocar el manguito y repita la medicación.
ERROR 1	Error de bombeo	El manguito no se ha sujetado bien.Vuelva a colocar el manguito y repita la medicación.
ERROR 2	Error de resultados fuera de rango	Relajese durante un rato y repita la medicación. Asegürese de queel manguito está bien colocado en el brazo.
ERROR 3	Error de tiempo debombeo	El manguito no se ha sujetado bien.Vuelva a colocar el manguito y repita la medicación.
ERROR 254	Error internodel dispositivo	Retirey vuelva a introducir las pilas. Si persististe el problema,póngase en contacto con el service de atencion al cliente.
ERROR 255	Error de calibracion	Retirey vuelva a introducir las pilas. Si persististe el problema,póngase en contacto con el service de atencion al cliente.
ERROR FIMWARE	Se ha producido un errordurante laactualizacionde firmware deBluetooth	El dispositivo se reiniciaracon el firmware deBluetoothoriginal. Reiniciele procesode descarga de firmwareo sigalarinstruetion en pantalla de la app de Braun.

Características

Número de modelo BUA7200

Método de medición Oscilométrico

Rango de medición de la presión arterial 40 255mmHg

Rango de medición del pulso 40 ~ 199 latidos/minuto

Calibración exactitud Presión arterial: +/- 3 mmHg

Frecuencia cardiaca: 4 % de la lectura

Inflación/Deflación

Automática

Pantalla de matriz de puntos TFT de color

Conjuntos de memoria: hasta 200 lecturas por usuario

Tamaño del manguito: manguito universal, circunferencia

del brazo mín./máx. 22-42 cm (9-17 pulgadas)

Temperatura de funcionamiento: +10 °C ~ +40 °C, menos de 85 % de H.R. sin condensación

Temperatura de almacenamiento: -20 °C ~ +55 °C, menos de 85 % de H.R. sin condensación

Peso de la unidad: 610 g (sin pilas)

Fuente de alimentación: pilas alcalinas, 4 × AA (LR6) 1,5 V

Comunicación inalámbrica: Bluetooth® Smart

Rango de frecuencia: banda ISM de 2,4 GHz (2400 - 2483,5 MHz)

Modulación: GFSK

Potencia radiada efectiva: < 20 dBm

Importante

Lea las instrucciones de uso.

Si el dispositivo no se usa dentro de los intervalos especificados de temperatura, humedad y presión atmosférica, no se puede garantizar la precisión de la medición.

Clasificación:

Equipo con alimentación interna

Piezas aplicadas de tipo BF

IP22 Protección contra objetos extraños sólidos de 12,5 mm de diámetro y más grandes.

Protección contra caídas de agua verticales cuando el dispositivo está inclinado hasta 15°

No adecuado para su uso en presencia de mezclas anestésicas inflamables con aire, oxígeno u óxido nitroso.

Funcionamiento continuo con cargas durante un breve espacio de tiempo.

Temperatura operativa

Temperatura de funcionamiento

Humedad de almacenamiento

Sujeto a cambios sin previo aviso.

Este dispositivo es conforme con las siguientes normas de homologación:

EN 60601-1:2006/A1:2013 - Requisitos generales para la seguridad y el funcionamiento esencial.

EN 60601-1-2:2015 - Equipo electromédico - Compatibilidad electromagnética - Requisitos y ensayos.

EN 60601-1-11:2010 - Requisitos para el equipo electromédico y el sistema electromédico destinado al cuidado en el entorno médico del hogar.

EN 1060-3:1997 + A2:2009 - Esfigmomanómetros no invasivos. Requisitos suplementarios aplicables a los sistemas electromecánicos de medición de la presión sanguínea.

EN 1060-4:2004 - Esfigmomanómetros no invasivos. Procedimientos de ensayo para determinar la exactitud del sistema total de esfigmomanómetros no invasivos automatizados.

CE 0297 Este producto cumple las disposiciones de la Directiva europea 93/42/CEE (Directiva de dispositivos sanitarios).

Este producto lleva la marca CE y ha sido fabricado en conformidad con la Directiva RoHS 2011/65/UE.

EQUIPO ELECTROMÉDICO con precauciones especiales relativas a la compatibilidad electromagnética (CEM).

Para obtener una descripción detallada de los requisitos de CEM, póngase en contacto con un centro de servicios técnico o local autorizado (véase la garantía) o visite www.hot-europe.com/support.

Los equipos de comunicación por RF móviles y portátiles pueden afectar a los equipos electromédicos.

Este producto contiene pilas y residuos electrónicos reciclables. Con el fin de proteger el medio ambiente, no deseche este producto junto con los residuos domésticos. Llévelo a un punto limpio de su localidad.

Tipo BF con partes aplicadas

El latido cardíaco irregular también se visualizará en un gráfico de barras para la lectura correspondiente con una barra de color interrumpida.

Eliminar una lectura

El LOTE y el NS (número de serie) de su dispositivo están impresos en la etiqueta de clasificación, en la parte posterior del producto.

Grupos de memoria: hasta 200 lecturas por usuario

Desconexión automática: aproximadamente 60 segundos

Vida útil

5 años

Funcionamiento continuo con tiempo corto de carga.

Temperatura de funcionamiento

Temperatura de almacenamiento