Cordless One Temperature 26020 - żelazko RUSSELL HOBBS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Żelazko bezprzewodowe
Marka	Russell Hobbs
Model	Cordless One Temperature 26020
Zasilanie	Elektryczne, stacja ładująca
Moc	Około 2000 W
Pojemność zbiornika na wodę	Około 200 ml
Stopa	Gładka stopa, odporna na zarysowania
Główne funkcje	Prasowanie na sucho, prasowanie parowe, spryskiwanie, uderzenie pary, para pionowa, automatyczne wyłączanie
Unikalna temperatura	Automatyczne ustawienie: jedna temperatura odpowiednia dla wszystkich tkanin nadających się do prasowania
Inteligentny wskaźnik działania	Czerwony (grzanie), migający zielony (gotowy), migający czerwony (potrzeba nagrzania), wolno migający czerwony (automatyczne wyłączanie)
Automatyczne wyłączanie	Tak, po około 8 minutach bezczynności
Uderzenie pary	Tak, z oczekiwaniem 4 sekund między każdym użyciem
Para pionowa	Tak, do odświeżania wiszących ubrań, zasłon itp.
Spryskiwacz	Tak, z przyciskiem pompki
Samooczyszczanie	Tak, funkcja antykamienna przez wypuszczanie pary
Konserwacja	Wycierać zewnętrzną część wilgotną szmatką; czyścić stopę octem; opróżnić zbiornik po użyciu
Zalecany typ wody	Woda z kranu lub woda demineralizowana odpowiednia do żelazek
Bezpieczeństwo	Wyłącznik ochronny w przypadku przegrzania; automatyczne wyłączanie; czyszczenie i ładowanie przez osobę dorosłą
Waga	Około 1,2 kg
Wymiary (dł.×szer.×wys.)	Około 30 × 15 × 20 cm
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego

Często zadawane pytania - Cordless One Temperature 26020 RUSSELL HOBBS

Jak używać funkcji pary pionowej?

Upewnij się, że żelazko jest gorące (migająca zielona kontrolka). Trzymaj żelazko pionowo, kilka centymetrów od tkaniny (zasłony, wiszące ubrania). Naciśnij przycisk uderzenia pary. Odczekaj 4 sekundy między każdym naciśnięciem, aby para się odnowiła. Zadbaj o dobrą wentylację za tkaniną.

Jak napełnić zbiornik na wodę?

Otwórz pokrywkę otworu do napełniania. Powoli wlewaj wodę z kranu (lub odpowiednią wodę demineralizowaną) do oznaczenia MAX. Nie przekraczaj tego poziomu. Zamknij pokrywkę i wytrzyj rozlaną wodę.

Co oznacza kontrolka?

Czerwony stały : żelazko się nagrzewa. Migający zielony : gotowe do użycia. Migający czerwony : żelazko należy ponownie umieścić na stacji, aby się nagrzało, ale można jeszcze prasować przez krótki czas. Wolno migający czerwony : aktywowano automatyczne wyłączanie (8 minut bezczynności).

Jak używać żelazka do prasowania na sucho?

Opróżnij zbiornik, jeśli prasujesz na sucho dłużej niż 20 minut (w przeciwnym razie ryzyko rozprysków). Ustaw regulator pary na 0 (pozycja wyłączona). Poczekaj, aż kontrolka zacznie migać na zielono, a następnie prasuj normalnie.

Jak aktywować automatyczne wyłączanie?

Automatyczne wyłączanie następuje, gdy żelazko pozostaje nieruchome na stacji przez około 8 minut. Kontrolka miga wolno na czerwono. Aby ponownie aktywować, podnieś żelazko ze stacji i odłóż; nagrzeje się ponownie do migającej zielonej.

Jak przeprowadzić samooczyszczanie antykamienne?

Ustaw regulator pary na 0. Umieść żelazko na piętce i podłącz je. Poczekaj, aż kontrolka będzie stała (gorąca). Trzymaj żelazko nad zlewem, stopą w dół. Obróć regulator pary do pozycji maksymalnej i przytrzymaj. Woda i para będą wypływać, usuwając kamień. Zwolnij, gdy przepływ ustanie. Rób to przynajmniej raz w miesiącu.

