B203101IND - Recepteur Tripp Lite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO B203101IND Tripp Lite

AÑOS Juego Extensor Industrial de 1 Puerto USB 2.0 sobre Cat5 y Cat6 con Caja de Metal y Protección ESD Modelos: B203-101-IND, B203-101-IND-ER Juego Extensor Industrial de 4 Puerto4 USB 2.0 sobre Cat5 y Cat6 con Caja de Metal y Protección ESD Modelos: B203-104-IND, B203-104-IND-ER 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. • tripplite.com/supportCopyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. Manual del Propietario English 1 • Français 17 • Русский 25 • Deutsch 33 20-04-048 933C77-Book.indb 920-04-048 933C77-Book.indb 9 11/4/2021 3:34:35 PM11/4/2021 3:34:35 PM10

• El B203-101-IND y el B203-104-IND extienden señales USB 2.0 hasta a 45.72 m [150 pies] de la fuente

• El B203-101-IND-ER y el B203-104-IND-ER extienden señales USB 2.0 hasta a 100 m [330 pies ] de la fuente

• El B203-104-IND y el B203-104-IND-ER le permiten conectar hasta cuatro dispositivos USB 2.0

• B203-101-IND y B203-104-IND soportan velocidades de transferencia de datos USB 2.0 de hasta 480 Mbps

• B203-101-IND-ER y B203-104-IND-ER soportan velocidades de transferencia de datos USB 2.0 de hasta 300 Mbps

• La tecnología PoC proporciona energía a la unidad transmisora mediante cable Cat5 y Cat6

• Es compatible con USB 1.1

• Conectar y Usar—No requiere software ni controladores

• Compatible con los principales sistemas operativos.

• Fuente de Alimentación Internacional (Entrada: 100V a 240V) Características del Producto El Paquete Incluye 20-04-048 933C77-Book.indb 1020-04-048 933C77-Book.indb 10 11/4/2021 3:34:35 PM11/4/2021 3:34:35 PM11

• Cables USB 3.0 Micro B Reversible de la Serie UR050 Nota: Haga pruebas para asegurarse de que toda la instalación funcione correctamente antes de jalar los cables a través de techos o paredes.

1. Conecte la unidad transmisora a un puerto USB disponible en

su computadora con un cable USB 2.0. Accesorios Opcionales Instalación El Paquete Incluye con Adaptadores de Clavija para Norteamérica, Europa, Reino Unido y Australia

• Manual del Propietario 20-04-048 933C77-Book.indb 1120-04-048 933C77-Book.indb 11 11/4/2021 3:34:35 PM11/4/2021 3:34:35 PM12 Instalación

2. Conecte los puertos RJ-45 de las unidades transmisora y

receptora usando cable Cat5e o Cat6. Notas:

• Para los Modelos B203-101-IND y B203-104-IND, la distancia entre las unidades transmisora y receptora no debe exceder 45.72 m [150 pies ].

• Para los Modelos B203-101-IND-ER y B203-104-IND-ER, la distancia entre las unidades transmisora y receptora no debe exceder 100 m [330 pies ].

3. Conecte un dispositivo USB 2.0 a cada puerto disponible en

la unidad receptora.

4. Para los Modelos B203-101-IND-ER y B203-104-IND-

ER, conecte la fuente de alimentación externa incluida a la unidad receptora y después a un tomacorriente de CA usando el adaptador de clavija correcto. (Opcional) También puede agregarse alimentación externa (9V a 36V) usando el conector Phoenix RS-232. Nota: Solo debe conectarse una fuente de alimentación a la(s) unidad(es) receptora(s), nunca ambas.

