ION Robot RV750 - Robot aspirador SHARK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Name: ION Robot RV750
Brand: SHARK
Rating: 8.5 (76 reviews)

Encuentra gratis el manual del aparato ION Robot RV750 SHARK en formato PDF.

📄 63 páginas

ES 💬 Pregunta IA

Ver el manual :

Asistente de manual

Desarrollado por ChatGPT

Esperando tu mensaje

Información del producto

Marca : SHARK

Modelo : ION Robot RV750

Categoría : Robot aspirador

Descarga las instrucciones para tu Robot aspirador en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones ION Robot RV750 - SHARK y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. ION Robot RV750 de la marca SHARK.

MANUAL DE USUARIO ION Robot RV750 SHARK

BIENVENIDA GRACIAS POR ADQUIRIR UNA ASPIRADORA ROBOT SHARK® ION LEA ESTE DOCUMENTO CON ATENCIÓN Y GUÁRDELO PARA FUTURAS CONSULTAS. Este manual de instrucciones está diseñado para ayudarle a entender perfectamente el funcionamiento de su nueva aspiradora robot Shark® ION. Para obtener más información sobre su nueva aspiradora robot Shark® ION, visite Sharkclean.eu

Utilice la aplicación SharkClean para registrar su robot Shark® ION. Introduzca el modelo y los números de serie. PASO 3: EMPEZAR Para una conﬁguración sencilla, siga los pasos de la Guía de inicio rápido. En este documento se puede encontrar información adicional sobre el producto para ayudar en la conﬁguración y la resolución de problemas. NOTA: Su robot hablará en inglés durante la conﬁguración. Una vez que conecte su teléfono al robot, el idioma del robot cambiará al mismo idioma establecido en la conﬁguración del teléfono.

3. Dos paquetes de cepillos laterales

(2 cepillos de repuesto)

4. Paquete de cintas delimitadoras

BotBoundary sharkclean.eu Esta marca indica que este producto no debe eliminarse con otros residuos domésticos en la UE. Con el objetivo de evitar posibles daños medioambientales o para la salud humana ocasionados por la eliminación de residuos no controlados, recicle el aparato de forma responsable para promover la reutilización sostenible de las fuentes de materiales. Para devolver cualquier dispositivo usado, use los sistemas de recogida y devolución o póngase en contacto con el vendedor donde adquirió este producto. Puede entregar este producto para un reciclado seguro para el medio ambiente. ÍNDICE Instrucciones de seguridad importantes p. 4
Guía de inicio rápido p. 6
Composición de su robot Shark® ION p. 10
Conﬁguración de la estación p. 12
Instalación de los cepillos laterales p. 12
Conﬁguración de la estación de carga p. 12
Carga del robot Shark® ION p. 13
Carga p. 13
Indicadores luminosos de carga p. 14
Uso del robot Shark® ION p. 10
Botones y luces indicadoras p. 15
Cinta delimitadora p. 16
Aplicación SharkClean p. 17
Resolución de problemas de wiﬁ p. 16
Mantenimiento p. 18
Vaciado del depósito de polvo p. 18
Limpieza y sustitución del ﬁltro p. 19
Limpieza del cepillo giratorio multisuperﬁcies p. 20
Limpieza de los sensores y contactos de carga p. 21
Limpieza de los cepillos laterales p. 21
Limpieza de las ruedas p. 22
Sustitución de la batería p. 23
Resolución de problemas p. 24
Acuerdo de licencia p. 25
Garantía ESPAÑOLsharkclean.eu ESPAÑOL p. 26

1. La aspiradora robótica consta de una

aspiradora robótica y una estación de carga con fuente de alimentación. Estos componentes contienen conexiones eléctricas, cableado eléctrico y piezas móviles que constituyen un posible riesgo para el usuario.

2. Antes de usar el aparato, inspeccione

minuciosamente todas las piezas por si presentasen daños. Si alguna pieza está dañada, no siga utilizando el aparato.

3. Utilice exclusivamente recambios idénticos.

4. Esta aspiradora robótica contiene piezas

que no son reparables.

5. Utilice el aparato exclusivamente como

se indica en este manual. NO utilice la aspiradora robótica para ﬁnes que no sean los que se describen en este manual.

6. NO exponga ninguna pieza de la aspiradora

robótica al contacto con agua u otros líquidos.

7. Este aparato pueden utilizarlo personas con

facultades físicas, sensoriales o intelectuales disminuidas, o que carezcan de la experiencia y los conocimientos debidos, siempre que sea bajo supervisión y si han recibido instrucciones para utilizar el aparato de manera segura, además de entender los riesgos posibles. Los niños no deben realizar la limpieza ni el mantenimiento. a) Los niños no deben jugar con el aparato. b) La limpieza y el mantenimiento no deben efectuarlos niños sin supervisión.

8. Apague siempre la aspiradora robótica

antes de insertar o extraer el ﬁltro o el depósito de polvo.

9. NO manipule el enchufe, la estación de

carga ni la aspiradora robótica con las manos mojadas.

10. NO utilice la aspiradora sin haber colocado

antes el depósito de polvo y los ﬁltros.

11. Utilice solo ﬁltros y accesorios de la marca

De no hacerlo, se anulará la garantía.

12. NO cause daños en el cable de carga:

a) NO tire del cable para desplazar la estación de carga ni lo utilice como mango. b) NO tire del cable para desenchufar el aparato. Agarre la clavija y no el cable. c) NO atrape el cable al cerrar las puertas, no tire de él para doblar ángulos muy cerrados ni lo deje cerca de superﬁcies calientes.