Czy mogę używać wody z kranu?

Tak, woda z kranu jest odpowiednia. Jeśli jednak woda jest bardzo twarda, używaj wody demineralizowanej (niechemicznej) specjalnie do żelazek. Unikaj wody zmiękczonej lub perfumowanej, która może uszkodzić urządzenie.

Co zrobić, jeśli żelazko się nie nagrzewa?

Sprawdź, czy stacja jest prawidłowo podłączona i czy gniazdko jest aktywne. Umieść żelazko na stacji. Kontrolka powinna stać się czerwona. Jeśli się nie świeci, poczekaj kilka sekund. Jeśli nic się nie dzieje, urządzenie może być w trybie automatycznego wyłączania: podnieś i odłóż żelazko. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem.

Jak wyczyścić stopę?

Pozwól żelazku całkowicie ostygnąć. Wytrzyj stopę wilgotną szmatką. W przypadku uporczywych plam użyj odrobinę białego octu na miękkiej szmatce. Nigdy nie używaj ściernych środków ani metalowej gąbki, aby nie porysować stopy.

Jak używać spryskiwacza?

Napełnij zbiornik wodą. Zdejmij żelazko z tkaniny. Wyceluj spryskiwaczem w tkaninę. Naciśnij 2-3 razy przycisk, aby wypompować wodę. Najpierw przetestuj na ukrytej części tkaniny, aby sprawdzić reakcję na wilgoć.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Cordless One Temperature 26020 RUSSELL HOBBS

Nie nalezy uzywać这段时间 w_CITYu wanny, prysznica, umywalki lub innych nacznawierajycych wode.

Instrukcjne nalezy przyczytac, zachowac, przykazac kolejnmu uzytkownikji, jestli odstepujemy urzadzenia innej osobie. Wyjmij z opakowania przyzyciem.

WSKAZÓWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Postepuj zgodnie ze wskazowkami dotyczymi bezpieczeste sta, między innymi:

Niniejszy sprzęt nie jest przyznaczenia do uzytkowania przyez osoby ( w tym daneci) o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osobyNie sączace dozwiedczenia lub znajomość sprzȩtu, chybaźedybywa są to pod nadzorem lub zgodnia z instrukcją uzytkowania sprzȩtu, przyzekazanej przyez osoby odpowiadajść za ich bezpieczność. Naleźzy zwracać uwage na daneci, abyNie bawły są sprzȩtem.

Uzywaj i przyemieszczaj urzadzenia poza zasięgiem daneci.

Zawsze stawiazj zelazko w pozycji pionowej, na stabilnej, poziomej, zaroodbornej powierzchni, najlepiej na desce do prasowania.

Nie naleź y pożostawiać zelazka bez nadzoru, gdy zelazko jest podłączone i kiedy znejduje są na发展战略 do prasowania.

Odlaczaj przywośd zelazka z gniażdka przyded napelnianiem wod, przyded czyszczemeni i po uzyciu.

Nie uzywaj urzadzenia, jesti dostanie upuszczone lub uszkodzone, albo w przypadku nieprawidłowego dzialania albo nieszczelnosci.

Jeźeli przywośd zasilajczy ulegnie uszkodzeniu, powinien być wymiemeniony przyez produkta,.goe serwis techniczny lub spezialistyczny zakjad naprawczy w celuunikność zagrozenia.

Powierzchnia urzadzenia jest goraca - nie dotykaj jej.

Nie nalezy uzywać这段时间 w这部分 wanny, prysznica, umywalki lub innych nacznawierajacych wode.

• Nie prasuj ubrania, ktrore jest na osobie - rzyko poparzenia.
• Nigdy nie uzywaj urzadzenia niedzgodnie z seinen przyznaczeniem okreslonym w niniejszej instrukcji.
• Nie porysuj stopy czelazka - omijaj guziki, zamki błyskawiczne, itp.
• Urzadzenia posiada bezpiecznik termiczny, kórý przypeali sie, jestli zelezko ulegnie przyegrzaniu. Jesli tak sie stanie, urzadzenia przystanie dzialać i musi zostac oddane do naprawy.

