DMC-GM1LEF - Cámara PANASONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	PANASONIC
Modelo	DMC-GM1LEF
Tipo de producto	Cámara digital con lentes intercambiables (kit de objetivo LEICA DG SUMMILUX 15 mm/F1.7 ASPH.)
Montura de objetivo	Micro Four Thirds
Distancia focal	f=15 mm (equivalente a 35 mm: 30 mm)
Apertura máxima	F1.7
Apertura mínima	F16
Construcción óptica	9 elementos en 7 grupos (3 lentes asféricas)
Distancia mínima de enfoque	0,2 m
Aumento máximo	0,1× (equivalente a 35 mm: 0,2×)
Diámetro del filtro	46 mm
Peso total (con objetivo, tarjeta y batería)	Aproximadamente 319 g
Peso del objetivo solo	Aproximadamente 115 g
Consumo eléctrico (grabación)	2,2 W
Consumo eléctrico (visualización)	1,5 W
Iluminación mínima	Aproximadamente 5 lx (con i-Low, 1/25 s)
Alcance del flash (ISO AUTO)	0,5 m a 9,4 m
Autonomía (fotos, norma CIPA)	Aproximadamente 240 fotos
Autonomía (video AVCHD/MP4)	Aproximadamente 90 min
Autonomía (visualización)	Aproximadamente 160 min
Mantenimiento y limpieza	Use un paño suave y seco para limpiar el exterior. Consulte el manual de instrucciones para el mantenimiento detallado del objetivo.
Seguridad	No exponer a la humedad ni a temperaturas extremas. Use únicamente la batería y el cargador recomendados.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Piezas de repuesto disponibles a través del fabricante. Para reparaciones, contacte a un servicio autorizado de Panasonic.

Preguntas frecuentes - DMC-GM1LEF PANASONIC

¿Cuál es el tipo de batería utilizada y cómo recargarla?

El dispositivo utiliza una batería recargable de iones de litio (modelo DMW-BLH7, por ejemplo). Recárguela con el cargador incluido. Consulte el manual de instrucciones para más detalles.

¿Cómo insertar una tarjeta de memoria?

Abra la tapa del compartimento de la tarjeta de memoria ubicado en la parte inferior de la cámara. Inserte la tarjeta (SD/SDHC/SDXC) en la dirección indicada hasta que haga clic.

¿Cómo cambiar a enfoque manual (MF)?

Use el interruptor [AF/MF] ubicado en el objetivo. Colóquelo en [MF] para activar el enfoque manual. También puede ajustar el modo de enfoque en el menú de la cámara.

¿Cómo instalar el parasol incluido?

Primero retire la tapa del objetivo. Gire el anillo decorativo en la dirección de la flecha para quitarlo. Alinee la muesca de montaje del parasol con la marca en el objetivo, luego gire hasta que encaje. Consulte el manual para más detalles.

¿Cómo ajustar la apertura manualmente?

Gire el anillo de apertura ubicado en el objetivo. En modo Prioridad de apertura (A) o Manual (M), el valor de apertura se controla con el anillo. Si el anillo está en [A], la cámara maneja la apertura automáticamente.

¿Cuál es el alcance del flash?

El alcance aproximado del flash incorporado es de 0,5 m a 9,4 m cuando el ajuste ISO está en [ISO AUTO].

¿Cuántas fotos se pueden tomar con una carga completa?

Según la norma CIPA, se pueden tomar aproximadamente 240 fotos con el objetivo H-X015. La duración de grabación de video es de aproximadamente 90 minutos en AVCHD o MP4.

¿Este objetivo está estabilizado?

No, el objetivo H-X015 (LEICA DG SUMMILUX 15 mm/F1.7) no cuenta con estabilizador óptico de imagen. Use un trípode o active la estabilización integrada en el cuerpo (si está disponible) para reducir el desenfoque por movimiento.

¿Cuál es la distancia mínima de enfoque?

La distancia mínima de enfoque es de 0,2 m desde la línea de referencia de distancia del objetivo. El aumento máximo es de 0,1× (equivalente a 35 mm: 0,2×).

¿Cómo limpiar el objetivo?

Use un paño suave y seco (microfibra) para limpiar suavemente la superficie del objetivo. Para manchas difíciles, use un producto de limpieza para ópticas. Nunca toque el lente con los dedos.

MANUAL DE USUARIO DMC-GM1LEF PANASONIC

Gracias por comprar DMC-GM1L (Cámara digital/Objetivo).

El juego de lente contiene el cuerpo de la CAMERA digital (DMC-GM1) y la Lente intercambiable (H-X015). Consulte las instrucciones de funciona suministradas para saber como operar esta unidad.

Accesorios de série

Antes de usar la CAMERA, compruebe que estén suministrados todos los accesorios.

Numeros de produits correctos a partir de mayo de 2014. Puede estar sujetos a cambio.

1 Objetivo intercambiable*1 "LEICA DG SUMMILUX 15 mm/ F1.7 ASPH." (Esto se denomina Objetivo en estas instrucciones de funciona).
2 Tapa de la lente*2
3 Tapa trasera de las lentes
4 Anillo de decoración*2
5 Visera del objetivo
6 Tapa de la visera de la lente*3
7 Tapa del cuerpo

1 H-X015	2 SYF0001	3 VFC4605	4 SFC0089
5 SFC0190	6 SFC0093	7 VKF4971

1 Este se coloca en el cuerpo de la camaral al momento de la compra.
2 Este se adjunta a la lente intercambiable al momento de la compra.
*3 Este está adjunto a la visera de la lente intercambiable desde el momento de la compra.

