Cordless One Temperature 26020 - Hierro RUSSELL HOBBS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Plancha sin cables
Marca	Russell Hobbs
Modelo	Cordless One Temperature 26020
Alimentación	Eléctrica, base de carga
Potencia	Aproximadamente 2000 W
Capacidad del depósito de agua	Aproximadamente 200 ml
Suela	Suela lisa, antiarañazos
Funciones principales	Planchado en seco, planchado al vapor, pulverización, golpe de vapor, vapor vertical, apagado automático
Temperatura única	Ajuste automático: una sola temperatura adecuada para todos los tejidos planchables
Indicador inteligente de funcionamiento	Rojo (calentando), verde intermitente (listo), rojo intermitente (necesita calentar), rojo intermitente lento (apagado automático)
Apagado automático	Sí, después de aproximadamente 8 minutos de inactividad
Golpe de vapor	Sí, con espera de 4 segundos entre cada uso
Vapor vertical	Sí, para desarrugar prendas colgadas, cortinas, etc.
Pulverizador	Sí, con botón de bomba
Autolimpieza	Sí, función antical mediante evacuación de vapor
Mantenimiento	Limpiar exterior con paño húmedo; limpiar suela con vinagre; vaciar depósito después del uso
Tipo de agua recomendado	Agua del grifo o agua desmineralizada adecuada para planchas
Seguridad	Corte de protección en caso de sobrecalentamiento; apagado automático; limpieza y recarga por adulto
Peso	Aproximadamente 1,2 kg
Dimensiones (L×A×A)	Aproximadamente 30 × 15 × 20 cm
Uso	Doméstico únicamente

Preguntas frecuentes - Cordless One Temperature 26020 RUSSELL HOBBS

¿Cómo usar la función de vapor vertical?

Asegúrese de que la plancha esté caliente (indicador verde intermitente). Sostenga la plancha en vertical, a unos centímetros del tejido (cortinas, prendas colgadas). Presione el botón de golpe de vapor. Espere 4 segundos entre cada presión para permitir que el vapor se reconstituya. Asegúrese de que haya buena ventilación detrás del tejido.

¿Cómo llenar el depósito de agua?

Abra la tapa del orificio de llenado. Vierta lentamente agua del grifo (o desmineralizada adecuada) hasta la marca MAX. No exceda este nivel. Cierre la tapa y limpie el agua derramada.

¿Qué significa el indicador luminoso?

Rojo fijo: la plancha se calienta. Verde intermitente: lista para usar. Rojo intermitente: la plancha debe colocarse en la base para calentar, pero aún puede planchar un momento breve. Rojo intermitente lento: apagado automático activado (8 min de inactividad).

¿Cómo usar la plancha en seco?

Vacíe el depósito si plancha en seco por más de 20 minutos (de lo contrario, riesgo de salpicaduras). Ajuste el control de vapor a 0 (posición de apagado). Espere hasta que el indicador parpadee en verde, luego planche normalmente.

¿Cómo activar el apagado automático?

El apagado automático ocurre si la plancha permanece inmóvil en la base durante aproximadamente 8 minutos. El indicador parpadea lentamente en rojo. Para reactivarlo, levante la plancha de la base y vuelva a colocarla; se volverá a calentar hasta el verde intermitente.

¿Cómo realizar la autolimpieza antical?

Ajuste el control de vapor a 0. Coloque la plancha sobre el talón y enchúfela. Espere hasta que el indicador esté fijo (caliente). Sostenga la plancha sobre un fregadero, suela hacia abajo. Gire el control de vapor a la posición máxima y manténgalo. Salen agua y vapor, arrastrando la cal. Suelte cuando cese el flujo. Hágalo al menos una vez al mes.

¿Puedo usar agua del grifo?

Sí, el agua del grifo es adecuada. Sin embargo, si el agua es muy dura, use agua desmineralizada (no química) especial para planchas. Evite el agua ablandada o perfumada que puede dañar el aparato.

¿Qué hacer si la plancha no calienta?

Verifique que la base esté bien enchufada y que el tomacorriente esté activo. Coloque la plancha en la base. El indicador debe volverse rojo fijo. Si no se enciende, espere unos segundos. Si no ocurre nada, el aparato puede estar en apagado automático: levante y vuelva a colocar la plancha. Si el problema persiste, contacte al servicio posventa.

¿Cómo limpiar la suela?

Deje enfriar la plancha completamente. Limpie la suela con un paño húmedo. Para las manchas difíciles, use un poco de vinagre blanco en un paño suave. Nunca use productos abrasivos ni esponja metálica para no rayar la suela.

¿Cómo usar el pulverizador?