TYLKO DO UZYTKU DOMOWEGO

RYSUNKI

1. Przelacznik pary
2. Otwór do wlewania wody
3. Pokrywka otworu do wlewania wody

4. Dysza spryskiwacza

5. Stopa

6. Wskaźnik stanu zelazka
7. Podstawka ladjęca

PRZED PIERWSZYM UZYCIEM

• Usń wzystkie etykiety, naklejki i elementy opakowania zźelazka i z seinen stopy.
• Nie przymaj sie, jestiłącztkowo z czelazka wydziela sie troché dymu, to ustanie wraz z seinen uzywaniem.
• Aby oczyść stope zelazka, najpierw przyegrasuj kawalek starej tkaniny bawełnianej.

NAPELNIANIE

Do zełazkaromaticy wodz kranu, ale sąsi woda w mistręcuk, w krórym mieszasz jest twarda, naleźny uzyć wody destylowanej (nie usuwaj osadu chemicznie).

Przy zakupie wody destylowanej sprawdź,czyMZe byc przyznacznona do zelazek.

Nie dodawaj nicego do wody - mozesz uszkodzić zelezko.

1. OtwórzPokrywke otworu do wlemania wody.
2. Wlewaj wode powoli, aby powietrze w zbiorniku moglo uciec i nie spowodować korka powietrzneo.
3. Do zbiornika wlewaj wode tylko do oznaczenia max, inaczej woda wyleje sie z zelezka
4. Zamknij Pokrywke otworu do napelniania woda. Wytrzyj ewentualnie Rozlana wode.

ROZGRZEWANIE ZELAZKA

Zelazko sie rozgrzewa poprzej umieszczenie go na podstawce ladujacej. Inteligentna lampka stanuPokazuje, kiedy zelazko nalewy podgrzać i kiedy jest gotowe do uzycia. Inteligentna lampka stanu działawnestepujuczy sposob:

Wskaznik stanu zełazka Uwagi
Czerwona dioda świeci sąciagle	Želazko są rożgrzewa
Zielony migajcy Želazko jest	gotowe do użycia
Czerwony migajcy	Želazko wymaga naładowania, lecz要去źysz prasowej sąszcie przy czchwile
Czerwony migajcy, 3 sygnaty akustyczne	ŽelazkoNSEgość niedzwocznie naładowość
Powoli pulsujczy czerwony Aktywne samowyȩczanie

Wazna uwaga:

Gdy w trakcie prasowania robisz przyerwy, zelazko zawsze trzeba umieść na podstawce sąd(jjiej.

Zapewnia to najbardziej efektywne Rozgrzewanie zelezak i daje najlepszewyniki prasowania.

1. Obrć regulatorem temperature, aby zędane ustawuminium znalazło są przy znaczniku.
2. Umieszć zelazko na podstawce ladujacej i podlacz podstawke ladujacja do gniazda zasilania (wącz gniazdo, jestli jest przy.§czalne). Wskaźnik stanu zelazka za对他们 na czerwono i zelazko zacznie sie rożgrzewać.
3. Gdy wskaznik stanu zelezka miga na Zielono, zelezko jest gotowe do uzycia.

UZYCIE

Temperatura zelezka pozwala na bezpieczne stosowanie na wszelkich tkaninach i ubraniach przyeznaczonych do prasowania.

PRASOWANIE NA SUCHO

Jesli masz zamiar prasować na SUCH przy sączewski, sąpierw oprożnij zbiornik wody, aby uniknac samoistnych uderzen pary.

1. Ustaw wyłacznik pary na
2. Gdy wskaznik stanu zełazka miga na Zielono, zełazko jest gotowe do uźycia.

PRASOWANIE PAROWE

1. Ustaw przyȩcznik pary naźadane nastawienie (空 = bez pary, 空 = duża)
2. Gdy wskaznik stanu zelezakma miga na Zielono, zelezko jest gotowe do uzycia.

SPRYSKIWANIE

Kapięca woda są dane plamić niedrość tkaniny. Sprawź na zakrytym fragmentie materiały.

1. Zdejmij zelazko ztkaniny.
2. Skieruj dyszc spryskiwacza na tkanine.
3. Nacijsnij przycisk w/.
4. Moga byc potrzebne 2 lub 3 naciennie przycisku, zanim woda przyedostanie sie przyez system.

