U442DOCK21B - Estación de acoplamiento Tripp Lite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Estación de acoplamiento
Modelo	U442-DOCK21-B
Marca	Tripp Lite
Conectividad de video	2x DisplayPort, 2x HDMI
Resolución máxima DisplayPort (simple)	4 096 x 2 160 @ 60 Hz
Resolución máxima DisplayPort (doble)	5 120 x 2 880 @ 60 Hz
Resolución máxima HDMI	4 096 x 2 160 @ 60 Hz
Conectividad USB	5x USB 3.2 Gen 1 Tipo-A, 2x USB-C (incluyendo uno PD 2.0)
Puerto Ethernet	RJ45 10/100/1000 Mbps
Audio	2x 3,5 mm (auriculares y micrófono), 2.1 canales
Alimentación de entrada	100-240 V, 50/60 Hz, 1,8 A
Alimentación de salida (PD)	20 V, 6,75 A (hasta 85 W)
Carga rápida USB-A	5 V, 1,5 A (2,4 A para Apple)
Versión HDMI	2.0
Versión DisplayPort	1.2
Temperatura de funcionamiento	0 °C a 40 °C
Temperatura de almacenamiento	-20 °C a 70 °C
Sistemas operativos compatibles	Windows, macOS
Garantía	1 año
Contenido del paquete	Estación de acoplamiento, cable USB-C C a C con adaptador C a A, alimentación externa, manual
Bloqueo de seguridad	Puerto Kensington (K-Lock)

Preguntas frecuentes - U442DOCK21B Tripp Lite

¿Qué controladores son necesarios para usar la estación de acoplamiento en Windows?

Para las funciones de video y audio en Windows, debe instalar los controladores DisplayLink disponibles en www.displaylink.com/downloads. Los dispositivos USB se reconocen sin controladores adicionales.

¿La estación de acoplamiento es compatible con macOS?

Sí, es compatible con macOS y no requiere controladores DisplayLink, a menos que sea necesario (descargables en displaylink.com).

¿Qué resoluciones de video son compatibles?

DisplayPort simple: hasta 4K @ 60 Hz ; DisplayPort doble: hasta 5K @ 60 Hz. HDMI: hasta 4K @ 60 Hz (algunos televisores limitados a 30 Hz).

¿Puedo usar dos pantallas simultáneamente?

Sí, los puertos de video se pueden usar en pantalla doble. Combinaciones posibles: DisplayPort+DisplayPort, HDMI+HDMI o DisplayPort+HDMI.

¿Cómo cargar mi computadora portátil a través de la estación?

Use el puerto USB-C PD 2.0 que proporciona hasta 85 W. La alimentación debe estar conectada a la estación y la estación a la computadora con un cable USB-C a C (el adaptador USB-A no permite la carga).

¿El puerto Ethernet funciona a 1 Gbps?

Sí, el puerto RJ45 admite velocidades de 10/100/1000 Mbps. Use un cable Cat6 para un rendimiento óptimo.

¿Puedo conectar unos auriculares o un micrófono?

Sí, hay dos tomas de 3,5 mm: una para auriculares/altavoz y otra para micrófono. El sonido es en 2.1 canales.

¿Qué hacer si no se escucha ningún sonido?

Cambie la fuente de salida de audio de la computadora a USB Audio. Verifique también que los controladores estén instalados.

¿Cuántos puertos USB están disponibles?

Cinco puertos USB 3.2 Gen 1 Tipo-A, así como dos puertos USB-C (uno para carga PD y otro para datos).

¿La estación de acoplamiento está asegurada contra robos?

Sí, tiene un puerto Kensington (K-Lock) para asegurarla a un escritorio.