13. NO introduzca ningún objeto en las aberturas

del cabezal o de los accesorios. NO utilice el aparato si tiene alguna abertura obstruida; mantenga las aberturas libres de polvo, pelusa, cabellos y todo lo que pueda reducir el ﬂujo de aire.

14. NO utilice la aspiradora robótica si la

circulación del aire es limitada. Si los pasos de aire están obstruidos, apague la aspiradora y retire cualquier obstrucción antes de volver a encender la unidad.

15. Mantenga el cabezal y todas las aberturas

de la aspiradora alejados del cabello, la cara, los dedos, los pies descalzos y la ropa suelta. ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA, LESIONES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES:

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Si el enchufe del cargador no encaja completamente en la toma, dele la vuelta. Si, a pesar de ello, sigue sin encajar, póngase en contacto con un electricista cualiﬁcado. NO lo fuerce en la toma de corriente ni trate de modiﬁcarlo para que encaje.

16. NO utilice la aspiradora robótica si no

funciona correctamente, o si se ha caído, ha sufrido daños, se ha dejado a la intemperie o se ha sumergido en agua.

18. NO la utilice para recoger:

a) Líquidos. b) Objetos de gran tamaño. c) Objetos duros o aﬁlados (cristales, clavos, tornillos o monedas). d) Grandes cantidades de polvo (incluyendo yeso, cenizas o ascuas). NO utilice el aparato como complemento de herramientas eléctricas para recoger polvo. e) Objetos en llamas o humeantes (ascuas, colillas o cerillas). f) Materiales inﬂamables o combustibles (líquido combustible, gasolina o queroseno). g) Materiales tóxicos (lejía clorada, amoniaco o desatascadores de desagües).

19. NO utilice el aparato en las siguientes zonas:

a) Superﬁcies húmedas o mojadas. b) Lugares al aire libre. c) Zonas en la que haya un calefactor de ambiente. d ) Espacios cerrados o que puedan contener humos o vapores explosivos o tóxicos (líquido combustible, gasolina, queroseno, pintura, diluyentes de pintura, antipolillas o polvo inﬂamable). e) Cerca de chimeneas con entradas no obstruidas.

20. Apague la aspiradora robótica antes de

realizar cualquier tarea de ajuste, limpieza, mantenimiento o resolución de problemas.

21. NO altere ni intente reparar la aspiradora

robótica ni la batería usted mismo, a excepción de las indicaciones de este manual. NO utilice ni la aspiradora si se ha alterado o dañado.

22. Esta aspiradora recibe alimentación por medio

de la batería. Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de carga.

23. Para evitar que la aspiradora se ponga en

marcha accidentalmente, asegúrese de que esté apagada antes de cogerla o transportarla. NO transporte el aparato con el dedo sobre el interruptor.

24. Utilice ÚNICAMENTE las estaciones de carga

Shark® XDOCKRV750EU y la batería RVBAT850. El uso de otras baterías u otros cargadores de baterías puede suponer un riesgo de lesiones e incendio.

25. Mantenga la batería alejada de objetos

metálicos como clips, monedas, llaves, clavos o tornillos. El cortocircuito de los terminales de la batería aumenta el riesgo de incendio o quemaduras.

26. En caso de uso abusivo, la batería puede

expulsar líquidos. Evite el contacto con el líquido, ya que puede provocar irritaciones o quemaduras. Si se produce contacto, enjuáguese con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, busque ayuda médica.

27. La aspiradora robótica no se debe almacenar,

cargar ni utilizar a temperaturas inferiores a 10ºC (50ºF) ni superiores a 40ºC (104ºF). Asegúrese de que la batería y la aspiradora hayan alcanzado la temperatura ambiente antes de cargarla o utilizarla. Exponer el robot o la batería a temperaturas que no estén comprendidas dentro del rango especiﬁcado podría dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio.

28. NO exponga la aspiradora robótica ni la

batería al fuego ni a temperaturas superiores a 130°C (265°F), ya que podrían explotar.

1 - CON la aplicación SharkClean.

Para controlar su robot, descargue la aplicación SharkClean con un teléfono.

2 - SIN la aplicación SharkClean.

Simplemente pulse el botón Limpiar o Estación del robot.PASO 3 Coloque el robot en la estación de carga para cargarlo. Cuando la carga comienza, se oye un pitido y la luz en el lateral de la estación de carga cambia de verde a azul.PASO 1(2 por paquete)PASO 2 PASO 3PASO 1 Localice los cepillos que se encuentran almacenados en la caja (se suministran 4 cepillos). PASO 2 Presione ﬁrmemente los dos cepillos sobre las clavijas cuadradas. Guarde los cepillos restantes para su uso futuro.PASO 3 Encienda el robot.PASO 2 Enchufe la estación de carga

SECCIÓN B: PREPARACIÓN DE LA ESTACIÓN DE CARGA SECCIÓN A: PREPARACIÓN DEL ROBOT PASO 1 Busque una ubicación permanente para la estación de carga, en un área con buena señal de wiﬁ y donde su parte trasera se apoye contra una pared. Para obtener los mejores resultados, instale la estación de carga sobre suelo duro.El espacio que rodea a la estación de carga es solo una guía. El robot suele funcionar en espacios pequeños, pero se recomienda proporcionarle un espacio amplio para que se acople con mayor facilidad.PASO 2 PASO 3PASO 1 SECCIÓN C: CONFIGURACIÓN DE LA APLICACIÓN