UDERZENIE PARY

1. Zdejmij zelazko ztkaniny.
2. Nacijsij przycisk
3. Odczekaj 4 sekundy pomiedzy naciśćmi przycisku,źwy tworzy są potrzebna para.

PIONOWE PRASOWANIE PAROWE

Usuwanie zagniecen z ubrań na wieszakach, z załon i tkanin obciowych.

• Sprawdz,czytkanina jest dobrze wentylowana, inaczej wilgoć moź spowodowej powstanie pleśni.
• Sprawdz,czy w ubraniu lub za tkanine nie ma czegoś, coMZe zostac uszkodzone przye parę.

• Sprawdz,czy kieszenie, mankiety u spodni i bluzek są puste.

• Ustaw regulator temperature na max. Ustaw wylacznik pary na

• Zdejmij zelazko ztkaniny.
• Nacijsnij przycisk
• Odczekaj 4 sekundy pomiedzy naciśćciami przycisku, az wytyworzy sie potrzebna para.

PO UZYCIU

1. Wyjmij wtyczke przewoduzasilajacego z gniaźdka.
2. OtwórzPokrywkotworu do wlewania wody.
3. Przytrzymaj czelazko nad zlewozmywakiem, obrc je do gory nogami i oprzni j z resztek wody znajdujczych sie w czelazku.
4. ZamknijPokrywkotworu do wlewania wody.
5. Postaw zelezako na loro podstawie. Ostudz je calkowicie.
6. Kiedy jest juź zimne, wytrzyj je.
7. Wytrzyj powierzchnie zewétrzne urzadzenia wilgotn szmatka.
8. Usun plamy ze stopy zelazka odrobina octu.

AUTO CZYSZCZENIE

Aby zapobiec tworzeniu sie osadow nalezy wykorzystac funkcj socmooczyszczania co najmiej raz w miesiacu, lub czesciej w mistrcwociach gdzie woda jest twarda.

Urzadzenia zgloszone do naprawy w okresie gwarancji, jesti uszkodzenie zostalo spowodowane osadami kamienia, będnaprawiane tylko odplatnie.

Auto czyszczenie przy wykonywać nad zlewozmywakiem, lub umywalka, aby odphyne woda ze stopyźelazka.

1. Napelnij zbiornik do znaku max.
2. Ustaw wyłacznik pary na
3. Postaw zelezako na和他的 podstawie.
4. Podlacz zelazko i zacekaj, aż lampka przystanie migac iBSDzie swiecic siege ciagle.
5. Przytrzymaj zelazko nad zlewozmywakiem albo umywalka, stopa skierowan w dof.
6. Przesun przyȩcznik pary w lewa strone poza oznaczenia w kierunku i przytrzymaj w tym połozeniu.
7. Delikatnie poruszaj zelazkiem do przodu i do tyfu. Unikaj kontaktu z wylatujacwodaipara.
8. Woda i para wylatujace przy stope wypluczao osad i pyt.
9. Gdy ze stopy czelazka przyestanie wydobywać sie woda z para, zwolnij przy.§cznik pary.

SAMOWYŁACZENIE

1. Ješli Želazko przyze około 8 minut nie bedzie uzywane, wyłaczy sie.
2. Wskaznik stanu zelezka bedzie powoli pulsowac na czerwono.
3. Aby wączyć ponownie, zdejmij zełazko z podstawki ladujacej, obrć nim i odstaw do ponownego nagrzania,ź wskaznik stanu zełazka zacznie migać na zielono.

RECYKLING

Aby unikonć problemów srodowiskowych i zdrowotnych spowodanych niebezpiecznymi substancjami, sprzętu, akumulatorów i baterii oznaczonych jegnym z tych symboliNie nały wyrzuć z nieposortawanymi odpadami komunalnymi. Produkty elektryczne i elektroniczne, w tym, baterie jegnorazowej i akumulatory, nały zawsze utylizowej w odpowiednim publicznym punkcie zbiórki odpadów/ recyklingeru.

VAŽNE SIGURNOSNE MJERE