5. Para los Modelos B203-101-IND y B203-104-IND

solamente: (Opcional) Si conecta dispositivos que consumen mucha energía, para agregar energía externa use la fuente de alimentación externa incluida o el conector Phoenix RS-232. Nota: Solo debe conectarse una fuente de alimentación a la(s) unidad(es) receptora(s), nunca ambas. 20-04-048 933C77-Book.indb 1220-04-048 933C77-Book.indb 12 11/4/2021 3:34:35 PM11/4/2021 3:34:35 PM13 Diagramas de Instalación

Transmisor Transmisor Estación de Trabajo Estación de Trabajo Cable USB Cable USB Cable Cat6 de Alambre Sólido 24 AWG (como la serie N202 de Tripp Lite), hasta 45 m [150 pies] para el B203-101-IND y hasta 100 m [330 pies] para el B203-101-IND-ER Cable Cat6 de Alambre Sólido 24 AWG (como la serie N202 de Tripp Lite), hasta 45 m [150 pies] para el B203-104-IND y hasta 100 m [330 pies] para el B203-104-IND-ER Cable USB Cable USB Cámara Web Cámara Web Impresora Disco Duro Mouse 5V / 2A 5V / 2A Atornillable o tipo Phoenix Atornillable o tipo Phoenix Receptor Receptor Para los Modelos B203-101/104-IND solamente: Al conectar dispositivos que consumen mucha energía, para agregar energía externa use la fuente de alimentación externa incluida o el conector Phoenix RS-232. Nota: Solo debe conectarse una fuente de alimentación a la(s) unidad(es) receptora(s), nunca ambas. 20-04-048 933C77-Book.indb 1320-04-048 933C77-Book.indb 13 11/4/2021 3:34:36 PM11/4/2021 3:34:36 PM14 Especificaciones Especificación B203-101-IND/

Versiones de USB Soportadas USB 2.0 (480 Mbps) USB 1.1 (12 Mbps) Puertos del Transmisor (1x) RJ-45 Puertos del Receptor 1x) RJ-45 (1x) USB A (1x) USB Micro B (1x) RJ-45 (4x) USB A (1x) USB Micro B Clavija del Transmisor USB-A Distancia Máxima de Extensión B203-101-IND/B203-104-IND: 45 m [150 pies] B203-101-IND-ER/B203-104-IND-ER: 100 m [330 pies] Temperatura de Operación 0 °C a 50 °C [32 °F a 122 °F] Temperatura de Almacenamiento -20 °C a 70 °C [-4 °F a 158 °F] Dimensiones del Transmisor [Al x An x Pr] 27 x 115 x 62.4 mm [1.06" x 4.53" x 2.46"] Dimensiones del Receptor [Al x An x Pr] 27 x 115 x 62.4 mm [1.06" x 4.53" x 2.46"] 20-04-048 933C77-Book.indb 1420-04-048 933C77-Book.indb 14 11/4/2021 3:34:36 PM11/4/2021 3:34:36 PM15 Registro Garantía Limitada por 1 Año Tripp Lite garantiza por un (1) año a partir de la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de Tripp Lite bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta garantía, debe obtener un número de Autorización de Devolución de Mercancía [RMA] de Tripp Lite o de un centro de servicio autorizado de Tripp Lite. Los productos deben ser regresados a Tripp Lite o a un centro de servicio autorizado de Tripp Lite con los cargos de transporte prepagados y deben acompañarse con una breve descripción del problema y un comprobante de la fecha y el lugar de compra. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso, o hayan sido alterados o modificados de alguna manera. EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE, TRIPP LITE NO OFRECE GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN DETERMINADO PROPÓSITO. Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse al comprador. EXCEPTO COMO SE INDICA ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO TRIPP LITE SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO. Específicamente, Tripp Lite no es responsable por ningún costo, como pérdida de utilidades o ingresos, pérdida de equipos, pérdida del uso de equipos, pérdida de software, pérdida de datos, costos de sustituciones, reclamaciones de terceros o de cualquier otra forma. 20-04-048 933C77-Book.indb 1520-04-048 933C77-Book.indb 15 11/4/2021 3:34:36 PM11/4/2021 3:34:36 PM16

AÑOS 20-04-048 93-3C77_RevA Registro Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos [WEEE] y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Tripp Lite están obligados a:

• Enviar el equipo viejo a reciclaje en una base de uno por uno, semejante por semejante (esto varía de un país a otro)

• Enviar el equipo nuevo para reciclaje una vez que finalmente sea un desecho Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso. Las fotografías e ilustraciones pueden diferir ligeramente de los productos reales. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • tripplite.com/support 20-04-048 933C77-Book.indb 1620-04-048 933C77-Book.indb 16 11/4/2021 3:34:36 PM11/4/2021 3:34:36 PM17 Trousse de prolongateur industrielle USB