PASO 3: CONECTE SU ROBOT A LA RED WIFI CORREO ELECTRÓNICOEMPEZAR ENCENDIDO UBICACIÓNEMPAREJAMIENTOWIFI CONECTADOCONTRASEÑA CONFIRMACIÓN INICIAR SESIÓN1 AÑADIR un robot: Haga clic en el icono Menú de la aplicación y en “Añadir un robot” 2 EMPEZAR: Haga clic en “Comenzar” y tenga a mano su contraseña de wiﬁ.3 ENCENDIDO: Encienda el robot Shark® ION cambiando el interruptor de encendido/apagado (que se encuentra en el lateral del robot) a la posición de “encendido”. Pulse “Continuar” en la aplicación.4 UBICACIÓN: Coloque la base de la estación de carga sobre una superﬁcie plana con 1m a cada lado y 1,6m de espacio libre por delante. A continuación, enchúfela a la toma de la red eléctrica. 5 EMPAREJAMIENTO: Para emparejar su teléfono al robot Shark® ION, pulse los botones izquierdo y derecho de su robot Shark® ION.6 WIFI: Seleccione “SharkXXXXXXXXXX” en su conﬁguración de wiﬁ y luego regrese a la aplicación SharkClean. En la aplicación SharkClean, proceda a conectar su robot Shark® ION a la red wiﬁ introduciendo su contraseña de wiﬁ. 7 CONECTADO: Espere de 1 a 2minutos para que su robot Shark® ION se conecte a wiﬁ.Bienvenido/a. Vamos a crear tu nueva cuenta de Shark. Dirección de correo electrónico

INICIAR SESIÓN EN MI CUENTA

Dirección de correo electrónico. Contraseña CONTINUAR Gracias. Crea una contraseña. Acepto los Términos y condiciones ¿Ya lo has conrmado? lniciar sesión

INICIAR SESIÓN EN MI CUENTA

Necesitamos queconrmes tu correoelectrónico. Pulsa el enlace que hemos enviado a: Xyz@email.com.

REENVIAR EL CORREO ELECTRÓNICO

Crear una cuenta He olvidado la contraseña Iniciar sesión. Introduce tus datos a continuación. CONTINUAR Vamos a preparar tu Shark para empezar a limpiar. Antes de empezar, asegúrate de que tu teléfono está conectado a la red WiFi de tu casa y de tener la contraseña de esta preparada. EMPEZAR En primer lugar, enciende tu Shark con el interruptor lateral. Tu Shark te avisará con audio cuando esté listo para comenzar. Es posible que tarde un poco. CONTINUAR Vamos a encontrar un buen sitio para tu Shark.

En una supercie dura o en una alfombra de pelo corto

Pared con 1 m de espacio a los lados

1.6 m de distancia delante

Zona con buena señal WiFi

LA BASE ESTÁ ENCHUFADA

¡Tu Shark está conectado! La operación se ha realizado con éxito. CONTINUAR Selecciona tu red wi. ¿Tienes redes separadas de 2,4 y 5 GHz? Selecciona la opción de 2,4 GHz. Más información. WiFi1 WiFi2 WiFi3 WiFi4 WiFi5 WiFi6 WiFi7 WiFi8 Ahora emparejemos tu Shark con tu teléfono.

Mantén presionados los botones izquierdo y derecho de tu Shark durante 5 segundos. 15.00pm DOM. LUN. MAR. MIÉ. JUE. VIE. SÁB. Sharkbot Añade un robot Historial Planicación Asistencia Tienda Ajustes Cerrar sesión 15.00pm 15.00pm 15.00pm 15.00pm Planicación

Tiempo de funcionamiento 3,3 h9129 m2 Sesiones de limpieza Área limpiada Historial 15.00pm 12.00pm

Silencioso Normal Max Modo Buscar el robotIr a la base Tiempo transcurrido 30,24 Sharkbot creará un mapa de la casa mientras limpia. Cuando el mapa esté listo, podrás pedirle a tu robot que limpie una habitación en concreto. Selecciona un nombre para esta sala Cocina Comedor Dormitorio principal Cuarto de invitados Ocina CONTINUAR HECHO

INICIAR SESIÓN EN MI CUENTA

Dirección de correo electrónico. Contraseña CONTINUAR Gracias. Crea una contraseña. Acepto los Términos y condiciones ¿Ya lo has conrmado? lniciar sesión

INICIAR SESIÓN EN MI CUENTA

Necesitamos queconrmes tu correo electrónico. Pulsa el enlace que hemos enviado a: Xyz@email.com.