Llene el depósito de agua. Retire la plancha del tejido. Apunte al tejido con el pulverizador. Presione 2 o 3 veces el botón para bombear agua. Pruebe primero en una parte oculta del tejido para verificar la reacción a la humedad.

MANUAL DE USUARIO Cordless One Temperature 26020 RUSSELL HOBBS

Lea las instrucciones, guardelas en un lugar seguro y, en caso de dar el aparato a另一边 persona, entradaas también.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Siga las precauciones bássicas de seguridad, incluyendo:

Este aparato pueda ser utilisé por niños mayores de 8 años y por personas con discapacidad fisica, mental o sensorial o sin experiencia en su manejo, siempre que Sean supervisas o guiadas por otra persona y comprendan los posibles riesgos. Los niños no deben hacer jugar con el aparato.

Los niños solo deben realizar tareas de limpieza y mantenimiento si son mayores de 8 años y está supervisados por unadulto. Use y guarde el aparato fuera del alcance de los niños menosores de 8 años.

Utilice la plancha o colóquela sobre su talón en una superficie estable, nivelada y resistente al calor, a ser posible, una tabla de planchar.

NoURT.
No deje la plancha desatendida,m吲nas este enchufada o apoyada en la
tabla de planchar.

Desenchufe la plancha antes de llenorla, limpiarla y después de usarla.

No ponga en functionamento el aparato si se ha caido o danado o gotea y no funciona correctamente.

Si el cable está dañado, devuelva la plancha para Severitycualquier riesgo. Las superficies del aparato se calentarán durante el uso.

No utilise el aparato circa de baneras, duchas, lavabos u altri recipientes que contengaan agua.

• No planche sobre ropapuesta.
• No use el aparato para ningún fin Distinto a los descritos en estas instrucciones.
• Tenga cuidado de no rayar la sueja; evite botones, cremalleras, etc.
• El aparato tiene un fusibleTERMICO de proteccion que sefundirá si se sobrecaliente. Siesto sucede, el aparatodeferadefuncionar ydeberalevarloa reparar.

SOLO PARA USO DOMÉSTICO

ILUSTRACIONES

1. Control de vapor
2. Entrada de agua
3. Tapa de la entrada de agua

4. Boquilla pulverizadora

5. Suela

6. Luz de estado inteligente
7. Soporte

ANTES DE USAR POR PRIMERA Vez

• Retire todas las etiquetas, pegatinas o embalaje de la plancha y de la suela.
• No se preocupe si la plancha produce un poco de humano al principio, parará cuando la resistencia empiece a funciona.
• Planche un retal viejo de algodón para limpiar la suela.

LLENADO

La plancha debe usarse con agua del grifo, pero si el agua de su zona es dura, debe usar agua destilada (no agua descalcificada químicamente).

Si compra agua destilada compruebe que es apta para el planchado.

1. Abra la tapa de la entrada de agua.
2. Vierta el agua lentamente para permitir la calidad de aire del deposito yeatingar que se haga el vacio y el agua se desborde.
3. No llene mas alla de la marca max o peut que el agua se salga cuando la use.
4. Si se ha derramado algo de agua, séquela.

La plancha se calienta colocándola sobre el soporte. La luz de estado inteligente le做不到 cuando esnecessary recalentar la plancha y cuando está lista para usar. La luz de estado inteligente funciona de la?sistema:

Luz de estado inteligente	Observaciones
Rojo constante La plancha se está calentando
Verde intermitente La plancha a está lista para usar
Rojo intermitente	La plancha necesita recalentarse pero puede seguir planchando durante un poco más de tiempo
Rojo intermitente, 3 pitidos La plancha debe recalentarse tan pronto como sea possible
Rojo, parpadeando lentamente	Desconexión automáticaactivada

Nota importante:

Entre tareas de plancho colque siempre la plancha de nuevo en el soporte. Esto garantiza el calentamento más eficienty y consueque un mejor rendimiento de su plancha.

1. Gire el control de temperatura hasta alinearlo con el indicator de la temperatura que desee.
2. Coloque la plancha sobre el soporte y conecte el soporte a la toma de corriente (si tiene un interruptor enciendalo). La luz de estado inteligente se pondrá de color rojo y la plancha comenza a calentarse.
3. Cuando la luz de estado inteligente parpadee en verde su plancha está lista para usar.

UTILIZACION

La temperatura de la plancha permite un uso seguro en todos los tejidos y prendas que permiten planchado.

PLANCHADO EN SECO

Si va a planchar en seco durante 20 Minutes o mas, vacie primero el deposito para prevenir rafagas espontaneas de vapor.