Consulte las instrucciones de functiOnamento para poderarotos accesos suministrados.

Nombres y unidades de componentes

H-X015 (LEICA DG SUMMILUX 15 mm/F1.7 ASPH.)

1 Superficie del objetivo
2 Anillo de decoración

• Retire this cubierta cuando utilise la visera de la lente.

3 Anillo de aperture
- Gire el anillo paraaabstar el valor de aperture.

• Si ajustla la-camera al modo AE con prioridad a la libertar o al modo de exposión manual, se habilitar el valor de aperture del anillo.
• Si ajustla la posicion del anillo de aperture a [A], se habilaré el valor de aperture de la webcam.
• Cuando se habilita el anillo de aperture,CRM,compruebe si ha cambado el valor de aperture despues de conectar o retiring el anillo de la-decoration.

Anillo del enfoque

Interruptor [AF/MF]

• Cuando el interruptor [AF/MF] del objetivo o de la configuracion de laamera se establiece a [MF], se habilita el enfoque manual (MF).
  Marca de ajuste de la lente
  Punto de contacto

Una la visera de la lente

Lente intercambiable (H-X015)

• Antes de colocar la tapa de la lente, asegürese de retiring la tapa de la lente. No se pueda colocar la visera de la lente a menos que se retire la tapa de la lente.

1 Gire el anillo de decoración (A) en la direction de la flecha para retirarlo.

2 Alinee lamarca de montaje ⑧ en la visera de la lente con la marca en el extremo de la lente.
3 Gire la visera de la lente en la direccion de la flecha hasta que secoloque en su situo y alinee la marca de tope en la visera de la lente con la marca en el extremo de la lente.

Colocacion del anillo de decoracion

• Antes de colocar el anillo de decoración, asegúrese de retirar la tapa de la lente.

1 Alinee la posicón de montaje en el anillo de decoración, con una posición de 90^ aproximamente alejada de lamarca de ajuste de la lente para fjjar el anillo de decoración en su situó.
2 Gire el anillo de decoración en la direccion de la flecha para alinear la posición de montaje en el anillo de decoración con lamarca de ajuste de la lente E.

Especificaiones

Potencia absorbida:	Cuando se usa la lente intercambiable (H-X015) 2,2 W (Cuando se graba) 1,5 W (Cuando se reproduce)
Illuminación minima	Aproximamente 5 lx (cuando se usa i-Low light, la velocidad del obturador es 1/25 desegundo)
Flash	Rango del flash: 0,5 m a 9,4 m aproximamente (Cuando se estabile [ISO AUTO])
Masa	Aproximamente 319 g [con la lente intercambiable (H-X015), la tarjeta y la batería]

Consulte las instrucciones de functionamento para poderaras especificaiones.

Objetivo intercambiable (H-X015) "LEICA DG SUMMILUX 15 mm/F1.7 ASPH."

Longitud focal	f=15 mm (Equivalente a una*camera depellicula de 35 mm:30 mm)
Tipo de abertura	7 aspas de diafragma/diafragma de aperture circular
Apertura Tmaxima	F1.7
Valor de abertura minimum	F16
Estructura del objetivo	9 elementos en 7 grupos (3 lentes asféricas)
Revestimiento de superficie Nano	Sí
En la distancia del enfoque	0,2 m a∞ (desde la linea de referencia de la distancia de enfoque)
Máxima ampliación de laImagen	0,1× (equivalente a una*camera depellicula de 35 mm:0,2×)
Estabilizador optico de laImagen	No disponible
Interruptor [AF/MF]	Disappear (Cambie AF/MF)
Montura	"Micro Four Thirds Mount"
Ángulo visual	72°
Diámetro del filtro	46 mm
Diámetro máximo	Aproximamente 57,5 mm
Longitud total	Aproximamente 36 mm (desde la punta de la lente en hasta el bajo del montaje de la lente)
Masa	Aproximamente 115 g

• LEICA es unamarca registrada propidad de Leica Microsystems IR GmbH. SUMMILUX es unamarca registrada propidad de Leica Camera AG. Las lentes de LEICA DG se fabrican con instrumentos de medicación y sistemas de garantía de calidad que han sido certificados por Leica Camera AG, en base a las normativas de calidad de la société.

Tiempo de funciona aapproximado ycantidad de imagenes grabables

Cuando se usa la lente intercambiable (H-X015)

Grabación de imágenes fijas (Según la norma CIPA en el Modo del programa AE)
• Cántidad de imágenes grabables: aproximadamente 240 imágenes • Tiempo de grabación: aproximadamente 120 min
Grabación deImagen en Movimiento
[AVCHD] (Grabación con la calidad de laImagen ajustada en [FHD/50i])	• Tiempo grabable: aproximadamente 90 min
	• Tiempo grabable real: aproximadamente 45 min
[MP4] (Grabación con la calidad de laImagen ajustada en [FHD/25p])	• Tiempo grabable: aproximadamente 90 min
	• Tiempo grabable real: aproximadamente 45 min
Reproducción
• Tiempo de reproducción: aproximadamente 160 min

• Retire esta cobertura cuando usar a cobertura da lente.

3 Anel de abertura