REENVIAR EL CORREO ELECTRÓNICO

En una supercie dura o en una alfombra de pelo corto

Pared con 1 m de espacio a los lados

1.6 m de distancia delante

Zona con buena señal WiFi

LA BASE ESTÁ ENCHUFADA

Tiempo de funcionamiento 3,3 h9129 m2 Sesiones de limpieza Área limpiada Historial 15.00pm 12.00pm

Nombra tus habitacionesCOMEDOR Mi cuenta Xyz@email.com Planicación activada CARGANDO 46% Modo Buscar el robotIr a la base Busque SHARKCLEAN en su smartphone 7sharkclean.eu6 sharkclean.eusharkclean.eu ENGLISH

NOTA: Debido a los cambios de desarrollo, las imágenes que se muestran aquí podrían diferir de la aplicación real. 9sharkclean.eu INICIAR LIMPIEZA HISTORIAL DE LIMPIEZA

COMPLETO Bienvenido/a.Vamos a crear tunueva cuenta de Shark.Dirección de correo electrónicoINICIAR SESIÓN EN MI CUENTA Dirección de correo electrónico. Contraseña CONTINUAR Gracias.Crea una contraseña. Acepto los Términos y condiciones ¿Ya lo has conrmado? lniciar sesión

INICIAR SESIÓN EN MI CUENTA

Necesitamos queconrmes tu correo electrónico. Pulsa el enlace que hemosenviado a:Xyz@email.com.

REENVIAR EL CORREO ELECTRÓNICO

En una supercie dura o en una alfombra de pelo corto

Pared con 1 m de espacio a los lados

1.6 m de distancia delante

Zona con buena señal WiFi

LA BASE ESTÁ ENCHUFADA

Mantén presionados los botones izquierdo y derecho de tu Shark durante 5 segundos. 15.00pm DOM. LUN. MAR. MIÉ. JUE. VIE. SÁB. Sharkbot Añade un robotHistorialPlanicaciónAsistenciaTiendaAjustesCerrar sesión 15.00pm 15.00pm 15.00pm 15.00pm Planicación

Tiempo de funcionamiento 3,3 h

Silencioso Normal Max Modo Buscar el robot Ir a la base Tiempo transcurrido 30,24 Sharkbot creará un mapa de la casa mientras limpia. Cuando el mapa esté listo, podrás pedirle a tu robot que limpie una habitación en concreto. Selecciona un nombre para esta sala Cocina Comedor Dormitorio principal Cuarto de invitados Ocina CONTINUAR HECHO

Nombra tus habitaciones COMEDOR Mi cuenta Xyz@email.com Planicación activada CARGANDO 46% Modo Buscar el robot Ir a la base Bienvenido/a.Vamos a crear tunueva cuenta de Shark.Dirección de correo electrónicoINICIAR SESIÓN EN MI CUENTA Dirección de correo electrónico. Contraseña CONTINUAR Gracias.Crea una contraseña. Acepto los Términos y condiciones ¿Ya lo has conrmado? lniciar sesión

INICIAR SESIÓN EN MI CUENTA

Necesitamos queconrmes tu correo electrónico. Pulsa el enlace que hemosenviado a:Xyz@email.com.

REENVIAR EL CORREO ELECTRÓNICO

En una supercie dura o en una alfombra de pelo corto

Pared con 1 m de espacio a los lados

1.6 m de distancia delante

Zona con buena señal WiFi

LA BASE ESTÁ ENCHUFADA

Mantén presionados los botones izquierdo y derecho de tu Shark durante 5 segundos. 15.00pm DOM. LUN. MAR. MIÉ. JUE. VIE. SÁB. SharkbotAñade un robotHistorialPlanicaciónAsistenciaTiendaAjustesCerrar sesión 15.00pm 15.00pm 15.00pm 15.00pm Planicación

Tiempo de funcionamiento 3,3 h

Silencioso Normal Max Modo Buscar el robot Ir a la base Tiempo transcurrido 30,24 Sharkbot creará un mapa de la casa mientras limpia. Cuando el mapa esté listo, podrás pedirle a tu robot que limpie una habitación en concreto. Selecciona un nombre para esta sala Cocina Comedor Dormitorio principal Cuarto de invitados Ocina CONTINUAR HECHO

Nombra tus habitaciones COMEDOR Mi cuenta Xyz@email.com Planicación activada CARGANDO 46% Modo Buscar el robot Ir a la base

Cintas BotBoundary Cintas BotBoundary PASO 1 Aparte los cables y retire cualquier objeto pequeño, ropa o cortina del suelo para evitar enredos. PASO 2 Abra todas las puertas interiores de su hogar para que su robot pueda acceder y limpiar su hogar sin obstrucciones. SECCIÓN D: PREPARACIÓN DE SU HOGAR PASO 3 Utilice la cinta BotBoundary incluida en la caja para mantener su robot fuera de las zonas que desee evitar:

Cerca de cables de alimentación o cargadores, alrededor de recipientes para mascotas y cerca de cables de TV que pudiesen causar enredos. HORARIO Puede ﬁjar un horario de limpieza de todo su hogar desde la aplicación. Mientras su robot esté efectuando la limpieza, no lo recoja ni lo traslade y tampoco mueva la estación de carga, ya que se podría alterar su capacidad de mapear su hogar. Dock

Spot Max EVITE MOVER EL ROBOT O LA BASE COMPROBAR REGULARMENTE Durante las primeras semanas, el robot se vaciará más a menudo de lo habitual. Utilice la cinta BotBoundary suministrada en la caja para crear zonas restringidas. Simplemente corte la cinta delimitadora BotBoundary a la medida necesaria y colóquela delante de las zonas que desee que el robot evite.