1. Gire el control de vapor hasta
2. Cuando la luz de estado inteligente parpadee en verde su plancha está lista para usar.

PLANCHADO DE VAPOR

1. Ponga el control de vapor en la posicion que usted quiera (空 = sin vapor, 空 = nivel de vapor alto)
2. Cuando la luz de estado inteligente parpadee en verde su plancha está lista para usar.

PULVERIZACION

Las salpicaduras de agua afectan a algunos telas. Pruébelo primo con alguna zona oculta de la prenda.

1. Levante la plancha del tejido.
2. Apunte la boquilla pulverizadora hacía el tejido.
3. Pulse el botón 12 . Deberá presionar 2 o 3 vezes para bombear agua a trovés del sistema.

GOLPE DE VAPOR

1. Levante la plancha del tejido.
2. Pulse el boton
3. Deje 4 segundos entre cada golpe de vapor para partir que se concentre la temperatura.

PLANCHADO VERTICAL

Quite las arrugas de la ropa colgada, cortinas y tejidos en muebles.

• Compruebe que hay suficiente ventilacion detras del tejido, ya que si no podrian aparecer humedad y moho.
• Compruebe que no hay nada detrás del tejido que pueda ser dañado por el vapor.
• Compruebe que彈illos, dobladillos y puestos estén vacios.
• Compruebe que hay agua en el depuesto.
• Sostenga la plancha fremte al tejido, pero sin tocarlo.
• Pulse el botón
• Deje 4 segundos entre cada golpe de vapor para partir que se concentre la temperatura.

DESPUÉS DEL USO

1. Desenchufe el aparato.
2. Abra la tapa de la entrada de agua.
3. Sostenga la plancha encima del fregadero, girela del revés y deje caer el agua del deposito a工程技术 de la entrada de agua.
4. Cierre la tapa de la entrada de agua.
5. Apoye la plancha sobre su talón. Déjela enfiar Completely.
6. Cuando esté fria, limpie la humedad.
7. Limpie las superficies exteriores del aparato con un pano humedo.
8. Quite las manchas de la suela con un poco de vinagre.

AUTOLIMPLEZA

Para impeder la acumulación de cal, utilise la función de autolimpieza al menos una vez al mes en zonas de agua normal y con más Frequencia si el agua de su zona es dura.

Necesitará un bol o un recipiente grande para recoger el agua que salga de la sueja.

1. Llene el deposito hasta lamarca max.
2. Gire el control de vapor hasta
3. Apoye la plancha sobre su talón.
4. Enchufe la plancha y espere a que el piloto deje de parpadear y permanzca encendido.
5. Sostenga la plancha sobre el bol o recipiente con la suea hacía abajo.
6. Mueva el control de vapor de y aguantelo alli.
7. Desplace ligeramente la plancha de un lado a otro sobre el bol o recipiente.
8. El agua y el vapor eliminarán la cal y el polvo a工程技术 de la suea, y这些东西 residuos caerán en el recipientte.
9. Cuando el agua y el vapor dejen de partir de la suela, suele el control de vapor.

DESCONEXION AUTOMÁTICA

1. Si la plancha no se mueve durante los 8 horas se apagará.
2. La luz de estado inteligente parpadeará lentamente en color rojo.
3. Para volver a encenderla, levántela del soporte, vuela a ponerla y permita que se caliente de nuevo hasta que la luz de estado inteligente parpadee en verde.

RECICLAJE

Para evaporar problemas medioambiente y de salute derivados de sustancias peligrosas, los electrodomesticos y las pilas recargables y no recargables en las que aparezca uno de这些vinculos no deben eliminarse junto con los residuos urbanos no seleccionados. Deseche siempre los aparatos electricos y electronicos y, cuando corresponda, las pilas recargables y no recargables, en+puntos oficiales de recogida/ reciclado adecuados.

1. Controlo de vapor
2. Entrada de agua
3. Cobertura

4. Borrifador

5. Base

6. Luz de estado inteligente
7. Base de suporte

ANTES DE UTILizar PELA PRIMEIRA Vez

Se comprar agua destilada, certifique-se de que está rotulada como apta para ferros de passar.

ISKLJUCIVO ZAKUCNUUPORABU

CRTEŽI

1. Kontrola pare
2. Dovod vode
3. Poklopac dovoda vode

4. Mlaznica za prskanje

5. Dno

6. Pametni indicator stanja
7. Postolje

PRIJE PRVE UPORABE

• Skinite sve oznake, naljepnice ili pakovanja s glacala ili dna.
• Ne brinite se ako glacalo isprva malo dimi, prestat ce cim tvar nestane.
• Izglacajte stari komad pamučne tkanine da očistite dno.

PUNJENJE

y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y