B203101IND - Recepteur Tripp Lite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Receptor USB 2.0 industrial
Modelo	B203-101-IND
Marca	Tripp Lite
Uso	Extensión de señales USB 2.0 sobre cable Cat5e/Cat6
Distancia máxima de extensión	45 m (150 pies) para B203-101-IND; 100 m (330 pies) para B203-101-IND-ER
Velocidad de datos	Hasta 480 Mbps (USB 2.0), retrocompatible USB 1.1
Número de puertos receptor	1 puerto USB-A + 1 puerto USB Micro-B (alimentación)
Conectores	RJ-45 (entrada), USB-A (salida), USB Micro-B (alimentación)
Alimentación	Por cable (PoC) a través del emisor; externo opcional: 5 V/2 A a través del adaptador de corriente o conector Phoenix RS-232
Carcasa	Metal, adecuado para uso industrial
Protección	Protección ESD (descargas electrostáticas)
Dimensiones (L x A x Al)	27 x 115 x 62,4 mm (1,06 x 4,53 x 2,46 pulgadas)
Peso	Aproximadamente 150 g (estimación)
Temperatura de funcionamiento	0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F)
Temperatura de almacenamiento	-20 °C a 70 °C (-4 °F a 158 °F)
Sistemas operativos compatibles	Todos los principales (Windows, macOS, Linux, etc.)
Instalación	No requiere controlador, plug-and-play
Accesorios incluidos	Soportes de montaje para riel DIN (x2), tornillos M4 (x4), adaptador Phoenix RS-232, fuente de alimentación internacional con adaptadores (NA, UE, UK, AU), manual de usuario
Garantía	Garantía limitada de 1 año
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco, no usar disolventes
Conformidad	Directiva RAEE (Unión Europea)

Preguntas frecuentes - B203101IND Tripp Lite

¿Cuál es la distancia máxima admitida entre el emisor y el receptor?

Para el modelo B203-101-IND, la distancia máxima es de 45 m (150 pies). Para el modelo B203-101-IND-ER, es de 100 m (330 pies).

¿Qué tipos de cables son necesarios?

Utilice un cable Cat5e o Cat6 de calidad sólida (24 AWG recomendado), como los cables de la serie N202 de Tripp Lite.

¿El dispositivo requiere alimentación externa?

Por defecto, la alimentación se realiza a través del cable Cat5/Cat6 (tecnología PoC). Para dispositivos de alto consumo, puede agregar una alimentación externa 5 V/2 A a través del adaptador de corriente incluido o el conector Phoenix RS-232.

¿Es compatible con USB 1.1?

Sí, es retrocompatible con USB 1.1, pero la velocidad se limitará a 12 Mbps.

¿Puedo conectar varios periféricos USB?

Este modelo B203-101-IND solo tiene un puerto USB-A de salida en el receptor. Para conectar varios periféricos, opte por el modelo B203-104-IND (4 puertos).

¿Cómo instalar el soporte de montaje en riel DIN?

Fije los soportes de montaje incluidos (x2) en los extremos de la carcasa con los tornillos M4 incluidos, luego encaje el receptor en el riel DIN.

¿Qué hacer si la conexión no funciona?

Verifique que el cable Cat5e/6 esté correctamente insertado, que el emisor esté conectado a un puerto USB activo de la computadora y que la alimentación externa esté bien conectada si es necesario. Pruebe con un cable más corto y un solo periférico.

¿Cuál es la velocidad máxima con el modelo estándar?

El modelo estándar (B203-101-IND) admite hasta 480 Mbps (USB 2.0). El modelo extendido (IND-ER) está limitado a 300 Mbps.

¿El dispositivo es resistente a las interferencias electromagnéticas?

La carcasa metálica ofrece una buena protección contra interferencias electromagnéticas y protección ESD (descargas electrostáticas).

¿Dónde encontrar el manual completo?

El manual completo en formato PDF está disponible para descarga gratuita en el sitio notice-facile.com para el modelo Tripp Lite B203101IND.