CREAR ZONAS RESTRINGIDASCONDICIONES DE ILUMINACIÓN

Haga funcionar su robot en condiciones bien iluminadas. Si usa su robot por la noche, asegúrese de encender las luces. Welcome!Lets create your newShark account.Enter your email

SIGN IN TO MY ACCOUNT

COMPOSICIÓN DE SU ROBOT SHARK® ION COMPOSICIÓN DE SU ROBOT SHARK® ION Dock

Spot Max Botón de acoplamiento Paragolpes delantero Indicadores luminosos de carga Indicador luminoso de error Indicador luminoso de wiﬁ Botón de desenganche del depósito de polvo Botón de limpieza Botón de potencia máxima Botón de encendido

REGRESO A LA ESTACIÓN

Cepillo lateral Sensores de borde y límite Sensor lateral de borde Poste del cepillo lateral Tapa de la batería Cepillo giratorio multisuperﬁcies Rueda motriz Depósito de polvo y ﬁltro Rueda pivotante delantera Contacto de carga Con la navegación Auto-Sense, su robot utiliza una serie de sensores para navegar entre paredes, patas del mobiliario y otros obstáculos durante la limpieza. El robot podría chocar suavemente con obstáculos o permanecer en un lugar y podría no limpiar todas las zonas de una vez. Para obtener los mejores resultados, prepare su hogar como se indica a continuación y programe una limpieza diaria para garantizar que se limpien regularmente todas las zonas de su suelo. Antes de limpiar, aparte cualquier cable u obstrucción o aísle la zona con la cinta BotBoundary incluida, que puede encontrar en la caja. Su robot podría tener diﬁcultad para superar ciertos umbrales elevados. Aísle los umbrales elevados con la cinta BotBoundary. Para evitar que el robot quede atrapado debajo de los muebles, utilice la cinta BotBoundary. Si su robot se alejase demasiado, podría tener problemas para encontrar la estación de carga. Podría ser útil que bloquee parte de su hogar con la cinta BotBoundary. CINTAS BOTBOUNDARY sharkclean.eusharkclean.eu ESPAÑOL

CONFIGURACIÓN DE LA ESTACIÓN

Si el robot no tiene carga y no puede volver a la estación de carga, colóquelo en la misma manualmente y permita que se cargue durante 5horas. Cuando el ciclo de limpieza ﬁnalice o la batería esté a punto de agotarse, el robot buscará la estación de carga. Si el robot no vuelve a la estación, es posible que se le haya agotado la batería. CONFIGURACIÓN DE LA ESTACIÓN DE CARGA INSTALACIÓN DE LOS CEPILLOS LATERALES CARGA Acople los dos cepillos laterales (incluidos) en las clavijas cuadradas que hay en la parte inferior del robot. En la caja se incluye un juego de repuesto adicional.

CARGA DEL ROBOT SHARK® ION

IMPORTANTE: El robot Shark® ION cuenta con una batería recargable preinstalada. Antes de utilizar su robot, la batería debe estar totalmente cargada. La primera vez, podría tardar hasta 5 horas en cargarse totalmente. Para cargarla, el botón de encendido en el lateral del robot debe estar en posición ENCENDIDO (I). NOTA: Al colocar el robot en la estación de forma manual, asegúrese de que los contactos de carga en la parte inferior del robot están alineados con la estación. Para asegurarse de que el robot esté acoplado correctamente a la estación, consulte la sección Indicadores luminosos de carga (consulte la pág. 14).

Elija una superﬁcie nivelada en una zona central.

Retire cualquier objeto que esté a una distancia inferior a 1m de los laterales o inferior a 1,6 m de la parte delantera de la estación.

Coloque la estación con la parte trasera contra la pared y, a continuación, conéctela a una toma de red eléctrica.

El indicador luminoso de la estación se encenderá en verde cuando la estación esté conectada a la red.

La estación debe estar conectada permanentemente para que el robot la encuentre. El espacio que rodea a la estación de carga es solo una guía. El robot suele funcionar en espacios pequeños, pero se recomienda proporcionarle un espacio amplio para que se acople con mayor facilidad. Presione ﬁrmemente los dos cepillos sobre las clavijas cuadradas. Guarde los cepillos restantes para su uso futuro. sharkclean.eu 6hsharkclean.eu ESPAÑOL

Púlselo para detener la limpieza y enviar el robot de regreso a la estación de carga.

Muestra el nivel de carga restante en la batería.

INDICADOR DE ERROR “!”

Consulte una lista completa de códigos de error en la sección de Resolución de problemas.

Luz azul: conectado a wiﬁ. Luz roja: no conectado. Azul parpadeante: modo de conﬁguración. Sin luz: aún no se ha conﬁgurado.

Púlselo para iniciar una sesión de limpieza prolongada. Vuelva a pulsarlo para detenerla. BOTÓN MODO MÁX. Púlselo para iniciar una limpieza más potente.

IMPORTANTE: Antes de limpiar una habitación completa por primera vez, le recomendamos que pruebe su robot en una pequeña superﬁcie del suelo para garantizar que no se produzcan rasguños. NOTA: Si la luz de carga baja parpadea en rojo, el robot no dispone de carga suﬁciente para volver a la estación. Coloque el robot en la estación de forma manual dejando un espacio de 2cm entre la parte delantera del robot y la parte delantera de la estación. Si no va a utilizar el robot durante un periodo prolongado, coloque el interruptor de alimentación en apagado para alargar la vida de la batería. Clean Max Dock

INDICADORES LUMINOSOS DE CARGA

Los indicadores luminosos de carga azules muestran el nivel de carga.

Durante la carga del robot, las tres luces LED azules parpadean. Cuando la carga se completa, las tres luces azules permanecen encendidas ﬁjas.