MANUAL DE USUARIO U442DOCK21B Tripp Lite

Manual del Propietario

Estación de Conexión USB C® para Dos Pantallas 4K

Dos Puertos DisplayPort y HDMI, GbE, USB A y Carga PD 2.0 de 60W

Modelo: U442-DOCK21-B

USB Tipo C y USB C son marcas comerciales registradas del USB Implementers Forum

English 1 • Français 24

Copyright © 2022 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

Características del Producto

• Soporta resoluciones DisplayPort hasta 5K (5120 x 2880) @ 60 Hz cuando dos cables DP están conectados a una pantalla simultáneamente o 4K (4096 x 2160) @ 60 Hz cuando un cable DP está conectado a una pantalla
• Soporta resoluciones HDMI hasta 4K (4096 x 2160) @ 60 Hz*
• Un puerto de carga USB-A dedicado proporciona hasta 5V 1.5A de potencia de carga rápida a los dispositivos móviles y 2.4A a dispositivos Apple
• El puerto de carga USB C PD 2.0 proporciona hasta 85W de potencia a los dispositivos conectados
• El puerto Ethernet soporta velocidades reales de red de 10Mbos / 100Mbps / 1000Mbps
• Los puertos USB 3.2 Gen 1 Tipo A soportan velocidades de transferencia de datos hasta 5 Gbps y son ideales para conectar dispositivos como un teclado, mouse, impresora, memoria USB o disco duro
• Compatible con Thunderbolt™

El Paquete Incluye

• U442-DOCK21-B
- Cable USB 3.2 Gen 2 C a C con Adaptador C a A - 1 m
- Fuente de Alimentación Externa (Entrada: 100V \~ 240V) con Clavija de Entrada NEMA 5-15P
- Manual del Propietario

Accesorios Opcionales

• Cables HDMI de Alta Velocidad Serie P569
• Cables Patch Snagless Cat6 Gigabit Serie N201
• Cables USB A a Lightning (M/M) de la Serie M100
• Cables de seguridad DisplayPort de la Serie P580
• Cables USB 3.2 A a B Serie U322

Requisitos del Sistema

- Sistema Operativo Windows o Mac OS

Vista General del Producto

Frente:

Rubro	Descripción
A	Botón de Encendido y Apagado
B	El LED de Encendido - Se ilumina en azul cuando está encendido
C	LED de Conexión USB - Se ilumina en verde cuando el USB está conectado
D	Puerto USB C
E	Puerto USB 3.2 Gen 1 Tipo A
F	Enchufe para Audífonos y Bocinas
G	Enchufe para Micrófono
H	Conector de Alimentación de CD
I	Puerto USB C
J	Puerto Ethernet RJ45
K	Puertos DisplayPort y HDMI
L	Puertos USB 3.2 Gen 1 Tipo A

Instalación

Antes de la Instalación - para sistemas operativos Windows solamente:

Se requieren controladores de DisplayLink para las funciones de video y audio al usar Windows. Los controladores pueden descargarse de www.DisplayLink.com/downloads. Una vez instalados con éxito los controladores, reinicie la computadora anfitrión.

Notas:

- El U442-DOCK21-B puede reconocer periféricos USB como mouse, teclado o memoria USB, sin controladores de DisplayLink instalados en la PC anfitrión o laptop operando con Windows.

- Los sistemas operativos Mac no requieren de los controladores. En caso de necesitar un controlador para Mac OS, los controladores pueden descargarse desde displaylink.com/downloads.

Instalación

Instalación

Instalación

1. Conecte la computadora o laptop anfitrión al U442-DOCK21-B usando el cable USB C a C incluido. Use el adaptador USB A a C si fuera necesario.

Nota: Su dispositivo fuente solo se cargará cuando se use un cable USB C a C.

1. Conecte una pantalla compatible con DisplayPort o HDMI al puerto de Video 1 con un cable suministrado por el usuario, como los cables DisplayPort de la Serie P580 de Tripp Lite o los cables HDMI de la Serie P569 de Tripp Lite.

Nota: Solo puede conectarse una pantalla a cada puerto de Video. Si se conectan dos pantallas, se mostrará DisplayPort como el predeterminado.

1. Repita el Paso 2 para el Puerto de Video 2.

Notas:

Dependiendo de la pantalla usada, los televisores conectados a los puertos HDMI soportarán solamente resoluciones máximas de 3840 x 2160 @ 30 Hz.