MANUAL DE USUARIO B203101IND Tripp Lite

Manual del Propietario

Juego Extensor Industrial de 1 Puerto USB 2.0 sobre Cat5 y Cat6 con Caja de Metal y Protección ESD

Modelos: B203-101-IND, B203-101-IND-ER

Juego Extensor Industrial de 4 Puerto4 USB 2.0 sobre Cat5 y Cat6 con Caja de Metal y Protección ESD

Modelos: B203-104-IND, B203-104-IND-ER

English 1 • Français 17 • Русский 25 • Deutsch 33

TRIPP·LITE

Excelencia en Manufactura.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. • tripplite.com/support

Copyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

Características del Producto

• El B203-101-IND y el B203-104-IND extienden señales USB 2.0 hasta a 45.72 m [150 pies] de la fuente
• El B203-101-IND-ER y el B203-104-IND-ER extienden señales USB 2.0 hasta a 100 m [330 pies] de la fuente
• El B203-104-IND y el B203-104-IND-ER le permiten conectar hasta cuatro dispositivos USB 2.0
  • B203-101-IND y B203-104-IND soportan velocidades de transferencia de datos USB 2.0 de hasta 480 Mbps
• B203-101-IND-ER y B203-104-IND-ER soportan velocidades de transferencia de datos USB 2.0 de hasta 300 Mbps
• La tecnología PoC proporciona energía a la unidad transmisora mediante cable Cat5 y Cat6
• Es compatible con USB 1.1
• Conectar y Usar—No requiere software ni controladores
• Compatible con los principales sistemas operativos.

El Paquete Incluye

- Juego Extensor B203-101-IND, B203-101-IND-ER, B203-104-IND o B203-104-IND-ER (Transmisor y Receptor)

- Soportes para Riel DIN (x2)

- Tornillos M4 (x4)

• Adaptador Phoenix RS-232

- Fuente de Alimentación Internacional (Entrada: 100V a 240V)

El Paquete Incluye

con Adaptadores de Clavija para Norteamérica, Europa, Reino Unido y Australia

- Manual del Propietario

Accesorios Opcionales

• Cable Patch Snagless Cat6 de la Serie N202
  • Cables USB 2.0 de la Serie U022
• Cables Reversibles USB2.0 de la Serie UR022
  • Cables USB 2.0 Mini-B de 5 Pines de la Serie U030
• Cables USB 2.0 Mini-B Reversible de 5 Pines de la Serie UR030
  • Cables USB 2.0 Micro-B de la Serie U050
  • Cables USB 3.0 Micro B Reversible de la Serie UR050

Instalación

Nota: Haga pruebas para asegurarse de que toda la instalación funcione correctamente antes de jalar los cables a través de techos o paredes.

1. Conecte la unidad transmisora a un puerto USB disponible en su computadora con un cable USB 2.0.

Instalación

1. Conecte los puertos RJ-45 de las unidades transmisora y receptora usando cable Cat5e o Cat6.

Notas:

• Para los Modelos B203-101-IND y B203-104-IND, la distancia entre las unidades transmisora y receptora no debe exceder 45.72 m [150 pies ].

• Para los Modelos B203-101-IND-ER y B203-104-IND-ER, la distancia entre las unidades transmisora y receptora no debe exceder 100 m [330 pies ].

• Conecte un dispositivo USB 2.0 a cada puerto disponible en la unidad receptora.

• Para los Modelos B203-101-IND-ER y B203-104-IND-ER, conecte la fuente de alimentación externa incluida a la unidad receptora y después a un tomacorriente de CA usando el adaptador de clavija correcto. (Opcional) También puede agregarse alimentación externa (9V a 36V) usando el conector Phoenix RS-232.

Nota: Solo debe conectarse una fuente de alimentación a la(s) unidad(es) receptora(s), nunca ambas.

1. Para los Modelos B203-101-IND y B203-104-IND solamente: (Opcional) Si conecta dispositivos que consumen mucha energía, para agregar energía externa use la fuente de alimentación externa incluida o el conector Phoenix RS-232.

Nota: Solo debe conectarse una fuente de alimentación a la(s) unidad(es) receptora(s), nunca ambas.