Si el robot permanece inactivo y alejado de la estación de carga durante 10minutos, cambia a modo de reposo y las luces se apagan.

Todos los indicadores luminosos apagados indican que el robot se encuentra en modo de reposo, que el interruptor de alimentación está APAGADO (O) o que la batería se ha agotado. Encienda el robot mediante el interruptor (I). Pulse cualquier botón para asegurarse de que el robot no esté en modo de reposo. Si los indicadores luminosos permanecen apagados, es que la batería se ha agotado. Coloque el robot en la estación, dejando un espacio de 2cm entre la parte delantera del robot y la parte delantera de la estación. Cuando el robot esté acoplado correctamente a la estación y comience a cargarse, emitirá un pitido y los indicadores luminosos de carga se iluminarán en ciclos. Low ChargeMid ChargeNearly FullFull Charge Low ChargeMid ChargeNearly FullFull Charge En uso Durante la carga Sin carga o apagado Clean Max Dock Clean Max Dock Clean Max Dock Clean Max Dock Clean Max Dock Clean Max Dock Clean Max Dock Para iniciar manualmente un ciclo de limpieza: Paso 1: Pulse el botón Limpiar en el robot. Paso 2: Pulse el botón Estación para detener el robot antes de que ﬁnalice la limpieza y que vuelva automáticamente a la base. sharkclean.eu Carga baja Media carga Casi llena Carga completa Low Charge Mid Charge Nearly Full Full Chargesharkclean.eu ESPAÑOL

RengøringLadestation Maks. Cintas BotBoundaryCintas BotBoundary Corte la cinta BotBoundary a la longitud deseada (mín. 45cm) de manera que abarque la longitud de la puerta o el objeto que desee aislar. Identiﬁque las zonas u objetos que desee que el robot evite. Para mantener su robot alejado de ciertas zonas, como recipientes de mascotas, objetos frágiles, cables o entradas, utilice la cinta BotBoundary para crear zonas restringidas de manera rápida y fácil. NOTA: Para evitar choques, coloque las cintas al menos 5cm por delante del objeto que desee aislar. Utilice la cinta BotBoundary suministrada en la caja para crear zonas restringidas. Simplemente corte la cinta delimitadora BotBoundary a la medida necesaria y colóquela delante de las zonas que desee que el robot evite. Cintas BotBoundary 20cm Min. Dock

Spot Max Por lo general, la cinta BotBoundary no es necesaria en escaleras, dado que los sensores de borde del robot evitarán que se precipite. Para que los sensores de borde del robot funcionen correctamente, todas las alfombras y alfombrillas deben estar a al menos 20cm de cualquier escalera (o extenderse más allá del borde de las escaleras). Si el borde de una alfombra o alfombrilla está a menos de 20cm de las escaleras y no se puede mover, utilice una cinta BotBoundary para aislar las escaleras. USO DEL ROBOT SHARKUSO DEL ROBOT SHARK IQ

LA APLICACIÓN SHARKCLEAN

DESCARGAR LA APLICACIÓN

Paso 1: Introduzca su dirección de correo electrónico. Paso 2: Introduzca una contraseña. Paso 3: Conﬁrme su correo electrónico. Paso 4: Inicie sesión en la aplicación SharkClean con su correo electrónico y contraseña. Paso 1: Haga clic en el botón de menú de la aplicación SharkClean y en "Añadir un robot". Paso 2: Haga clic en "Comenzar". Paso 3: Encienda su robot. Paso 4: Encuentre un buen lugar para la estación de carga de su robot. Paso 5: Para emparejar su teléfono al robot Shark® ION, pulse los botones izquierdo y derecho de su robot Shark® ION. Paso 6: Seleccione “SharkXXXXXXXXXXX” en su conﬁguración de wiﬁ y luego regrese a la aplicación SharkClean. Paso 7: Seleccione su red de wiﬁ e introduzca su contraseña de wiﬁ. Paso 8: Espere de 1 a 2minutos para que su robot Shark® ION se conecte a wiﬁ. Paso 9: ¡Comience la limpieza!

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE WIFI

La aplicación solo funciona en una red de 2,4GHz.

Las redes domésticas habituales de wiﬁ cubren las bandas de 2,4GHz y 5GHz.

No utilice una VPN ni un servidor proxy.

Asegúrese de que el aislamiento wiﬁ del router está apagado.

Para obtener asistencia técnica, visite sharkclean.eu Para utilizar la aplicación, su teléfono debe estar conectado a una red de 2,4GHz.

CÓDIGO DE ERROR PROBLEMA

! (ROJO) + Indicador de wiﬁ (parpadeo ROJO) Contraseña wiﬁ incorrecta ! (parpadeo ROJO) + Wiﬁ (ROJO) No se encuentra el SSID; intente conectarse de nuevo ! + Wiﬁ (parpadeo ROJO alterno) Nombre de usuario o contraseña de su cuenta Shark incorrectos ! + Wiﬁ (parpadeo ROJO simultáneo) No puede contarse a la red wiﬁ Para controlar su robot, descargue la aplicación SharkClean con un teléfono. sharkclean.eusharkclean.eu ESPAÑOL

VACIADO DEL DEPÓSITO DE POLVO

Vacíe el depósito de polvo después de cada uso. Pulse el botón de desenganche del depósito de polvo y deslice el depósito de polvo hacia fuera. PRECAUCIÓN: Desconecte la alimentación antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento. Para abrir la tapa del depósito de polvo, mantenga pulsado el botón mientras levanta la tapa usando los huecos para los dedos. Deposite los residuos en su bote de polvo doméstico.