La resolución 5K se logra conectando los dos puertos de salida de video DisplayPort a una pantalla simultáneamente. Cuando los puertos de video DisplayPort estén conectados a sus propias pantallas, soportarán resoluciones de hasta 4096 x 2160 @ 60 Hz.

1. Si las señales de Wi-Fi son débiles o no están disponibles, conecte a una LAN Gigabit cableada usando un Cable Cat6 de la serie N201 de Tripp Lite (vendido por separado).

2. Conecte los audífonos y un micrófono al puerto de 3.5 mm disponible.

Nota: Si no hay salida de sonido, la fuente de salida de audio debe cambiarse a audio USB.

Instalación

1. Conecte un dispositivo USB C al puerto USB C.

2. Conecte hasta cinco dispositivos USB Tipo A como un teclado, mouse, memoria USB o impresora.

3. (Opcional) Bloquee y asegure su estación de conexión U442-DOCK21-B a su escritorio usando el puerto K-LOCK ubicado en un lado de la unidad.

4. Conecte la fuente de alimentación incluida a la estación de conexión y encienda la unidad usando el botón de encendido ubicado a la izquierda del puerto de CD.

Especificaciones

Entrada USB C
Salida	(x2) HDMI
	(x2) DisplayPort
	RJ45
	(x5) USB 3.2 Gen 1 Tipo A
	USB C
	(x2) 3.5 mm
Video*	DisplayPort (Solo uno): 4096 x 2160 @ 60 Hz DisplayPort (Dos): 5120 x 2880 @ 60 Hz HDMI: 4096 x 2160 @ 60 Hz
Audio (3.5 mm)	Sonido Envolvente de 2.1 Canales
Ethernet (RJ45)	10/100/1000 Mbps
Fuente de Alimentación	Entrada: 100V ~ 240V, 50Hz / 60 Hz, 1.8A Salida: 20V 6.75A
Especificación DisplayPort	1.2
Especificación HDMI	2,0
Versión de Carga PD	PD 2.0 hasta 85W (20V / 15V / 9V / 5V @ 4.25A)
Temperatura de Operación	0 °C a 40 °C [32 °F a 104 °F]
Temperatura de Almacenamiento	-20 °C a 70 °C [-4 °F a 158 °F]

*Opciones de conexión: DisplayPort y DisplayPort, HDMI y HDMI, DisplayPort y HDMI.

Garantía

Garantía Limitada de 1 año

Tripp Lite garantiza durante un período de un (1) año a partir de la fecha de compra inicial que este producto no presenta defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de Tripp Lite bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta garantía, debe obtener un número de Autorización de Devolución de Mercancía [RMA] de Tripp Lite o de un centro de servicio autorizado de Tripp Lite. Los productos deben devolverse a Tripp Lite o a un centro de servicio autorizado de Tripp Lite con los cargos de transporte prepagados y deben acompañarse con una breve descripción del problema y un comprobante de la fecha y el lugar de compra. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso o hayan sido alterados o modificados de alguna manera.

EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE, TRIPP LITE NO OTORGA GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN DETERMINADO PROPÓSITO. Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse al comprador.

EXCEPTO COMO SE INDICA ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO TRIPP LITE SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO. Específicamente, Tripp Lite no es responsable por ningún costo, como pérdida de ganancias o ingresos, pérdida de equipos, pérdida del uso de equipos, pérdida de software, pérdida de datos, costos de sustituciones, reclamaciones de terceros o de cualquier otra forma.

Garantía

Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea)

Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos [WEEE] y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Tripp Lite están obligados a:

• Enviar el equipo viejo para fines de reciclaje bajo la modalidad de uno por uno, semejante por semejante (esto varía de un país a otro)
• Devolver el equipo nuevo para fines de reciclaje una vez que finalmente se convierta en residuo

No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afecte significativamente su seguridad o efectividad.

Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las fotografías e ilustraciones pueden diferir ligeramente de los productos reales.