Diagramas de Instalación

B203-101-IND/B203-101-IND-ER

graph LR
    A["Estación de Trabajo"] --> B["Cable USB"]
    B --> C["Transmisor"]
    C --> D["Cable Cat6 de Alambre Sólido 24 AWG (como la serie N202 de Tripp Lite), hasta 45 m [150 pies"] para_el_B203-101-IND_y_hasta_100_m["330 pies"] para el B203-101-IND-ER]
    D --> E["5V / 2A"]
    E --> F["Receptor"]
    F --> G["Cármara Web"]

B203-104-IND/B203-104-IND-ER

graph LR
    A["Estación de Trabajo"] --> B["Cable USB"]
    B --> C["Transmisor"]
    C --> D["5V / 2A"]
    D --> E["Atornillable o tipo Phoenix"]
    E --> F["Receptor"]
    F --> G["Cable USB"]
    G --> H["Cámara Web"]
    H --> I["Impresora"]
    I --> J["Disco Duro"]
    J --> K["Mouse"]
    C --> L["Cable Cat6 de Alambre Sólido 24 AWG (como la serie N202 de Tripp Lite), hasta 45 m [150 pies"] para_el_B203-104-IND_y_hasta_100_m["330 pies"] para el B203-104-IND-ER]

Para los Modelos B203-101/104-IND solamente: Al conectar dispositivos que consumen mucha energía, para agregar energía externa use la fuente de alimentación externa incluida o el conector Phoenix RS-232.

Nota: Solo debe conectarse una fuente de alimentación a la(s) unidad(es) receptora(s), nunca ambas.

Especificaciones

Especificación B203-101-IND/B203-101-IND-ER		B203-104-IND/B203-104-IND-ER
Versiones de USB Soportadas	USB 2.0 (480 Mbps)USB 1.1 (12 Mbps)
Puertos del Transmisor	(1x) RJ-45
Puertos del Receptor	1x) RJ-45(1x) USB A(1x) USB Micro B	(1x) RJ-45(4x) USB A(1x) USB Micro B
Clavija del Transmisor	USB-A
Distancia Máxima de Extensión	B203-101-IND/B203-104-IND:45 m [150 pies]B203-101-IND-ER/B203-104-IND-ER:100 m [330 pies]
Temperatura de Operación	0 °C a 50 °C [32 °F a 122 °F]
Temperatura de Almacenamiento	-20 °C a 70 °C [-4 °F a 158 °F]
Dimensiones del Transmisor[Al x An x Pr]	27 x 115 x 62.4 mm[1.06" x 4.53" x 2.46"]
Dimensiones del Receptor[Al x An x Pr]	27 x 115 x 62.4 mm[1.06" x 4.53" x 2.46"]

Registro

Garantía Limitada por 1 Año

Tripp Lite garantiza por un (1) año a partir de la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de Tripp Lite bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta garantía, debe obtener un número de Autorización de Devolución de Mercancía [RMA] de Tripp Lite o de un centro de servicio autorizado de Tripp Lite. Los productos deben ser regresados a Tripp Lite o a un centro de servicio autorizado de Tripp Lite con los cargos de transporte prepagados y deben acompañarse con una breve descripción del problema y un comprobante de la fecha y el lugar de compra. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso, o hayan sido alterados o modificados de alguna manera. EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE, TRIPP LITE NO OFRECE GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN DETERMINADO PROPÓSITO.

Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse al comprador. EXCEPTO COMO SE INDICA ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO TRIPP LITE SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO. Específicamente, Tripp Lite no es responsable por ningún costo, como pérdida de utilidades o ingresos, pérdida de equipos, pérdida del uso de equipos, pérdida de software, pérdida de datos, costos de sustituciones, reclamaciones de terceros o de cualquier otra forma.

Registro

Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea)

Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos [WEEE] y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Tripp Lite están obligados a:

• Enviar el equipo viejo a reciclaje en una base de uno por uno, semejante por semejante (esto varía de un país a otro)
• Enviar el equipo nuevo para reciclaje una vez que finalmente sea un desecho

Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso. Las fotografías e ilustraciones pueden diferir ligeramente de los productos reales.

TRIPP·LITE