LIMPIEZA Y SUSTITUCIÓN DEL FILTRO

MANTENIMIENTO Extraiga y vacíe el depósito de polvo. Elimine los residuos y restos de cabello del peine que se encuentra en la parte trasera del depósito de polvo. Saque el ﬁltro del depósito de polvo usando las pestañas. Golpee ligeramente el ﬁltro para eliminar el polvo y los residuos. IMPORTANTE: No UTILICE AGUA para limpiar el ﬁltro. Vuelva a insertar el ﬁltro en el depósito de polvo del robot e introduzca nuevamente el depósito en el robot. Limpie regularmente el ﬁltro que se encuentra en el interior del depósito de polvo del robot. Para solicitar piezas y ﬁltros de repuesto, visite sharkclean.eu sharkclean.eusharkclean.eu ESPAÑOL

MANTENIMIENTO Presione las pestañas de la tapa de acceso al cepillo giratorio y, a continuación, retire la tapa. Extraiga el cepillo giratorio. Quite el tope azul del extremo del cepillo giratorio. Evite que el cilindro metálico del interior del tope se salga. Limpie el pelo y los residuos y vuelva a colocar el tope. Limpie el cepillo giratorio siempre que acumule pelo. Vuelva a instalar el cepillo giratorio insertando el extremo plano en primer lugar. Cierre el acceso al cepillo y presione hasta que emita un clic. NOTA: Si el cilindro metálico se sale del tope del cepillo giratorio, vuelva a insertarlo en el oriﬁcio del interior del tope. Al cortar residuos para eliminarlos, tenga cuidado de no hacer cortes en el cepillo giratorio u otras piezas del robot Hay que realizar el mantenimiento ocasional del cepillo giratorio. Reemplace el cepillo giratorio cuando esté visiblemente desgastado. Busque piezas de recambio en sharkclean.eu LIMPIEZA DE LOS SENSORES Y CONTACTOS DE CARGA

LIMPIEZA DE LOS CEPILLOS LATERALES

MANTENIMIENTO Desenrolle y elimine cualquier hilo o cabello enrollado en los cepillos cuidadosamente. Limpie delicadamente los cepillos con un paño húmedo. LIMPIE LOS SENSORES Y CONTACTOS DE CARGA CUANDO SEA NECESARIO. Limpie con un paño o cepillo de limpieza seco. Elimine con delicadeza el polvo de los sensores y contactos ubicados en la base del robot. IMPORTANTE: El robot emplea sensores de borde para evitar escaleras y descensos pronunciados. Los sensores pueden perder efectividad si están sucios. Para obtener los mejores resultados, limpie los sensores periódicamente. NOTA: Retire los cepillos laterales que estén doblados o deteriorados. Para desenganchar un cepillo, levántelo de su clavija. Consulte la sección Instalación de los cepillos laterales para obtener las instrucciones de ﬁjación y extracción de los cepillos. NOTA: El paño no está incluido sharkclean.eusharkclean.eu ESPAÑOL

NOTA: Es posible que necesite hacer palanca para retirar la rueda. NOTA: Cepillo no incluido.

LIMPIEZA DE LAS RUEDAS

MANTENIMIENTO Extraiga la rueda pivotante delantera de su compartimento y elimine cualquier residuo acumulado. RETIRE Y LIMPIE LA RUEDA DELANTERA PERIÓDICAMENTE. Busque piezas de recambio en sharkclean.eu Limpie el compartimento de la rueda y vuelva a instalar la rueda pivotante. Limpie el compartimento de la rueda motriz cuando sea necesario rotándola al tiempo que elimina el polvo.

SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA

MANTENIMIENTO Para extraer la batería, gire la unidad y desenrosque la tapa de batería con un destornillador. Desconecte la batería antigua del conector y, a continuación, conecte la nueva. Vuelva a colocar la tapa de la batería y atorníllela. NOTA: Las baterías de este aparato solo pueden ser sustituidas por expertos. NOTA: El destornillador no está incluido. sharkclean.eu

Filtrar Cepillos laterales Contenedor de basura Batería Kit de cepillo giratorio multisuperficie Para adquirir repuestos, visite sharkclean.eu Cinta BotBoundarysharkclean.eu ESPAÑOL

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Si se enciende o parpadea cualquier luz de error de su robot Shark® ION, consulte la siguiente tabla de códigos de error: CÓDIGO DE ERROR PROBLEMA SOLUCIÓN

están apagadas APAGADO El robot puede estar apagado o hay que cargar la batería. Ponga el interruptor en posición de encendido. Si no hay respuesta, coloque el robot en la estación para cargarlo. LIMPIEZA (ROJO) + ! parpadeo simultáneo

Fallo del motor de succión. Elimine los bloqueos y limpie los ﬁltros. Extraiga el depósito de polvo y asegúrese de que la succión no está bloqueada. LIMPIEZA (ROJO) parpadeante ROBOT ATASCADO

El robot puede haberse atascado en un obstáculo. Mueva el robot a una nueva ubicación sobre una superﬁcie nivelada. MAX parpadeante ROBOT O PARACHOQUES ATASCADO El robot puede haberse atascado en un obstáculo. Mueva el robot a una nueva ubicación sobre una superﬁcie nivelada. El paragolpes delantero puede haberse atascado. Compruebe el paragolpes. ESTACIÓN parpadeante

DE BOTBOUNDARY Los sensores BotBoundary de su robot informan de un error. LIMPIEZA (ROJO) + ESTACIÓN parpadean simultáneamente

DE BORDE Los sensores de borde informan de un error. Limpie los sensores de borde con un paño limpio. El robot no puede iniciarse a causa de un error. En el lateral del robot, coloque el interruptor de alimentación en apagado, espere cinco segundos y vuélvalo a encender. Asegúrese de que el robot está en una superﬁcie nivelada y sin obstrucciones.

POLVO ABIERTO/ FALTANTE El depósito de polvo se ha extraído y hay que volver a instalarlo. MAX + ! parpadeo simultáneo

LATERAL Un cepillo lateral está atascado. Elimine los residuos de los cepillos laterales. LIMPIEZA (ROJO) + MAX + ! parpadeo simultáneo RUEDA ATASCADA Una rueda está atascada. Elimine los residuos de la rueda. ESTACIÓN + MAX + ! parpadeo simultáneo BLOQUEO DEL CEPILLO GIRATORIO Obstrucción del cepillo giratorio. Elimine la obstrucción. ESTACIÓN + ! parpadeo simultáneo ERROR DE ESTACIÓN Asegúrese de estar utilizando la estación que vino con el robot. LIMPIEZA (AZUL) + MAX + ! parpadean simultáneamente OBSTRUCCIÓN DEL ROBOT El robot está atrapado en un espacio estrecho o un obstáculo. Hay algo atascado en el paragolpes delantero del robot. Limpie las obstrucciones o residuos del paragolpes. Empuje el paragolpes suavemente de arriba abajo y de un lado a otro para asegurarse de que se mueve sin problemas.

LIMPIEZA + ESTACIÓN +

MAX + ! parpadeo simultáneo OBSTRUCCIÓN DE RUEDA Las ruedas del robot podrían estar atascadas o podría haber algo atrapado en ellas. Compruebe si las ruedas están obstruidas y elimine cualquier cosa que haya podido quedar atascada o enrollada en ellas. Presione las ruedas y permita que vuelvan a su sitio. Gire las ruedas de un lado a otro. sharkclean.eu GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Cuando una persona adquiere un producto en España, está amparada por derechos legales en lo que respecta a la calidad de dicho producto. Usted puede hacer valer esos derechos ante su proveedor. No obstante, Shark confía tanto en la calidad de sus productos que le otorga una garantía adicional del fabricante de dos años. Estos términos y condiciones se aplican solamente a la garantía del fabricante; sus derechos legales no se verán afectados. Todos los aparatos Shark están respaldados por una garantía gratuita contra defectos de materiales o mano de obra. También puede obtener ayuda en línea en www.sharkclean.uk. ¿Cómo debo registrar mi garantía ampliada Shark®? Puede registrar su garantía en línea en un plazo de 28días a partir de la fecha de compra. Para ahorrar tiempo, le sugerimos que tenga a mano los siguientes datos del aparato:

Número de serie (solo si está disponible)

Fecha en la que recibió el aparato (se indica en el recibo de la tienda o el albarán) Para el registro línea, visite www.sharkclean.eu IMPORTANTE

La garantía del fabricante cubre el producto durante dos años, a partir de la fecha de entrega.

Conserve su recibo de compra. Si necesita hacer uso de la garantía, necesitaremos el recibo para comprobar que la información que nos ha suministrado es correcta. En caso de no disponer del documento de compra, la garantía ya no es válida. ¿Cuánto duran las garantías de las máquinas nuevas Shark? La conﬁanza en nuestro diseño y en nuestro control de calidad nos permite garantizar su nueva aspiradora Shark durante de dos años. ¿Qué cubre la garantía gratuita Shark? La reparación o sustitución de su aparato Shark (queda a discreción de Shark si se debe sustituir o reparar), incluidas todas las piezas y la mano de obra. La garantía Shark es adicional a sus derechos legales como consumidor. ¿Qué aspectos no cubre la garantía gratuita Shark? 1 Obstrucciones: para obtener información sobre cómo desatascar la aspiradora, consulte las instrucciones. 2 Desgaste normal de las piezas que requieren un mantenimiento o una sustitución regulares para asegurar el funcionamiento adecuado de la unidad. 3 Daño accidental y fallos debidos a uso o mantenimiento incorrecto, descuido, maniobras imprudentes o manipulación de la aspiradora que no respete lo indicado en las instrucciones de Shark suministradas con el aparato. 4 Uso de la aspiradora para ﬁnes distintos de la limpieza normal del hogar. 5 Montaje de componentes o accesorios en contradicción con las instrucciones. 6 Uso de piezas o accesorios que no sean originales de Shark. 7 Instalación incorrecta (salvo que la haya efectuado Shark). ¿Dónde puedo adquirir recambios y accesorios originales Shark? Los recambios y accesorios Shark están diseñados por los mismos ingenieros que desarrollan las aspiradoras Shark. Puede ver el catálogo de recambios, piezas de repuesto y accesorios originales para todos los aparatos de Shark en www. sharkclean.eu. Recuerde que el uso de recambios nooriginales de Shark podría anular la garantía del fabricante. No obstante, sus derechos legales no se verán afectados. www.sharkclean.es/EULA ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL DEL SOFTWARE DE SHARKNINJAsharkclean.eu FRANÇAIS